Délmagyarország, 1935. április (11. évfolyam, 75-95. szám)

1935-04-09 / 77. szám

1935 április 9. Rí L'MAGYARORSZÁG 3 Egymillió Í1S ezer pengővel apadt a város vagyona a mulf évi zárszámadás adatai szerint 8830 pengő visszaesés a kisvasút bevételeméi (A Délmagyarország munkatársától.) A város mnh éri zárszámadását Scntíétg Sári- K: zám. vevő betegsége miatt az idén Molnár József főBsánrvevőhely ettes állította össze. A zárszámadás kéziratát nyomdába adták, a kinyomtatott példányokat rövidesen eljuttatják a tőrré"-1 ¿sági bizottság tagjaihaz. Valószínű, hogy húsvét után kerül a zárszámadás a pénzügyi bizottság elé és igy még rákerülhet az áprilisi közgyfiVs napirendjére. Molnár József főszámvevőhelyettes a zárszámadás lényegét és végső eredményeit jelentésbe foglalta és azt már beterjesztette dr. Pátfy .V~sef postamesterhez. A jelentés szerint a háztartásain? mattévi bevéteti előirányzata 7,230.760 pengő voM. a tényleges bevétel pedig 7,457.281.29 pengő, tehát a bevétel 326521.29 pengővel volt kedvezőbb az előírásnál. A kiadási előirányzat ugyancsak 7,230.760 pengő volt. a kiadás pedig 95J70.83 pengővel több és igy a város multévi zárszámadásának eredménye 130.550M pengővei kedvezőbb « költségvetésnél. A mnh év végéről a zárszámadás 88.559.58 pengő pénztármaradványt mntat fei. A* év végén a város cselekvő hátraléka rt,364.011.52 pengő voit, a szenvedő hátraléka pedig 4,667.281.59 pengő, a cselekvő hátraíéktöbblet Miét 1569.729.93 pengő. A vagyonleltár szerint a muM év végén 82,696.490.40 pengő volt a város tiszta vagyona, 1984 végén pedig 81,578.335.75 P és igy l,118.15í.65 pengő vaggonapadás mutatkozik. Ez a vagponváhozáe a kővetkező tételek eredménye: A lökk* értéke 4582. az épületeké és a teflreké 38.730, m építményeké 700, a kövezetek, csatom-ál- és átereszeké 566.518, a közkntaké 301."13, a botomfaé tm a MvwtaH berendelésedé 119.f* *z erdei terményeké 3.954.10, a cselekvőségeké 60.156.82, a cselekvő hátralékoké 855.351.30, az alapok vagyona 50.977.90, készpénzvagyona pedig 40.049.31 pengővel fogyott, ezzel szemben a törvényhatósági utak értéke 66.650, az állatállomány értéke 7723 pengővei emelkedett a multévi vagyonleltárban. A város tartozása 848.312.78 pengővel apadt, követelése pedig 1,966.497.43 pengővel apadt. A zárszámadás magában foglalja a városi üzemek számadásait is. A fehértói tógazdaság 11.505.20 pengő felesleget mutat ki. Ebből a feleslegből 11.116.81 pengőt leírásra fordítottak, tehát a város háztartási alapja csupán 388.3° látott ebből a haszonból. A zálogház multévi számadása 16.289.62 peng"hasznot tüntet M, a haszon felét a tartalékalap gyarapítására fordították, a másik felét pedig a szegenyh á zalap kapta meg. A gőzfürdő 21.471.20 pengő felesleget produkált, ebből 10.393.82 pengőt leírásra forditottak, a többit megkapta a háztartási alap. A meazőgazdasági üzem feleslege 17.422.48 pengő volt, éhből 5,760.93 pengőt leirásra forditottak, a többit a háztartási alapnak utalták át. A Szilveszter-major tehát 32 pengő holdankénti tiszta jövedelemmel dicsekszik. Az autóbaszüzem teljes halmát, 10.564.15 pemgGt leirásra fordították. A kisvasút személyi és áruszállítási bevétele 8830M pengő visszaesést mutat. A kisvasút hiáayainak fedezésére a város háztartási alapja a mnh évben 155.194.15 pengőt fordított. A köztisztasági üzem az uocák és ter'rdearitására, locsolására 148.000 pengőt költött és igy az előző évi kiadásokkal seeimben 3206 pengőt takarított IIM^, (A Délmagyarország munkatársától.) Szombaton *#e hirdette ki dr. Thuróczy Mihály választási elnök az izgalmas választási küzdelem végeredményét a városháza erkélyéről és vasárnap már nyoma sem érzett Szegeden a heves válás?'-' ' üzdetera izgalmainak. Hétfőn reggel ugyan nem vonták be a városháza tornyára kitűzött zászlót, 'le ennek már nem a választás voH az oVa. hanem az. hogy a szegedi hatóság igy emlékezett Rákóczi Ferenc halálának 200-ik évfordulójára. A felii-i-ól és hirdetési oszlopokról viszont szorgalmasain kapargatják le az odaragasztott választási plakátokat. Az eddigiek szerint a miniszterelnök április 28m érkezik Szegedre, hogy átvegye képviselői megbízólevelét és díszpolgári oklevelét. A r^sTterelnök látogatására nagy buzgalommal készül nemcsak pártja, hanem a város hatósága is. A díszpolgári oklevél szövegét megszerkesztették a városházán és kiadták leirás céljából. Gömbös Gvula díszes kiállítású diplomát kap arról, hogy Szeged város törvényhatósági bizottsága díszpolgárrá választotta. fl polgármester távirata Rassay Károlyhoz Swgeden általános lelkes öröme* keltet!, hogy • város polgársága ismét mandátumhoz juttatta Romi? Károlyt, aki mint képviselő eddig i« sok •i rflmn antaateta* te* a ntmommk. Dm. Páta Jó„Mindig készséggel állok Szeged rendelkezésére, mert a szegedi érdek támogatása nem lokális, hanem országos ügy" ftassay Károly válaszfávirata a polgármesterhez zsef polgármester a követákeaő táviratot WSldte Rassay Károlyhoz: „A város hatósága és közöl óge nevében Szeged képviselőjévé történt megválasztása alkalmával meleg szeretettel üdvözlöm Méltóságodat és kérem, hogy továbbra is legyen képviselője Szeged város nagy érdekeinek. Pátfy József polgármester." Rassay válassza Hétfőn délelőtt Rassay Károlytól a polgármester a következő választáviratot kapta: „Fogadja méltóságod a város közönsége és hatósága nevében megválasztásom alkalmából hozzámküldött üdvözletéért nagyon hálás köszönetemet. Nem csak az a körülmény, hogy Szeged város immár harmadízben tisztelt meg mandátumával, de a tárgyilagos igazság keresése is arra kötelez, hogy Szeged város ügyében készséggel álljak méltóságod, mint a város közönsége képviselőjének rendelkezésére. Hosszú évek alatt megismertem Szeged nagv problémáit, a reánk szakadt törtéftelvárosi PlOZi Kedden 8Zerdái>| Harrold Loyd ezideí egyetlen filmje: A diktátor Abbaziában meleg tengeri gyógyfürdők a ti I RESIDENZ" penzióban mind a négy emeleten kaphatók. Idősebb uraknak és hölgyeknek, szívbajosoknak. asztmásoknak, valamint elmeszesedésből eredő betegségeknél nagyon fontos. hogy a RESIDENZ nem fekszik magaslaton óriási előnye még, hogy az összes előirt diéták pontosan betarthatók. A RESIDENZ-ben minden kényelem ós az össze, modern komfort megtalálhatók: lift. központi vizfütés, 22 fokos meleg, tengerre né ző napos loggiás és erkélyes szobák, kényelmes ágyakkal. A RESIDENZ egészen a tengerparton fekszik és nem a tengerparttal szemben. ELSŐ KATEGÓRIA. Kítünö konyha. Folyó hideg és melegvíz a szobákban Líra felesleges. Feltűnő olcsó penzióárak. Bővebb információt nyújt Erényi Béla gyógyszerész személyesen Rudapesten. reggel fél 9-től este fél 7-ig. (Diana-patika. Károly-körut 5 ) Minden levélre válaszolunk és prospektust küldünk. Telefon 31-6-19 i Vígjáték 8 felvonásban. 5, 7, 9 nelmi katasztrófa következtében előállott súlyos helyzetet és igy nyugodt lélekkel állithatom, hogy a szegedi érdekek támogatása nem lokális, hanem országos ügy. Arra kérem Méltóságodat, hogy a város és polgárainak minden ügyében teljes bizalommal rendelkezzék személyemmel." Rass ay Károly. Eredetileg ugy volt, hogy Rassay Károly a napokban Szegedre jön mandátuma átvétele céljából. Dr. Pap Róbert, a Rassay-párt szegedi elnöke hétfőn értesítést kapott tőle, hogy szegedi látogatását ej kell halasztania, mivel gyengélkedik és orvosi tanácsra Délvidékre kell utaznia, ahonnan 3—4 hét múlva térhet vissza. Hazaérkezése után feltétlenül lejön Szegedre, hogy megköszönje azt a bizalmat, amely a választás alkalmából Szeg.d polgársága körében megnyilvánult szeméíve iránt. Dr. Pop Róbert értesülését azonnal közölte dr. Thuróczy Mihály választási elnökkel, akit arra kért, hogy mivel Rassay most nem veheti át személyesen mandátumát, küldje cl neki postán. Thuróczy Mihály kedden adja fjpstára Rassay Károly megbízólevelét. A választásokkal kapcsolatban dr. Pártos Ernő a liberális párt főtitkára a következőket1 mondta: — A szegedi képviselőválasztás eredményét nem szabad egyoldalúan, egy politikai pári szemszögéből megítélni, hanem el kell választani a helyi érdeket a pártpolitikai érdektől. Hogy lokális szempontból mit jelent a kormányelnök képviselősége, azt nem kell bővebben fejtegetni, de talán egyelőre nem is volna időszerű erről beszélni, mert hiszen még mindig nem tudjuk, hogy Gömbös Gvwla melyik rhandátirm megtartására határozza H magát. Shvoy Kálmán képviselősége a varosra nézve rendkívül nagy nvereséget jelent. Shvoy Kálmán éleslátása, kitűnő judiciuma. e1fogulat_ lansága. igazságszerelete, magas összekötteté-sei, nagy tekintélye, de főképen a város iránti fanatikus szeretete és az a páratlan energia, amellvel elhatározásainak érvényt tud szerezni, a legteljesebb garancia arra, hogv amit emberi erő és akarat a város és a polgárság érdekében megtehet, azt Shvoy Kálmán meg foRia tenni. , . — Egészen más szempontból kell nézni Ra s. sav ltárolv mandátumának jelentőségét. Az elmuTt. csaknem évtizedes kapcsolat Rassav Károlvt is tökéletesen egvbeforrasztotta ugvan a várossal s ezalatt az idő alatt megmutatta, hogv esvütf tud érezni a segitséüre szorulókkal, holott e célból csak a saiát anv«i eszközei állottak rendelkezésére. — méff's Rassay Károlvt! legelsősorban nem a város, hanerna szabadelvűsig »z alkotmányos demokrácia országos képviselőjének kell tekintenünk és Szeged polgársága az ország iránti kötelességét teliesitette. amikor urrv ítétt. hogy Rassay Ka'olvt megillet! a mondatom és hogv Rassay Károlyra rí politikai barátaira szüksége van a parlament^ nHc. amely a kritika elnémulásával elveszteni alkotmányos rendeltetését és csak néma _sta-< tísjrtfkája volna epv -llenvéleményf nem 'űr«^ qptafaajS^fermá nvzaímB.