Délmagyarország, 1935. április (11. évfolyam, 75-95. szám)

1935-04-14 / 82. szám

DfLMAGyARORSZAG Ének a búzamezőkről Móra-premier (Taenátfy Don«, Rózsahegyi Kálmán ét Kies Ferenc vendégjátékéval) Érnek a búzamezőkről a szegedi lámpák előtt. . A Mátyások, Ferencek és Etéiek visszatértek áz otthon-földre, ahol szúlettek, ahol élnek és Móra Ferenc is megérkezett megint, aki itt élt és — tovább él. Az élet találkozása ez a továbbzengő élettel. — Szeged karjaiban Szeged szive és Szeged szivén Szeged éneké... És a Szegedről nőtt, a messziségbe és időtlenségbe nőtt érnek kitárulkozott az egész magyar életnek és megfürődve, megcsendülve, megint viszszatért a búzamezők tenger&ez, á szegedi tenger hez, ahol áz aranyhomok halászai merítik háló jukat a buzasztnek hullámába, ahol halászok lesik és keresik Móra Ferenc tengernyi kincseit... A tengerhez tért vissza a tenger himnusza — és a tenger továbbdalolja Móra Ferenc énekét Szeged ünnepe volt ez a szegedi este, a szegedi sziv, a szegedi szó Ss a szegedi emberség ünnepe a szinház sötét nézőterén, ahol derű és mósóly, könny és könny és könny merült meg abban a dalban, ami Móra Ferenc szive volt, ami Möra Ferenc költészete volt és ami Móra Ferenc embersége volt. Egy este mámora és sóhaja, emléke és fájdalma, boldog büszkesége és múlhatatlan gyásza, egy feste fájó dala és tiszta ünnepe. Móra Ferenc visszatért. A búzamezők éneke elindult a szegedi homokról, elindult a szegedi szivekből ahogy egy költő szivében csendült — és a búzamezők éneke viszszatért a búzamezők csendjéhez. Az ének megjárta a Nemzeti Szinház pódiumát és most agy cseng tovább a szegedi estében, mint a harangzugás. Uj tér telt meg a sz^edi dallal és uj szivek Móra Fe renc szivével. Uj tér és uj élet a holtan is élő költőnőt; az ének a színpadon szól újra és mosollyal könnyé! fonja be Móra Férenc nj életét. * Eto*mda«i m » dált. ami két kőtét lélékz« lapS

lföt szól, — vag? felmondani a dalt, amit uj térl és iij áfetbé mentéH a szinpadi fcsak még kéjesebb lenne, mint amennyi — áhítatos sziwel és megértő kézzel — belefért a színpad meghatárolt sikjába. Az éneket dalolni kell, az éneket érezni kell — és nem elmondani néhány gyors perc sürgető mondafaival. Uj ünnep ebben az ünnepben, hogy a színpadról is Móra Fereflc szól, az 8 hangja és aí Ő stive. Két kótet könnyes himnuszát kellett színpadra vinni, aimi kísérteties feladat és félelmetes munkavállalás. Szinpadi hajié keit teremteni a mesélés művészetének, a beszéd illatának és a bensőséges emberség őszinteségének ... Félelmetesen visszahőkölő feladat, amire csak két művész, csak két alázatosan és áhítatosan megértő művész vállalkozhat, amilyen Góth Sándor és R e 11 e Pál volt ennél a munkánál, ami a költő átköltése volt két kötet lélékző lapjairól a színpad meghatárolt életébe. A színpad művészi mestere és a toll mesteri művésze végezte ezt a munkát oly finoman és oly mgértően, ahogy Móra Ferenc költészete érdemli és követeli. Netii ft szinpadiSmeret, a hajlékony toll és a technikai mesterség sikérfe ez a munka, de a költő hangjának megérzése és meghangszerelése, — irtuk ezeken a hasábokon a Nemzeti színházi premier után. Ha a regény a maga teljességében, egészében és egyedülvaló művészetében nem is, de mégis Móra Ferenc szól a színpadról... fióth Sándor és Rfelle Pál szinte leküzdhetetlen feladatot vlálalt, de a munka megértő és áhítatos Volt és a két művész munkája — művészi. Ez áz érték hozta meg Számukra á bensőséges sikert. És a munkát köszönet illeti, mert uj teret és uj határt, síiilpsdót adott Móra Ferenc énekének. A regénynek csak egy vonala kerülhetett bele a színpad mégha tárolt sikjába; a nagy csokorból néhány szál virág... de élőn és illatosan. És ami még külön érdem és külön siker, hogy a szinpad feleven és érintetlen Móra-mondatokat hint szét az olvasónál türelmetlenebb nézőnek... Az epikus himnuszból engedni kellett, a színpadon inkább a kenyér balladája teljesedik ki drámai foltokban és könnyes hangulatokban, de a színpadról is szárnyalva száll és szárnyalva szól az emberség himnusza. Az emberség himnusza, amely egy életet vitt ei Móra Ferenc hajóján. * A Nemzeti Szinház előadásának értéke — a megrázó alakitások maradandó során tul — kettős volt. Megőrizte és tisztán adta vissza Móra Ferenc megbocsájtó mosolyát és megértő könnyét. És a Nemzeti Szinház előadása került el Szegedre, ha csak a vezető vonalakban i®. Néhány mély drámai hanggal megformált élet, néhány derűsen mosolygó alakítás, — néhány színpadi perc, ami örökkévaló. A nemzeti színházi nagy galériából hozta el N. T a s n á d y Ilona Etel művészien tiszta és megrázóan mgkapó portréját. Szinészi pályájának ünnepi csúcsán rajzolta meg a magára maradt aszszony alakját, akitől az állam elparancsolta az urát és akinek többé nem adja vissza... Pompásan ivelő egységes vonal ez a szinészi alakítás; vannak percei, amelyek oly tiszták és meginditóak, hogy vissza-visszakisértik a nézőt. Megrázóan vádoló panasza, asszonyi hullámzásai, elboruló viaskodása, egy kivételes művészi munka dokumentumai. És Ferenc forróan halkszavu emberségének, összezúzott életének, visszakisértő drámájának és felszabaduló önvádjának a magyar szinpad bőségének hőse: Kiss Ferenc ad maradandó életet. Megrázó drámai feszültség, rendkívüli eszközök és könnyekkel átélt fojtogató sors, — ez az, ami Kiss Ferencet és szinpadi bronzait a művészi bőségek legelső «órába emeli. Alakitása több, mint j i?léf — művészet. A nemzeti .•¡zinházi előadás harmadik tagja — i de nem rangban és nem sorrendben —: Rózsahegyi Kálmán Hány pompás magyar élet ebben a szinészi életben, hány teremtés és hány ajándékozás! Most az öreg Mátyás derűjét és humorát hozza, néha ugy, ahogy csak Móra Ferenc tudta. Dirigáló ravaszság, számító föld-áhítat és az aranyhomok csilláma a szavában, — egvegy nézése és szándéka valóban a szegedi tenger játéka. A nézőtér — elkapva a játék igézetében —, sokszor és lelkesen köszöntötte a Nemzeti Szinház három művészét, akik megértő és megeleveit'tő dalosai voltak ennek a szegedi himnusznak. A pompás trióhoz hozzátartozott még egy negyedik szólam, amit Vaszary Piroska hangolt meg a Szüle alakjában. Fájóan nélkülöztük ezt a magasrendű alakítást, amelynek szépsége még jobban megnőtt, hogy Garami Jolán eza lka lommal nem találta meg a korán megvénült, dohogó, de jósággal dobogó Szüle igazi hangját. DosztoHolnaptól kezdve kapható a YOGHUT ALUDT-TEJ í üveg 12 lillér a Központi Tejcsarnok R.-t. flóktejcsarnokaiban jevszkij színei tárulnak fel Sziritutió szivet szorító hangjaiban ós ezt a figurát a szegedi színpadon Solty György vázolta fel — meglepetésszerű eredménnyel. Ez a mélyen halk szavú és drámai mélységekben kitáruló, nyelvben és földrajzban mejjhatfrozhatatlan emberség, ez az oroszos ércü arcél meszszire esik Solthy György szinészi egyéniségétől, mégis megrázó hatású jeleneteket formált és fel tudta vázolni az örök fogoly mélysége: emberi drámáját. Szabó István is megtalálta ^Messzi Gyurka hamaskás izét és megint jó figtr\t taIáit Fülöp Sándor. Szaplonczay Éva, Mihályi Mária és Zilahy János kaptak még hangot az ünnepi estén. Mert ünnepi este volt, ami visszahozta és továbbvitte Móra Ferenc holtan is élő költészetét. Vér György. HETI MŰSOR : Vasárnap délután és este: Ének a búzamezőkről. N. Tasnády Ilona, Kiss Ferenc és Rózsahegyi Kálmán felléptével. ^ ^ A színházi Iroda híre! óriási siker kisérte a Nemzett Szinház legkiválóbb művészeinek, N. Tasnády Ilona, Rózsahegyi Kálmán és Kiss Ferenc szenzációs vendégjátékát az Ének a búzamezőkről, Móra Ferenc gyö< györü színjátékában. Nagyhéten hétfőtől szombatig a szinház nem tart előadást. Rubinstein Erna, a világhírű hegedümüvészna szombattól húsvét hétfő estig a Mimi című remek! Fényes Szabolcs-operettben vendégszerepel. A nagy művésznővel Pataki Juci szubrett, Bé-> k á s s y István, Sziklai József és D'A r i g » Kornél lépnek fel. Fényes Szabolcs, a világhírű zeneszerző szeméIkresen vezényli a Mimi szegedi előadásait. Ma délután és este rendes helyárakkal Ének a búzamezőkről N. Tasnády Ilona, Rózsahegyi Kálmán és Kiss Ferenc bucsufelléptéveL Nagyszombaton és a húsvéti ünnepeken M I M I RUBINSTEIN ERNA, a világhírű hegedümüvéaznö a címszerepben. Viselünk gfb harisnyát! megbízható minőség Pollók Testvéretetői' ISport mély gyermekkocsi,! I ie?o csóbb a készítőiénél, KALLfU, Kálvária u. 44 j JUNIOR PORTHOLE visszváSfóval, háísómargóval stb. van felszerelve ára «*» változatlanul P 285. WMRTH « RENGEM nél Széchenyi iér 9.