Délmagyarország, 1934. december (10. évfolyam, 271-294. szám)
1934-12-13 / 281. szám
T954 dermber T5: DerwTcnyARORSZxG r Tössde Budapesti értéktőzsde zárlat. A mai értéktőzsde hangulata nem volt egységes, mig egyes értékekben, különösen az arbitrage papírokban nyitáskor bőséges áru került a piacra, addig egyes helyi értékekben kisebb kereslet volt tapasztalható. így az utóbbi napokban elhanyagolt Tröszt részvény ára nyitáskor több, mint 1 pengővel haladta meg legutóbbi zárlati árfolyamát. Az üzleti tevékenység általában csekély volt, mert külső megbízások alig érkeztek, a spekuláció pedig a külföldi tőzsdék gyengébb irányzata miatt tartózkodott az üzlettől. A tőzsdeidő második felében az áruhiány a tőzsde egész területére átterjedt és egy-két kivételtől elekintve, a tőzsde gyenge irányzattal zárt. Magyar Nemzeti Bank 141. Kőszén 249.5, Ganz 14.8, Szegedi kenderfonógy&r 16.9. ZttrioW deviza zárlat. Páris 20.3625, London 15.29, Newyork 308 hétnyolcad, Brsszel 72.15, Milánó 26.35, Madrid 42.175, Amszterdam 208.82, Berlin 123.95, Bécs 73.30, Schilling 57.20, Prága 12 905, Varsó 58.15, Belgrád 7.00, Athén 2.92, Bukarest 306. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai: Angol font 16 95—17.25, dán kor. 75.95—76.75, belga frank 7910-79.80, cseh korona 14.02—14.20. svéd korona 87.90-88.80, dollár 343.30—347 30, kanadai dollár 345 00-355 00, dinár 7.80—8.30. francia frank 22 30—22.50, hollandi forint 232.80-234.80, lengyel Zloty 64 65-65 25, len 3.42—3 46, leva 4.00—4.15, líra 29.90—30.25, német márka 136.00—137.60. norvég korona 85.60—86.50, osztrák schilling 80.00— 80.70, svájd frank 110.70-11165. Bndftpestt terménytőzsde hivatalos árfnivamjelentése. Buza tiszai 77 kg-os 16.10—16.35, 78 kg-os 16.25—16.50, 79 kg-os 16.40-16 65, 80 kg-os 16.501685, felsőtiszai 77 kg-os 15.75-16.15, 78 kg-os 15.90-16.30, 79 kg-os 16.05-16.45, 80 kg-os 16.15— 16.65, dunfttiszal, fejérmegyei, dunántull 77 kg-os 15.80-15.90. 78 kg-os 15.95-16.06. 79 kg-os 16.1016.20. 80 kg-os 16.20-16.30. Pestvidéki rozs 12.00 -12.10, egyéb 12.30—12 40, sőrárpa I. 18.00-19 Oo, takarmányárpa I. 13 80-14.00, zab I. 14.10-14.20, tengeri tiszántúli 11.30—11.50 Csikágói terménytőzsde zárlat. Buza lanyha. Dec. 100 egynyolcad, (100 ötnyolcad), máj. 100 hétnyolcad—háromnegyed ('102—101 hétnyolcad), jul. 94 ötnyolcad—fél (95 hétnyolcad—háromnegyed). Tengeri gyenge. Dec. 91 egynyolcad (92.5), máj. 88 (89.75), jul. 85.25 (86 háromnyolcad). Zab alig tartott Dec. 54.75 (55.25), máj. 52 háromnyolcad (53.25), Jul. 47 hétnyolcad (48 háromnyolcad). Bozs alig tartott. Dec 78 ötnyolcad (79 egynvolcadV máj. 77 ötnyolcad (78 háromnyolcad), jul. 76.5 (77 fél.) Sazin§ás és Müvésseí Sziklai Jenő egy hónapra megkapta a Király Színházat Olcsó karácsonyi vásár ÉLELMISZEREK! Fél kg akácméz (üvegbetét —.16) —.54 Vegyed kg Linzer teasütemény —.48 1 flveg 1 literes oroszhal (üvegbetét —.20) —.88 6 drb kerek ostya tortalap —.24 CUKORKA, CSOKOLÁDÉ: Fél kg főző- és étc«okoládé —.98 10 dkg csokoládé dara torta behintésre —.38 10 dkg savanyu, v. erős, v. méz cukorka —.17 Fél kg cacaópor —.98 KARÁCSONYFADÍSZEK: 1 doboz cea 50 drb vegyes csokoládés karáosonyfadisz —.98 1 dobói ora 16 drb vegyes csokoládé karácsonyfadísz szépen adjusztálva —.48 1 doboz btto fél kg staniolos kandirozott szaloncukorka minden színben —.98 Ezüstszínű lametta boa - 48, —.24, —.18 1 doboz angyalhaj —14 rtríási váalszték mtndtn elképzelhető gyermekjátékban. Vételkényseer nélkül kérjük megtekinteni emeleti helyiségeinkben játékkiállitásunkat. — Kérje karácsonyt árjegy»ékünket! PÁRISI HEGY 9RUH8Z ÜT. SZEGED. CSEKONICS és K5SS ÜCCA OK Ha panasza, reklamáclófa van. fordulton közvetlenül a Iciadóöivalalöox. levelezőlap vagy telefon ulfdtn (A Délmagyarország munkatársától.) S z i klai Jenőnek a Király Színház bérletére vonatkozó tárgyalásai szerdán eredményre vezetlek. Sziklai szerdán megkapta a színházat, miután a volt igazgató, Zoltán, kivonult az épületből. Egyelőre egy hónapig játszhat a szegedi igazgató a nagvmultu Király-uccai operettszínházban, de a megállapodás értelmében joga van továbbra is megtartania bérletét, ha számításai beválnak. A szegedi társulat 21-én, pénteken kezdi meg vendégjátékait Budapesten. Díszelőadás keretében adják elő Lehár Szép a világ cimü operettjét, amelyet nemrég mutattak be Szegeden szép sikerrel. Az első három előadást Lehár Ferenc vezényli. A Szép a világot egyelőre tizenöt napra, miszonőt előadásra tűzték ki, egészen január 6-ig. Természetesen, ha a darab megnyeri a fővárosi közönség tetszését is, akkor tovább fut. Sziklái a Lehár-darab ulán Krasznai-Krausz Mihálv Hódító asszony cimü darabját tűzi műsorra. A F-nsznal-darab Berlinben százszor ment egy• — vlában, igen nagy sikerre'. A szegedi színészek közül előreláthatólag Patkós Irma, Vágó Márv, Kőrössy Zol';in és Fülöp Sándor vesz részt a pesti előadásokon. Helyettük Raffav Erzsi (aki már nn g is érkezett Szegedrs)j G a 1 Sándor, esetleg Lat ab ár Kálmán játszanak Szegeden Sziklai Jenő nagy reményekkel indul pesti útjára. HETI MŰSOR 1 Csütörtökön délután: Szép a világ. Katonaelőadás. Filléres helyárak. Csütörtök esté: Tiéd leszek. Operettujdonság. Premierbéri et. Pénteken este: Tiéd leszek. Operett. A. Bérlet. Szombaton délután: Szép a világ. Ifjúsági előadás. Filléres helyárak. Szombaton este: Tiéd leszek. Bérletszünet. Parasztbecsület A szenvedélyek tengerárja söpri végig a „Parasztbecsületet". Mindég uj és mindég megrázó ez a fojtogatóan izgalmas dallamvezetés, amelyben benne remeg az olasz temperamentum, a verizmus lázas forradalma. Mascagni hadat üzent minden kitaposott szokásnak, régi formák gátjának, korlátlan ur volt zenei ihlete fölött, kitombolhatta magát muzikális ösztöneiben. Minden csepp vére dalolt ebben az első és utolérhetetlen operájában. És a dráma illúziójában, az örök játék mámorában ma is, mint a szepegő gyermekek néztük és hallgattuk; mi történik egy szicíliai faluban, ahol oly csodaszép muzsika mellett tudnaik szeretni, gyűlölni, vigadni és meghalni. Az előadás nagyon szép, érett és harmonikus művészi élvezet volt. Ismét kiváló gárda állt az élen. Az énekesek külön-külön is egész kivételes klasszist jelentenek, együtt pedig ugy hozták ki az operát, hogy teljesen és tökéletesen Mascagni hatása alatt álltunk. Relle Gabriella finom és elragadó Santuzzája sokáig emlékezetes marad. Az opera természetéből folyik a hang dus és erőteljes ömlése, amely mint valami nagy kiáltás, zuhan a szivekre és Relle ezt gvönyőrü orgánumával, kultúrájával télies szépségben megvalósította. Nagy hatást keltett játékával is, eksztázisaival valóban drámaivá nőtt. Pataki Kálmán hangja tiszta lira, melegség és lágyság. Nem is valő kimondottan verisztikus modorra. Ma a világnagv«•ágok között Is első helyen áll. Ennyi szenzuális, hehizelső csengést kevés tenorista hangjánál tapasztaltunk. Ennyi kifinomodott művészetet tudásban és technikában is Csak a nagy olaszok tudnak felmutatni. Éhben a hangban benne van az őrök ifjúság, a tenor költészete. Lendvat kitűnően énekelte Alfiót. Kellemes, tömör baritoniával vésztjósló gesztusaival, eleven és határozott ió sttlnsu játékával egvik legjobb alakítását mulatta he. Gvőző Amália is sikert'kőnwelbet el az anvs szerepében és Pécsv Tlv Lolájával ngy hangban, mint megjelenésben jól illett az esvüttesbe. A kórusok non'osak voltak, ha kissé nélkülözték !s ->7. árnyalások szinességét. A rendezés pedig nagvon illuziótkeltően állította be az onerát. A zenekar kifogástalanul működött. To->W>. lendület volt benne, alkalmazkodás az opern lényegéhez. Becket dicséret illeti. A közönség 'ron lelkesen fosadta az előadást és az onerákná' már áljandpsodó ovációkkal köszöntötte a szereplőket. A rövid Parasztbecsület előtt a vendégművészek hangversenyt rendeztek, amelyen Pataki Kálmán, Bel le Gabriella, Lendvai Andor, Győző Amália operaáriákat és dalokat adtak elő nagy sikerrel. Ugyancsak a hangverseny keretében F r t c s a y Ferenc nagy tetszés mellett dirigálta a Sevillai borbély nyitányát. 1. v. Befejeződött a színházi szezon Kisteleken. Három hétig színházat játszott Kisteleken Hornonn a y István színigazgató jól szervezett társulatával. A kiselekiek a színházat lelkesen támogatták amire viszont a kitűnő társulat teljes mértékben rászolgált. Az igazgató bemutatta a kistelekieknek Rózsahegyi Kálmán is, akit két estén át ünnepelt a község SZinbázbajárő közönsége. A két primadonna: Korándy Stefi és Matyasovszky Teri volt a társulat sztárja, de nagyon szerették "W i 11 Böske szubrettet, Verebes Eta énekesnőt, Tóth Amália kómikát és Homonnay Istvánné próza színésznőt. A társulat férfitagjai Homonnay Tstván, Balogh László, Orosz1 á n György, E r t s e y Barna, Kató .Tános, G o nda Jenő és Korándy László szintén kitűnő színészek A kistelekiek véleménye szerint ilyén ' társulat még nem járt Kisteleken és szívesen vennék, ha ezntán évről-évre ellátogatna a községbe ... (Egy színházlátogató.) i A Frontharcosok színházi kedvezménye. S t í k1 a i ,'enő, a szegedi színház Igazgatója az Igazolt . oniharcos bajtársaknak, minden sziiiielőadásra 25 százlékos engedményt nyújt. Vonatkozó utalván nyok a titkári hivatalban kaphatók. Főcsoport elnökség. A színházi iroda hirei Ma este nagy opercttpremierl Raffay Erzsi fővárosi primadonna felléptével szinrékerül ..Tied leszek" szenzációs operettujdonság. Raffay Erzsi, a gyönyörű hangú fiatal színésznő első szereplésével meghódítja a fejlett Ízlés® szegedi közönséget. „Tied leszek!" Tied leszek! Humor, Hangulat zene és tánc. Mától minden este és vasárnap délután. Ma és szombaton délután „Szép a világ" Ser®! szinre filléres helyárakkal. Előkészületben: Rágalom!... "A legnagyobb prózai szenzáció! „Tied leszek!" slágerdalait fogja mindenki énekelni. Kedden délután kacagó délután: „Hölgyeim, elég volt". Csak felnőtteknek? Filléres előadás. Nyílt tér , Nyilatkozat Pásztor István kérésére f. hó 11-én este megjelentünk a Tisza Lajos-körut és Margituccá sarkán, hogy tanukként szerepeljünk akkor, midőn Pásztor István Gábor Arnoldnl felpofozza. Szerepünk ellenőrzés volt, nehogy Gábor letagadja a kapott pofonokat, vagv pedig az ügy lefolyását meghamisítva mondja el. Utóbbi feltevésünk valóra vált. mert Gábor a „Szegedi Napló" december 12-iki számában azt állítja, hogy Pásztor István ököllel sujtolt rá, ugy, hogy elöntötte a vér és alsó a jka megrepedt s mikor a földre zuhant. Pásztor József korbáccsal rontott rá. Azt állit ja ezenkivül, hogy Pásztor Józsefen és fián kivül még egy harmadik és egy negyedik támadója is volt, ő segítségért kiáltott, mire a támadók „kereket oldottak". Az ügy valódi lefolyása le van irva a Délmagyarország december 12-i számában. Mi, akik — ismételjük —, szemtanúi voltunk a jelenetnek. szerdán a kora délutáni óráktól késő éjszakáig kerestük Gábort, hogy hazugságaira figyelmeztessük, de — sajnos —, nem birtuk megtalálni. Bejártuk többször a várost, főleg azokat a helyeket, ahol mndennap meg szokott fordulni. Ez az eszeveszett menekülés egyik legmarkánsabb vonása Gábor portraitiának. Viszont mi kénytelenek voltunk az igazság védelmében ezt a nyilatkozatot közreadni. Milkó András egyetemi haJlsató. Róna István