Délmagyarország, 1934. november (10. évfolyam, 247-270. szám)

1934-11-09 / 252. szám

»Vt! M A C, y A R O R S Z A G IVJM november Filléres gyors a Ferencváros—Szeged mérfcőzésre. Jelentette a Délmagyarország, hogy a november 18-án megrendezendő Szeged FC— Ferencváros mérkőzés alkalmából filléres vonat indul Szegedről Budapestre. Tekintettel a filléres gyors iránt megnyilvánuló nagy érdeklődésre. a Szeged FC vezetősége felkéri a klub híveit, hogy jegyigényüket már most jelentsék be, hogy arról gondoskodni tudjon. Ugy a vonat-, mint a meccsjegy igényt legkésőbb pénteken délután 5 óráig jelentsék be a klub Tisza-szállóbeli helyiségében. A november 25-én Szegeden eldöntésre kerülő Szeged FC—Budai 11 mérkőzésre a jelek szerint Budapestről jőn filléres gyors. Harmat Andrást, a KAC játékosát v. Bencie József makói fegyelmi egvesbiró kiállításával megbüntetettnek találta, Harmatot a KAC—MAK meccsen állította ki a biró A csütörtökre kitűzött KEAC II.—UTC másodosztályú mérkőzés elmaradt, mert a két egyesület közösen kért- a meccs elhalasztását. Kiss Pál egyesbárt, a1H a SzAK jogos de egyoldalú kérését nen* teljesítette, a másodosztályú bajnoki mérkőzési kénytelen volt elhalasztani, mert a szabályok érielmében a közös kérelemnek eleget kell tenni, különösen akkor, ha hétköznapi mérkőzésről van szó. Kuruez Lajos, a Toldi válogatott birkózója engedélyt kért a szövetségtől, hogy a szegedi leventebirkozókat amatőralapon trenírozhassa. A szövetség teljesítette a kiváló birkózó kérését. 30 pengő havi fixfizetés és jutalék mellett könnvü akvizíciós munkára agilis ügynökök jelentkezzenek a Délmagyarország kiadóhivatalában Apróhirdetések Bútorozott ««obit LAKÁST fryoraan és ió! kiad iílemlog talál, ha felad egy apróhirdetést a W!BMOV«IOÍI/ MTAL Foglalkozás Ügyes kifutólány felvétetik. Tokaji Borszalon Széchenyi tér 8. Fiatal varró és tanuló leány felvétetik tömegmunkára. Pulcz u. 13. Agilis ügynökök fixtsiutalékkal jó keresethez juthatnak. Cim mogtudható a Délmngyarorsz&g kiadóhivatalában Női fodrász segéd elsőrendű viz és vasondoláló felvétetik. Fizetés reggeli, ebéd, heti 10 pengő Gombos Pál fodrász, Hódmezővásár hely. KÜLÖNFÉLÉK Ellopták osiitörtök délután 4 órakor üzletem elöl Frankéi gyártmányú erős strapa kerékpáromat. Nyomravezető jutalmat kap. Tóth órá«, Kölcsey ucca 7. ADÁS-VÉTEL Hó, aArcipó vulkanizálva, zippzár javitáisát legjutányosabban vállalom! Hegedűs, Bécsi körirt 29. Házat •iha neffhirdeti a Oklmagyarorszás apróhirdetései kftiött Jókarban levő irodaberendezés eladó. — „Könyvszekrény" Jeligére. Felelő* szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomadvállalat Rt. könyvnyomdájában Felelős fizemveiető: Klein Sándor. A Délmagyarország regénye PANNA ÁNGYÓ Irta: Farkas Antal Észre sem vette, hogy Panna megállt, mintha egy kicsit megszédült volna. Csak akkor nézett vissza, amikor pár lépésre elmaradt az oldala mellől. — Mi az? Ne menjünk tovább? Panna a fejét fogta, a másik kezét a szivére szorította: — Várj. Megszédültem: — Gyere a padra, kigombollak: Átkarolta, a padhoz vezette. Érezte, Kogy karja körül a szép asszony dereka imbolyog. — Hej, Panna lelkem, neked is Karlsbad kéne. Mért nem fogod szűkebbre a kosztodat? • A báróné lelkébe hasitottak ezek a szavak. Az ajkét harapta, hogy a sirást visszafojtsa. István a fűzőjét akarta kiereszteni é» már a blúzát gombolgatta. Dus, fehér keble szinte kibuggyant a fűzőből. — Ne bánts; már elmúlt és szégyenlősen takarta magát kövér kacsóival. — Komolyan mondom, elzsirosodik a szived. Ajánlom, hogy tarts fogyasztó kúrát.:: Félsz tőle? Megszokod! Ha ezzel a cingár piktorra! naponta versenyt eszel, meglásd megkeserülöd. Neki nem árt. — Jó, jó, hagyd azt a szegény piktort, — sóhajtott Anna báróné. — Nem hagyom azért sem. Elviszem magammal, mert nálam is meglehetősen kopottak az ősök. Kölcsön adod? — A menyasszonyától kérjed. — Mi a manó! Ennek a tejfölös szájúnak Is van már menyasszonya? — Van bizony; olyan, aki szereti és akivel boldog. — Áldásom rájuk. Hát akkor itthagyom. Te, nem vagy álmos? — Menj a szobádba és feküdj le, ha álmos vagy. — No nem akarlak azzal a boldog piktorral egyedül hagyni. — Én is fekszem. Gyerünk. Szegény báróné lefeküdt, de még reggel Is nedves volt a párnája a sírástól. István sem sokat aludt, mert amint a szobájába lépett, világot gyújtott, szembetalálkozott a báróné frissen festett arcképével, amely meztelen vállakkal, rózsás mellel nevetett rá. (Igazán szép volt; nem hazudott hozzá a sörényes piktor.) ístván eloltotta a gyertyát, az ágyban gondolkozott. — Hm... Ez az asszony bolondul és én Karlsbaddal akarom csillapítani. Nagy mamlasz vagyok én. Holnap megszököm .:: Ha elaludt: Pannáról álmodott olyan élénken, hogy fölébredt rá és megfordította a párnáját. Nem használt. Fölkelt, lámpát gyújtott és a képet elfordította állványostól az ablak felé. — Hagyj aludni Panna. Lesd a virradatot. A reggelinél sápadtan találkoztak össze. — Tán beteg vagy még, Panna? — Nem vagyok. — Karikás a szemed. — Rosszul aludtam. — Én is. Azt álmodtam, hogy fölbukott a hátas lavam. Valami baj lehet otthon. Megyek is már. — Sajnálom, de te tudod a magad baját. — No és mi lesz a hangversenyünkkel? — ütötte föl a fejét a piktor. — Miféle hangversenyünkkel? — Amit méltóságod tiszteletére ma este rendezünk. — István nagyot nézett. — Nem tudok róla. — Igen! Ha meglepetésnek szánódott, hét akkor nem szólok semmit. Csak arra kérem méltóságodat, ne tessék előre megszökni. István Pannára nézett. A báróné a földre. Megértette az asszonyt: hiszen ez figyelmei akart lenni iránta. — Mi is van ma? Péntek? A világért sem utazom ma. Majd holnap. Pannám, kikocsizunk a majorba. — Fáj a fejem, sógor. Én itthon maradok. Menj ki Jámbor úrral. — No, majd egy piktornak van kedve ahhoz, hogy az istállókat bújja. Itthon maradok én is? Jó? (Folytatjuk.'; Budapesti értéktőzsde zárlat. Az értéktőzsde ma vontatott üzleti tevékenységgel tartott árfolyamokon nyitott. Röviddel nyitás után a tartózkodás mind erősebben vált érezhetővé és a piac csakhamar elcsendesedett, még a bányapapirok piaca is most elhanyagolt mantdt. A tőzsdeidő későbbi folyamán csak szórványosan jöttek létre kötések, általában a tegnapi árfolyamokon. Kisebb javulást értek el a textilipari részvények, viszont a bányapiac értékei kissé gyengébbek Zárlatkor a piac iránvzata tartott. Magyar Nemzeti Bank 136, Kőszén 223, Ganz 12.5, Izzó 127.5, Szegedi kender 14.5, Jutaipar 12, Goldberger 43. Zürichi devizazárlat. Páris 20215, London 15.375, Newyork 306.75, Brüsszel 71 775, Milánó 26.25, Madrid 4190, Amszterdam 207.625, Berlin 123.5, Bécs 72.85, Schilling 57.10, Prága 12825, Varsó 57.90, Belgrád 7.00, Athén 2.92, Bukarest 3 05. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamaiAngol font 17.10—17.40, dán kor. 76.30-77.10, belga frank 79.10—79.80. cseh korona 14 02—14 20, svéd korona 88.15—89.05. dollár 340.90-344 90, kanadai dollár 343.00—353.00. dinár 7.80- 8 30. francia frank 22.30-22.50, hollandi forint 231 40-233.40, lengyel zloty 64.65—65.25. leu 3.42-3.46, leva 4.00-4.15, lira 29.90-30.25. német márka 136.00-137.60, norvég korona 85.90—86.80, osztrák schilling 80.00— 80.70, svájci frank 11.70-111.65. Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamjelentése. Buza tiszai 77 kg-os 16.00—16.40, '78 kg-os 16.15—16.55, 79 kg-os 16.30—16.70. 80 kg-os 16.40— 16.90. felsőtiszai 77 kg-o= 15.80-16 05, 78 kg-os 15.95 —16.20. 79 kg-os 16.10-16.35, 80 kg-os 16.20-16.45, dunatisziai, fejérmegyei dunánluli 77 kg-os 15.65— 15.75, 78 kg-os 15.80-15.90. 79 kg-os 15.95-16.05, 80 kg-os 16.05-16.J5. Pestvidéki rozs 12.15—12.25, sörárpa I. 17.50—18.50, takarmányárpa I. 13.90—14.10, zab I. 14.00—14.15, tengeri tiszántúli 10.00—10.20, Csikágói terménytőzsde zárlat, Buza lanyha. Dec. 99 háromnyolcad—egvnegyed (100 egynvoícad —101 egynvoícad). mái 98 háromnyolcad—ötnyolcad (99 hétnyolcad—1001. jul 92 hétnyolcad—báromnegyed (91 egynyolcad—egynegyed). Tengeri lanyha. Dec. 78 ötnyolcad (79 hétnyolcad), máj. 80 egynyolcad (80 ötnyolcad), Jul. 80 egynyolcad (80 háromnyolcad). Zab lanyha. Dec. 51 háromnyolcad (52), máj. 49.25 (49 75), jul 44 hétnyolcad (45.5). Bozs lanyha. Dec. 69.25 (71,5), máj. 72 egynyolcad (74.5), jul. 72 (74.75). Bútorszövetek, kárpitoikellékek leqolcsóbb Árban •/araa Mihálynál. RratP u. 4. A Bocskai—Szeged FC I. oszt. ligabajnoki mérkőzés ieqvei vasárnap déiiq 20 százalöK Keduezmfinnuel válthatok a Béimagyarország kiadűltivaiali^. ^afli u 8.