Délmagyarország, 1934. november (10. évfolyam, 247-270. szám)

1934-11-20 / 261. szám

"s BÉLMAGYARORSZÁG T934 november 20. iiMBnaMH - Meghalt Gasparri. Rómából jelenti: Nélány napi betegseg után vasárnap éjjel 82 éves [firáhan elhunyt Gaspari Pietro bibornok, i hosszú évekén át volt pápai államtitkár, az ij egyházi törvénykönyv és a lateráni szerzőlés megalkotója, a biboros kollégium egyik «ynagyobb tekintélyű tagja. HAKÓI HÍREK Meghalt a makói Hltott mötét áldozata. A Délnagyarország hirt adott arról, hogy Marsi Istenné Koloasvári-uocai asszonyt néhány nappal ;/rlőtt súlyos állapotban szállították be a makói »»/kórházba, ahol megállapították, hogy tiltott rii tétet hajtottak rajta végre s ennek kőveticeztéonn fertőzést kapott. A szerencsétlen asszonyt a CM-Iiázi ágyon ha>H#atta ki a vizsgálóbíró. A tiltott miitétet Gzind Mihályné makói szülésznő végezte. aki ezért egy penget kapott. A műtét következtében fertőzés állott be és Marei Istvánné három napi szenvedés után hétfőn meghalt. A rendőr. Bég Czini Miháilynét őrizetbe vette, a nyomozás most abban az irányban folyik, hogy a szülésznő nem vállaH-e több műtétet. Az esőzések miatt megakadnak aa. Inségmunkák? A városi inségmunkákat, amelyeket az uj program szerint még az ünnepek előtt akartak végrehajtani, nagy lendülettel folytatták eddig. I'zen a héten 240 munkás foglalkoztatását tervezték s a mai napon ennyi embert munkába is állítottak. A legutóbbi napok nagy esőzései és az éjszakai eső azonban annyira feláztatta a talajt, hogy a földmunkák folytatása a legnagyobb nehézségekkel jár. Szabó Imre városi főmérnök ma ki is szállott a munkálatok színhelyére, hogy a munkalehetőségeket szemrevételezze és ott, ahol a munkáltatás lehetetlenné vált, beszüntesse. Állandó rádiókiállitást rendez a Korona épületében levő üzletében a Klein és Társa Rádióliáz, ahol az idei legújabb tipusu rádiók minden vételkötelezettség nélkül meghallgathatók Felhiv. juk olvasóink figyelmét e cég értékes újítására. Szól-e minden tisztviselőnek a hivatalos óra? Kotroczó József városi képviselő interpellációt terjesztett a polgármester elé, amelyben azt kérdezi, hogy a szabályrendeletileg megállapított hivatalos óra vonatkozik-e a város minden tisztviselőjére. Annál inkább szükség van ennek ismeretére, mert A képviselők kőzött olyan mendemondák terjedlek el, hogy akik mindig későn járnak fel. azokra talán nem is vonatkozik a hivatalos óra. Lelkes hangulatban, nagy tömeg előtt folyt le a Kossuth Kör gyűlése. Márton Bálint elnöklete alatt rendkívül lelkes hangulatban folyt le a Justh Gyula-uocaí Függetlenségi is 48-as Kossuth Kör gyűlése. Megnyitó beszédében Márton Bálint kiemelte, hogy a most küszöbön álló megyei választásokba teljes erejével részt vesz a párt amelynek az a célja, hogy megfelelő kritikája legyen a megyén folyó munkának. Beszédét az eljövendő polgári demokrácia éltetésével fejezte be. Fried Ármin beszédében a gazdasági és politikai helyzettel foglalkozott. Válaszolt azokra a kifogásokra, amelyeket a túloldalon emelnek ellene. Azt hozzák fel ellenem — mondotta —, hogy nem vagyok vér az önök véréből és osont az önök csontjából. Ezzel szemben azt kérdezem — folytatta, — hogy hol vannak Itt azok a tanult emberek, akik az önök véréből valók Nem látom őket és Ka azokat nem látom itt. akkor biztosra vehetem. hogy minden tanult embernek helye van itt. akt teljes meggyőződésével és tudásával szolgálja az önök érdekeit. H. Szabó Imre meggyőző erővel cáfolta meg az egység«? párti tanyalátogatások alkalmával a Kossuth Pártra vonatkozó kijelentéseket. Beszédét a gyűlés közönsége igen nagy tetszéssel fogadta. A makói fotókiállítás, amelynek anyaga rendkívül nagy és gazdag, a makói villanytelen kiállításával kapcsolatosan ma nvillk meg a Koronaszálló emeleti termeiben A megnyitó beszédet Jedowszky Jenő, a villanytelep igazgatója mondja. A kiállítás minden érdeklődést megérdemel. Sszin&áa; és Miivé&zzetf HETI MŰSOR: Kedden délután: Cigány szerelem. Filléres helyárak. Kedden este fél 9 órakor: Van-e babája? Bohózat. A. bérlet. Csak felnőtteknek. Szerdán: A „Szép a világ" előkészülete miatt nincs ( dá s. CsÜloí*. ökön este: A „Szép a világ" előkészülete miatt nincs előadás. Péntek este: „Szép a világ". Premierbérlet. Lehár-diszhangverseny vasárnap délelőtt 11 órakor a Belvárosi Moziban; műsoros a szerző személyes vezetésével Cjlgányszeretem. Friederika, Guiditta. Vig özvegy, Mosoly országa, Luxemburg grófja, Pikántériák. stb. legiszebb számai. A 70 tagu nagy zenekar előadása világvárosi élmény. Jegyek 1 pengőtől a Délmagyar jegyirodában. Az első rendes bérleti Filharmonikus hangver' seny december 2-án, vasárnap 11 órakor. Erkel, Beethovep, Fricsay, Csajkovszky művekkel. Olcsó bérlet még előjegyezhető Délmagyarnál. Lehár díszhangverseny 25-én. Travfaia (Guglielmetti Anna Máriával, Svéd Sándorral és Rösler Endrével) A halál dalának utolsó akkordjai még kisérnek Kisérni fognak még sokáig. Nem először hallgattuk a Traviatát, de a hétfőesti előadáson csodálatos szépségek bontakoztak ki abból, ahogy három remek énekes Verdi zászlaja alá vonult. Uj értelmet, uj szint, uj ritmust kapott minden. Titokzatos és hatalmas lett, lobogó mágia szállt fel a zenéből és az énekben hallottuk a felzúgó szenvedés kiáltásait Mindjárt az első felvonás vidám hangjába beletört Guglielmetti fáradtan mosolygó Violettájának halvány szomorúsága. Fehér Kamélia volt, amely betegen vitte szépségét és már bordaIában is el-elcsöppentette a megrokkant szív könnyeit — Végig megőrizte a szomorúság vonalát és szinte szimbólummá emelte az önfeláldozóan szerető ember örök tragédiáját. Egyszerűen, természetesen, nagy lendületek nélkül vezette végig a kaméliás hölgy alakját, de éppen ott, ahol más énekesnő tuljutva a nagy siker nagy számán, már fáradtan és ernyedten énekli le partitúráját, ott emelkedett a művészet, az érzés, a tiszta lélek magaslataira. Énekében volt a játék modulációja, énekével tárta fel az élet bánatát. Dalénekesnő maradt Guglielmetti az operaszínpadon is, a melegség és a miniatűr-művészet igaz szószólója. A nagy koloratur áriával nem sokat mondott, de annál többet a második felvonástól kezdve és alakítása Tnaviata halálában kulminált. A balszerencse kísérteties árnyává vált törékeny kis teste és ugy hullott el, mint egy halvány, fehér virágszirom a fagyos szellő lehelletére. Nem mutatós, de igaz, őszinte, tragikus kis asszonyiélek esett öszsze előttünk. Svéd Sándor mint apa utolérhetetlen művészetet produkált. Poézis áramlott szét énekéből, megrendítő magasságba vezette a szeretet tisztaságát. Dicséretére nem kellenek szavak, hatásáról tanúskodtak a megnedvesedett szemek a nézőtéren. Áriáját a dörgő tapsokra, a meg-megujuló ujjongásra a függöny előtt meg kellett ismételnie Svéd Sándor ezután a szereplése ntán felejthetetlenné tette nevét Szegeden. Rösler Endre lángoló művészi akarása remek hanganyaggal és egész kivételes éneikkulturával párosul. Alig lehet dallamot szebben formázni és Verdi tenorszólamot nobilisabb, muzikális gesztusokkal felékesíteni. Az énekesek hármas egységének harmóniája az öröm és élvezet legmagasabb osuesára emelte az előadást. Pécsi Lili hangja igen kellemesen olvadt az együttesbe, a kórus pontosan teljesitette kötelességét. A zenekarból azonban már nyugtalanító hullámzások csaptak fel. A kisérő pizzicátok uccai mandolinpencrelésnek hatottak, kissé triviálisan szóltak és általában érezteli hiányát a próbák lehetetlensége, amikor a szélrózsa minden iránvából vetődnek össze szereplők. Mégis hálásak vagyunk hasonló nagy előadások szépségéért, melegséggel ismerjük el Török Emil munkáiát és különös elismeréssel üdvözöljük a direkciót. A közönség díszben, pompában, a ragyogó nézőtér fénvében lázasan ünnepelte a szereplőket. 1 Szabó Lujza halála. Budapestről jelentik: Szabó Lujza, a kiváló énekművésznő, az Operaház tagja, hétfőn hajnalban 30 éves korában meghalt. Szabó Lujzát súlyos epebaja miatt szerdán megoperálták a Verebélv-klinikán. Elgyengült szervezete nem birta el a súlyos betegséget; bélbénulást kapott, később sziv. gyöngeség állott be, amely hétfőn hajnalban végzett vele. Szabó Lujza 1927-ben a Zeneművészeti Főiskolán vizsgázott és az Operaház igazgatója azonnal leszerződtette. Halála művészkörökben naev részvétet keltett A színházi iroda hirei Szigorúan csak felnőtteknek tart ma este Ml 9 órai kezdettel előadást a színház. Szinrekeriil: „Van-e babája?" remek énekes bohózat. A. bérlet érvényes. Pénteken és szombaton este LEHÁR FERENC vezényel a színházban. „Szép a világ" előkészületei miatt szerdán és csütörtökön este a színház nem tart előadást „Szép a világ" II. felvonásának három kép« nyilt forgószinpadon játszódik. A „Szép a világ" kiállítása a szinpadi diszletezés bravúrja. A rádió pénteken a szegedi színházból kősr*' titi a „Szép a világ" eredeti bemutatóját. Csütörtökön délután „Egy görbe éjszaka" «feft filléres helyáru előadása. Kacagó délután! Budapesti értéktőzsde zárlat Az értflktőzwlé« ma is barátságos hangulatban indult meg a forgalom, azonban korántsem fejlődött ki olyan lendületesen az üzlet, mint a szombati tőzsdenapon. Nyitáskor legtöbb értékben kereslet jelentkezett és a kötések emelkedő árakon jöttek létre. A bankok ma nem kapcsolódtak be a vásárlásokba és Bécs» bői sem érkezett vételi megbízás. Az alaphang»» lat mégis végig barátságos maradt és a magasabb árfolyamok nem vonzottak nagyobb mennyiségű árut a piacra. Csak egyes papírokban voltak kisebb realizációs eladások a napi spekuláció részéről. Magyar Nemzeti Bank 13925, Kőszén 234.5, Ganz 12.7, Izzó 147, Jutaipar 13.25, Szegedi kende» 15.4. Zürichi devizazárlat Páris 20.295, London 15.37 Newyork 308, Brüsszel 71 80, Milánó 26.32, Madrid 41.05, Amszterdam 208.10, Berlin 123.60, Bécs 73.03, Schilling 57.00, Prága 12.8625, Varsó 5810, Belgrád 7.00, Athén 2.92, Bukarest 395 A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamaiAngol font 17 10-17 40. dán kor. 76.40—77.20, belga frank 79 10-79 80, cseh korona 14.02—1420, svéd korona 88.25-89 15. dollár 342.20—346.20. kanadai dollár 343.00—353.00. dinár 7 80- 8 30. francia frank 22.30-22.50, hollandi forint 231 40-233 40, lengye* zloty 64 65 -65.25. leu 3.42 - 3.46. leva 400—4.15, líra 29.90-30 25, német márka 136.00-137.60, norvég korona 85.90—86.80, osztrák schilling 80.00-> 80.70, svájci frank 11 70—111 65 Budapesti terménytőzsde hivatalos Arfolyamje* lcntése. Buza tiszai 77 kg-os 15.70—16.15, 78 kg-os 15 85—16.30. 79 kg-os 16 00—16 45, 80 kg-os 16.10— 16.65, felsőtiszai 77 kg-os 15.50—1585, 78 kg-os 15.65—16.00. 79 kg-os 1580—16.15, 80-as 15.90-16.25, dunatiszai, fejérmegyei dunántnli 77 kg-os 15.65— 15.75, 78 kg-os 15.80-15 90, 79 kg-os 15.95—1605, 80 kg-os 16.05—1615. Pestvidéki rozs 12.15—1225. sörárpa I 17 50-18 50, takarmányárpa I. 1390—14.101 zab I 14 00—1415. tengeri tiszántúli 1000—10.20, Csikágói terménytőzsde zárlat. Buza tartott Dec. 101—101 egynyolcad, máj. 99.75—hétnyolcad, jul. 93 hétnyolcad—94. Tengeri szilárd. Dec. 85 egynyolcad. máj. 85 ötnyolcad, jul. 84. Zab tartott Dec. 53 háromnyolcad, máj. 50 ötnyolcad, jul. 465, Rozs tartott. Dec. 73.5, máj. 75.75, jul 77 ötnyolI cad. Ha panassa, rcHlamöctófa van, forttul/o" Ic öxvet len 111 a UfadóQtvalal0oz, levelezőlap vaqy telefon uífún