Délmagyarország, 1934. október (10. évfolyam, 222-246. szám)

1934-10-12 / 230. szám

DEM AGYARORSZA SKBGED, ScerkeMiOMg: Somogyi neon U..l.em, Telefon: ^3-33.^KinrirthlvalBl hrnoOnkOnyvtár é» Jegyiroda t Aradi ucrn 8. Telefon : 13-Oft. — Nyomda : mw MpOt éren ff». Telefon - 13^o®. TAvIrnil M levélcím : I)Clmngynror«zAa Szearri Péntek, 1934 okt. 12. Arn 12 fillér X- évfolyam, 230. sz. ELŐFIZETÉS: Hnvonla helyben 3.2(1 Vidéken Budapesten 3.00,kUU»l(l«n ft.40 pengd* / Egyes >zám Arn hélkiiz« nap 12, vMAr> «* Ünnepnap ZO tlll. Hír••eMiek felvitele (nrlta »zertnt. M«"i<e» lenlx héttő klvéieievel naponlo teiin« A városi költségvetés viiáfa Hétfő óta együtt ül a város törvényhatósága és tiszteletreméltóan kimerítő üléseken tiszteletreméltó és kimerítő alaposságai tárgyalja a város 1935. évi költségvetését. Annak a tárgyalásnak nevezett gyorstalpalásnak emlékezetével szemben, amely valaha egy perc alatt végzett a város költségelőirányzatával és megnyugodott abban az önámító indokolásban, hogy ami a költségvetésben van, az úgyis csak formalitás s a város bevételei és kiadásai a viszonyokhoz és szükségletekhez képest fognak alakulni, _ ezúttal a bizottsági tagok igyekeztek általános szempontok szerint bírálat tárgyává tenni a város háztartását és részleteiben is belehatolni az összezsugorodásuk irtán is tekintélyes számoszlopok rejtelmeibe. Még akkor is igen tiszteletreméltónak kell tartanunk a költségvetési vitának ezt a széles és kimélyült medrü vitáját, ha tapasztalásból tudjuk, hogy a bizottsági tagok bizonyos hányadánál a közügyek iránti érdeklődés sokkalta erősebb mérvben jelentkezik a választások előtt, mint a választások után s ha közvetlen tapasztalásból látjuk, hogy abban a mértékben ritkul a közgyűlési terem padsorainak közönsége, amint az egyes felszólalók leadták a közügyek iránti buzgalmukat bizonyító obligát névjegyüket. Igazán akkor volna szép és száz százalékosan megnyugtató a költségvetés vitája, ha a kezdetben jelentkezett érdeklődés az utolsó percig kitartana és a közgyűlés bezárásáig tömött padsorok bizonyítanák az érdeklődésnek njem szubjektív, hanem objektív jellegét. Pedig látszólag éppen a mostani költségvetésnél nem sok gyakorlati célja van a magas szempontokat felölelő általános tárgyalásnak és az egyes költségvetési tételek részletekbe menő taglalásának. A nagy ideál és gondolatok egy szomorúan összezsugorított Költségvetési előirányzat keretében nem találhatnak a megvalósulás lehetőségének termékeny talajára. Le kell mondani majdnem mindenről, amit a közgyűlés bölcsesége jónak és megvalósitandónak tartana akár a közegészségügyi szolgálat intenzivebbé tétele, a népmüvelés megjavítása, a szociális intézmények kiépítése és megvalósítása, a város szépítése, az intézmények létesítése és a hatóság által javasolt kezdeményezések kiegészítése körül. Mindennek határt szab, nem is annyira a kormány gyámkodása és a városokat egymásután meglátogató felügyelő hatóság ellenőrzése, mint inkább a kereseti viszonyok szomorú alkulása és a költségvetés terheit viselő városi polgárság teherbíró képességénél: példátlan megcsökkenése. A költségvetésnek ilyetén megítélésében a vitát bevezető polgármesteri expozé találkozott a vita során felszólaló bizottsági tagok egész sorának véleményével: a költségvetéssel maga a polgármester sincsen megelégedve. Ez a költségvetés csak a primer szükségletek kielégítésének költségvetése. Ez a költségvetés csak azt igazolja, hogy vagyunk, de hiányoznak belőle a jövőt szolgáló és az alkotó munkának szolgálatában álló tételek. Ezekre már nem télik. Amit a vita a jövő számára nyújtani tud, nem egyéb jó szándéknál és reménységnél. És mégis, ha százszor is ilyen a pillanatnyi helyzet s ha még a reménységnek a látszata is hiányzik, hogy a közgyűlés változtatni tudjon a költségvetés tételein és szűkre szabott keretein, a költségvetési vita nem volt és nem lehet felesleges. A költségvetés vitájának jelentősége messze túlmegy a puszta felszólalásokon és az egyés tételek helyes vagy helytelen voltának bírálatán: a vita az autonómia életképességének és a közügyek szol gá latára irányuló készségek bizonyítéka. A költségvetés vitájának kell tanúságot tenni nemcsak Szeged, hanem tágabb vonatkozásban a magyar városok polgárságának nagykorúságáról és képességéről, hogy a városok ügyeiket a kormány természetszerű és jogszerű el lenőrzése mellett ugyan, de a felső beavatkozás állandósítása nélkül is a 1 e g j o b b a n tudják intézni. És ha a felügyelő hatóság kiküldött bizottsága éppen a költségvetés ilyen beható tárgyalása idején látogatja végig a város különböző üzemeit és üzemnek minősített mindennemű intézményeit, nem látszik feleslegesnek, ha a város közgyűlése és egész polgársága nevében e?y egészen különös kérést intézünk hozzája. Ha a bizottság tagjai, akiket komoly feladatuk it megillető tisztelettel látunk körünkben, viszszatérnek Budapestre, ne csak azt jelentsék kiküldőiknek, hogy a városi muzeum, mint üzem, bankkölcsön nélkül dolgozik, hogy árvaház mennyi babcrt fogyaszt egy esztendőben, vagy hogy a tápéi gazdaságban nem lehetett az 1935 évi állatszaporulatot telj s pontossággal előirányozni, — aminek a fontosságát nincs is szándékunkban kétségbevonni, — hanem számoljanak be arról is, hogy itt az autonómia maga is lelkiismeretesen és feladatának magaslatán állva teljesíti kötelességeit. Ne riassza vissza őket a jelentés megtételétől az sem, hogy véletlenül vnn a közgyűlésnek olyan tagja, aki az expozét összetéveszti az expozícióval, vagy az allegóriát a filagóriával, nem az ilyen szórványos jelenségeken és egyéniségeken van a lényegj A lényeg az, hogy ebben a városban él a közügyek szeretete és ez a város érett saját sorsának intézésére és az autonómia gyakorlására. A kiralygyilkosság miatt lemondott Sarraut francia belügyminiszter 4 biztonsági hivatal főnökét és a marseillei prefektust elmozdították állásából Páris, október 11. Sarraut belügyminiszter, akit a sajtó két nap óta a merseilléi eseményekkel kapcsolatban súlyos vádakkal illetett és a rendőrség részéről elkövetett mulasztásokért felelőssé tett, ma este felkereste Doumergue miniszterelnököt és benyújtotta lemondását. Ezzel egyidejűleg állásából elmozdították B e rt h o i n t, a nemzeti biztonsági hivatal főnökét, valamint Jouhannaud-t, Bouche de Rhone megye prefektusát. Bemutatták a merényletről készített ffifmfe!vételt London, október 11. Ma délután több mozgóképszínházban bemutatták a marseillei merényletről felvett filmet. A bemutatót a rend. őrség több magasrangu tisztviselője is végignézte kriminológiai szempontból. A londoni esti lapok megállapítják, hogy a filmekről még a laikus is első tekintetre láthatja, hogy a francia rendőrség a legelemibb óvóintézkedéseket is elmulasztotta Sándor kirláy bevonulása alkalmából. Németországban betiltották a marseirei tilmet Berlin, október 11. A birodalmi propagandaügyi miniszter a marseillei merényletről felvett mozgóképek bemutatását Németország egész területére eltiltotta. Ellentétes lefejtések két elfogott állítólagos merénylő beismerő vallomásáról Paris- október 11. Párisban a rendőrség teljes erőfeszítéssel nyomoz, hogy világosságot derítsen a királygyilkosságra. Tizennégy gyanús egyént Itartóztattak. A királygyilkos egyik kísérőjének személyazonosságát megállapították. Neve: Nikomir jugoszláv állampolgárKaleman bűntársaként gyanúba vett egyént a csendőrség egészen a lakásáig követte, ott azonban sikerült az erdőbe szöknie, miután előbb több revolverlövést adott le a csendőrökre. A zolyók szerencsére nem találtak. TeznaD este ia fontenebleui pályaudvaron Kaleman egyik valószínű tettestársát fogták el, amidőn éppen vonatra akart szállni. Megmotozásakor egy szabályosan kiállított útlevelet találtak nála Schalmi Szilveszter névre, közben a gyanús egyén hirtelen megszökött a csendörök elöl és eltűnt az éjszaka sötétjében- F:vlvik a kutatás tás utána, egyelőre eredmény nélkül. A rendőrség jelentése szerint a foníaieblaui pályaudvaron megszökött merénylő útlevele Nálisch Szilveszter névre szól- A határrendőrség bejegyzése szerint szeptember 28-án Valerinánál lépett francia területre. \z Annema'éhin letartóztatott gyanúsítottak útleveleit Be-