Délmagyarország, 1934. szeptember (10. évfolyam, 197-221. szám)
1934-09-08 / 203. szám
14 DÉCMAGYARORSZÁG 1934 szeptember 8. MODERN BÚTOROK ÉS KÁRPITOSMUNKÁK ás KERTÉSZNÉL Fekefesas ucca. Aiiandö DutorKíaiiitas! és Művészeti HARMÓNIA HANGVERSENYEK Ai idei nagyszabású bérleti koncertsorozat, amelyen a kontinens legkiválóbb művészei szerepelnek, október 4-én Hubermann hegcdüestjével kezdődik. Sorrend szerint az eddig kialakult dátumok a következők: 2. Szánthó Enid, a bécsi állami opera első altistája október 25, Ilerz Ottó dr. kiséretével, 3. Fischcr Annié zongoraest nov. 8-án, 4. Manén Jüan, a világhírű spanyol hegedűművész december 4-én, 5. Svéd Sándor ária- és dalest január közepén, 6. HOEHN ALFRÉD német zongoraművész február 17, 7. Basilide« Mária dalest március 5, 8. Mazzacurati Benedetto olasz gordonkaművész március 21-én, 9. Kentner Lajos zongoraest április 4-én, 10. BARTÓK BÉLA előadás, a magyar dalról, zongora- és énekillusztrációkkal, a zongoránál a világhírű magyar zeneszerző zongoraművész. A 10 hangversenyre bérlet kedvezményes fizetési feltételekkel Harmóniánál (Kárász-ucca 14.) és a Délmagyarország jegyirodájában. Bérleti felhívás. A Városi Színház igazgatósága felhívja az i. t. bérlőket, hogy az 1934—35. sziniévadra bérleti igényeiket Verzár Zoltán titkárnál délelőtt 9—l-ig jelentsék be. telefon 26-90 Bérelni lehet Premier- és A.-bérletet 25 előadásra, valamint a délutáni előadásokra. A premierbérlők az első előadásokon kivül a külföldi és a legnagyobb magyar opera-művészek vendégszereplésével szinrekeriilü operaelőadásokat is kapják. Az A.bérlők 20 százalékos engedményben részesülnek. Sziklai Jenő igazgató a legjobb művészi erőket szerződtette, kitűnő műsorról, egész sor eredeti bemutatóról is gondoskodott, ugy. hogy rendkívül élénk és értékes színházi szezonra lehet számítani. Az igazgatóság értesiti az igen tisztelt régi bérlőket. hog1 az tavalyi szezonban elmaradt operaelőadást. az Álarcosbált októberben az eredeti szereposztással, a másik előadást novemberben pótolja. Jegy valamennyi pesti színházba 25 százalékos kedvezménnyel a Délmagyarorszáa: előfizetőinek: Vígszínház: A cirkusz csillaga. Mngvar Szinház: Muzsikusok. Fővárosi operettszínház: Dubarry, Belvárosi Szinház: Az oroszlán. Budai Színkört Dorozsmai szélmalom, Terézköruti Színpad: Cirkusz a színházban. Kedvezményes jepry váltására szolgáló utalványok a kiadóhivatalban válthatók. „Helyet az ifjúságnak" a makói színházban. Ez a csípős humoru. karriervigjáték a legmulatságosabb helyzeteknek, bemondásoknak és fordulatoknak oly tömegével lepi meg a nézőt, hogy szinte állandóan kacagnia kell. A darab Makón is telt házat vonzott, amit a társulat jó előadással honorált Rndö igazgató kitűnően alakította az ifjút. Jól mulatott a közönség Kertész Sándor alakításán. Perényi, Szokolay Eta és Kelemen Linesi a bankelnök, a leánya és a gépirókisaszszony szerepében kiválót nyújtottak. — Szombaton és vasárnap este a Sárga liliom, szombaton délután a Szeressen kedves, vasárnap délután a Bál a Snvoyban, hétfőn este a Szabad a csók kerül szinre. Ondolálóvasak manikűr szerszámok, fodrászati cikkek legolcsóbban D U D Á S... Tisza Lajos körút 19. Fodrászoknak ós viszonteladóknak árkedvezménr. n9 Olcsóbb a cukornál 1 kg. virág méz 80 fillér NAGY ALBERT Valérla«t*r. Paorikaoiac KOZMETIKA Az őszi kozmetikáról A nőnek mindig előrelátónak kell lennie. Nem merülhet ki gondossága a napi testápolásban, hanem készülődnie kell a következő idényre is. Az ősz különösen sok kozmetikai feladatot ró a nőkre, hiszen a legtöbb nő boldogan adja át magát a napozás örömeinek, ami abszolút jótékony hatással van ugy az egészségre, mint a bőrre is. Ha azonban vége van a nyárnak, a napozásnak és bekövetkezik az ősz, megrémülnek a sok szépséghibáktól, melyek a napozástól keletkeznek. A szeplőre hajlamos nők már gyerekkoruk óta tudják, hogy tavasszal az első napsütésre már megjelennek szeplőik és azok napról-napra mindjobban sötétednek. Igaz, hogy a hosszú tél folyamán maguktól is elhalványodnak, de nem oly hamar, mint azt a nők szeretnék. Már javában megkezdődött az őszi szezon és a nők még mindig nem szabadultak meg a napozás okozta szépséghibáktól. Némely esetben hónapokig is eltart, amig a szeplők ősszel anyira elhalványodnak, hogy a púder elegendő ahhoz, hogy eltakarja őket. Különösen ősszel és télen sötét ruha viselésénél hat csunyán a szeplős arc. Felesleges megvárni, amig a szeplők maguktól elhalványodnak, mert különféle fehérítő szerekkel lehet siettetni azok elhalványodását, fontos feltétele azonban ezen szerek helyes alkalmazása. Ugyanez vonatkozik a vállakra és karokra is. Az őszi kozmetikához tartozik a helyes puderválasztás is, mert természetes, hogy ősszel a bőr más színezetű púdert kiván meg, mint nyáron. A legnagvobb szépséghiba a szőrszáltultengés. A szőrszálak a nanozástól megerősödnek és éppen ezért a legtöbb nő ősszel igyekszik azoktól megszabadulni. A tudomány haladása szerencsére e téren két hatásos kezelési metódussal áll e szépséghibáknak tökéletes és végleges eltávolítására: az elektrolitikus és a diatermiás eljárással. Mindkettővel megfelelő alkalmazásban oly tökéletes eredményeket lehet elérni, hogy ma nélkülözhetetlen ezen szépséghibának a gyógykezelésében. ősszel az arcbőr ápolására különösen nagy sulvt kell fektetni. Vonatkozik ez különösen a száraz arrbőrre. Az őszi szelek beálltával a szá. raz bőr kicserepesedik. „ég" és viszket. Ilyenkor helyesen kiválasztott védőkrém nélkül sohase men jünk ki a levegőre a púder tulzsirozott legyen és fontos ilvenkor a krémruzs használata. Éjszakára természetesen más krémet kell használni, mint nappal, esetleg arcolajat. Hogv melviket használjuk, az az arcbőr minőségétől függ. • Dr. Reitrr Oszkár né. KOZMETIKÁT ÜZENETEK: Margit: Ennél segit a Menzendiok torna, különösen, ha támogatja vitamindús, de kalóriaszegény étkezéssel. Tavasz: Nem árt, ha nem száraz a bőre, sőt használ. L. Mária: Szíveskedjék közölni korát, napi arcápolását, a tüneteket részletesebben leírva, el fogjuk kellő tanácsokkal látni. Vidéki: Forduljon szakorvoshoz. Makói: Nem jó arcvizet használ, túlságosan kiszárítja a bőrt. 1UTÓ PNEUM1T1K0K a legújabb külföldi gyártmányokban garanciával, ailfáallr9fv6CTOlr összes olasz, francia aUHuain<l(lG9£Gll és amerikai autókhoz lelnereUil cikkek legolcsóbban NAGY JÓZSEF Budapest.. VI., Bndrássv-ut 34. Bis Telefon: 221-97 5—10.000 pengős készpénztőke hozzájárulással társat keresek egy oly vállalkozáshoz, amely egy év alatt a befizetett összeget kétszerezi. Maga a belépő társ is állandó elfoglaltságot és havi 250—300 pengő külön fizetést is élvez. Érdeklődni lehet: Dr. Kiss Imre ügyvéd urnái Szeged, Kálvária-ucca 40. sz. Budapesti értéktőzsde zárlat. A részvénypiac irányzata ma ismét barátságos volt. A spekuláció fedezési és véleményes vásárlásai következtében már nyitáskor élénk üzleti forgalom fejlődött ki, csaknem az összes papírokban és az árfolyamok tovább emelkedtek. Az érdeklődés ós szilárd irányzat a tőzsdeidő második felében is tartott és csak közvetlen zárlat előtt morzsolódott le kissé a napi árnyereség, 'a napi realizáció következtében. A zárlati nívó azonban még igy is magasabb a tegnapinál. Magyar Nemzeti Bank 130.75, Ganz 13.5, Izzó 160.5, Szegedi kenderfonó 13.4, Pamutipar 50. Zürichi devizazárlat. Páris 20.25, London 15.125, Newyork 302.50, Brüsszel 71.875, Mlánó 26.29, Madrid 41.875, Amszterdam 207.525, Berlin 121.50, Bécs silling 57.30. Prága 12.755, Varsó 57.90, Belgrád 7.—, Athén 2.93, Bukarest 3.05. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos rfolyamal; Angol font 16.85—17.25, dán kor. 75.00—75.80, belga frank 79.10—79.80, cseh korona 14.02—1420, svéd korona 86.75—87.65, dollár 335.60—339.60. kanadai dollár 339.00—349.00, dinár 7.80—8.30. francia frank 22.30—22.50. hollandi forint 231.00—233.0o, lengyel zloty 64.75—65.35, len 3.42-3.46, leva 4.00-4.15, líra 29.90—30.25, német márka 136.00-137.60. norvég korona 84.55—85.45. osztrák schilling 80.00— 80.70, svájci frank 110.70—111.65. Budapesti terménvtőzsde hivatalos árfolyamjelentése. Buza tiszai 77 kg-os 16.20—16.40, 78 kg-os 16.35—16.55, 79 kg-os 16.50—16.70, 80 kg-os 16.60— 16.80, felsőtiszai 77 kg-os 15.75—15.95, 78 kg-os 15.90-16.10, 79 kg-os 16.05—16.25, 80 kg-os 16.15— 16.30. dunatiszai, fehérmegyei, pestvidéki, dunántull bácskai 77 kff-os 15.55—15.70. 78 kg-os 15.70-15.85, 79 kg-os 15.85—16.00. 80 kg-os 15 95—1610. Pestvidéki rozs 11 85—11 95. egyéb 12.00—12.30. sörárpa I. 16.00—17.25. takarmányárpa I. 1320—1350, zab I 11.85-1210, tengeri tiszántúli 11.20—11.30. Osikáeói terménytőzsde zárlat. Buza szilárd. Szept. 106.5 (105.75—ötnyolcad), dec. 107.75-ötnyolead (106 hétnyolcad—háromnegyed), máj. 108.5— háromnyolcad (107.5—háromnvolcad). Tengeri tartott. Szept. 79.25 (78 hétnyolcad), dec 80.25 (8025)' máj. 82 ötnyolcad (82 egvnvolcad). Zab szilárd. Szept. 54 egvnvolcad (53.75), dec. 55 (54 háromnyolcad (54.75). Bozs lanyha. Szept. 84.5 (85.25), dec. 86 h'étnvolcad (87 ötnvolead). máj. 90 háromnyolcad (90 5Y zsidó finnenelrre kapható Otott Kovács Laios sütödéiében nrn«»'án u- 3 és elárusítóinál: Korona U 10- HorthY MikHs II 18 Gráf Bnnnnyi Blberf ueea 17 Tel: 28-07. A megrendelést kívánatra háxhoz «*4MI»luk. Öszi férfi és női ruháit csakyy ROYA L -nál tisztitassa és lestess, mert legszebben és legolcsóbban készülnek Méreg u. o/ft. Méreg n. 6/l>. Utókura SvábhepíSzanalórium Budapesl Sport, szórakozás, strandfürdő Csónakok Ifili raktározását karbantartását kifogástalan száraz helyiségben nagyon olcsón vállalja TOKAJI hajóépítő, Erzsébet rakpart 19. Dr. Győrbiró ügyvéd jogi szemináriuma előkészít alapvizsgákra, az összes szigorlatokra és az egységes ügyvédi és bírói vizsgára. Vásárhelvi suqárut 30.1. em.