Délmagyarország, 1934. május (10. évfolyam, 97-122. szám)

1934-05-19 / 112. szám

10 DI R MAGYARORSZAG 1934 május 20. MINDEN MÁSODIK A DELMAGYARORSZAG REGENYE Nagy jóságára enrdckezvfc, János csak­nem elérzékenyedett- Szercncscre a szoba­lány ott tett-*vett körüJötte, ágyat húzott, segített kicsomagolni és igy gondolatai másfelé terelődtek. Csak amikor végre egye­dül maradt, jutott annyira, hogy körülnéz­zen. A két egyvégtébe állított fehér vaságy közül, az ablakhoz köeelebb esőt kapta, mellette fehér éjjeli szekrény, recézett vas­tag üveglap fedővel, rajta az első kórházjel­legű valami: óriás köpőcsésze- Ez is ártat­lan-fehér volt, kecses/formájú, hogy szinte virágtartónak gondolhatta a járatlan ember, mintsem életrabló kórság undok váladékát gyűjtő edénynek; Az ugyancsak fehérszínű, bőmásfélméter magasságig olajfestékkel be­vont falhoz simulva asztal állott, szemben kényelmes fayance mosdó, vakító tiszta és a padozat cementburkolata is alig sötétedett yajsárgává. Fehér volt az ajtó, az ablak, az ágynemű, a takaró, még a nyitott ablakon betóduló napfény is fehéren izzott; városi polgár porhoz, koromhoz szokott szemének külön változás: Mi tagadás, e sok fehérség után Török 'János örvendezve fedezte fel ablaka mögött a Püspökhegy erdőkkel díszített oldalát, ki­hajolva pedig a hegy tetején karcsún ma­gasodó kilátó testét, mint régenlátott isme­rősét üdvözölte: — De hol lehet a szobatársam? — gon­Holta, miután jóllakatta szemét gazdag pom­pájukban a lombosodó fák meleg zöldjével. »— Mert lakik itt még valaki- Biztosan. A má­sik ágy visszahajtott takarója, szerteheverő könyvek, újságok és a fogason lógó felöltő bizonyság erre. •: Nem lehet súlyos az álla­! )ota, mert nem fekszik cs vájjon kiféle em­)er? Fiatal? öreg? Egy kellemes lakótárs nagy nyereséget jelentene ebben a börtön­szerű magányosságban, akivel elbeszélget­hetne, aki segitene elűzni az Ígérkező, lélek­ölő unalmat: Aztán az jutott az eszébe, hogy neki nem igen lesznek látogatói. Legföljebb néhanap­ján Kolompos néni és egy két cimborája. Nem is kívánhatja, hogy gyakran jöjjenek, borsos a költség. Kettőnegyven: És a leg­több ember nem szívesen jár kórházba, te­metőbe, ez az elmúlásra emlékezteti őket és a halálra senkisem gondol szívesen: Éppen mikor betakarózott, harangcsengés ütötte meg a fülét- Rögtön utána csoszogó lábak lármája, ajtócsapkodás, kiabálás verte fel az épület eddig viszonylagos csendjét, mintha parancsszóra történne. — Mi lehet ez? — tűnődött: Cérnavékony női hang rendelkezett. — Kifelé, urak, kifelé .:: csendeskúra :: • Erre öblös férfitorok válaszolt: — Én nem fekszem ki, nővérke, hétötöt mértem egy órakor. — Ujabbat, ezt már ismerem- Ilyenkor mindegyik lázas, este meg alig lehet ágy­baparancsolni a társaságot. Kifelé:.: — Nem megyek! — Szólok a főorvos úrnak: — Megteheti. Mégsem fekszem ki ebbe e bolond hőségbe. — Áhá! — Jobban tudom, mi tesz jót nekem és mi nem, mint az orvosok. Hiába erősköd­nek, ha én hűvös szobában akarok aludni ilyenkor­Egy skálával magasabbra csattant a női hang: — Akkor csináljon, amit akar. Török qr mosolygott. — Mégis a férfi cryőzött — állapította meg elégedetten. — Lámcsak, az asszony­nép nem parancsolósra termett és ebben Irta: RUSZKABANYAI ELEMÉR az esetben nem is volt igaza a nővérnek. Kaszárnya ez, vagy szanatórium? Szent­egyigaz, ilyesmiből nem lenne szabad nagy dolgot csinálni. És milyen furcsa szavak járják erretájt. •. Baci . •. Csendeskúra ..; Mi az ördögöt jelentenek ezek? Valaki belépett a szobába. Zömökterme­tű, középkorú férfi állapodott meg előtte, aki borotvált, napbarnított arcával feléje for­dult, látható érdeklődéssel szemlélte, majd barátságosan kezetnyujtott. Bemutatkozott. — Elöd Oszkár, bankigazgató, Nyírbátor­ból. Aztán még hozzátette: — Szervusz. Vendégszerető házigazdák szivélyessége volt ebben az üdvözlésben; általában az egész ismeretlen jóbarátban, (mert János rögtön megérezte, hogy azt nyert benne), annyi természetes báj, hogy valósággal el­vesztette szavát ettől a nemremélt kedves­ségtől. Elmotyogta ugyan ő is a nevét, me­rőben feleslegsen, de többet szólni jódarabíg nem nyílt alkalma. Elöd széket húzott az ágya mellé. Kezébe vette a még tiszta láz­Inpot s onnan olvasta el, amit tudni akart: Török János, mérnök. Kora: 32. (Folyt, köv.) Buda pesti értéktőzsde zárlat. Az értéktőzsde ma tartott irányzattal nyitott. A piacra került ke­vés áru általában a tegnapi zárlati árfolyamoknál valamivel áron alul cserélt gazdát. Csekély szá­mú megbízások lebonyolítása után ismét a teljes üzlettelenség lelt úrrá, mert a spekuláció tovább­ra is tartózkodó magatartást tanúsított és különö­sen a mai rendezési napra való tekintettel a tőzs­de ujabb angazsmánokba bocsátkozott. A hangulat mindvégig bizakodó volt, ami egyrészt a newyor­ki és berlini szilárdabb tőzsde jelentéseknek és a kedvező Időjárási híreknek tulajdonifható. Ma­gyar. Nemzeti Bank 130, Ganz 15.7, Izzó 210, Juta­ipar 11.7, Sezegedi kender 13.25, Goldberger 40.5, Pamntipar 58.8. Zürichi dcvizazárlat. Páris 20.30, London 15.66, Newyork 306.37, Brüsszel 71.82.5, Milánó 26.15, Madrid 42.05, Amszterdam 208.40, Berlin 121.40, Béc< hiv. 73.07. silling 57.55, Prága 12 81, Varsó 58.125, Belgrád 7.00, Athén 2.93, Bukarest 3.05. Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolvamjelcn­tése. Angol font 17.45—17.85, dán kor. 77.70-78.50, c®eh korona 14 02—14 20. belga frank 7916—79 86 dollár 3o9.90- 343.90, kanadai dollár 335.00-345.00, francia frank 2230-22 50. hollandi forint 23190— 233 90. lengve! zlotv 64 75 -6535. leu 3.42—3.46. leva 4 00—4.15. íira 2990-30.25. német márka 135.70— 136 80. norvég korona 87.90—88 80. osztrák sillin» 78 70- 80 70. svájci frank 110 70—111.65, svéd kor. 89.75-90.65. dinár 7.80-8.30. Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamai. Búza liszai 77 kg-os 11.00-11.35. 78 kg-os 11.10— 11.55, 79 kg-os 1120-11 65. 80 kg-os 11.30-11.75. jászsági, fejérmesvei. dunántuli, pestvidéki, bács­kai 77 kg-os 1080-11.00, 78 kg-os 10.90—11.10. 79 kg-os 11.00—11.20. 80 kg-os l1.l0_U.3o. Peslv. rozs fi 70—6 80. sörárpa I 12.00—13.00. takarmányárpa 10 40-10 60, zab T. 11 00-11 4o, tengeri, tiszántúli 980—1000. Csikágói terménytőzsde zárlat. Buza lanyha. Májusra 89.25 (91 háromnyolcad"), juliusra 8775— fél ("89 ötnyolcad—háromnegvedV szeptemberre 88.5—háromnyolcad (90.25—fél). Tengeri tartolt. Májusra 48.25 (48). juliusra 50 ötnyolcad (50.25), szeptemberre 52 egvnyolcad (52V Zab lanyha. Má­jusra 34 háromnyolcad (33 hétnyolcad), juliusra 34 ötnyolcad (34). Bozs lanyha. Májusra 54 egv­nvolcad. juliusra 56 egynyolead, szeptemberre 57 hétnyolcad. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JíteSEP­Nvomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hirlap- é< Nvomdavállalaf Bt könwnvomdálában Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Apróhirdetések Bútorozott szobát LAKÁST gyorsan és jól kiad illetőleg talál, ha fel­ad egy apróhirdetést a OélmanvRrnrszáflha! Csinos tiuiorozoii szoba kiadó, esetleg koszttal két személyre is. Cim: Kelemen u. 2., cipész­üzlet Egy bútorozott és egy üres szoba kiadó Érd. Feketesas n. 17. Kozme­tikai intézet. Különbejáratu bútoro­zott szóba kiadó. At­tila u. 20. Egy különbejáratu bú­torozott szoba kétsze­mélyes ,k;is konyhával kiadó. Érd. Szarvas ka­lapüzlet. Hid u. Egy üzlethelyiség ki­;3(ló, berendezéssel is. Cserzy Mihály u. 29. Egy háromszobás szép uocai lakás l-re kiadó. Tápéi u. 6. Lakás: Vaspálya ucca 4. számú házban ketlő­szobás lakások, kom­forttal azonnalra, vagy augusztus egyre ol­csón. Mars tér 4. szám alatt üzlethelyiség ki­adó. Modern háromszobás és egy garzon lakás aug.­ra kiadó. Mindkettő — komfortos újonnan fest ve, parkettáizva. Szűcs ucca 10. Schön deutschsprechen­des Kinderstubenmäid­chen wird gesucht. Dr. Bedö, Deák Ferenc uc­ca 4., I. Ügyes kislányt bejáró­nőnek felveszünk, uj­szegedi előnyben. Vö­félybolt, Klauzál tér 9. legkönnyebben el­I adhat vagy vehet, ha meghirdeti a Délmagyarország apróhirdetései között izzadás ellen egy biztos szer van a „PERPEDES" évek óta bevált szer. hónalj, kéz és lábizza­dás e*len kapható a ké­szítőnél,GERGELY gy^ay szerésznél, Kossuth I.. s.-ut és nasrykörut sarok Burgonya nagyban és kicsinyben triss tojás horpadt 3 fi!L Weisz terménye®, Püs­pök-baj ár. Tel. 17-70. Vendéglő, nagyforgal­mu, jogfolytonossággal átadó, tud. Patzauer, szeszipar, Kölcsey u. Mindennemű fi*é kézimunkát olcsón ajánl dr. Kálmán Ákosné Szeged, Polgár UCCa 8. 333 Fölözőeép (szeparátor) használt, olcsón kapha. tó, Tábor u. 2„ müsza­ki üzletben. Eladó bőtejü fias fejős kecskék. Németh And­rás kereskedő. Tápéi or szágut 114. Alig használt jégszek­rény eladó. Attila u. 5. Lébnél. Jégszekrény, használt kétajtós egészen u] ál­lapotban eladó. Tisza Lajos körút 55. edény« üzlel. Megvételre keresünkj strapabíró motorkerék, párat. Megkeresést hét« főn 9—2 óráig Somo­gyi telep XXIV. u 95a Ugyanott ház jutányo« san eladó. Alig használt ágy, éj4 jeli szekrény, kisasztal olcsón eladó. Tisza La­jos körút 45, II. Balkaros cipész stop­poló női Singer gép ol­csóért eladó. Mars tél 20. Ida regénye. Levelét ké sőn kaptam meg. Na­gyon kérem ma megis­mételni. j Makói hirrieléseíl Füszerüzlet házzal eladó Makón 40 éve fennálló vegyeskereskedés forgal mas helven eladó ház­zal együtt nri magánla­kásnak is igen alkalma« DM KE Internátus mel­lett Naurcsilfag ucca 1 sz szám Érdeklődni lehet: Fleiszeig Ede. ngyan­o'i elsőrendű, kihordásra lite­renkint 40 fillér Kimérésben 2 dl 10 fillér Ungin&l Kálmán ucca 2/b. Jobo szegedi családok körében összekötetéssel bíró urak és hölgyek kevés napi elfoglaltsággal, nagyon tekintélyes jövedelemhez juthatnak. — Alánlatok a név es pontos cim megadásával ..Alkalom" jeligé­re a kiadóba kéretnek. 296

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom