Délmagyarország, 1934. április (10. évfolyam, 73-96. szám)

1934-04-10 / 79. szám

8 DELMAGyARORSZÁG fwtóaa 1934 április 10: n DE1MÜCJXRORSZAG RCGEIVp SZEBEN KLRRRt EGJ) LEMN$) ELINDUL 66 A' szigetre mentünk. Néhány fiu, meg leány. Fagylaltoztunk, kicsit vihogtunk, pikánsokat sugtunk egymás fülébe, amit „jaj, a fiuknak nem szabad meghallani." A fiuk viszont mindenttudó fölényes mosollyal adták tudtunkra, hogy ők teljesen tisztában vannak azzal, hogy mi mit sugtunk. A leányok közt vita indult meg, hogy illik-e fiuk előtt kombinékről beszélni. És hogy Gitta csak azért beszél róla, hogy::: Szóval élveztük a tavaszt. Strandolni jártunk, ahol a leányok merészek voltak, a fiuk pedig láthatóan rosszul érezték magukat, mert ez a nagy merészség megfosztotta ősi előjogukat, a fixirozás művészetét a maga egyéni csábjától. Este kiskocsmákba jártunk, ahol mindenféle népies ételeket ettünk. Élveztük a zöldet és a friss körözöttet. Édesanyám, meg apám nagyon büszkén, kicsit szinte meghatva nézték az én mulatságaimat. Néha, mintegy véletlenül, ők is éppen abba a kiskocsmába tévedtek be, ahol mi ültünk. És ilyenkor láttam, hogy nagyon boldogok, mert a fiuk nagyrésze nekem udvarolt. Ez az udvarlás csak nagyon kis részben szólt a személyemnek, az oroszlánrész Párizsnak szólt. Párizsnak, ami ott volt mögöttem és ahova nekik még csak a vágyaik jutottak el, mert itthon kellett ülniök, őrizni, melegen tartani a kishivatalnoki állásukat. Hát csak szivták a párizsi parfümnek illatát és azt hitték, hogy ez Párizs levegője. Néha muzsikáltak nekem és ez szép volt. Egyszer valami bolondos ötletnek engedve, magamhoz kérettem a cigányt és miközben a többiek diskuráltak, nagyon csendesen tanítani kezdtem a kinai dalokra. Soha, soha még ennyire nem éreztem magamat Párizsban, mint azon az estén, mikor halkan, egészen csendesen, kicsit botladozva, a zöld vendéglőben két kinai dalt játszott a magyar cigány. Tetszhetett nekik, vagy talán a jövő slágereit láthatták benne, mert szivvel játszották, sokszor, nagyon sokszor egymásután. A talpas borospoharat csendesen forgattam ujjaim között. Néha ittam egy-egy kortyot és ilyenkor éreztem, hogy sok mindent nyelek le ezzel a korty borral. Éreztem azt is, hogy a szemem sarkából kigördül az első könny és kicsit megborzongtam, mert nagyon vágyódtam Sascha után. Tudtam, hogy ez gyengeség tőlem, hiszen én választottam magamnak ezt az egyedül járandó utat, de azon az estén el akartam hitetni magammal, hogy ha most ott lennék az én szőke, erős, nagy fiamnál, akkor most mindent, mindent elmondanék neki. Még sok más apró, ostoba, sablon dolgot is elképzeltem, regényfrázisokat, hoery odabujnék, hogy a vállára fektetném a fejemet, hogy ő átkarolna, hogy csókolná a hajamat, hogy vigasztalna. — Katinka, mi baj van? Ezt Sándor Ernő kérdezte, a végzett építészmérnök, aki az egész világon hiába keresett egy vityillót, amit az ő nehezen megszerzett, ötesztendős előtanulmányára biztak volna. Hát igy eljárt szórakozni esténként és fizetett az apja pénzéből, az apjáéból, aki harminc évvel ezelőtt bekerült egy vállalathoz, azzal a naiv hittel, hogy néhány év múlva igazgatóvá küzdi fel magát. Még néhány év és szerény kis vagyonkát keres, még néhány év és visszavonul a munkától, aztán meglehetős fiatalon elmegy egy kis világkörüli útra, pihenni... Itt hagyja a gyerekeit, jól ellátva, biztos pozícióban, beleillesztve a könnyödén felfelé gördülő sínekbe, ahogy annakidején, valahol a lejtő alján őt illesztette be az apja, a falusi kisboltos. Aztán tényleg igazgató lett, aztán valóban gyűjtött egy kis vagyonkát, aztán nem vonult vissza és nem ment világkörüli útra. Mert őhelyette a fiát nyugdíjazták. És ki tudja, talán jobb volt igy, hogy Sándor Ernő vacsorázni járt az apja pénzéből. De vájjon az öreg Seidler miből vacsorázott volna ilyen jól, ha történetesen a fia helyett őt nyugdíjazta volna az élet, nyugdíj nélkül. Kedves fiu volt Ernő. Mikor felnéztem rá, nevetve rázta felém az ujját. — No, noí Szép párizsi emlékek?! Nem mondtam meg neki, hogy ezelc az emlékek nem Párizsnak szólnak, hanem Saschának, aki titán ezen az estén mérhetetlenül vágyódtam: (Folyt köv.") Tözzsde Budapesti értéktőzsde zárlat Az értéktőzsde szombati barátságos alaphangulata a mai piacra is kiterjedt. A külföldi tőzsde kedvezőtlen, illetve gyenge irányzata nem tudta a tőzsdét ellanyhitani és a forgalom is igen szük keretek között mozgott. A barátságos irányzat a tőzsdeidő végéig érvényben maradt. Jelentősebb vételi megbízások hiányában is csaknem az összes papírok kisebb árnyereséggel zártak. A fixkamatozásu papírok piacán szintén barátságos volt az irányzat, a forgalom azonban itt sem volt jelentékeny. A hadikölcsönkötvényekben említésre méltó árváltozás nem történt. Magyar Nemzeti Bank 130.25, Kőszén 284, Ganz 15, Jutaipar 11.75, Szegedi kender 13.9. Pamutipar 55. Irányzat barátságos. Zürichi devizazárlat Páris 20.38, London 16.12. Newyork 308.875, Brüsszel 72.225, Milánó 26.75, Madrid 42.20, Amszterdam 209.10, Berlin 122 60, Bécs hiv. 7310, sillinpr 57.25. Prága 12.845, Varsó 58.325, Belgrád 7.00, Athén 2.95, Bukarest 3.05. Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamjelentésc. Angol font 17 80.-18.20, dán kor. 79.10—80.10, cseh korona 1405—14.20, belga frank 79.16—79.74, dollár 337.40,-347 40, kanadai dollár 331.00-351.00, francia frank 22.30—22.50, hollandi forint 231.50— 232.90. lengyel zloty 64.75—65.25, leu 3.42—3.46. leva 4.00-4.26, líra 29.90-30.20. német márka 135.70— 136.60. norvég korona 87.80—88.80, osztrák silling 78.70-80 70. svájci frank 110.70-111.40, svéd kor. 91.50,-92.50. Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamai. Buza tiszai 77 kg-os 10.40—10 65, 78 kg-os 10.50— 10.75, 79 kg-os 10.60—10.85, 80 kg-os 10.70—10.95, fejérmegvei. jászsági, dunántuli, pestvidéki és bácskai 77 kg-os 10.05—10.20, 78 kg-os 10.15—10.30, 79 kg-os 10.25—10.40, 80 kg-os 10.35—10.50. Pestv. rozs 5.10—5.20. egyéb 5.20—5.30 sörárpa I. 11.50— 12.50, takarmányárpa I. 8.90—9.00, zab I. 9.40— 9.50. tengeri tiszántúli 8.85—8.95. Csikágói terménytőzsde zárlat. Búza tartott. Májusra 86.5—háromnyolcad (—), juliusra 86.5— háromnyolcad (—), szeptemberre 87.5—háromnyolcad (—Tengeri tartott. Májusra 49 egynyoícad f—), juliusra 51 háromnyolcad (—), szeptemberre 53.75 '(—). Zab tartott Májusra 32.75 (—), Juliusra 33 háromnyolcad (—'), szeptemberre 33.75 (—). Rozs lanyhuló. Májusra 60.75 (—), juliusra 62 háromnyolcad (—), szeptemberre 64 egynyoload (—). Hátrálékos könyveléseket feldolgoznak, mérleget, társas elszámolásokat elkészítenek és felfllvfzsnélnak, — könyvvizsgálat esetén mint ellen szakértők érdekeit legjobban védjük meg. HOfBBUER TESTVÉREK adó és könyvszakértők aUDÜPEST, IV. MÚZEUM KRT 7. Tel: 89—757. NE DOBJA EL régi retlkfiljét, mert teljesen modernné átalakítja porDél« höröndös hozott anyagból 1» késiitek. Feketesas ucoa ¿1. sz. Apróhirdetések Bútorozott szobát LAKÁS! gyorsan és ¡61 kiad illetőleg talál, ha felad egy apróhirdetést a nélmanvarországba! ÁialaHiiasi, szigetelési iij homlokzat készítést és minden szakmába vá gó munkát lelkiismeretesen készit — HAJÓS SÁNDOR kőműves mester. Gyöngytyúk úrra 22. száni. 222 Bútorozott földszinti uc cai szoha Stefániával í szemben, külön előszobával és különbejárattal kiadó. Arany János ucoa 5, földszint 1. Lakáé « Üzlet Udvari, emeleti szoba konyha május l-re kiadó Debreceni u. 17. Kétszobás uccai komfortos lakás kiadó májusra. Füredi u. 3. Kétszobás lakás kiadó május elsejére. Polgárucca 20. Teljesen modern 3 szobás uccai lakás május l-re kiadó. Kálvária u. 36. sz. alatt. Egyszoba, konyhás lakás sertéstartással mer sékelt árban kiadó. Távol u. 16. MflHiaBa Majorossyné divattermében olcsón készül angol kosztüm, köppeny, francia ruha. Kossuth ucca 18. . Ügyeskezü fiatal leány könnyű, félnapi elfoglaltságra jelentkezzen d. u. 5—6 között: Tisza La jos körút 98a, földszint. Egy kemence munkást és egy tanuló fiút felvesz Lázár János sütőmester, Szabadság tér, Alsóváros. Gyors és gépirónőt keresünk. Jelentkezés — kedd délután 5—6 között. Szegedi Ipari Vásár irodája. Önállóan dolgozó, gyakorlattal biró elsőrendű munkához varrólány azonnalra felvétetik. — Kölcsev u. 10. ajtó 9. Házat legkönnyebben eladhat vagy vehet, ha meghirdeti a Délmagyarország apróhirdetései között Újszegeden 600 négyszögöl gyümölcsös, kis házzal eladó. Becker fodrász. Vedres u. 1. Jégszekrény két ajtós olcsón eladó. Hajnalucca 9. sz. Féregmentes világos hálószoba olcsón eladó. Újszeged, Bethlen u. 17. Keresek kerékpár segédmotorokat megvétel re használtakat. Fekete István, Petőfi sugárut 2T _J Eladó egy férfi kerékpár zálogcédula. „Keveset használt" jeligére. Vadonatúj felöltő sapkával, hároméves gyermeknek legjutányosabban eladó. Tisza Lajos körút 27, földszint 2. Tőkebefektetésre kiváló nagyjövedelmű, adómén tes sarokház a város legjobb helyén, üzletekkel, összkomfortos lakásokkal megvehető. —* Tud. Maros u. 27. Olcsó, jó állapotban levő használt kerékpárt vennék. Sajka ucca 10, trafik. Délután 3—6-ig. Kétpár evezős csónak! husz pengőért eladó. —Vaspálya ucca 4. Szilágyi. Fiatal úrinő korrekt úriember tartós barátságát keresi. Aki nem kalandra vágyik, hanem akinek az életéből szintén hiányzik az a „másik", az írjon — „Diszkrét 1" jeligére a Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Ha panassa, reltlamdclófa van, fordulton közvetlent!! a UiadóQlvatalf)Ox, levelezőlap vagy telefon utfdn