Délmagyarország, 1934. április (10. évfolyam, 73-96. szám)

1934-04-29 / 96. szám

Vasárnap, 1934 április 29. Ara 20 fillér X. évfolyam, 96. ELŐFIZETÉS: BaTonto helyben 3.2» Vld«keB «» Bndapeaton 3.«a,kUlf»l<ttfn ;MO penqfi. Egye* *xám &ra hélkííz ; non 12. vn»&r- és UnnepnapZOltlI. Hírdettsck fehi^eie tarlla szertat Meqle ' lenKt hétf« klvételével'nnDnntn rmnel ím hihihi—i mii mm mm ••«•iiiiiWH rete nélkül, a lefolytatott tárgyalási anyag ismeretének hiányában s nem ismerve a felelősséggel tartozók intencióját, kell majd elintézni halaszthatatlan ügyeket a polgármesterek Helyetteseinek, akik pedig már régen elszoktak attól, hogy intézkedjenek s Hogy necsak a polgármesterrel, hanem a törvényhatósággal s a törvényhatóságban élő polgársággal szemben is vállalják es viseljék a felelősséget: A vidéki v'árosolc solcszor kenytelenelc versenyfutást rendezni a kormányhatóságok elhatározásaiért, vagy kedvezményeiért. A vidéki városok kénytelenek szinte permanens szolgálatot megszervezni a minisztériumokban, ha nem akarják azt, Hogy az éberebb szolgálatú s befolyásosabb barátokkal rendelkező város az erélytelenebbül képviselt városok elől minden kedvezményt elszívjanak. Ez a Hat Hét azt is jelenti, Hogy a város elveszíti azt a szolgálatot, amit a város polgármestere a minisztériumokban tud végezni a város polgársága számára. Tagadhatatlan, a város megsínylette azt is, Hogy két polgármestere helyett egyre hárult kettőnek munkája, kettőnek vezető tevékenysége s kettőnek aktivitása, — de Ha most a helyettes polgármester tevékenységét, tájékozottságát, cselekvő erejét is kiiktatja a közigazgatás gépezetéből a kisgyűlés, a város polgárságának nincsenek eszközei arra, hogy magárahagvatottságából eredő károk ellen védekezni tudjon: A város polgársága védekezni szeretne azok ellen az — interkaláris károk ellen, amelyekkel a polgármesteri tisztségek jogi betöltöttsége, de tényleges megürültsége járhat. Meg kell annak módját találni, hogy az egyéni érzékenységek legmesszebb menő védelmén és tekintetbe vételén tul a városnak s a város polgárságának érdekei is védelmet találjanak. Állandóan rosszabbodik Németország külkereskedelmi mériege Schmidt gazdasási miniszter sötét és fenyegető beszéde, „Németország beszünteti az importot és áttér az önellátásra" SZBSeD, ScerkeMMMgufSomogyl nccn 22.. 1.em. Telefon: »3-33.'Klndóhlvotol kOlcsünkünyvtár «* Jegyiroda: Aradi r.cn 8. Telefon r 13-0®. - Nyomda : t«W ncca 19. Telelnni » o®. Tavira«» levélcím Pélmagyatowcfcii Saenol Polgármesterek nélkül A szegedi törvényhatósági kisgyűlés hatheti szabadságot engedélyezett a város Helyettes polgármesterének. Ez a hat Hét május első napjaiban kezdődik s ez alatt a Hat Hét alatt Szeged város polgármester nélkül marad. Somogyi Szilveszter polgármestertől, akit a város egész polgárságának szeretete és hálás megbecsülése vesz körül, azt igazán nem lehet rossz néven venni, hogy fájdalmasan hosszú ideig Húzódó betegsége folytán akadályozva van polgármesteri teendőinek ellátásában. A város Helyettes polgármesterét is megilleti az a szervezeti szabályrendeletben részére biztosított jog, Hogy szabadságra, pihenőre menjen: De a kisgyülésnek nem lett volna szabad szó nélkül, minden aggodalmaskodás kifejezése s a jogosult aggodalmak eloszlatása nélkül Hozzájárulni annak a helyzetnek a kialakulásához, hogy a városnak másfél hónapon keresztül ne legyen vezetője s ne legyen feje az önkormányzatnak: Az uj, az öt év előtt alkotott, de már kínosan hosszú idő Óta hatályos közigazgatási törvény a közigazgatási ügyek túlnyomóan nagy részét a polgármester Hatáskörébe utalta, a közigazgatási ügyeknek, — nem tulozunk — több, mint kilencvenkilenc százaléka a polgármesternek egyéni elintézési jogkörébe tartozik. A közigazgatási jogunlc a polgármestert tette meg a közigazgatás ügyeinek szinte kizárólagos intézőjévé, a polgármester elhatározása, intézkedése, Hozzájárulása nélkül sem gyakorlatban, sem az elméletben nem leHet szinte egyetlen közigazgatási ügyet sem elintézni: S amikor a törvény majdnem az egész közigazgatási tevékenységet a polgármesterre ruházta, leHet-e Helyeselni, lehet-e megengedni, lehet-e szó nélkül tudomásul venni, hogy a városnak ne legyen másfél hónapon keresztül polgármestere s még csak nem is a nyári szünetnek idején, hanem most, a munka évadjában, a közigazgatási időszámítás derekán kapcsolódjon ki a legnagyobb Hatáskör a közigazgatás gépezetéből: A törvény a polgármestert k'iveve, mínelen tisztviselőt elszoktatott attól, Hogy intézkedjen és határozzon: A város vezető tisztviselői referáló tisztviselőkké váltak a tanácsi kollégium határozó és intézkedő tagjaiból. Csak a polgármester szokhatott ahhoz hozzá, csak' a polgármester idegezKette azt be, Hogy vállalja az intézkedés felelősségét s az elhatározás konzekvenciáit. Már pedig ki látja azt előre, hogy a következő hat Hét milyen problémákat fog felvetni a közigazgatás számára s miiven felvetődő kérdések követelnek sürgős és érdemleges elintézést? Ebben a rlezolált gazdasági rendben teljesen előreláthatatlan az, hogy a következő hat Hétnek mi lehet a programja, mi lehet a munkarendre s mik lehetnek a feladatai? Ennek a városnak vezetésében, a közigazgatás irányításában nem szakadhat meg a folytonosság, az elintézésre váró ügyeket nem lehet minden esetben irattárba tenni s még az aktatolás akrobatái s a sibolás művészei is kerülhetnek olyan kényszerítő körülmények közé, amelyek az érdemleges intézkedés s az érdemi határozás elhalasztását lehetetlenné teszik. S megtörténhetik, Hogy az előzmények, isme(Budapesti tudósítónk telefon jelentése.) Münchenből jelentik: Dr. Schmidt birodalmi gazdasági miniszter szombaton nagy beszédft tartott a bajor gyáriparosok szövetségének kongresszusán. Beszédében azt a feltűnő kijelentést tette, hogyha a külföld nem hajlandó könnyítéseket nyújtani a német exportnak, Németország teljesen beszünteti az importot és az egész vonalon áttér az önellátásra, sőt, ha kell a világháború idejéhez hasonlóan az anyagpótlek termelésére is. Bukarest, április 28. Szombaton kezdődött a 13 összeesküvő fellebbezési tárgyalása. A védők 73 semmiségi okot hoztak fel az ítélet ellen. Hamisítással vádolták meg a hadbíróság jegyzőjét, mert nem vette fel a tárgyalás jegyzőkönyvébe a védőknek azt a kifogását, hogy a tárgyalást időrövidség és igy a védelem hiányossága miatt, el kellett volna halasztani. A fellebbviteli tanács ezt a kifogást vissza utasiSchmidt sötét színekkel ecsetelte Németország külkereskedelmi mérlegének állandói rosszabbodását. Kijelentette, ha azok az államok, amelyek eddig nyersanyagot szállítottak Németországnak, rövidesen nem kötnek józan megállapodást Németországgal és nem teszik lehetővé a német export fokozását, akkor Németország számára nem marad más ut hátra, mint a külföldi nversanvagimport beszüntetése. • tolta. ítéletre előreláthatólag hétfőn kerül sor. Éjfél után félegykor hirdettek Ítéletet, melynek értelmében a fellebbviteli bíróság visszautasítja a fellebbezéseket, igy a katonai személyekre kiszabott tíz évi súlyos börtön és lefokoz zás jogerős, míg az 5 polgári személy felfolyamodással élhet a semmitöMékbez. A katonatiszteik lefokozása rövidesen nifg^ történik.. A fellebbviteli bíróság ítélete a bukaresti összeesküvők perében Precup alezredes tizévi fegyházbüntetése és lefokozása jogerős