Délmagyarország, 1934. március (10. évfolyam, 48-72. szám)
1934-03-23 / 66. szám
T934 március 23: DCCMAG7ARORSZÁG 7 Hangverseny Debrecenben. A Debreceni Hangversenyzenekar csütörtök este a városi zenedében kamarazenekari hangversenyt tartott. Közreműködött dr. Bárányi Jfános és H ö c h 11 Margit, akik két zongorán vonószenekari kísérettel Bach C-dur koncertjét és Schumann Variációját adták elő. A zenékar két önálló számmal szerepelt: Orelli Concerta grossoját és Mozart „Egy kis éjjeli zene" cimü müvét adta elő Szabó Emil vezényletével. A hangversenyen feltűnést keltett Bárányi tízesztendős növendéke: a szegedi Sebők György, aki mestere kiséretével Mozart G-dur zongoraversenyét adta elő nagy sikerrel. A színházi iroda hfrel A „Sárga liliom" feledhetetlen sikert aratott a tegnapi premieren. A „Sárga liliom" a legmagyarabb magyar operett! A „Sárga liliom" 12 képének színhelye: 1—11. hajdusámsani állomás, 2. A hortobágyi csárda udvara, 3—6—7—9. Peredyék lakása, 4—8 a Fekete Sas kávéház, 5. Érpatak partján, 10. Kórházban, 12. Peredyék sárgaliliomos mezején. Egész héten megy a „Sárga liliom", mert ezt a gyönyörű operettet, remek előadást és művészi kiállítást mindenkinek látni kell. Szombaton délután fél 4 órakor „ördöglovas"! Filléres helyárak! Nagycsütörtökön és Nagypénteken este a színház nem tart előadást A vendégszereplések és a helyárak. Kaptuk a Következő sorokat: „Tekintetes Szerkesztőségi Bátor vagyok szives figyelmét felhívni arra, hogy a Városi Színház a vendégszereplések alkalmával sem a szinlapon, sem a pénztárnál nem teszi közzé a helyárakat, ami félreértésekre adhat alkalmat. A közönség tudni kivánja a helyárakat. Kiváló tisztelettel: S. S." Budapesti értéktőzsde zárlat A mai értéktőzsde tartott irányzattal, de igen csekély forgalommal nyitott. A tőzsdeidő első felében nem fordult elő lényegesebb árváltozás. Az üzletidő további folyamán azonban a berlini erősen lanyha irányzat az itteni hangulatot is kedvezőtlenül befolyásolta. Ennek nyomán az irányzatban gyengülés állott be, ami zárlatig folytatódott és csaknem az összes értékek kisebb árveszteséget szenvedtek. Az üzletteleoség, amely a mai forgalmat különösképen jellemezte, as egész tözsdeidő alatt érvényben volt és ennek tulajdoniiható, hogy a gyengülés nem öltött nagyobb méreteket. A fixkamatozásu papirok piacán nyitáskor barátságos volt az irányzat, később, főleg a német fixpiaci értékek árfolyamának visszaesése a« itteni piacon is erőteljes gyengülést okozott. Magyar Nemzett Bank 136, Ganz 14.5,, Jntaipar 12.75, Szegedi Kenderfonógyár 13.6, Goldberger 37.5, Pamutipar 52. Irányzat elgyengült Zürichi devizazárlat Pária 20.38, London 15.77, Newyork 308.50, Brüsszel 72.15, Milánó 26.55, Madrid 42.20, Amszterdam 208.35, Berlin 122.525, Bécs hív. 73.40, silling 56.50, Prága 12.85, Varsó 58.325, Belgrád 7.00, Athén 2.94, Bukarest 3.05. Ma sva r Nemzeti Bank hivatalos árfolvamjelenWse. Angol font 17.50—17.90, dán kor. 77.90-78.90, cseh korona 14.05—14.20. belga frank 7915-79 71. dollár 336.75—346.75, kanadai dollár 330.00—350.00, francia frank 22.30-22.50. hollandi forint 23.00— 23.00. lengyel zlotv 6475—65.25. leu 3.42—3.46. leva 4.00-4.26, lira 29.90—30.20. német márka 13570— 136.60, norvég korona 87.70—88 70. osztrák silling 78.80—80 70. svájci frank 110.70—111.40, svéd kor. 90.00-91.00. Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolvamai. Buza tiszai 77 kg-os" 9.95—10.20, 78 kg-os 1000— 10.30, 79 kg-os 10.15—10.40, 80 kg-os 10.25—lo.5o, jászsági, feiérmegyei, dunántuli. pestvidéki, bács77 kg-os 9.50—9.70, 78 kg-os 9.60—9 80, 79 kg-os 9.70—9.90, 80 kg-os 9.80—10.00. Pestvidéki rozs 5.40—5.50, egyéb 5.40—5.50, sörárpa I. 11.50— 12.50, takarmányárpa I. 9.00—9.20, zab I. 9.50— 9.60, tengeri tiszántúli 8.85—&.95, egyéb 10.20— 10.30. Csikágól terménytőzsde zárlat Irányzat tartott. Buza májusra 87 háromnyolcad—fél (87.25— egynyolcad), juliusra 87.5—háromnyolcad (87 háromnyolcad), szeptemberre 88 háromnyolcad—egynegyed). Tengeri májusra 51 egynyolcad (50 hétnyolcad (52 hétnyolcad), szeptemberre 54.75 (54 hétnyolcad), Rozs májusra 59 hétnyolcad (59.5), juliusra 34 ötnyolcad (60.75), szeptemberre 63.25 (—). Zab májusra 34 (34), juliusra 34 ötnyolcad (34.5), szeptemberre 34.5 (—}. Sporf fi Szeged FC négy mérkőzést játszik ErdéSyben Tréning a KE4C~cal Jelentette a Délmagyarország, hogy a Szeged FC kolozsvári játéka elé akadályok merültek fel, mert a KAC a költségmegtérités mérséklését kérte. Mivel a Szeged FC ragaszkodott a kötlevélszerinti összeghez, a KAC szerdán arról értesítette a szegedi klub vezetőségét, hogy vasárnap hajlandó fogadni csapatát. Ilyen körülmények között a Szeged FC húsvéti erdélyi túrája biztosítottnak tekinthető. A vezetőség mindent megtett a tura zavartalan lebonyolítása érdekében. A húsvéti tura azért áll csak négy mérkőzésből, mert az MLSz kötelezővé tette az április 8-i bajnoki fordulón való részvételt. A húsvéti tura állomásai a következők: vasárnap a Kolozsvári AC< csütörtökön a kolozsvári Universitatea, húsvét vasárnapján a nagyváradi Crisana, húsvét hétfőjén pedig a nagyváradi Törekvés lesz a Szeged FC ellenfele. A túrára készülődő Szeged FC és a döntőfontosságú bajnoki mérkőzés előtt álló KEAC csü • törtökön délután a KEAC-pályán barátságos mérkőzést játszott nagy érdeklődés mellett. A mérkőzésen résztvett Korányi és Bognár is, akiket a szövetségi kapitány beállított a Cválogatott csapatba, de a túrára való tekintettel felmentett a válogatott mérkőzésen való szerepeltetéstől. A tréningmérkőzésre, amely 2:2 (0:0) arányban végződött, a két csapat á következő összeállításban állt fel: Szeged FC: Pálinkás — Schmidt, Riesz — Grósz, Gyurcsó. Bertók — Korányi, Kutik (Bognár), Szojka, Bognár, (Kulik), Havas. KEAC: Benedek — Deák II., Emmerling — dr. Karácsonyi, dr. Herczeg, Sípos — Heim (Csekey), v. Feketekovács, Tóth II., Jávor, Bukoveczky. A mérsékelt iramú meccs első félidejében nem esett gól. A második félidőben több szép akciókat produkált mind a két csapat. A 10. percben esett az első gól, amikoris Deák II. hendsze miatt megítélt 11-est Havas értékesítette 1:0. A 15. percben Tóh II. passzából v. Feketekovács szép góllal kiegyenlített 1:1. A 20. percben egy kapuelőtti kavarodásból Kutik a Szeged FC-nek szerezte meg a vezetést 2:1, ezt azonban Feketekovács egalizálta 2:2. A Szeged FCben Pálinkás. Riesz. Gvurcsó, Koránvi. Bognár és Kutik, a KEAC-ban Benedek, Emmerling, dr. Herczeg, Bukoveczky és v. Feketekovács játszott jól. KEBC-MC A' vasárnapi amatörforduló keretében Szegeden eldöntesre kerülő KEAC—KAC mérkőzés a jelek szerint a szegedi alosztály bajnokságát dönti el. A derbi előtt játszák le a Vasutas— UTC mérkőzést, mig a harmadik szegedi mecscset, SzTK—HMTE találkozót a Hunyadi-téri pálván rendezik meg. Kecskeméten az MTK— KTE, Hódmezővásárhelyen a HTVE—KTK, Szentesen az SzTE—CsAK mérkőzés kerül lebonyolításra vasárnap. Súlyos fegyelmi ítéletek a durva játék miatt. A DLASz fegyelmi bizottsága tegnapi ülésén tárgyalta a mült csütörtöki és vasárnapi mérkőzéseken kiállított játékosok fegyelmi ügyét. A KEAC—MTE mérkőzésen kiállítóit Molnár István MTE-játékost durva játékért a fegyelmi bizottság 2 hónapra tiltotta el a nyilvános szerepléstől. Az UTC—SzTE mérkőzésből kifolyólag Királv Jenő szentesi futballistát azért, mert a labdáért való küzdelemben Marosán UTC-játékost tettleg bántalmazta 1 hónapra tiltották el a játéktól. Sándor Ferencet (CsAK) 2 hónapra, Pa u lik Lajost (SzAK) Király Sándort (Postás) 1—1 hónapra tiltotta el a nyilvános futballozástól a DLASz fegyelmi bizottsága, mert csapatuknak mérkőzésein durván játszottak. Károlyi Istvánnak a SzAK 1 hónapra eltiltott kapusanak a bizottság a nagyváradi mérkőzésre játékengedélyt adott. Farkas Pál testnevelési tanár, a déli kerület gerelyvető bajnoka lett a MASz. déli alszövetségének amatőrtrénere, aki május 1-től kezdve fog a déli atlétákkal foglalkozni. í A főiskolai válogatott csapatba, — amely húsvétkor Losoncon játszik — a szegediek közül Tóth II.-t, v. Feketekovácsot, dr. Karácsonyit és Bukoveczkyt állította be Fábián József kapitány. Hernádyt a Bástya, majd a Sseged PC volt futballistáját az amatőrzsüri visszajnatőrfflálki. Hernády a Nyirbátori AFC-han fog játszani. Főreál—Ipar 1:1 (0:0). KISOK-bajnoki mérkőzés, bíró Gálffy. Góllövők a második félidő 10. percében ördög szabadrúgásból, a 45. percben Oppelcz. A Főreál nagy balszerencsével játszott. A Ssegedi VE április 8-án rendezi meg „Hősök emlékversenyét", amelyre máris több nevezés érkezett be. A tanárképző főiskola hölgy csapata résztvesz a vaisánrmp Budapesten megrendezendő országos női tornaversenyen, ahol a« összetett bajnokságban, a partértornáhan, az egyéni és összetett versenyben indnl. A hölgycsapat a következő összeállításban versenyez: Sikorszky Róza, Németh y Kató, Kiss Júlia, L a c s k ó Erna, M a jzik Mária, Kováes Eszter é* Balogh Ibolya. A Bocskav eladja pályaválasztási jogát a Ferencvárosnak? Sportkörökben nagy meglepetést keltett az a hir, hogy a Bocskai elad ja pályaválasztói jogát a Ferencvárosnak. Mivel a debreceni sportkörökben a saegedihez hasonló felzudulás támadt a pályaválasztójog eladásának terve miatt, a Bocskáy vezetősége ugy módosította szándékát, hogv csak abban az esetben játszik a csapata Budapesten, ha az Újpest elleni mérkőzésen vereséget szenved, ellenkező esetben Debrecenben lesz a meccs. C sin ege Imre képviseli a KEAO-ot a pénteken Budapesten megtartandó főiskolai sportértekezleten. Schfwr Ferenc alelnök képviseli » déli kerWetet a Bíró Testület országos tanácsülésén, twaeiyet pénteken tartanak meg Budapesten. A KAC megerősített csapattal jálsstk' vasárnap n KEAC ellen: Romhány it, a többszörös Kőzépválogatottat szerepelteti a balszélen. A déli kerületi KTSOK-kardewipaJÍbainokaá^rot megnyert plaTistaglrnnázteml együttes vasárnap résztvesz a Budapesten megrendezendő országos KISOK-vivóbajnokságokban. A piaristagimnázimn csapata a következő: Reiter, Szobonya, Egyed, Dómján. SCKRTZ MAGDI fazűszatonja I K»lc«cy ucca t!., I. emelel Ml I SvábhegyiSzaRatóriiim (Budapest centrumétól Hl p*rcr«) Ideális subalpin klima — Ideális diétás ellátás — Legnagyobb iuxns — Mérsékelt árak — Kura — Sport — Szórakozás í&ISlk • ÁRUHA1 R-TSxaged, Csekonlcs- és Klu«ucca sarok • Olcsó húsvéti vásár 7 drb színes húsvéti képes levelezőlap — .24 p 6 drb, vagy 5 drb, vagy 4 drb csokoládé tojás staniolozva —.24 4 drb csokoládé nyúl Vagy bárány staniolozva i—.24 3 drb kinyitható litografált bádogtojás —24 1 doboz 10 drb húsvéti csokoládés bárány, nyul, sonka, csirke —.24 4 drb, v. 3 drb, v. 2 drb sárga vstta csirke —.24 Csokoládé álló nyul 30 cm magas —.98 1 üveg locsoló parfüm bármely illatban, szóró dugóval —.21 I kg. óvári sajt P 1.28, —.98 II decls üveg oroszhal (üvegbetét —.20) —.88 3 doboz egvtizedes portugál szardínia —.88 Fél kg mazsola —.98 40 dkg főző és étkező csokoládé —.78 30 dkg mandula —.98 Kérje most megjelent húsvéti árjegyzékünket 11