Délmagyarország, 1933. december (9. évfolyam, 273-296. szám)

1933-12-31 / 296. szám

DÉlMA<5YARORS2Xq 1933 december 3T: Boldog újévet •HI4) .1. •• kívánunk kedves vevőinknek Pollák Testvérek az omá^okat. Egyiknek véres háborúk határoztak meg a határát, a másiknál ott van a határ, ahol véget ér egy hegy, vagv sebesen kanyarog egy folyó. A határokon belül élnek a népek, mindegyik más nyelvet beszél és valamennyinek mSsok a szokásái. 1929 február 11-ike óta ebben a tarka névjegyzékben ui név szerepel: Stala Della Citla del Valicam, A vatikáni város állama. A terjedelme 44 hektár, nem egészen 76 katasitráliü hold! Lakásainak siáma pem éri el a* ezret. Uralkodója a pápa. ...Amikor miniatűr kis országok neveit olvassuk njgAgok hasábjain, mosolyra görbül a szájunk szöglete! Magunk elé képzeljük'Lehár Ferene valamelyik operettjének exotíkus figurákban éa kiabáló színekben gazdag fináléját. Mosolygunk, ha szó esik Andorráról, amelynek tróniára most opereftprtmadonnák nályásmak, San Marináról, ahova kíváncsiságból megy el a turista, Liechtensteinről, amelynek csak az ad létjogosultságot, hogy Ausztria és Svájc között égnek emelkedő hegyei menedéket nyújtanak búvóhelyet kereső vagyonoknak és Monctcaról, amelynek egész állami költségvetését, uralkodójának eivlllistáját a rulett, a baccarat és a trente et quarante tudja csak biztosítani... ,,,Es mindeme országok területben és lakósaik számában lényegesen nagyobbak, miut a* az ország, amelyet életre hívott a lateráni szerződés. A vatikán.áHamot egyfogatú bérkocsival nem egészen félóra alatt körül lehet járni. A taxi órája még öt Urát sem mutat. Istenem, milyen kicsjnyke ország! ¿3 mégis: a világ legnagyobb birodalma! Határat végesek ift, a fasiszta Itália carabtnerjd állanak már a falakon kivűl, ennek a birodalomnak azonban sehol sincs vége. Nem egészen ezer anyakönyvezett állampolgár.,, £s mégis ez a birodalom a világ legnagyobb országa,.. Ezer lakója, de hdrom»záz6tven miiHó alattvalója van.,. Aki a katholikus egyház templomaiban imádkozik az Istenhez, szülessen akár a Fjljpplni szigeteken, a Kongó partján, a Himalája tövén, vagy a Csendes óceán mellett, északtól délig, avagy nyugattól keletre, legyen testének színe a déli nap perzselő "melegétől barna, mint az olaj, fekete, mint az éjszaka, vörös, mint a réz, vagy fehér, mint a vatikáni muzeum alabástromból faragott szobra: kivétel nélkül alattvalója annak a birodalomnak, amelynek határait nem szabhatják meg emberek irta szerződések... Erről a birodalomról, fejéről, Jézus Figyelem! Ha On /ól akar szórakozni Sx lvesaier es: léhán, uay jő/lön el a tiszapaTll Halászcsárdába, 0hol szerpentin és konlekt csata 4* napltfroaziogaitlt. lesz A legízletesebb Ha1d*ml4s, rántott Harcsa. btfi»s malacpecsenye, Dufztamórgesl tafbornk. etanolt sörök : lesznek felssolgdlea. Majd Kólái /enO zene] kora szórakoztatja a kedves vendégeinket. noldotp ufévot kíván kedoes vendégeinek ' és /óbarátainak Puxsin Miklós Te/e Ion 91—97. halászcsárdát. Bényl Illatszertár :«?.",r. (TirMt »dttirtteUtl U«mbM>). FwfSm, K«lnl TÍMII, púderok, Wtmer, fttinUk*, >M- *« Uk<lr»»»»no»k l*f*l<»4M k*H*n«*l k*ly*. földi helytartójáról, embereiről és életé-ről, szokásairól és tőrvényeiről, palotáiról és kincseiről, hangtalan ajtók mögött elvesző útpkzatosságáról, megszentelt küszöbét átal lépő embertómegekről, széles e világra kiterjedő szervezetéről, aranyos trónjairól és a trópok fölött elhúzódó csöndes szobák meghitt életéről számolok be a most köyetkező fejezetekben. Paál Jób. 1934. —— II Win • I II I t II 11 Szerencsés less ez az éve, Ha a hónán elsejére Szántónál ad fel renfieiést eaényre ahol zománcozott s aluminiqm főzőedények, háztartási gépek és eszközök, alp&eka evőeszközök, tüaalőszqrek, fürdőszoba cikkek, diszpiű és játékáruk a legnagyobb választókban, A legfőbb minőségben legolcsóbb áron kaphatókSzéchenyi-tér 11., -városi bérháx. 1953-ban felére csökkent az ingatlaneladások összege (A Qéliriagyarorszdg munkatársától.') Az elmúlt év gazdasági életének érverését legkifejezőbben szemlélteti az a statisztika, amely az 1933-as esztendő ingatlanforgalmáról szól- Ha valahol, ugy épen ezep a téren jelentkezik az a gazdaságii válság, amely fojtó kőd gyanápt nehezedik az egész közgazdaságra, mindnyájunk életére. A telekkönyvi hivatal pontos kimuta-^ tása szerint Szeged területén az 1Q33. év folyamán 1860 ingatlancsere tőrt ént. 1932-ben ezzel szemben 2074 ingatlant adtak el Szegeden. 1933-ban az 1860 ingatlan 3,613.536 pengőért cserélt gazdát, mig egy évvel ezelőtt az eladott ingatlanok érteke 6,660,155 pengőt tett ki. Egy esztendő leforgása alatt tehát felére csökkent az ingatlanforgalom összege, annak ellenére, hogy az eladott ingatlanok számában csupán 10 százalékos a csőkkenés. Jellemző az ingatlanforgalomra, hogy az elcserélt 1860 ingatlan nyolcvan százaléka 5000 pengőn aluli, 19 százaléka az ingatlanoknak 5—15.000 pengő közötti áron cserélt gazdát és alig 1 százalékot tesz ki a nagyobb, 15.000 pengőn felüli ingatlaneladás. A statisztika szerint mindössze 15 nagyobb ingatlaneladás történt 1933-ban Szegeden. Ezek közül kettő 16.000 pengős, egy 17.000, kettő 18.000 pengős, kettő 20.000, egy 23.000, egy 28.300, egy 3o.ooo, egy 50.000, egy 58.000, egy 73.000, egy 105.000, egy 130.000 pengős. A legmagasabb áron ez a 130 ezer pengős_ földingatlan cserélt gazdát az elmúlt esztendő folyamán. Áz alsó határ is lényegesen lecsökkent. 1932-ben 90 pengő volt a legkisebb öszszeg, amelyet ingatlanért adtak. 1933-ban 30 pengős bejegyzésekkel is sürün lehet találkozni a telekkönyvekben. Néhány négyszögöles földterület cserélt gazdát ilyen alacsony összegért. A vevők névsorát vizsgálva, megállapítható, hogy sok esetben a bankok a vevők és minden harmadik ingatlaneladás árverés utján jött létre, [ Hagyatéki eljárás során Szeged területén megközelítőleg 350 esetben váltőztattak gazdát az ingatlanok, az ajándékozások utján történt tulajdonosváltozás száma pedig alig éri el a harmincat Ezek is nagyrészben kisebb földterületekre vonatkoznak, csupán egy Veresács-ueeai egyemeletes lakóházat kapott az uj tulajdonosa ajándékba, aki elvállalta, hogy a ház régebbi gazdáját élete végéig gondozni fogja. Versenyáraink kézimunkafonalakban Berliner legfinomabb 17 V* fill. Libusa , 14»/« , Imperlol „ 13 V« , Tisza Áruház (urappaotlzlot mellett) 110 Érettségi, szerelem, letartóztatás (A Délmagyarország munkatársától.) A rendőrség pénteken éjszaka elfogta Varga István 22 eves kőszegi fiatalembert, aki ellen egy szegedi borbélysegéd tett feljelentést lopás miatt. Varga éppen fel akart szállani az éjszakai személyvonatra, mikor Bauer Ede detektív felismerte és elfogta. Varga elmondotta, hogy Varga Mátyás kőszegi rendőrtörzsőrmester fia. Két évvel ezelőtt a Kőszegi bencés főgimnáziumban érettségizett és szüleinél lakott azóta. December 2-án megszökött szüleitől, még pedig azért, mert zülei nem jó szemmel néz'ék udvarlását. Hajós Erzsébet nevü leánynak udvarolt, a szülei azonban tiltakoztak az udvarlás ellen, de a leány édesapja sem nézte a dolgot jó szemmel. Szökése után beverte Hajósék ablakait az öklével, azután nekivágott gyalogosan az országútnak. Fillér nélkül in dult el és szökése óta lopásokból tartotta fenn magát, Nagykanizsán órát, láncot, Szombathelyen ruhát. Pesten vasúti arcképes igazolványt és szabadjegyet lopott. A jegy segítségével az egész Alföldet beutazta néhány nap alatt és útjában felkereste apja ismerőseit, akiket meglopott. Az ellopott tárgyakait néhány fillérért értékesítette a vasuli állomásokon és ezekből a fillérekből tartotta fenn magát. Járt Budapesten, Cegléden, Szolnokon, Csabán, Debrecenben és végül Szegeden. Itt felkereste régi ismerősét, Kanalas András borbélysegédet, akitől egy óvatlan pillanatban ellopta 90 pengő i értékű óráját és láncát. Az órát egy pengőért egy katonának, a láncot 20 fillérért egy civilnek adta el az állomáson. , A rendőrség a szerelmes Varga Istvánt letartóztatta.