Délmagyarország, 1933. november (9. évfolyam, 249-272. szám)

1933-11-15 / 259. szám

ITO november 13; DE í. MAGYARORSZÁG 9 FUSOR Sudapest Ylf. Ker. Vilma királynő ut 9. Telefon 31-5-26. Sebészet, belgyógyászat, szülészet, nőgyógyászat, idegosztály Olcsóbb mint bármely klinika vagy közkórház különszobája Napi ellátási dij 10 pengőtől. Kórházi pausálárak idegbetegek esetében továbbá szüléseknél. A M>élmagyarormzúg regénye LYTTON STRACHEY rr VIKTÓRIA KIRÁLYNŐ FORDÍTOTTA: SZINNAI TIVADAR 68 jövőben minden félreértést kikerüljünk, szükségesnek tartjuk kifejteni, mi az, amit külügyminiszterünktől elvárunk. Megköveteljük a következőt: T. A külügyminiszter esetről esetre pontosan és határozottan jelentse be, milyen eljárás kiván követni, hogy mi is pontosan és határozottan tudjuk, mihez adtuk meg királyi jóváhagyásunkat. 2. Ha egyszer hozzájárulásunkat adtuk egy tervhez, megköveteljük, hogy a külügyminiszter önkényesen és egyoldalulag ne változtasson rajta. Mert az ilyen eljárás visszaélés a korona bizalmával és joggal maga után vonhatja a miniszter elbocsájtására vonatkozó alkotmányos jogunk gyakorlását." Lord John, a királynő parancsa értelmében, továbbadta ezt a szigorú jegyzéket Lord Palmerstonnak. Alkotmányjogi szempontból nagyjelentőségű lépés volt ez, de teljesen titokban történt, csak jóval később szivárgott ki. Minden politikus, akiben egy csepp érzékenység van, ilyen üzenet után tüstént benyújtotta volna lemondását .De Palmerston nem volt érzékeny; szerette a hatalmat és tudta, hogy hatalma most nagyobb, mint valaha; csalhatatlan ösztöne megsúgta neki, hogy egyelőre még ő az erősebb fél. Az üzenet mégis megdöbbentette. Végre belátta, hogy SZÍVÓS ellenféllel van dolga és ha nem tudja kibékíteni, karrierjének befellegzett. Ezért rövid levelet irt Lord Johnnak és bebejelentette, hogy őfelsége óhajait tudomásul vette: Megőrzöm Őfelsége leiratának másolatát és követni fogom a benne foglalt utasításokat." Egyúttal kihallgatást kért Albert hercegtől. Albert tüstént magához kérette a palotába és — miként feljegyezte —nagy csodálkozással látta, hogy „Palmerston milyen feldúlt állapotban lépett be a terembe. Keze reszketett az izgatottságtól, szeme könnyezett; arca melyen mindig önhitt mosoly ült, most meghatóan alázatos volt." Az öreg miniszter mentegetődzött, fogadkozott, füt-fát ígért; az ifjú herceg udvariasan, de hűvösen hallgatta. Hosszú beszélgetés következett, mely tulajdonképpen nem vezetett semmire. Végül a herceg azt mondta, hogy egy konkrét kérdést kiván a miniszterhez intézni, példaképpen arra, amit a királynő óhajt. Lord Palmerston néma tisztelettel várta a kérdést. Ekkor Albert így szólt: Lordságod tudja, hogy a királynő nagyon ellenezte a schleswigi jegyző könyvet. De tiltakozásával nem törődtek. A jegyzőkönyv elment és kimondta, hogy a nagyhatalmak kívánatosnak tartják Dánia integritását. Mi történt erre' A dán király betört Schleswigbe, ahol most háború dvd. Ha Holsteint is megtámadják, ami nagyon könynyen megtörténhetik, Németország segitséCsak T850-ben csillant fel az első reménye annak, hogy Palmerstontól meglehet szabadulni. Minden jel arra vallott, hogy a közvélemény megelégelte Palmerston kalandos politikájának izgalmait. Egy Don Pacifico nevü angol állampolgárnak valami baja támadt a görög kormánnyal. Palmerston erre olyan erélyesen védte Don Pacifico érdekeit, hogy már-már háborúra került a sor nemcsak a görögökkel, de a franciákkal, sőt ráadásul még az oroszokkal is. Angliában nagy volt a felzúdulás Palmerston ellen. A Felsőházban bizalmatlansági javaslatot nyújtottak be ellene. A lordok többsége elfogadta az indítványt. A bizalmatlansági javaslatot néhány nappal később az Alsóházban is kitűzték tárgyalásra; ha ott is megszavazzák — ami nagyon valószínűnek látszott — a külügyminiszter megbukott. Palmerston fölényes nemtörődömséggel fogadta a csapást, de az utolsó pillanatban visszavágott. Hatalmas beszédet tartott — négy órán keresztül pihenés nélkül — és pozdorjává zúzta ellenfeleit. Kristálytisztán Kifejtette álláspontját, sorra cáfolta az ellenérveket, a száraz, logikus, tárgyilagos védekezésből kemény, gúnyos, személyeskedő támadásba ment át, végül tökéletes szónoki művészettel, lendületes befejezéssel meghódította hallgatósága szivét. A bizalmatlansági indítványt elvetették, megint Palmerston f

yőzött. A sors is kedvezett neki. Sir Róbert eel, lovaglás közben halálos baleset áldozata lett. Palmerston megszabadult egyetlen komoly versenytársától, aki a helyébe léphetett volna, önbizalma még jobban megnőtt. Tudta, hogy nincs nála népszerűbb ember Angliában. Nem csoda tehát, hogy Lord John régi aggodalma alaposnak bizonyult, amikor — ebben a rosszul megválasztott pillanatban — felszólította Palmerstont, hogy cserélje fel a külügyminiszterséget egy másik tárcával. — Palmerston kereken kijelentette, hogy eszeágában sincs a külügyminiszteri tárcáról lemondani. Albert nagy csalódással, Viktória egyenesen felháborodással vette tudomásul az Alsóház határozatát. „Ezekkel a képviselőkkel nagyon sok baj van," mondta a királynő, „már nem lehet velük birni." Albert, látván, hogy Palmerston szilárdabbul ül a nyeregben, mint valaha, elhatározta, hogy drasztikusabb eszközökhöz folyamodik. A mindent előre látó Stockmar már régebben kidolgozott egy formulát, hogy fel lehessen használni a legvégső esetben Palmerston ellen. A tervezet ott volt Albert fiókjában, a betűrendes mappák közt, a maga helyén. Most rákerült a sor. Viktória szószerint lemásolta Stockmar szövegezését és elküldte a miniszterelnöknek. „Hogy a gére fog sietni és Oroszország is fegyveres beavatkozással fenyegetődzik. Akkor nyakunkon az európai háború. Mit fog tenni Lordságod, ha ez az eset bekövetkezik, mert hiszen valószínűleg akkor fog bekövetkezni, amidőn mi Balmoralban leszünk, Lord John pedig valahol másutt Skóciában? A királynő elvárja külügyminiszterétől, hogy egy ilyen eshetőségre készen, meglegyen a megfontolt és leszűrt elhatározása. A királynő kategorikus választ kiván arra, hogy Lordságod a mondott esetben mitszándékozik csinálni?" (Folyt, köv.) Töxsae Budapesti értéktőzsde zárlat A tőzsde irányzata ma túlnyomó részt barátságos volt Nyitáskor ugyan egyes részvények gyengébb megítélésben részesültek. Ezeknek árvesztesége azonban később fedezési vásárlások következtében nagyrészt megtérült. Zárlat előtt néhány papírban ismét áru került a piacra, amelyek túlnyomórészt a kínálat miatt a tegnapi nívó alá estek. Ezek közül a Bauxit, Kőszén, Tröszt említhető meg. A fixkamatozásu papírok iránt csak egy-két érték Iránt volt kereslet, a többi címletek irányzata gyenge. Magyar Nemzeti Bank 127, MÁK 268, Izzó 267.5, Ganz 92, Szegedi kenderfooógyáT 13.5, Goldberger 21.5, Pamuipar 40. Zürichi devlzazárlat Páris 20.2075, London 16.58, Newyork 319.50, Brüsszel 72.05, Milánó 27.19 Madrid 41.80, Amszterdam 208.30, Berlin 123.175, Bécs (hív.) 72.70, Prága 15.325, Varsó 57.90, Belgrád 7.00, Bukarest 3.05. Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamjelentése. Angol font 18.20—18.60, dán kor. 81.40-82.60, belga 7916—79.74, cseh korona 16.95—17.02, dinár 7.80—8.30, dollár 350.00-360.00, kanadai dolMr 344.00—364.00, francia frank 22.3o—22.50, hollandi forint 232.40-233.80, lengyel zloty 64.60—65.10, len 3.42—3.46, líra 29.90-3020, leva 4.00—4.26, német márka 135.70—136.60, norvég korona 90.60—98.60, osztrák schilling 78.70—80.70, svájci frank 111.40— 111.40, svéd korona 95.20-96.20. Budapesti terménytőzsde hivatalos ártól ram«! Buza tiszai 77 kg-os 7.50—7.70. 78 kg-os 7.00—7.80, 79-es 7.50—7.80, 80-as 7.60—7.90, felsőtiszai 77 kgos 7.15-735, 78-as 7.25—7.45, 79-es 7.35—7.55, 80-as 7.50-7.70, jászsági 77 kg-os 7.10-7.25, 7S«w 7.20— 735, 79-es 7.30—7.45, 80-as 7.40—7.55, fehérmegyei, dunántuli, pestvidéki, bácskai 77 kg-os 7.15—7.30, 78-as 7.25—7 40, 79-es 7.35-7.50. 80-as 7.45—7.60. Pestvidéki rozs 3.90—4.00, egyéb 3.90—4.00, takarmányárpa I. 7.70-7.20, II. 6.80—6.90, sörárpa I. 10.50—11.50, II. 9.00—9.50, zab L 7.50-7.60, II. tiszántúli tengeri 9.00—9.10, egyéb 900—9.10, korpa 5.25—5.35. Csikágóí terménytőzsde zárlat Bura tartott. Decemberre 91 egynegyed (91 egynyolcad), májusra. 95 egynyolcad (94 háromnegyed), jnliusra 92 hétnyolcad (92 egyketted). Tengeri tartott. Decemberre 48 hétnyolcad (48 háromnegyed), májusra 55 egyketted (55 egyirlooad), jnliusra 57 háromnyolcad (57 egynyolcad). Zab tartott Decemberre 36 egynegyed (36. egyketted), májusra 39 ötnyolcad (39 háromnegyed), jutmara 38 ötnyolcad nyolcad (38 egynegyed). Bozs tartott. Decemberre 61 ötnyolcad (69 ötnyolcad), májusra 68 egynyolcad (68 egynyoload), jwthrsra 67 háromnegyed (67 egyketted). Téli sltevésre rózsa burgonya 100 kpr. vételnél 3 pengő N5 Nagy Albertnél, v»t<vm te», p»prfka pia«. Őszi IDÉNYRE legszebb nri, legújabb modelek női alkalmi LirUliVI szerint el ! O&észfiltOÍ!'. /^ÉTÉNYI ^-^IFÉSZ Széchenyi tér 9 (Korzó Mo*i hit A Phöbus—Szeged FC vasárnapi bajnoki mérkőzés jegyei 20 százalék elővételi kedvezménnyel a Délmegyarország jegyirodában