Délmagyarország, 1933. augusztus (9. évfolyam, 171-197. szám)

1933-08-20 / 188. szám

8u*rtrsztus 20: DKCMAGyA R ^ R S Z X G 13 ¿4 riap/úiUőAckc Vegyünk nap-és légfürdőt minél gyakrabban; előzőleg asonban dörzsöljük be erősen testünket NÍVEA-CREME, vagy OLAJ-jal, «mely elősegíti a lebamulást és megrffétolja a bőr fájdalmas leégését Ez a hatás kizárólag az Eucerltnek tulajdonitható, amely • világon egyetlen egy bőrápoló szerben sem található meg NIVEA tehát pótolhatatlan. 'CRHMHi r. -Jt - 1.20 i OtA|. f. L MG NIVEA CREME • OLAJ Sport Az amatőrök síaríja A szegedi alosztály csapatainak vasárnapi mérkőzései közül a legnagyobb érdeklődés az SzTK-pályán délután fél 5 órakor lejátszandó Vasutas—Budapesti Máv. Előre másodosztályú vasutasbainoki döntőmérkőzés iránt nyilvánul meg. A Vasutas az első találkozón i:Ö arányban győzött a budapesti csapat ellen. Ha győ-: zelmét vasárnap megismétli, ugy mint országos másodosztályú vasutasbajnok kerül be a vasutas elsőosztályba. Ellenkező esetben is tagja lesz az első osztálynak, de éremdí jazásban nem részesül. Előtte 4 órakor az SzTK a Postással iátszik barátságos mérkőzést. Érdekes mérkőzés kerül eldöntésre vasárnap Szőregen, ahol a Rákóczi—Csongrádi AK osztályozó mérkőzést játszák le az elsőosztály tizenötödik helyéért. A mérkőzés favoritja az elsőosztályu rutinnal rendelkező csongrádi csaE

at, de győzhet az otthonában igen veszélyes ákoczi is. Három szegedi csapat: a SzAK, az UTC és az MTE vasárnap viaéken vendégszerepel. , Makón az MTK-pályán délután 5 órakor a SzAK— MTK barátsagos mérkőzést játszák le. Előtte fél 4 órakor a SzAK II.—MTK II. mérkőzés kerül lejátszásra. A MAK-pályán délután 5 órakor UTC-^-MAK barátságos találkozó lesz, amelyet az UTC II. ~-MAK II. mérkőzés vezet be. Kisteleken nagy érdeklődés előzi meg a vasárnapi Móraváros TE—KiTE mérkőzést. Vasárnap Párisban játszik a Szeged FC A Szeged FC az eddigi programtól eltérően nem St Disierbe, hanem Párisba utazott, ahová szombaton este megérkezett. A túrát rendező Racing Club ugyanis a francia határon értesítette a Szeged FC-t hogy első mérkőzése nem SL Disierben, hanem Párisban lesz. Az eredeti program szerint ugy volt, hogy a Szeged FC a Racing Club elleni mérkőzését nem Párisban, hanem Dauvilleban iátsza le. A franciák időközben megmásították elhatározásukat és a Szeged FC elleni mérkőzésüket PárisM rendezték meg. A Szeged FC vezetőségének telefonértesítése szerint a tura végleges programja a következő: Vasárnap Párisban a Racing Klub ellen, 24én St Disierben az FC Disier ellen, 26-án Lilieben az FC Lille ellen és 27-én Amiensben az U, S. Amiens ellen játszik a Szeged FC. Vasárnap délufán: SzlIE—FTC Nagy érdeklődés előzi meg a vasárnap Szegeden eldöntésre kerülő SzUE—FTC elsőosztályu vizipólóbajnoki mérkőzést. A mérkőzésnek az ad különösebb jelentőséget, hogy azon két pontnélküli csapat méri össze erejét. Mindkét csapat a Spalatóban megrendezendő magyar—jugoszláv úszóverseny miatt tartalékosan kénytelen kiállani. A SzUE-ban Wanie U., az FTC-ben Székely nem játszik. A SzUEban Wanie II.-6t Mikéi helyettesíti, mig Mihalovits helyett a vezetőség Vágó Il.-őt állította a csapaitba. A SzUE a következő csapattal játszik az FTC ellen: Gál — Mihályffy, Herendi I. — Pleplár — Mikéi, Szaniszló, Vágó II. A SzUE—FTC mérkőzés előtt — amely vasárnap délután fél 5 órakor az ujszegedi versenyuszodában kerül eldöntésre — 4 órakor a SzUE c}—SzMTE barátságos mérkőzést játszák le. n»»l«« I Lbztet, fUtzert éí (erményl rigyeieni ! legolcsóbban vásárolhat Kertész liszt és füszerüzletében L««ltíiM>hb rendelést is Uázhoi sjállitom Figyeljen a cégre! firtesltJUk i. t megrendelőinket és a n. é. közönséget, hogy nri szabóságunkat Boldogasszony sugárut 39. sz. alól megnagyobbítva áthelyeztük Takaréktár ucca L sz. alá, (T>r. Kovács-ház), hogy továbbra is legszebb kivitelben készülnek uri- és egyenruhák, felöltők, kabátok, stb. További szíves pártfogást kérnek SIMON BÉLA és VISKI GYULA uri és «gyenruha.sza bók. 22-4 Dél válogatott—Észak válogatott futballmérkőzést terveznek augusztus 27-re a Szegedi Héttel kapcsolatban. Felvetődött azonban az a ondolat is, hogy a Szegedi Héten Szeged—Bééscsaba városközi futballmérkőzést rendezzenek. A DLASz elnöksége legutóbbi ülésén megválasztotta az egye« bizottságok elnökeit. A választás eredménye a következő: Fellebbviteli bizottság: Adorján Károly (KAC). Intézőbizottság: Polgár József (SzAK). I. számú fegyelmi bizottság: Detik Ferenc (Vasutas). II. számú fegyelmi bizottság: Szántó Mihály (UTC). Válogató bizottság: Kiss Pál (HTVE). Az elnökség elhatározta, hogy minden elnök mellé egy helyettes elnököt fog kijelölni A déli kerületi atlétikai körviadal második fordulóját szeptember 10-én Nagykőrösön rendezik meg. Főiskolai válogatott—ETC FC mérkőzés lesz vasárnap Budapesten. A mérkőzés a torinói főiskolai futballvilágbajnokságra készülődő főiskolai csapatnak egyik erőpróbája. A főiskolai csapatban Szegedről dr. Herczeg és Bukoveczky, Hódmezővásárhelyről Graváez játszik. Solti IV„ Tóth III., dr. Karácsonyi és v. Feketekovács csak a torinéi mérkőzéseken vesz részt. Pintér István, a Szeged FC volt kapusát a DLASz amatőrzsürije visszaamatörizálta Az amatőrzsüri még két volt Szeged FC játékost; Stemler Istvánt és Puzsin Miklóst is amatőrré nyilvánította. Pintér az UTC-ben, Stemler a SzAK-ban, Puzsin a Vasutasban fog futballozni. A visszaamatörizált futballisták anyaegyesületükbe igazoltatták magukat. A Vasutas úszók is résztvesznek a pénzintéze- • tek vasárnapi Országos úszóversenyén. Az úszóverseny után az NSC—Orosházi UE első b) osztályú vizipólóbajnoki mérkőzést játszák le KAC—FÖC barátságos mérkőzés lesz vasárnap délután 4 órakor az UTC-pályán. Az Aignertelepi SE, a második osztályú bajnokság második helyezettje a további küzdelemtől való visszavonulás gondolatával foglalkozott. Az egyesület legutóbbi választmányi ülése azonban elvetette a visszalépés gondolatát és ugy határozott, hogy a jövő szezonban ismét résztvesz a bajnokságban. Cseh II., a Hungária csatára, — mint ismeretes — visszaamatörizálását kérte. Az MLSz Cseh kérelmét nem teljesítette, mert a játékos annakidején, amikor még a BSE tagja volt, profivá nyilvánították, de később ismét visszaamatörizálták. A szabályok értelmében profijátékost csak egyszer lehet visszaamatörizálni. A középeurópai kupa döntőmérkőzéseinek terminusát kitűzték. A sorsolás szerint az Ambrosiana és az Austria között az első mérkőzést szeptember 3-án Milánóban, a másodikat 8-án Bécsben játszák le. Szegedi atléták az országos bajnokságban. B or os s a 110 és a 400 méteres gátfutásban, Lázára 400 méteres síkfutásban, Orbán a 110 méteres gátfutásban és a magasugrásban, Stumpf a magasugrásban. Farkas a gerelyvetésben, 0 n o d y a 200 és a 400 méteres síkfutásban áll starthoz a szegediek közül az országos atlétikai ba jnokságok második napján. A Vasutas atléták az augusztus 27-én, a Törekvés rendezésében lebonyolítandó vasutasbajnoki versenyen teljes számban résztvesznek. Fürst Györgyöt, a DLASz főtitkárát az MLSz közgyűlésére országos ellenőrnek jelölték. A KEAC augusztus 27-én országos atlétikai versenyt rendez, amelyen a legjobb magyar atléták állnak starthoz. •iBBHMMMMMMHIMMgHMMI Töszsde Budapesti értéktőzsde zárlat. A hétvégi egyórás tőzsde kedvező hangulatban, de rendklVfil csekély forgalom mellett nyitott. Az első kötések általában a tegnapi árszinten jöttek létre. Továbbra is javuló érdeklődés mutatkozott a cukoripari részivények és Tröszt iránt A tőzsdeidő későbbi folyamán miután külföldről semmi ösztönzés nem érkezett, az üzleti tevékenység csaknem teljesen megszűnt, az áralakulás lényegtelen maradt Csak egy nyitási és egy zárlati árfolyamot lehetett megállapítani. A Tröszt külföldi véleményes vásárlások következtében 1.25 ponttal javította meg árfolyamát A tőzsde jól tartott irányzattal zárt. A flxkamatozásu papírok piaca javuló, 8 hadikölcönök tartottak maradtak. MagyaT Nemzeti Bank 138, Mák. —, Ganz 12.4, Izzó 300, Szegedi Kender 16.6, Goldbereer 36, Győri textil 50. Irányzat tartott. Zürichi devizazárlat Páris 20.25, London 17.13, Newyork 381.50, Brüsszel 72.30, Mlánö 27.25, Madrid 43.30, Amszterdam 209.175, Berlin 123.35, Bécs (hív.) 72.94, (silling) 57.87, Prága 15.33, Varsó 57.90, Belgrád 7.00, Athén 2.95, Bukarest 3.08. Magyar Nemre ti Bank hivatalos árfolyamjelentése. Angol font 19.06—19.45, dán kor. 8460—«5.80, belga 7916—79.74, cseh korona 16.95—17.07, dinár 7.80-8.30, dollár 420.00-430.00, kanadai dollár 388.00—408.OO, svéd korona 97.9o—98.90, hollandi forint 231.10-234 30, lengyel zloty 64.35-64.85, len 3.40—3.44, Ieva 4.00-4.26, Ura 29.9o—3o.2o, német márka 135.70—136.60, norvég korona 95.20—96.20, osztrák schilling 77.50—80,50. svájci frank 110.70— 111.40. francia frank 22.30—22.50. Bndapesti terménytőzsde hivatalos 'árfolyamai. Buza tiszai 77 kg-os 8.25—8.50, 78 kg-os 8.35—8.60, 79 kg-os 8.45—8.70, 80 kg-os 8.55—8.80. jászsági, fejérmegvei, dunántuli, pestvidéki és bácskai 77 kg-os 7.85—8.00, 78 kg-os 7.95-8.10, 79 kg-os 8.06-8.20, 80 kg-os 8.15—8.30. Lestvidéki rozs 4.70—4.80. takarmányárpa II. 6 55—6.65, felvidéki sőrárpa 11.00 —11.50, zab I. 7.00—7.10, zab II. 6.80-6.90. tiszai és egyéb tengeri 7,20—7.25. korpa 4.80—4.90. Csikágói terménytőzsde zárlat Irányzat szilárd. Buza szeptemberre 88—88.25 (84 hétnyolcad), decemberre 91.5—ötnyolcad (88), márciusra 96.25— fél (91 hétnyolcad). Tengeri szeptemberre 52 hétnyolcad (49 háromnyolcad), decemberre 57 hétnyolcad (54 háromnyolcad), márciusra 63 egvnyolcad (59 hétnyolcad).' Zab szeptemberre 36.75 (35 egynyolcad), decemberre 39 ötnyolcad (38 egynyolcad) márciusra 42.5 (41 egynyolcad). Bozs szeptemberre 67.25 (63—64), decemberre 72.75 (70), márciusra 78.5 (75). Ssserlcesxtöi üzenet Régi olvasó. A szerződtetéseket befejezték, uj szereplőket már nem vesz fel a rendezőség. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt könyvnyomdájában Felelős Bzemvezető; Klein Sándor. ÁRPAS-féle győri friss vajszerü krnmpltcnkor Gyártja: Árpás Ignác Győr, krumplicukorgyá rós. — Szegeden kapható: Boda csemegeüzlet. Kárász ucca. Csikós füszerüzlet. Tisza Lajo;körut. Danner csemegefizlet, Széchenyi tér Dobó csemegeüzlet, Oroszlán ucca. Jung Jenő Valéria tér. Konzum-fiók, Kossuth Lajos su gárut. Singer Béla, Tisza Lajos körút 38. sz rorahlftr: Hindu lerahal Kóréiul u. 3.