Délmagyarország, 1933. augusztus (9. évfolyam, 171-197. szám)

1933-08-19 / 187. szám

10 DECMÄGyÄRORSZÄG 5augusztus TK A nélmagyaroraasdo r e 0 ó n y e T eg ya milűL ar§ 1 Oenedeh ftarcell 70 — Azért kérdezem, — erősködött Mr. Kassai, — mert ebben a pillanatban egy hajszálon múlik, hogy a vagyon a végrendelet értelmében a rákkutató intézetre szálljon. — Hogyan? — kérdezte közömbösen Olga. — Tessék megnézni ezt a prospektust. Elővett egy nyomtatványt s átnyújtotta Olgának. Kálmán is odahajolt hozzá s egyszerre olvasták— Nagyon jól — kacagott fel Kálmán." — A kiuzsorázott Arányi tanár ur maga is beáll vérszopónakl — Mi az? — kérdezték a többiek; —Magániskolát alapit. De mi köze ennek a mi vagyonunkhoz? — Az, — magyarázta Mr. Kassai, — hogy Arányi tanár ezt az iskolát nem csinálhatja egyébből, mint azokból az ezer pengőkből, amelyeket oly sürün kért kölcsön önöktől. A végrendelet intenciói szerint önök egy susztermühely alapítását sem finanszírozhatják, ez a kölcsön pedig nem más — és természetesen ajándék formájában sem lenne más, — mint az ő vállalkozásának finanszírozása. Én tehát felhatalmazásukat kérem, hogy a kölcsönt »zonnal felmondjam Arányi tanár urnák. — Arról xt/> sem lehet, — jelentette ki Olga. — Gondolja meg, asszonyom, hogy mit mond- Nekem kötelességem ügyelni a végrendelet pontos végrehajtására. Ha « felhatalmazást meg nem kapom — — Át kell adnia a vagyont a rákkutató intézetnek, — mondta nyugodtan Olga. Azzal az urához fordult: — Tehát át fogja adni — ugy-e, drágám? — Kálmán némán meghajolt: Alíce felugrott. — Ti megőrültetek! Annak a rongy Arányinak a kedvéért, oki se ingetek, se gallérotok... — Nem Arányi kedvéért, — felelte Olga változatlan nyugalommal. — Eszembe se jutott az az ember. Nélküle is ezt akartam. Sohasem tekintettem magaménak ezt a vagyont. Amióta onnan eljöttünk, egy fillért sem vettem föl belőle. Hallgattam a dologról, amíg Kálmánnal egészen tisztába nem jöttem... de most mér tudtam, hogy mit fog válaszolni, ha nekiszegzik a kérdést. Minden rendben van, Mr. Kassai. — De miért... én még mindig nem értem önöket... — hüledezett az amerikai magyar. — Arányi... — Hagyja már Arányit, — vágott közbe Kálmán. — Arányi csak annyit jelent, hogy nincs az a nagy tüz, amelyik mellett egy kis ember meg ne sütné a maga pecsenyéjét. Fusson vele, legyen boldog. Egészen másért mondunk le a vagyonról- Egyetértünk Olgával, pedig mindmáig egy szót sem beszéltünk erről a kérdésről. Lemondunk, mert belebuktunk a felhasználásába. Nincs erőnk és hitünk, hogy uj kísérletbe fogjunk és nincs jogunk hozzá, hogy a magunk személyére pazaroljuk el. Amint látja, mi már be is rendezkedtünk a régi, szegény, munkás életünkre. Túlságosan felvitte Isten a dolgunkat, megérdemeltük, hogy visszapottyanjunk ide ... mondd csak Lacika, hogy is van az a vicces vers, amit egyszer felolvastál nekem? Lacikának felvillant a szeme. — Mit akar a vén liba? Mars vissza a putriba! — szavalta lelkesen- De közben Alícera nézett kárörvendő arccal. — Igen, a putriba. Megbuktam, uram, mert szabad egyéniségeket akartam tenyészteni a yiláff jmrára: Akaratlanul rabszolgává tettem derék, független embereket, s a világnak semmi haszna nem volt a dologból. Nem lehet, egy milliárddal sem lehet, egy szigetet kiszakítani a világból, nem lehet foltot vetni egy eleven szövedékre, nem lehet természetes folyamatokat megállítani.':. — És megbuktam én is, ugyanebből az okból, — kapott szavába Olga. — Én is foltoztam, én sem tudtam eleget tenni a krisztusi jeligének: mit csináltam volna, ha komolyan veszik s csakugyan odaözönlik hozzám mindenki? A szó igaz, de másként kell megvalósítani s ember egymagában ne vállalkozzék arra(Vége következik.) Budapesti értéktőzsde zárlat. A budapesti értéktőzsde ma barátságos hangulatban nyitott. Ma rendezési nap volt. A hét elején ismeretessé vált fizetésképtelenségekkel kapcsolatban a spekulál ció kihasználta a kedvetlen hangulatot, eladásokat bonyolított le és ez ma került rendezésre. A tőzsde egész területén fedezési vásárlások következtében már nyitáskor magasabb árfolyamok voltak érvényben. A barátságosabb hangulatot a külföldi kedvezőbb jelentések is alátámasztották. A tőzsdeidő későbbi folyamán ugy a bankokhoz, érkezett vételi megbízások, valamint a véleményes vásárlások következtében az összes értékek árnyereséget értek el. Az érdeklődés főleg a vezető bányaés cukorrészvények iránt mutatkozott, azonban a többi érték iránt is elég élénk volt a kereslet, a barátságos hangulat a zárlatig eltartott. Magyar Nemzeti Bank 138, Mák 332. I?zó 300, Ganz 12, Szegedi Kender 16.6, Győri textil 50. Zürirhi devizazárlat Páris 20.295, London 17.13, Newyork 379.00, Brüsszel 72.275, Milánó 27.23, Madrid 43.30, Amszterdam 209.20, Berlin 123.35, Bécs (hiv.) 72.885, (sUling) 58.30, Prága 15.36, Varsó 57 85, Belgrád 7.00, Athén 2.94, Bukarest 3.08. Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamjelentése. Angol font 19.05—19.45, dán kor. 84.60-85.80, belga 7916—7974, cseh korona 16.95—17.07, dinár 7.80-8.30, dollár 410.00-426.00, kanadai dollár 386.00—406.00, svéd korona 97.70-98.9o, hollandi forint 231.10—234.30, lengyel zloty 64.35-64.85, leu 340—3.44, leva 400-4.26, lira 29.9o—3o.2o, német márka 135.70—136.60. norvég korona 95.20—96.20, osztrák schilling 77.50—80.50. svájci frank 110.70— 111.40. francia frank 22.30-22.50. Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamai. Buza tiszai 77 kg-os 8.45-8.70, 78 kg-os 8.55—8.80, 79 kg-os 8.65—8.90, 80 kg-os 8.75—9.00, játszisági, fejérmegyei, dunánluli, pestvidéki és bácskai 77 kg-os 8 10-8.25, 78 kg-os 8.20—8.35, 79 kg-os 8.30—8.45, 80 kg-os 8.40—8.55. Pestvidéki rozs 4.90—5.00, takarmányárpa II. 6.55—6.65, felvidéki sörárpa 11.00 —11.50, zab I. 7.00-7.10. zab II. 6.80—6.90, tiszai és egyéb tengeri 7,20—7.25, korpa 4.80—4.90. Csikágói terménytőzsde zárlat Buza lanyha. Szeptemberre 84 hétnyolcad (90.89.75), decemberre 88 (93.25—92 hétnyolcad), márciusra 91 hétnyolcad (96.75). Tengeri tartott. Szeptemberre 49 háromnyolcad (49 háromnyolcad), decemberre 54 háromnyolcad (94 háromnyolcad), márciusra 59 hétnyolcad (60 egynyolcad). Zab nyugodt. Szeptemberre 35 egynyolcad (36.75), decemberre 38 egynyolcad (40 egynyolcad), márciusra 41 egynyolcad (44 egynyolcad). Rozs nyugodt. Szeptemberre 63—64 (67.5), decemberre 70 (—), márciusra 75 (79.5). * Felelő» szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Havi 80 rfillér é» havi • peng« az előfizetést <11| a DÉLMAGYARORSZAG kHIcsHnkönyvtéréban Apróhirdetések BÚTOROZOTT S •• SZOBÁK: ,, Bútorozott szobát LAKÁS! (ryorsan és jól kiad illetőleg talál, ha felad egy apróhirdetést a Délmaiivarorszáqha I Különbejáratu bútorozott szoba ellátással 45 pengőért 2 személynek kiadó Vaspálya u. 4. Étkezde. Lakás - Üzlet Háromszobás teljesen modern különálló bélvárosi urilakás novem berre Br. Jósika 14. Egy és kétszobás modern lakás újonnan fest ve kiadó. Bercsényi n. 13. Foglalkozás Férfi kalapok 21 tisztítását javítását, alakítását 1 pengőtől vállalom. Timpaner Géza kalapos mester, Szűcs u. 11. TISZTVISELŐ napy gyakorlattal borszeszesifal szakmában, vendéglő iparban, külés belszolgálatra elhelyezkedést keres Jelige Cyakor'at M» Könyvelő 25 évi gyakorlattal órakOnyveiést vagy bármely Irodai munkái vállal. .Teligo ,25 év" 210-220 Deutsches Fräulein sucht ab September Vor mittagsstelle Erkundigungen Br. Jósika u. 14 földszint 2. Fiatal, rendszerető min denes leányt felvesz — Lázár János, Szabadság u. 11. Gyermektelen házaspár kőműves azonnalra felvétetik. Margit u. 22a. Háztulajdonos. ADÁS-VÉTEL HASZNOLT bútort, ruhát ős a háztartásban felesleges tárgyakat jól értékesít a Délmagyarország apróhirdetései utján Neumajer uj kenyérárai Fehér 24 «11. Felbarna 22 MII. Rozs 1» flil. Kapható ZOIdiné, Artézi kútnál. Kossuth L. s n 71. Boldogasszony s. u 47. és Újszeged, Csanádi u. 22. Félháló, festményeik, szalongarnitura, porcéi Ián, stb. olcsón eladók. Feiketesas u. 10, emelet Újszegeden gyümölcsös házzal 1700 P-ért sürgősen eladó. Jobbfasor 61. sz. Izzadás eüen ;gv bizton szer »an a „PERPEDES" jLOk éta bevált szer, hó. -»ij, kéz és lábizzadá •ltPn kapható'a készítőnél GERGELY gySgyueréunei, Lajos sugárul mffvkönit sarok. Uccai 4 szobás modern Lakás Petőfi sugánit Dugonics tér sarok alatt november elsejére ki* adó, ugyanott teljes hálószobaberemdezés, jég-1 szekrény, nagy 3 ajtós garderobszekrény, különféle építőanyagok és kőtörmelék olcsón elfedő. ; Bútorok eladók Bégdonnái Feketesas 11. 11. KÜLÖNFÉLÉK Házat legkönnyebben eladhat vagy vehet, ha meghirdeti a DélmagTarorszán apróhirdetései között Megnyílt!! Hegedűs Nándor terményUzlete. Mikszáth Kálmán liszt, ftlszer és Tisza Lajos körút 51. u. sarok. — tm Legolcsóbb beszerzési forrás. Figyelmes és pontos klizo lg* lé s.