Délmagyarország, 1932. augusztus (8. évfolyam, 175-198. szám)
1932-08-12 / 184. szám
vm.li. Az ismertető jel Valamikor Székesfehérvárott állomásozott a 12, alános ezred kiegészítője s annak a tisztje volt Lichtenstein herceg, aki Erzsébet Amália főhereégaőt, Ferenc Ferdinánl nővérét, vette feleségül. Az asszonynak enn k alapján kijárt az uralkodóház tagjait megillető tisztelgés s alig győzték a fehérvári bakákat tanítgatná rá, hogy nagyon vigyázzanak, el ne mulasszák a találkozásnál a tisztelgés t. Természetesen megesett aztán, hogy a katom akinek egyik asszony olyan, mint a másik, — hiszen nincs feltúnS distinkció a ruhájakon, — szörnyen udvarias lélekké változott s hogy hiba ne essék, inkább mindrn nőnek szalutált. Ha köztük van a főhercegnő, n:n?s baj. De ha éppen őt passzolták vo'na el, hamar megteremhet a lélekveszcdelem. Zádory Béla akkori századparancsnok éppen gyakorlatról vezényli haza a katonáit, mikor már messziről észreveszi, hogy szembe jön velük Lichtenstein hercegné, sétalovaglásra indulva. Idejében kiadja hát a jelszót: — Most aztán nyissátok ki a szemeteket, mert flyen köreiről ritkán láthatjátok a fenséges aszsaonvt. , * ..'r -*• Azzal, hogy találkoznak* megadja a szabályos tisztelgést, majd megállítja a századot — Valakit ugv lehet a legjobban megismerni, hogy minden oldaláról megnézzük. Tekn'séfek hát meg háttan is. A bakák elbámészkodnak, majd Zádory megszólítja Kocsis Vendelt, akt meglehetősen nagy legén r volt, ha mingyárt nem is ette kanáU&l a bölcsességet. •:> • — Megnézted jól? — Jelentem alásan, meg, — Megismernéd? — Meg. -,-• • — Miről? — Jelentem alásan, arruL hogy féllába van a szegénynek. * A hercegasszony ugyanis női módon féloldalt ült a lovon s Kocsis Vendel, ald még nem látott Ilyesmit, szentül meg volt győződve, hogy a másik lába, amit ő nem vehet észre, hiányzik. Hogy pedig megsajnálta érte, az csak természetes. Végtére 'érző lé'ek nem hagyhatja szó nélkül, hogy ilyen finom vászoncseléd — nyomorék... "—Az uccaf gesztenyeárusítás. A belügyminiszter most kiadott renddetévef szabályozta a gesztenye accai sütésének és árusításának ügyét A rendelet szerint a gesztenye uccal árusítására közlérhasználati enpfdélyt csak olyanoknak szabad kiadni, akik hitelt érdemlően igazolják, hogy nincsen más foglalkozásuk és kizárólag gesztrnvesfltésből tartják fenn magukat Ha a hatóság arról győződik meg, hogy a gesztenyeárnsnak más foglalkozása is van, afckor a köztérhasználati engedélyt be kell vonni Az ilyen módon megünesedett helyekre és az aj helyekre a jövőben engedélyt elsősorban hadirokkantaknak, vagy hadiőzvwsyeknek adhat a város. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdaváltakat Rt. könyvnyomdájában Felelős üzemvezető: Klein Sándor. ABC utasok részére. A: Ha Budapestre jön, szálljon meg a dunaparti elsőrangú BRISTOL szállodában, B: mert olcsó áron nyújt mindent: szép szobát, kitűnő ellátást és szórakozást, hisz ugy a délutáni teánál, mint az esti vacsoránál tánc van. C: Mindezt (szobát teljes kitűnő ellátással) — a szoba fekvésétől függőleg — már napi 12.— pengőéit kaphatja. Sport Kapunyitás Újszegeden Vasárnap délután megnyílnak a SzAK-pálya kapui és afelsö ligába emelkedett Szeged FC megkezdi az öszi szezont A nagy küzdelmek elótt a megnyitó játék a Szeged és a III. kerület, tehát aközött a csapat között fog lefolyni, amely a Bástyának annak idején a legkeservesebb perceket szerezte. A közönség ragy érdeklődéssel tekint s vasárnapi szezonnyitó mérkőzés elé, hiszen már ebből az összecsapásból is következtetést lehet majd levonni a Szegednek az I. ligában való szereplését illetőleg. Hogy a Szeged milyen összeállítású csapattal áll ki a III. ker. ellen, egyelőre még nincsen eldőlve. A vezetőség mindenesetré a leg/obb együttest szeretné kiállítani, mert hat nappal a Hungária-mérkőzés előtt a gyakorlatban, is ki kell próbálni, melyik felállitásu tizenegy az. amelyikre nyugbdtan rá lehet bízni a Szeged FC szineit. Nincsen kizárva, hogy a mérkőzésen valamennyi játékos szerepet kap, igy legalább mindenkinek a formájáról tiszta képet kapnak a vezetők. Két uj csatár is meghívást kap a szezonnyitó mérközttere, hogy szerződ'etésdk előtt a fóstaség előtt mutassák meg képességüket Ha a be. mutatkozás sikerül, akkor a csatárokat leszerződtetik. * ,"' A JénosszáüÁsl sportünnepély Szntymaz és Jánosszállás nyaralói nagy érdeklődéssel -várják a jánosszállási strandon lebonyoSzatymaz és Jánosszállás nyaralói nagy érdek* Jdéssel várják a j.ir*>sszállási strand litásra kerülő sportünnepélyt A program aftnml változást nem szenved, az ünnepélyen a SxUE és a SzAK úszói és pólócsapatai szerepetek, indulnak a SzAK-ista hőlgywzók, azonkívül külön nsző-, atlétikai és ping-pooversenvt rendeznek kizárólag a szatymazi és jánosszállási nyaralók részvételével As utóbbit kiesést rendszer alapjún bonvoÜtják le és igy es a versenyszám is gyors lefolyása lesz. Uszókörókben nagy sikert jósolnak a vizikabarénak, amelynek rendkívül mulatságos számai lesznek. A szatymazi hölgyek körében izgalommal várják a »Miss Szatymazi választást, amelynek győztesét a rendezőség meglepetésben réstesiti. Az ünnepség hétfőn délután félháromkor kezdődik a jánosszállás! strand« fürdőn és miután a versenynek propaganda jellege van, belépődíjat nem szednek. D III. KER. és SZEGED FC. vasárnapi mérkőzésére kedvezményes Jegyek a Délmagyarország kiadóhivatalában már válthatók A ; t Zürichi deviza zárlat: Páris 21X11.25, London 17J93, Newyork 513.25, Brüsszel 71.20, Milánó 26.25, Madrid ÍL25, Amsterdam 206.60, Berlin 122.10, Szófia 3.72, Prága 15.18, Varsó 57.65, Bukarest 105. v A Magyar NemzeU Bank hivatalos árfolyam. Jelentése: Angol font 2100—2040, belga frantc 79.16 —79.74, cseh korona 16.96—17.06 dán korcna 106.40 —107.40, dinár 9.97—10.09, dollár 57050-573.50, francia frank 22,30—22.50, hollandi forin 229.80— 231J20, lengyel zloty. 63.95—64.45, leu 346-3.56, leva 4.06-4.19, lira 29.90-3020, német márka 135170—136.60, norvég korona 99.60—10060, osztrák schilling —.-, ¿vájd frank 11070-11140, S éd korona 102.00—103.00. " ">! — Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza, tiszai 77 kg-os 14.20—14.45, 78-as 14.35-1460, 7fi-es 14.5014.65, 80-as 14.60-14.85; »elsőtiszai 77 kgos 13.9514.15, 78-as 14.10-14.30, 79-«a 14 25-24.40, 86as 14*35—14.55; dunánhdi 77 kg-os 13.65-13.90, 78as 13180—14.05, 79*a 13i)5—14.15, 80-as 14.05-14,30; jászsági 77 kg-os 13.95—14.», 78-as 14.10-1405, 79-es 14.25—14.50, 80^as 1435-Í4.65; pestvidéki és bácskai 77 kg-os 13.70—13.95, 78-as 13.85—14.15, 79-es 14JOO—14.20, 80-as 14.10-14.35; fejérmegyci 77 kg-os 13170-^3.90, 78-as 13.85-14 05, 79-es 14.00 —14.15, 80-as 14.10-14.30; rozs pestvidéki 800fillOi egyéb 8.10—8.25; takarmánvárpa I. 10.70— 1L00, II. 10.35—10.60; zab I.'12,00-1225, II, f 1.75 —12.00; repce 23.25-24.00; tisza itengeri 15.4515^60; korpa 8.30—8.40. . . • _ CM'iágói taraiényfőzsde zárlat: Irányzat tartott. Buza szeptemberre 54.75 (35 62.5), decemberre 58.50 f50.32.5), májusra 63.00 (64.001; tengeri szeptemberre 32.25 (32.00), decemberre 33.75 (33.25), májusra 38.00 (38.00); nozs szeptemberre 33.75 (34125), decemberre 37.00 (37.75), májusra 4200 ( 42 62.5) Érettségizett, Jó családból faló ilatolembereknek uj: biztosítási módozat bevezetésével, komoly munka esetén mcatfhefósf nyufíunh Jelentkezni Magyar Élet és Járadék Biztosító Intézetnél Református palotában d. e. 9—12-ig. — a kOvJtkexő napra csak apróh] rdeté* dMBtia | «mg fog« « I kiadóhivatal. T 'J. * 4 suTerrozoTT Szépen bútorozott parkettás, teljesen különbé járati szoba Kárász uccára néző ablakokkal kiadó. Dugonics tér f^ Nagyní. Bútorozott szoba, külön bejáratai 2 személyre tdjes ellátással v. anélkül aaofinalra kiadói. — Lechnner tér 15, «Ivarban. WSSBSESM 2 szobás uccat lakás renoválva eseUeg fürdőszobává) ldadól Párisi kőrút 30. 5 szobás Il-od emeleti "modern lakás kiadód — Tisza Iajos kőrút 33. 2 szobás teljes komfortos lakás november l*e kiadó. Ztnyi a 5. Taihonya készítő szakin unkásnő kemteik Csehszlovákiában. Jelentkezni le'.iet Hon é l tér 5 a. Jól főző mindenes bentlakót hosszú bizonyítvánnyal felveszek. Attila u. 3 fldszt. bal. Hosasabb gyakorlattal Uré kiszolgáló Itáiyt azonnal fel vesz fink. Párisi Nagy Áruhás Saeged, Caekonios- éa Kiss neoa sarok. 818 Tanuló leány v, fin és fiatal laboráns felvétetik Székely fotó műterem, Széchenyi tér H, . i ii 1 i'I •. Arviz o, 13 száma ház sürgősen eladó. Megbeszélések ugyanott i—6 óráig, Varrógép, ki'ünő lipnsu, gyönyörűen endliz, olcsón eladó. Nagy né, Dugonics tér 12 Eladó női kerékpár jókarban tevő, »Készpénz 3« jeligére; * Veszek jómárkáju motorkerékpárt > Szóló' jeligére. Mahagóni fél háló női szoba garnitúra, vitrin, kártyaasztal, csillár sth. minden elfogadható áran eladó. Tisza L. körút 98a. <L u. 2«/s 8 óra közfttt. 220 Royal irógép elsdó. Attila a. 4. 214 gyárosnál SZEGED Teleion II—C9 VHRGB MIHÁLY Aradl-ucca. i Mindennemű kWéláru. zalneg, . ponyva, lóloknró.holA« e* tenni* hAló. nyertnek hálók, lornaMerek qyArl áron kaphatók. . ,1 É I