Délmagyarország, 1932. augusztus (8. évfolyam, 175-198. szám)
1932-08-20 / 190. szám
VIII. ZQ Asz olvasó rovata Igen tisztelt Szerkesztőség! A városi adóhivatalban évek óta az volt a szokás, hogy az adőfizeiők mindig abban a kerületben fizették az adójukat, amely kerületben laktak Itt az sem képezett kivételt, ha valakinek több kerületben volt adóköteles jövedelme, háza, üzlete, stb. Igy tehát, ha az adófizetőnek valami baja volt, felment az adóhivatálbá és a kerületében, egy tisztviselő el tudta intézni az egész ügyet. Most egy éve annak, hogy ezt — egyszerűsítették. Az egyszerűsítés abból áll. hogy az olyan adófizetők, akiknek több kerületben van adóköteles jövedelme, háza, üzlete, stb. az most nemcsak a lakásának kerületében köteles adót fizetni, hanem annyi kerületben, ahány kerületben van jövedelme, keresete. Igy azután előáll az a furcsa eset, hogy az adófizetőnek 4—5 kerületbe is el kell mennie órákat, sőt félnapokat eltölteni, hogy a végén megtudja azt, amit ezelőtt egy negyedóra alatt egy tisztviselőtől is megtudhatott. A legfurcsább az egészben ennek az egyszerűsítésnek a végrehajtási periódusa. Ha például valakinek az egyik, vagy másik kerületben túlfizetése van — ami csak onnan eredhetett, hogy a házbérjövedelmi adóbán 6—8 hónap után javára irtak egy-egy üresen álló lakás után már befizetett adót —, de viszont egyik, vagy másik kerületben hátralékban van, akármilyen csekélységgel, mint például én, akinek a III. kerületben 100 pengőn felüli jóváírása van és az I. kerületben 5 pengő vizdijhátralékom mutatkozik, megkapom az intést. Ez pénzbe kerül, jön a késedelmi kamat, jön a végrehajtás és végül a transferálás. Természetesen ez mind pénzébe kerül az adófizetőnek, jóllehet az illetékesek is jól tudják a helyze ei. de segíteni nem tudnak rajta, mert az egyszerűsítés annyira leköti a tisztviselőket, hogy még délután is bejárnak dolgozni. Arra kérem tehát az illetékeseket, hogy töröljék el ezen ^egyszerűsítést* és lássák be, hogy tévedtek. Kiváló tisztelettel: Egy adófizető. m Ca Kölcsönöket nyUjt JO/meHett 0 házépítésre, ház vételre, tanyai birlok vételére slb. stb. u építő takarékok rendszere alapján 99 „.AKAREKHAZ OTTHONT ALAPÍTÓ RT. Budapest IV.. EskU-ut 6. Tel. S9-1-S9. Vezérképviselet: L1 IMRE- LAJOS ny. jb. irodafőtiszt, Szeged, Háló ucca 11. •P Piospektua Ingyen é» bérmentve A szegedi kárpitosmesterek szakosztályi határozata. Alulírott szegedi kárpitosmesterek a közönség szives figyelmét felhívjuk, hogy kárpitosmunkákat csakis megbízható Kivitelben, felelősséggel hészittinh. A szakmunkák kiadásánál a Jogosulatlan honiorobal saját erdehUhben mellőzzekUgyanis az utóbbi időben elszaporodott olcsó es silány munháhnah csak a hözónseg vallja Kárát Vitéz Dóczi Imre. Horvát& Gyula. JároUGéza, Rosentorn Feiencz, "Rubin József. Süvegfj. Dezső. Szedrest Cafos. Tóbiás Ferenc. Winter Adolf- m AeSyet&vt KGfföbctfoa* NIYEA-ST használatával. Tehát soha ne napfürdőzzünk nedves testtel és előzetesen mindenkor dörzsöljük be magunkat. Ezzel csökkentjük a fájdalmas napleégés veszélyét és szépen barnult külsőt nyerünk — borult idő esetén is. Nivee-Creme és Nivea-Olaj. pótolhatatlanok. Az egéss világon nincs még egy bőrápolószer, amely Euceritet tartalmazna és ezen alapul különleges hatásuk. Nivea-Cretne: P —.50, 1.—, 2.20 Nivea-Olaj: P 1**-, 1.70 és 3.50 r BEIERSDORF és TAR8A R. T., BUDAPEST, VII. ksr., Kpmócsy-utca 41. szám. Ahol a Kilencedik szimfónia megszületett... A korompai kastély Beethoven emlékei. — Ismeretlen részletek Brunswick Terézia és Ludwig van Beethoven szerelméről. Pöslyén, augusztus. Szazhatvanké* -esztendővel ezelőtt, 1770 telén nngy öröm érte a bonni orgonistát: Johann van Beethovent: fia született. A pufók képű újszülött a keresztségben a Ludwig nevet kapta és amint ez már szokás, a Ludwigh gyerek t a legkedvesebb szomszéd felesége, Frau Gertrudis Baum tartotta keresztvíz alá. És most, másfélszázadnál is hoszszabb idő után a két família újra találkozik egymással: Frau Gertrudis dédunokája, Marié von Baum. Kreefeldből beszél, arról a Reethoven-em>lékről, amely tegnap óta a pöstyéni muzeum falát ébesiti. Jórészt ismeretlen Beethoven emlékek sorozata, aztán Beethoven életéből vett jelenetek sorakoznak egymás mellé a falon, amely voltaképen évtizedes kutatómunka eredményeként készült el. A világljirü fürdő direktorával, Winter Imrével együtt tesszük meg az utat Korompára. Itt kezdődött és itt is ért véget Beethoven szerelmeKorom pa: 123) lakosú kisközség a nagyszombati járásban, lakó: szlovákok, a községnek postatakarékpénztára és elemi iskolája van, hatalmas park közepén terül el a rég1' Brunswick kastély: mindössze ennyi áll róla a lexikonban. A kastély valamikor barokkstilban épült, gróf Brunswick József, az egykori országbíró artán «mpírre érttette át. Hatalmas park veszi kórúl a legnagyobb pompával berendezett kastélyt, ehhez a parkhoz fogható nincs az egész világon A kiterjedése több, mint négymillió kvadrátméter. Széles utak vezetnek a parkban és patakok folynak a fák között, öreg ezüsthársfák és szomo.ru füzek, sok százesztendősek már, állnak a patak mentén és széles virágos rétek ölelkeznek a füzesek között Nyárfából összetákolt padok nyújtanak pihenést és lugasokba átütött karcsú szobrok emlékeztetnék a rokfcoko romantikus idejére. Hatalmas kövekbői barlangokat építettek egyszer a tó partjára, a barlang teteje platóvá szélesedik, itt Diana temploma állott agvkor, a körülszaladó kőpadokra piros bársony párnákat teltek és mialatt az asszonyságok megigazították krinolinjukat a tó partján, alul a barlangban Haydn, vagy Mozart muzsikált. A világ egyik legszebb angol kertje a korompai park, őzek és dámvadak szaladgálnak a fák kőzött és vadkacsák húznak a tó vizén, a victoria regia széles zöld levelei alatt A meséből idevarázsolt részletek kergetik benne egymást, Isten és ember azért teremt t.ék, hogy költők verset, muzsikusok szim.óniákat álmodjanak a fák lombjai alatt a patak partján, csöndes, szerelemmel teli holdfényes estéken... Itt álmodott, itt szeretett és itt alkotott Beethoven. Chotek Henriette grófnő a korompai Beethoven emlékekrőt. Hogyan került ide Beethoven? Chotek Zsófia grófnő, a kastély mostani úrnője, Brunswick József gróf dédunokája, ezeket mondja: — Ez a ház mindenkor gyülek-ző helye volt azoknak, akik szerették és csinálták a muzsikát. A Brunswiekok rabjai voltak a zenének. Az én szüleim is a hangversenypódiumon ismertek és szereluk meg egymást. Brunswi k József maga is foglalkozott zeneszerzéssel és én nemcsak énekelek, hanem játszom is hegedűn, meg zongorán. Abban az időben a korompai kastélyban otthont talált minden muzsikus. Pestnői, Bécsből kocsival hozták le őket és aztán itt maradtak hónapo kon át Igy került ide Beethoven is. Terézia, Brunswick Antalnak, József öccsének volt a gyermeke, gyakran tartózkodott a kastélyban. Az egész környék rokonsága volt. A gröf Dezas ek, a Majthénviek, az Erdődyek, a Széchenyiek vagy apai, vagy anyai ágról rokonaink. Korotnpa volt az egykori Magyarország ragyogásának központja. Teréz és Beethoven itt ismerték meg egymástÉs egymásba szerettek. — Kint a parkban van egy régi gesztenyefa, a közepe táján, ahonnan egykoron kitörhetett az egyik ága, hatalmas lyuk tátong, ha majd kimegyünk a parkba, megmutatom magának, ebbe a lyukba tették a eomtessék szerelmes leveleiket azok számára, akik vártak a levelekre. Van nálunk egy családi hagyomány: ebbe a titkos rejtekbe csak az nyúlhat bele, aki levelet vár. Ide tet*te be első leveleit Terézia is az imádott Ludwig számára. A kettejük szerelme nagy volt, valóban siron tul tartó. És tudja a Család, hogv dédnagybátyám bele is egyezett a házasságba. Szerette Beethovent, nagy művésznek tartotta és nem akart Htjába állni a szerelmeseknek, gs Beethoven mégsem vette el Terézt, akit ma egymás között még mindig »Beethoven jegyesének* emiitünk. Miért? Leveleink vannak arról, hogy Beethoven maga fatott meg az eljegyzés előL Abban az időben tőrtént ez, amikor megsiketült Nem akarta a nála öt éwel fiatalabb Terézia életét egy beteg, a világgal meghasonlott férfiú oldalához láncolni.. Azt akarta, hogy Brunswick Terézia grófnő találja meg a boldogságot más oldalán_ Az első Angyalkert* — De Brunswick Terézia soha nem ment férjhez. Egymás után kosarazta ki kérőit, akik az akkori idők legdaliásabb lovagjai voltak, ötven évvel élte tul Beethovent, az Ur hossza életkort adományozott neki, nyolcvanhat esztendős korában halt meg Pesten, itt Is van eltemetve. Beethoven halála után sokáig tartózkodott Svájcban, ahol megismerkedett Pestatozzi"al, aki megismertette vele a gyermeknevelés alapelveit és speciális rendszerét. Pestre jött és az akkori monarchiában ő alapította meg az első kisdedovodát, Budán, a Brunswick-paioIában. »AngyaIkert*-ozli nevezte el az ovodáját, minden idejét a gyermek k nevelésének szentelte. Élete végéig egyedül Magyarországon kerek száz kisdedovót alapított. Három könyvet is irt, ezekben pontosan megmagyarázza, hogy miként kell felállítani és vezetni az ovodákat. Kétségkívül ő tekinthető a kisdednevelés magyar apostolának. Ugy látszik, hogy a gyermekek nevelésével akarta elfelejteni azt a pótolhatatlan sebet, amit az élet ejtett rajta. — Írott emlék k is akadhatnak itt nálunk Beethovenről, de eddig nem kutattuk át a levéltárát És az én bátyám nem is engedi meg, hogy idegeu ember ott kutasson. Ha majd időnk lesz hozzá, akkor mi kutatunk. Családi hagyományként maradt fenn a késő utókorra néhány zener történelmileg is értékes emlék. Kérem, jöjjön vetem a parkba, megmutatom azt a helyet, ahol a »Mondscheinsonate« megszületett Már indulunk is. Utunk ama öreg gesztenye-