Délmagyarország, 1932. augusztus (8. évfolyam, 175-198. szám)

1932-08-14 / 186. szám

VIII. i 4. ZölrM devtze rtz-W- Páris 20.1237, London 17.87.5, N«wvork 513.50, Brüsszel 7125, Milán 2128, Madrid 4125, Amsterdam Berlin 122^0, Szófia 3 72, Prága 1518.5, Varsó 57.50. Bu tarest 3/15. A Magyar Nemzett Bank hivatalos á/le^am Je'eoW»« Anpo' font 1950—2030, belga frrn't 791. —79.74, cseh kor0na 1696-17.06, dán korona 10580 —10080, dniár 9 96—10.08, dollár 57050-573.50 francia frank 22.30—22.50, hollandi forn' 229.6'231/», lenivel zloty 63.95—«.«, l«u 3 16—3.5 leva <06-4.19, Ura 2990-3020, német márk: 135.70—136.30, norvég korona 9900-100.00, osztrák schilling —svájci frank 110.7»-111.40, a éd korona 10 UO—102.40. Budapesti terméayiőzsde zárlat: Baza, t:*zai 77 kg-os 14JÍW—14.25, 78-as 1415-1440, 79-es 14.3014.15, 80-as 14 40—14.65; felsőtiszai 77 kgos 13.7515195, 78-as 1390—14.10, 79-es 1405—14.20, 80-as 1115—14.35; jászsági 77 kg-os 1375—1405, 78-as 13.90-1420, 79-es 14.05-1430, 80*s 14.1.5-14,45; dunántuÜ 77 kgos 13.45—13.70, 78-as 13.80—1S55, 79-es 1175—13 95, 80-as 1385r-1410; pestvidéki, bácskai és fejérmegvet 77 kg-os 13.60—13.75, 78-as 1165—1390, 7'Jes 13 80-14.09. 80as 13.90-14.15: rozs, pestvdiékt 7.90—8.00, egyéb 8JJ0-8 20; takarmánvárpa L 10.40—10.70, II." 10.00—1025: zab I. 11.25—11.50, II. W75-11.00; repce 23.25-21 C0; tiszai tengeri 15.30—15.50; korpa 8.00-810. Csfrátfál terménytőzsde zártat: Irányzat lanyha. 6 iiza szeptemberre 51.25 (T52 375). decemberre 55 00 (5100), májasra 59.50 (6050~>; tengeri szeptemberre 31.625 (32.00), decemberre 3X00 (3i?21?5), májasra 37.50 (38.00); rozs szeptemberre 3150 (3200). decemberre 3100 (3537.5), májusra 39 09 ( 40 37.5 . Méz Buzakoma Nagy Albertnél, 96 fill. ÍO fii!. Valéria t6r Paprikapiac A szegedi Idr, Jár ás bfc-óság mW telekkönyvi hatóság. 17770—1932. szám. Árverési hirdetmény-kivonat. Blau Ignác cég végnehajtatónak Tőrók József és neje végrehajtást szenvedő ellen n li ott végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási árverést 110 P — f tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a szegedi kir. járásbíróság terüle!én levő, Deszk községben fekvő s a 1. deszki 558. számú telekjegyzőkönyvben A. kereszt 1 sorszám 818—819. helyrajzi siára alatt foglalt báz 441. szám alatt udvarral elnevezésű 800 négyszögöl kiterjedésű ingatlanból a B. 19. sorszám szerint Törók József nevén álló egyheted részre 241 pengő 37 fillér kikiáltási árban, a C 36. sorszám szerint özvegy Török S.ír.dom": javára bekebelezett özvegyi haszoné lyezeti jog fenntartásával, 2 a deszki 648. száma telek jegyzőkönyvben az A. I. 1 sorszám 535—536. helyrajzi szám alatt foglalt 481 összeírást számú ház udvarral elnevezésű, 100 négyszögöl kiterjedésű ingatlanra 1379 pencő kikiáltási árban. Az árverést 1931 évi szeptember hó 1. napján délelőtt fél 11 órakor * telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében, földszint 10. sz. ajtó fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan és Híe*ősé« a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nnm adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltást ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881 ¿X. tc. 42 g-ában meghat,izzott árfolyammal számitolt óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánif-'énznek előleges bírói leié be nelvezéséről kiállított letéti el ismervénvt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 :LX. tc. 147, 150. 170. í?.: tOOR IA* te 21. 5.). Az, ak> az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb icéretrt tetr, ha többet icé.rni senki sem .»kar. köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerín' metállapi'ott bánatpénzt az általa igért ár ugyanarmi százalékáig kiegészíteni (1908:XU. 21 8). Sreqed. 1931 évi május hó 31 napján A kiadmány htleléfil: 236 dr. FQrdek sk. (O.'va^halallan aláírás kir. Jbitó. ib. díjnok. JGmtfimi AJyut* myj&keUkmi NIVEAS ks—ilstírmL Tehit safc» M nspfürdőaefck mhii MM Ut mindén kor dönaöljük b* macánkat. Mami esőkként. jttk a fájdalmas naploéfáa vesmOjU ás aaépee ksaak ktlsótj nyerünk — borult idő mik ta. Hm Ónom ta NiweOUfl pótelhaUtlaaok. As ogése világos Kim nág agy Wrápolóeaerj *meij Eueeritet tort« lmaau ás NH alapul különleges hatásnk.) Nlvea-Crtms: * —00, 1«—, «.ta NiMa-OlUi * t—. 1.7* 4* Ml i KIERIDORF ta TA Rt A R. T, BUOAPBtT, VII. Iwf., Kowécay «tas «I. mm. Sport Ma déluíán: FC-m. kerület Hosszú szünet után vasárnap kaput nyit a SzAK-pálya, amelynek első mérkőzése az I.. ligába bejutott Szeged FC-nek a III. ker. FC elleni mérkőzése fesz. A város sport közönsége nagy érdeklődéssel várja a futbaltszezon nyitányát. A Széped FC vasárnapi első startjából akar meggyőződni arróL hogy milyen felkészültséggel indul az I. liga nehéz küzdelmeinekA Szeged FC az augusztus 30-i Hungária elleni mérkőzés előtt szerencsés kézzel választotta meg mai ellenfelét. A III. ker. kitűnő csapata nagyszerű lehetőségeket nyújt a jő játékra és a harcokban inegedzett újlaki legénység a legkomolyabban vizsgáztatja majd a szegedi profikaL A Szeged FC csapata a második liga rehéz harcálban megtanult küzdeni, lelkesedni, belefeküdni a játékba, amelyek mind olyan futballerények, hogy bőven kamatozhatnak az I. ligában is. A Szeged FC vasárnap jól akar szerepelni, jó impressziókat akar hátrahagyni a közönségben, amely bizonyára lelkes készség, gel áll a nehéz napokat átkűzdő Szeged FC mellé. A mérkőzésen a vezetőség minden játékost szerepeltet, mert ez lesz az utolsó alkalom arra, hogy a Hungária meccs előtt a játékosok formájáról meggyőződést szerezzen.. A mérkőzés délután 5 órakor Lfzdádik. Előtte 3 órakor előmérkőzés. Vidéki atlétikai bafyiokságok 21-én rendezi meg a£ atlítlkii szövetség déli kerülete az országos vidéki atlétikai bajnokságokat az SzTK Hunyadi-téri pályán Á versenyt hatalmas érdekiődés elő*i meg, ez lesz a vidéki atlétikának ezévi legnagyobb erőpróbája. Minthogy a versenyen az összes vidéki kerület válogatott csapataival vewz részt, biztosítva van, hogy minden versenyszámban hatalmas tömegű induló lesz és a győzelmekért, de a helyezésekért is nagy küzdelmek fognak kifejlődni A déli kerület ez alkalommal körülbelül 100 atlótát fog vendégül látni. A déli kerület válogatott csapata még nem került nyilvánosságra, de reméljük, hogy a csaKEPKERETEZES Mplter«iJ«r1t*»t. ItKrc-k<«zl(Mondai* »xktre;Ilf>n <•« leenlr.áhbun r/tlhi! 27J KI»« Júitel e» T»«, KOlctey ucca 3. szem. I pat, mely a .Vándorzászlónak« őt «ven keres». tűi védője volt, most is győzelmesen fogja bolyét megállani Három vtzfpólómérfeözés A SzUE a kettős ünnepen három barátságos pólőmérkőeést játszik, amelyek közül kettő Sregeden síz ujszcpecfi uszodában kerül eldöntés e mis a harmadlkat a Jánosszállási strandfürdő Len játsza le a SzAK csapatával A pólómérkőzések részle'es sorrendje: Vasárnap délután 5 órakor SzUE—Orosházi Uszó Egy et (Torontál tér). Hétfőn délután 4 órakor a Torontál-tért uszodában SzUE—MAC A MAC ldváló csapatának szegedi szereplése Jó sportot Ígér. Délután fél 6-kor a jánosszállást strandfürdőben SzUE—SzAK. HétMü lesz~a|ánossz611ásI sportünnepély Hétfőn diilu'éi félháromkor Jánosszállás straadfürdöjén nJigyszabásu sportünnepély kezuMik. AJ renderöség az ünnepségen a SzUE kitűnő uszó» gárdáját, a SzAK fejlődő úszóit és hötgyuszóit, a SzUE él a SzAK vizipólócsapatát szerepelteti. De hogy a rendezőség a sportot a Jánosszállásiakkal is megkedveltesse, atlétikai, uszó- és ptngpongszámolat irt ki, amelyen csak az ott fakók és nyaralók vehetnek részt. A sport ünnepség iránt széleskörű érdeklődés mutatkozik. »ífiss Szatymaz«-választást is iktattak a pnoiramba. BendHvfll mulatságosnak ígérkezik a vizikabaré. A verseny védnökségét dr. A i g ne r Károly főispáa és dr. Pálfy József polgármest*helyet'es vállalták. A verseny színhelyére autóbuszjáratok indulnak. Mó«váreí—Vtvók. Érdekes mérkőzés lesz ma délután a 15versenytérl pályán, ahol a legfiatalabb elsőosztály«i amatőregyesület, a Móravárosi TE a HTVE-vel játszik barálsápos mé: kőzést. Kezdete; délután fé ötkor. Előzőleg a második c*»nat a felsővárosi ifjak csapatával mérkőzik. A S*TF S7«íitf«t veadégri Szentesről szombat n a Tiszán egy nyolcas, egy négyes és egv d-iMó érkezett a Szegedi Torna Egylet csónakházába. Az SzTE ÍI szentesi evezősöket meleg fogadtatásban részesítette és este vacsován látta vendiaűl őket. .4 .«•Te'p'dl T«-ekvc» Sportegyl,» a FeNövá ii't Fútba I A'Iubba! Kirátsásws mérkőzést játsz k a tápéi páv/n délu'.ár. félőt órai kezdetlel. Kelemen uccu 5 Szezonvégi elámsiíás Wflcmfn ncf<> 5 BBau Igi^átz nöi% férfi* és gyertnekruhüáruházában niheietlen olcsó árahhai! niheteilen olcsó árakkal f Burettöltöny . . P 9-501 Strandkabát . . P 5* Vászonnadrág . . P 4' — j Divatöltőnyök . . p 25" — Divatos női kabátok . . P 20* —