Délmagyarország, 1932. június (8. évfolyam, 123-147. szám)
1932-06-04 / 126. szám
VI. 4. GFB fürdőtrikók 2ZZSL Pollák Testvéreknél i' • Az ármentesltff társulat és az ujszegedi árok A Felsötonontáli Arn*»tesitő és BelvizszabályozÖ .Társulattól kaptuk ax alábbi sonokat. fen tlszMl Szerkesztő Ur! Folyó éri május bó 28-án b. lapjában • Szegeden székeié »Felső torontáli ármentesltő és bolvizszabályocő társulat, ujszegedi védtöltésén • város által lébe&iett ánok ügyéből Ufolyó'ag közlemény Jelent meg. Felkérem, szíveskedjék ezen soraimnak & lapjában belyt adni: Ugyanis az újszeged! Középldkötősor háztukj(Ionosai kérésére a város a társulat védtöltésének koronáján, minden előzetes megkérdezés nélkül tényleg létesített esa/ornát. azonban oly módon, hogy az oda öMsegyülem**! vll további levese'ésérfti nem gondoskodott, vagyis a víznek további lefolyása onnan nem volt Az ármenteattfi társulat a vizvezető csatorna létesítését nem kifogásolta volna, ha az ároknak lefolyása lett volna, különben az az ottani háztulajdonosok helyzetén ez nem segitene, amennyiben a létesített árok méreténél fogva sem volt elegendő nagy, bogy a csapadék vizeket befogadja és tárolhassa. Ezen árkot a közlemény is »jelen'éktelen karcolás <-nak minősiti, tehát ez a >karcolás* — ha lefolyása nincsen — a háztulajdonosok kívánságát nem szolgálná. Különben az egy-kettőre megtelvén, a viz onnan a mélyebben fekvő telkekre amúgy ia lefolyt volna. A viz jogról szóló 1885: XXIIL te. 14& ft-ának 1. pontja világosan megmondja, hogy tiltva van: »A védtőllést leásni, átszúrni, bevágni kivőlgyelni, róla gyepet szedni, abba cöveket rudakat vagy egyéb tárgyakat bevernie, tehát elsősorban la én kötelességemet teljesítettem akkor, amikor enen árkolások megszüntetését és az eredeti állapot viszKzaállilását kérelmeztem a polgármester ártól, amit különben a városi mérnöki hivatal ls helyeselt Természetesen kérésemnek a polgármester nr helyt adott •« árkot betőmet/e es az eredeti áHapofot visszaállította. Ezek a lefolyás nélküli a. n. vízzsákok a védtöltés állékonyságát évek során át történő áradás előtti beszivárgás következtében semmiesetre sem növelnék, ellenkezőleg gyöngítenék, amennyiben hasonlóan a mostani hosszantartó árviz esetében — tóitésanyagának minőségétől függőón — ha mást nem ls, de szivárgásokat folyásokat okozhatnának, arrrl nemcsak veszélyt rejtene magába, de kellemetlenebb lehetne, mintha az eső viz a telkekre behatolna. Ami pedig a »teljesen felesleges nagy óvatosságot* illeti, meg kell említenem, hogy a mostani nagy árvíznél éppen Újszegeden volt egy olyan eset, ami veszélyessé válhatott volna és beláthatatlan következményei lehettek volna. Tisztelettel: Szlovák Ivén igazgató-főmérnök. — As AlffiidT Bizottság békéscsabai OHse. Az Országos Alfö'di Bizottság, amely legutóbb Szolnokon ülésezett, vasárnap délelőtt Békéscsabán tart ülést Az ülésen résztvesz dr. Somogyi Szít veszter polgármester Is, aki szombaton utazik Csabára és onnan vasárnap délután jón vissza. Az Alföldi Bizottság tagjai az ülés előtt megtekintik Csaba speciális, öntözött legelőit és a Széchenyitóié minlagvümöfcsöst — Anna S«£hero: A S*. Barbarái Halé*** Léradása, Németh Andor: A párisi Kommün (1871> — Délmagyarország Kölcsönkönyvtár. Leszállítóit árban kapható •rodotl Waffenrad (Stary) kerékpár •rodotl DQrkopp kerékpár Mte (fTlrtmlnj-a aj «• hanoiit kerékpárok éa alkatréaxek Kelemen Márton Kelemen ucca 11. aa. Jttdld «a irrtg«p raktáriban B 6 Citroen és amerikai antókhos garanciával Aufófelszerelési cikkek legolcsóbban : Hagy lAzsel StyviraFfiíS: Gyengélkedés Idején, különösen he e rosszullétet szorulás fokozza, e természetes sFerene József* keserűvíz léjdalomraenlea azékdrilést és klelégM emésztést hoz léire. Hirea nóorvosok e legnagyobb elismerés hangján Írnek e valódi Ferene Jónef vizrój, mert ez a kritikus korben Is hosszabb Időn ál alkalmazható, anélkül, hogy kitűnő eredménye változnék. A Ferene Jázsef keserűvíz gyógy szertárakban, drogériákban és fflazerflzletekben kapható. s. i — Radikális stdtfcezü * kukoricamoly ellen. A főldmivelésügyi miniszter érvényben lévő rendelete arra kötelezi a gazdákat, bogy a mult évt termésből származó kakorlcaszárkészfetüket legkésőbb május 15-ig használják fel, mert csak Így lehet eredményesen védekezni a rendkivüf kártékony kukoricamoly terjedése ellen. Nemrégen bizottság járta végig a szegedi tanyákat és megállapította, bogy számos gazda nem hajtotta végre a miniszteri rendelkezést Esek ellen a gazdák ellen kihágás! eljárás induL A napokban ismét végigjárja a tanyákat az ellenőrző bizottság és abol kukoricaszárat talál, azt felgyújtja. z A Psrpedcs a Rétül potlktb-a kapható. 157 — Monfcafcözve'it*!* Állást kaphat a Hatósági Munkaközvetítőben; 15 cipész, 1 kádár, 1 kosárfonó, 1 kifutóftu, 1 mindenes szakácsnő, jó bizonyítvánnyal és egy szobaleány- Állást keres: 1 nevelőnő. s tartás ellea baszaáljsn ,perpedes«J. 157 — A Radté Újság legújabb száma minden ujságárasftó helyen 12 filléré t kapható. KlrSndnlá*ra vigyen magával gramofontl Lsgolcnóbhan bOMerexhelS FONYÓ SOMA % gramofon asakllsletében. Használt lemezek 20 dllérlól II) lemezek: em. Wnbe ...... P 1*50 20 cm. Orchesfrola magyar felv. P 2*30 25 cm. Műsorból kivont magyar slágerek P 3*20 Columbia. HU MsMen, nomocord. Polydor ufdonsagolt OrlAU vAlalztekban Fleber lemeztáska színes. 40 drb lenesnek P 10" Tétkagromofon 40 oengőlöl. Zürichi devlra aártat; Pirié 30.16, London 18.84, Newyork 510.5* Brüsszel 71.4a Milánó 26Ű23, Madrid 42.20, Amsterdam 207.07, Berlin 120.70, Szófia S-70, Prága 15.15, Varsó 57.35, Belgrád 9.05, Bukarest 3.06. A Magyar Nemzet] Bank hivatalos árfolyamjelenlése: Angol font 21.15-21.55, belga frank 79JB5 —80.45, cseh korona 17.00—17.10, dán korona 114.70 —115.70, dinár 9.96-10J06, dollár 570.50-57350, francia frank 22.30-2250, hollandi forint 231.352332 75, lengyel zloty 64.00-6450, leu 3.36-3-56, leva 4-06—4.19, lira 29.19-29 49, német márka 135.70 —136.60, norvég korona 10450—105.50, osztrák schilling —.—, svájci frank 110.70—11L40, svéd konona 107-50-108.50. Budapesti terménytőzsde zárlat: Bura tiszai 77 kg-os 12.40—12.90, 78-as 12.55-13.00, 79-es 12.70— 13.20, 80-as 12.80-13J30; felsőtiszai és jászsági 77 kg-os 12.35—12.45, 78-as 12.45-12.S5, 73-es 12.6012.70, 80-as 12.65-12.80; tiszavidéki különleges 80 kg.os buza Í350—14.00; rozs pestvidéki 13.45— 1355, egyéb 1350-13.60; takarmányárpa I. 147515.25, II. 1450—14.75; zab I. 17.50-18.00. IL 16.50 -17.00; tengeri tiszai 16.45-16.60; korpa 11.551190. Oikágól terménytőzsde sáriit: irányzat lanyha. Buza juliusra 55.25 (56.25), szeotemberre 57-tO (58.67)5, decemberre 63.37.5 (61.37.5); tengeri julinsra 2937.5 (29.75), szeptemberre 32.25 (3250), decemberre 32.87.5 (3355); rozs juliusra 33.00 (34.25), szeptemberre 35.37.5 (36.50), decemberre 38.375 (39.25). és Mtivésxet A színházi Iroda hlrel Szezonzáró elöadteok: iftt este, hetman, délután, ée holnap este: ÉfféU tangó. A szezonzáró operettajdonságnak Szegeden ré. gon tapasztalt sikere van. Estéről-estére telt házak tapsolják végig Komjáthy Károly pompás operett, jének előadását, amely egyúttal búcsúzó szerepe feleségének, a szegedi közönség kedvenc príma, donnájának, Kondor Ibolyának és az egész operett, együttesnek. Á ma és holnap esti előadásokon aS aj leszállított helyárak, a holnap délutáni elő. adáson a leszállított délutáni belyárak érvényesek. Az Éjféli tangó összes előadásain a főszerepet Rátkay Márton játsza. áz Bffék tangó a szegőn utolsó tperettelóadása. Ma aeiatán a hét nagysikerű vigjátékujdonsága van műsoron: a Méltóságos asszony trafikja. A főszerepeket a premier teljes együttese játsza. Rendkívül mérsékelt helyárak. Hétfőn: Gyémántköszórts. A legszellemesebb vígjáték, csak felnőtteknek. Oláh Ferene vendégfel*. léptével. Rendkívül mérsékelt helyárak. Kedden: Tosoa. A nrsZeméfgzet lutatomjáMka. Szende Ferenc, Szász Edith es ír. Ocskag Komét oendegfelléptével. A színpad névtelen katonái, a karszemélyzet minden esztendőben külön előadáson bncsazik el a közönségtőt Az idei jutalomjáték mindenképen kimagasló eseménye lesz a szezon, nak. Es alkalommal Pnccfoi örökéletű és örökszépségű operája, a Tosca kerül szinre, három vwdéggel, Szende Ferenccel Szász Edithtel és dr. Ocskay Kornélia! a főszerepekben. Az illusztris vendégeket nem kell a szegedi közönségnek külön bemutatni, hiszen jó ismerősök, de ismeri a közön, ség éppen ebből az operából 'a színház kitűnő kórusát amely precíz és tökéletes munkájával a Tsscában már nem egyszer produkált minden elismerésre méltó művészi munkát. A jegyek • nagyszerű szezonzáró esetpényre már válthatók a szinház pénztáránál és a karszemélyzet tagjainál. Szerdán atolso eltfadás: Feketeszára eeeresznge. Ajtag K. Andor bacsója. SZÍNLAP _ __ ÉJFÉLI TANGÓ. Operett 3 felvonásban, 7 képben, írták: Békeffi István és Vadnai László. Zenéjét szerzetté: Komjáthy Károly. Rendezi Remete Géza. Vezényli Komjáthy Károly, Személyek: Gereben vezérigazgató Zilahy Pál. Éya, a leánya Kondor Ibolya, Gát György, bankhivátalnok Ajtay K. Andor, Tlvl Misoga László, Jancsi Barna Anci, Sajó Rátkay Márton mv. Sajóné Egyed Lenke, Fenyő MTunyoghy Péter, Gizi, a feíesége Pallay Manci, Vera Sümegi LflL LiU Kiss Ilonka. Maitre* de Hotel Rónai Imre, Miki G'asz Károly, törvényszéki elnök Herczegh Vilmos. A Dtlmaguarország Btaivánqo léláin színházjegy váltására. darab N ér Lakcím: F. L- Versét nem közölhetjük. I J előfizető. A kérdéses tánciskolái ügyben szíveskedjék felkeresni bennünket a szerkesztőségien délután 6 és 8 óra között. • M m H n n A magas áron vAsArol ürannat n Javítások legolcaóMaa. A vasárnapi négyes balnokl mérkőzés jegyei 20 °lo kedvezménnyel a Délmagyarország, jegyirodában.