Délmagyarország, 1932. május (8. évfolyam, 100-122. szám)

1932-05-22 / 116. szám

V. 22. Férti sportingek, női sportbluzok nagy választékban olcsó Arakon Pollák Testvéreknél Vakmerő támadás egy ujszegedi villában (A lAimagyarorszáy munkatársától.) Szombaton reggaí vakmerő lopási kisérlel történt as ujszegedi főfasor egyik villájában. A 65. számú házból, amely Ba'eton julia tulajdona, egy fiatal 17 éves suhanc 400 pengő értékű ékszert emelt el. A labanc a kora reggeli órákban lopozott be a házba, kinyitotta a szekrényeket, összeszedte az ékszert és éppen távozóban volt, mikor Balaton Jnlia a lopást felfedezte. Az asszony rákiáltott a tolvajra. A suhanc agresszíven viselkedett, majd si akart menekülni. Balaton Jufia akkor ki a'iarta kezéból rántani az ellopott ékszereket, mire • fia az aszszonyt megtámadta. A szomszédok és a főfasorban járókelők meghallották az asazony segélykiáltását, beszaladtak a villába, ahol a suhanc még akkor is dulakodott az aaszonnysl és csak nagy üggyel-bajjal rikerült lefogni. Rendőrt hivattak, aki a fiút elWl'totta a kapitányságra, ahol kihallgatása ut.ín »léteiee letartóztatásba hr'yezték. Amatőrök! Filmeket *> Lemezeket • nehéz vittonjokboz mér; len lényegesen olcsóbban Árusítom. szechenoittr 17. ' AmaHmuMk Ud»l|M4ul , . 42S SANDBERG Ingatlanforgalom I Szeged az. k(r. város területén 1931 május :3-tól Imájoa SO-ig a következő ingatlanok cseréltek gazdát Papdj Vjnee eladta Csányi András ás nejének ! Veleszdúióbeii 1333 négyuógólsa szántóját W0 pen(főért . Saiánki Istvánné eladta Mócsa Lajos éa nejéBek Bóma K. J. dülőbeű 173 négyszögöles telkét Alsóvárosi feketefóldek 135. tzámu épülettel 6500 'pengőért ' Sípos József ét társai eladták Jnháaz Ferene és nejének Csaba-ueea 56. as. 300 négyszögöles telkü házukat 53Öu pengőért Czauner Vjnee eladta dr. Back János éa testvéreinek Korona-acea 27. száma 138 négyszögölet telkü h/rft 31.000 pengőért Turcsáayi Béla eladta parancs Mihálynak Nsgy•zillér-dülőbeil 1.43 négyszögöléé szántóját 715 pengőért . . ' • Földes Vilmos áa neje eladták Kómtvca László és társának Ditgmies.neea 35. azáma 115 négyszögöles telkfl fizukat 14.300 pangfiért Juhász István éa neje eladták Nagy Illéaaé és társának Sz,rtos dülőbeli 1 hold 800 négyazógöles szántójukat 1200 pengőért K'ein jeDő ék társai eladták Mülhoffer Margitnak Horváth Mihálvmcca 8. sz. 319 négyszögöle® terkü házukat 15.00>"< pengőért (árv. vétel). Poloska és molyirtási tetjes szavatossággal Szegeden a 136 &akásfertötlenlftö Vállalat 4gAN.IRODAJA végzt üugo.iics.tér 12. telefon 31-77 JégbehfltOtt YOGHURT fldtf, erősít oyAgyit, táplál mert tejszín hozzáadásával kissQI és sokkal jobb as alndt telnél 1 tlveg ára 20 fillér a Központi Tetcsarnok »t nOktejcsarnefcalban. 416 Látogatás a wartholzi kastélyban, ahol megszűnt a monarkia A kispolgári oenzió oerdégel modern slágerehet látszanak ott, ahol IV. Károly alálrla lemondó nyilatkozatát Pár háttel ezelőtt Raicbapaubsa jártam* Talán as egyik legszebb viliké Ausztriának. A Sammering lábánál romok és kastélyok koszorúsaik a körbe szaladó hegyóriásokat Ma: Reichenaa csöndes osztrák nyaralóhely, kispolgári familiák járnak ide, gyerekek labdáznak a fűben, lapkát kergetnek as erdő szálén ás senki Sem gondol arra, hogy volt idő, amikor ennek sz alsóausztriai közönségnek komoly kilátásai voltak hogy Ischl utóda legyen. A sorsa azonban az lett, mint Konopisté, ma már csak a riporter jön el ide néhanapján. Csak múltja van, az ia rövid, alig egypár dátumban gazdag. Ha az ember Bécsből autón utazik a Semmeringre, Payerbach atán útkeresztezéshez ér. Három ut szalad jobbra, balra és középen. Az egyiken as AdHtzgraben merész sziklái között a Semmeringre szalad fel az autó, a músik ut a néptelen, divatját aratt ediachi asanatóriumhoa viss, s harmadik padig alvásét a Rax drólkötélypályájához. Szinte észrevétlenül szalad az ut mellett egy keskeny ösvény, a vége rácsos kastélykapa előtt vész et Ez S kastély: a Se Mos* Warthotz. Egyemeletes épület, széles sárgára festett falai rőt téglában folytatódnak. Baloldalán kicsinyke torony, azt mondják, 1918 óta nsm szólalt meg benne az esfistszavu esengő. A kastélyt hatalmas, háromszázezer nágyzsatipéter széles park öved, halkszavu patakok áa crindes tó partján measze exotikas vidékek csodás virágai érnek gyümölcsökké. Az utolsó hatalmas császár öccse, Lajos főhensg volt egykoron gazdája a kastélynak, mésszé vidékről hozta ei ide a délszaki flórát. Hatvan esztendeje annak, hogy Lajos főherceg — akit Ferene Józsaf a Salzburg me'fetti Ktesshehnbe internált — a maga gyönyörűségére a wartholzi kastélyt megépítette, ügy rendezte be, bogy kellemesén tölthesse a< itt a napjait Még ma is mesélik: Schless Warthols Is színhelye volt azoknak az orgiáknak, amiért a klesaheimi mgányba száműzték Erzherzog Ludwigot. Lajos főherceg végrendeletében Ottó fiára. Károlyra hagyományozta a palotát áa nincsen Wartholznsk agyatlen csücske, amihez amiékek légiói aa fűződnének. Itt született mag Ottó ta. Ma kispolgári psnató van a kastélyban. Idősebb, arisztokratikus kinézésű hifilgy fogad a széles fakockákkal kirakott hallban, özvegy Wetnafogsreénak hívják a bérlót, aki a lányával együtt vezeti ax üzletet. A vaja rohamesapat-kapitány volt a háborúban. A szobalány ágyneműt aaortiroz a hall asztalán, a szalonban gramofon játsza a legújabb slágert: »Efria Nacht fi* Mente Carlo...« Bútorokkal Tan tele a hatalmas hall, meglátszik: hiába mondják, hogy a botordarabok még a régi időkből maradtak itt, arokat mégis esak Frau Weinsfnger hozta magával Bécsből. Egy pár régi metszet valamennyi Ferenc Józsefet vagy Károlyt ábrásolja. Eredeti kép < egy sincs közöttük. Egyetlen bútordarab akad csak a hallban, amit itt felejthettek: a sarokban egy magas óra, régi francia műremek, klasszikus példánya a tizenhatodik század francia ötvösművészetének. Az asztalon csodás terítő: valamikor Zita kapta ajándékul az egvjk közeli klastromtól. A hallból nyillk a kis penzió étterme, a falak tele vannak récs vadásztrófeákkal. Főleg zergeaggsncsok és vadHismóagyarak emlékeztetnek azok ra a* időkre, amikor hallalitól volt errefelé hangos a csalit. Egy':oron szintén ebédlő volt ebben a szobában, csakhogy akkor nem a Péter Brunslmayer szidta bew a kiszolgálólányt ha kozmás voll a ieves. Aa ebédlőből hatalmas terrasz nyilik a kertre, valamikor Károly a háború hőseit ütötte itt a Mária Terézia rend lovagjaivá, ma ...Jaus^nr statjou van a Vrra*zon és napsütéses nyári napokon pfros ernvdk alatt a.udtejet esznek vajas kenyérrel bécsi kirándulók. Gyönvőrü panoráma nyiíik erről a terraszról és talán itt érzi a látógató igazán, bogy ezt a kastély* egykor fejedelmi rezidenciának épilettfk. Az étterem" jobb oldalán kicsinyke szobába vezet a fehérre mázolt ajtó: valamikor ez volt Károly dolgozószobája, ma: bécsi gyerekek rómmit játszanak az intarziás asztalon és hangos kacagással örül az, aki leemeli a zsókart. A szomszéd szobában még mindig szól a grandófőn, kedves, mosolygós arcú bécsi lányok gavallér hijján egymással táncolnak tangót Ennek a szobának valóban történelmi Jelentősége van. 1 V'W W ' f'« PPl 1918 októberében itt Irta alá Károly azt a nyilatkozatot, amelyben lemondott az osztrák trónról. Itt változatlanul1 megvannak még azok a bútorok, amelyek 1918 októberében itt állottak. Empire bútorok, rózsaszínű selyem huzattal. Kicsiny loggia néz a parkra, ma fekete játékasztal ált benne, egykoron itt állott az a széles, cseresznyefából készült, bronzzal kivert Íróasztal, smelyen a tör. ténelm, okmány megkapta az aláírást Az iróasztX most nincs itt: lomok között a kastély kápolnájában várja, amíg mnzeomba juthat Balra tapéta ajtó veret az egykori császár magánlakosztályi. ba, jobbra keskeny erkélyre jntonk, kovácsolt vas. ból készült az erkély rácsa, a kerítésen vadszőlő szalad felfelé: ezen a balkónon könnyeseit utol. jára Károly, mielőtt elutazott Svájcba. És vaa enne. az erkélynek még egy históriája. Frea Weinzinger meséli: — Amikor az urak kijöttek Wartholzba és fel. szólították a császárt, hogy irja alá a lemondó okmányt Károly gondolkodási időt kért. Kapott ts. Pontosan egy fél órát Ezt a lé-' órát eaan az erkélyen töltötte el. Ide ment ki az egykori audiendás terembői és jnnen ment be r;ra oda, aláírni a dokumentumot... És ennél ar erkélynél állt meg az az autó, amely elvitte s monasrkia atolsó urát Eckartstauba. Alig iáknak tizen a Schloss V.'artholzben. Bécsf családok veszik ki a szobákat és Braun Wilhetm mar habizományos lakik abbén a sarokszobában, ahol Ottó » világra Jött... A kastély egyébként az egykori császár hátramaradottadnak magántulajdona és weinzingeréknek bért kell fízetniók a penzióért P*dt 16b. FÜRDŐ TENNISZS ruhák elp6 k sapkák iQt6k,dp5k, Ingek Hurozáa és lavftáa szakszert)ea GlUchiíhol és Tárta Csekonlca-occa 3 » fl'ndenktnek salát érdeke hogy szép és olcsó növényt vegyen és kertjét per. ktrozaa Ehhez mindenfajta növényt nálam beszerezhet Vállalom kertek, str0k brüUeté*ét, beteg nővények ápolását, csokrok és kos»o;tik kdtéeét a legszebb élővirágokból legolcsóbb «r*rt Szives párttogást kér HL'SZTA PAL kertész, Pálfy-n. 4. 60 KASS kávéházi és éttermi terrassza a legkellemesebb vacsorAzóhelq Esti menü: P 1'60 Cltttel, sült hórltve, saláta, tiszta vagy sait Polgári serfőzde sörei csapon Pohár sor Korsó sor -30 —'50 n