Délmagyarország, 1931. december (7. évfolyam, 273-296. szám)
1931-12-05 / 277. szám
VILLAMOS CIKKEK 91 ooUMrok, (omlók, kenyérpirítók, vasalók. aaztalt l*mpék «tb. a nagy edózAil k»Jtel-Mrett»ég miatt Mikulásra rondkivüi mérsékelt áron szerezhetők be. Úgyszintén az összes magyar rádiók fi—12—18 havi részletre ls kaphatók MOSKOVITZ LAJOS elektrotechnikai vállalatánál, Kölcsey-ucca 10. Zürichi devtozártat. Páris 20.10.5, London 17.20, Kewyork 513.50. Brüsszel 71.40, MÜánó 26 25, Madrid 12.75, Amsterdam 207.15, Berlin 12130, Bécs Szófia 3.72, Prás?a 15.23, Varsó 5760, Bud* pt«« 90.B2 5, Belgrád 905, Bukarest 3.07. A Magyar Nemzed Bank tilv>!a»es árfolyamJelentése: Angol font 18.05—19.55, Belga frank 78.95—79 95, Cseh korona 16 89—17.03, Dán korona 104.00-107.00, Dinár 10.06-10.18, Dollár 569.50— 573.50, Francia frank 22.20—22.50, Holland forint 229.95-231.75, Ungvel zloty 63.50-64.50, Len 3.41— 351, I*va 4.10-4 22, I.ira 28.65—29.55, Német már. ka 135.30—136.30, Norvég konona 103.50—106.50, Osztrák Schilling —.—, Spanyol pezeta —.— Svájci frank 110.45—111.45,, Svéd korona 104.50—107.50, Amsterdam 230.35—231.75, Athén —.—, Belgrád 10.11.5—10.17.5. Berlin 135.50-136.30. Brüsszel 79.25-79.95, Bnkarest 3.30—3.47, Konstantinápoly —.— Kopenhága 104.50—106.50, London 18.75— 19.55, Madrid —.—, Milánó 28.95-29.55, Newyork 570.80-574.20, Osló 104.00—106.00, Páris 22.33 5— 22.19.5, Prága 1691-107.01, Szófia 4.12—4.20, Stockholm 105.00—107.00, Varsó 63.75-64.55, Bécs —.—, Zürich 110.75—111.45. Budapesti terménytőzsde zárlat. Buza 77-es tiszavidéki 13.75—.14.15, 78-as tisza vidéki 13.90-14.30, 79-es tiszavidéki 14.05-14.45, 80-as tiszavidéki 11.15-14.50, rots pestvidéki 14.80-15.00, egyéb 11.80—15.10. takarmányárpa 1. 18.00—1850, II. 17.59 -. 17.80, sörárpa felsőmagyarországi 21.00— 21.50, egyéb 19.00-21.00, zab I. 24.00-24.50, II. 23.75—24.00, tengeri tisaai 16 20—16.50, egyéb 15.90— 16.20, korpa 13.00—13 80, különleges minőségű buza tisza vidéki 80. as 14.85-15.50. Az irányzat szilárd, B forgalom csendes. Cslkáí{6l terménytdzstfe zárlat Buza lanyhuló, decemberre 53 hétnyolcad—54, márciusra 55 hétnyolcad, májusra 57 egyketted—57 ötnyolcad. Tengeri alig tartott, decemberre 36, márciusra 39 háromnyolcad, májusra 41 egynegyejj. Zab nyomott. decemberre 21 hétnyolcad, márciusra —.—, májusra 27. Rozs alig tartott, decemberre 41 hár r- olrad márciusra 45 egynegyed, májusra 46 t • '-nd szerény bérért azonnaira kiadó TodeVozódnl lehet Lőw Lipót ucca 1Q. $z. LfpfóI módra készüli Tiszavidéki Juhtúró 10 deka 20 fillér a Központi Tejcsarnok Rt. flólcteJcaarnoKalban. 134 Cserépkályhák ó tatásét, javítását ieteor vaskályhák lozását legfu'ányosabban vállalom Lcderer János kályhás O. ÓI A >poiyi Albert ucca 14 Kérem a névre figyelni! Széntű;ésre alkalmas, alig használt vaskályha eladó. Apróhirdetések A kAretketö napra csak délután árfttg fojr • ei apróhirdetési a kMáMvnfal BÚTOROZOTT i SZOBÁÉ" Szép szoba egy-két ariemberink esetleg ellátással kiadó. Deák Ferenc a. 18. KAlftnbejárain bútorozott szoba azonnal kiadó. Kálvária tér 131. villa, kápolnánál, TSSSBEBSH Egyszobás uecal lakás kí adó. Tud. Vásárhelyi sugárut 23. Kétszobás modern lakást januárra keresek. Modern jeligére. Pékség felszeretve, hol több pék nincs, azonnal kiadó. JóFORGALMU iellgére e lap kiadójába. 189 Sertéspörzsölést géppel elfogadok. Görög Jözsef, Zákány ucca 32. Kezdő gyorsíró irodai alkalmazást keres. Zrínyi n. 10., Lederer. Hivatásos ápolónő betegekhez njánlkorik. Madách u. 17., fldszt. Német kisasszony gyermekek mellé azonnaira alkalmazást keres. Unter »Verlássljchf. Jobb leány kisebb családhoz ajánlkozik. Gr. Apponyi u. 18. kenyérüzlet. ADAS - VTÉ7CL Menyasszonyok a legszebb konyhaberendezést, xom nc és alpacca árut, mohácsi jégszekrény! remek választékban 8 S^zénfó J. áruházában szorzik be. A központi hnscsarnok mellett. Egy igen szép Nyilassy és Károlyi kép olcsón eladó Megtekinthető Aradi n. 6, kézímunkafizlet. As Alföld legnagyobb táblaQveg raktára Kőröst Géza IWegezésl vállalat 9zeged, Mérei ncca 8. Teleion 19-57. 22 Szercslka alma ismét kapható Dáni ucca 5. szám. 162 EC/3DÓ nemes éneklő harci kanári Mézer irodában, Horthy Miklós u. 2. sz. (Kultúrpalotánál.) Eladó fehér zománcozott gázkályha. >2 süU5s« jeligére. Szebbnél azebb menyasszony és névnapi ajándéktárgyak, zománcedények, Hntfitt edények. Alpacca ovOszerek legolcsóbban Kohn Jenfi edénvárnhtaa TUza Lajos körnt 55. (Mihitlyt fűszeres mellett.) 4 Iparművészeti btr.oroK saját v. adott terv szerinl Splizer santlor asztalos, mesternél, Margit u. 12. Brilliánskövet, hibátlant, nagyot, magányostól vennék. »Diszkréciót jelige. Encrel Lajos-cég hagyatékiból olajfe-tméiiyek rondkivfll olcsón Megtekinthető kedden egész nap Dngonies-tér lt. félemelet. 169 15 pár teljesen nj nikkel Korcsolya alkalmi áron eladó. Megtekinthető Gombos cipész gróf Afponyi ueca 20. sz. (Iskola ucoa) 173 Bőhmné at Üzletében, 59 Tisza Lajos körül 48 Szekreterek, Íróasztalok, vitrinek, anblódok, könyvszekrények és mindenféle régi bútorok rendkivfli olcsón kaphatók. Egy párnázott tolókocsit és egy fürdőkádat megvételre keresek. László, Kelemen u. 7. szám. Ifi 7C telefon 10"lO rendelésre pécsi tolásszene*, l-a hazai szeneket és I a aprított lUzlfál szolid kiszolgálás melleit leglutányosabban azonnal SZállll Popper 6. utóda 61 Irány János 13. 1 LITER BOR 64 f tői LlkArftk, rumok legolcsóbban Lővf ngernél Polgár u. ZO. Újszegeden villa gyü. möícsős kerttel azonnal kiadó, esetleg eladó. — Érdeklődni Szarvas ka. iapüztetben. Viszonteladók legolosóbb napi iron nzerozhetik be déllgyUmOlcs azflkségletflket Mérey ncca 6b., P41 ncca 6. Telefon 15—50. Ml Mikulás vásár!! Csokoládé figurák darabonkint: 10, 12, 16, 24, 28, 32, 48, 50, 60, 1 és 2 P. Dióbél 1 kg 2.60 Mogyoróbél t kg 4.— Mandula 1 kg 4.80 Mazsola aranysárga 1 kg 2.80 Papirhéju dió 1 ke 1.— Olaszhéjas mogyoró 1 kg 2.80 Keksz (törni) 1 kg 1.40 Főző csokoládé 1 kg 2.10 Csemege törm. csok Vi kg -.90 Kevert bonbon 1/4 kg —,50 Krém proliné 1/4 kg —.70 Metropol csok. drage 1/4 kg -.90 Mogyorós törm. csok. 1/4 kg LMaróni. amerikai moyoró, kókuszdió, aszalt szilva, mandarin, narancs, szalonbonbon, stb. leszállított árban kaphatók. Jótékony intézmények, egyéb állami, illetve városi akciók külön árkedvezményben részesülnek. 161 Korzó* Cukorkaház Korzó Mozival szemben. Kü'önféle bátorok, csillárok, képek, konyhaedények elköltözés miatt el. adók. Belvárosi Cipőözlet, Széchenyi tér. in^Mjüi-i Úriember megismerkedne szórakozásból szerény aszszonykával. Levelet Szerény 1892 jeligére. Két barna nő függetlenek. szeretaének megismerkedni 40—50 körüH férfivel. Levelet »Szórakozás. jelige alatt a kiadóban. »Dnm, spiró, sperot szombaton jelzett helyen és időben várom. Szürke deres 16, könnyű batár eladó. Érdeklődni Szarvas kalapüzletben. KÜLÖNFÉLÉK Hó- és sárcipö speciális Javítása legolcsóbban Müller cipőüzem Kálmán, ucca 5. 104 Yáczi Mariska kötődéjében legolcsóbb 6s legerősebben készít gyapjuharisnyákat, férfi zoknit ós keztyüt. Mindennemű javitás a legjutányosabban Mérei ucca 2.. köztisztviselők mellett 123 »KORVIN« könyv kO 1 etze t ben legolcsóbb a kdr.yvkOtés! Irodai és üzleti könyvek kötése 1 P tői, irodaimmüvek 1 P-től, könyvtári kötések 60 fill. és minden egyéb szakmai, dobozkészitési és bőrmunkák jutányosán. Gondl Andrfts Hétvezér u. 16. (udvarban) Kentssnk és mészárnak flgrcTnAbe! Bőrkabátok, l női és férfi, mérték után, kabétfeslés, favltás, vízhatlan festékkel késiül. Qábor bőrmhakészllő. Fodor ucca 32. » Saját érdeke, hogy j m-es sárdpojei szakemberrel javittasa, forduljon a legnagyobb bii»> lommal Rácz hócto&iavHóhoz Feke4esa> ncca 21. Íz eddigi áraknil Is lénregessen olcsóbban mos, J fest, tiszti! „Kémia" Arany lánns u. 8. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomaiolt a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és NyomdaváOalat Rt. könyvnyomdájában. Felelős flzcmvezdŐ! Klein Sándor. l Vendéglő megnyitás! Tisztelettel értesítem Szeged város közönségét, hogy Petőfi Sándor sugárut 32. szám alatti 157 Petőfi vendéglőmet j folyó hó 5-én, szombaton este disznótoros vacsorával megnyitom. — Szives pártfogást kér özv. Schöner Lajosné fn'ajdonos. 12371-1931 vh szára. 165 Rrvcrési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehaltó az 1891. évt LX. tc. 10?. §-a értelmében ezennel kflzhlrré leszi, borr a nzegedl klr. tár*iblr«s<* M0j évi P 25691. számú végzíse ktlvetkeztében dr. Merey Sérdoj e^vvéd által képviselt dr. Salgl és Tna cég lavéra 4OO50 pergő és láraltkal ereiéin 1931. évt tebraár hó L-8-#n7oganato»l(o t kielégítési végrehsitás ntlán felül- és lefoglalt és 1038 pengére bccsWt kAvetkező Ingóségok u. m.: házibntorok nyilvános árverésen eladatnak Az érverés az slábh megnevezett foRlaltatók |avára is eliendeltetlk, amenynyíben kdvetelésflk mée fenn áll. ' Ezen árverftsnek a szeeedi ktr. tártsblpóság 1931. évt Pk. 46324. szárnu végzése folytán 4ÍXJ-89 nengö tökeköveielés, ennek 1930. évi november hó 1. napiától járó +4 eziralíz kamatai és eddln Díszesen 6774 pengében hlróilsg már raegéllapltott s a még felmerülendő költségek erelé'g Szeged. Polgár ucca 1. szám alatt leendő foganat^silására 1011. «yl december hó 5-ik napiénak délelőtti 12 órája határidőül kitüze'ik és ahhoz venni szándíkoz^V oly me«|egvzéssel hivatnak meir. hocy az érintett lopóságok az 1881. LX. >e. 1OT„ 1(». §-ai értelmében készpénzflze'és mell< tt a leglöbbet ígérőnek szökség ete'én a becsámn alul Is el Ingnak aiia.ni. Ke t Szeded, 1931. évi nov. hó 19. n»p'án V. dr. Horvélh ki' nír. végrehatló. Szeged sz. kir. város polgármesterétől. 36.507—931. szám. 3 Versenytárgyalási hirdetés Szeged sz. kir. város hivatalai, üzemei és intézményei részére az 1932. évi január hó l-től 1934. évi december hó 31-ig terjedő 3 évi időre szükséges nyomtatványok szállítására vállalatba adása érdekéből 1S31 december hó 15-én, délelőtt 10 órakor a városi gazdasági ügyosztályban zárt ajánlati versenytárgyalást tartunk, az ajánlatokat ugyanekkor fogjuk nyilvánosan felbontani. A vállalati feltételek és szerződésminta a hivatalos órák alatt a városgazdánál rendelkezésre állanak betekintésre, ugyanott ivenkint 10—10 fillér költségmegtérités ellenében megszerezhetők. Csakis ezen nyomtatványok felhasználásával lehet ajánlatot tenni, amely ajánlatokat az előbb jelzett időpontig a városi iktatóhivatalba kell el- < juttatni. Szeged, 1931 december 4. Dr. Somogyi Szilveszter, polgármester.