Délmagyarország, 1931. október (7. évfolyam, 222-248. szám)

1931-10-21 / 239. szám

_ Támadás a sekrestyés elten aZ esztergomi BadUkában. Esztergomból jelentik: Tegnap dílntán két csavargó fiatalember a Bazilika hajóján keresztül a sekrestyébe, innen a főkáptalan tanácstermén át a kincstárba akart behatolni. A sekrestyés a fiatalemberekkel közölte, hogy a hideg beálltával a kincstár nem tekinthető meg, mire az egyik fiatalember nekirontott a sekrestyésnek és öklével az arcába vágott A dulakodás zajára segítségül jött a sekrestyés társa, mire a fiatalemberek a templomon keresztül futni kezdtek és a Szent István-kápolna felé menekültek. Közben az egyik egy dróthuzalon felbukott és összevérezte magát Kétségbeesve látta, hogy a várfalak alatt hatalmas mélység van. A Mária-szobor felett a dróthuzalon ismét átugrott, leugrott a falról és eszméletét vesztve terült eL ~A Hag kávé _ legmagasabb kitüntetése. A drezdai egészségügyi kiállítás alkalmából a belügyminiszter a Hag kávénak kiváló teljesítményeiért legmagasabb kitüntetésül tiszteletdijat adomá. nyozott — Leesett a bicikliről. Mészáros Pál 44 éves napszámos részegen biciklizett a Kossuth Lajosaugáruton. A Rókus-állomás előtt Mészáros leesett • kerékpárjáról és agyrázkódást szenvedett A közkórházban ápolják. —- Betörés. A Fodor-telep 13. számú ház Kohajda Antal fiatal béreslegény őrizetére volt bizva. A béreslegény kedden hajnalban tejet hozott be Szegedre. Mig távol volt ismeretlen tettes behatolt az istállóba és mindent, ami a kezeügyébe esett, magával vitt. — A Színházi Él«t legújabb száma érdekes cikket és felvételeket közöl Biller Irén newyorki otthonáról, Csathó Kálmán irt vezércikket az uj számba »Szinházi Szmoking« cimen. Nagy Endre beszámol a hét premierjeiről. Kálmán Jenő krokija: »A mi kutyánk< .Intervju a Pesten tartózkodó Conrad Veidttel, aki itt keres partnert uj filmjéhez stb., stb. Tösssde Zürichi deviza zárlat. Páris 20.09, London 19.90, Newyork 510.—, Brüsszel 71.60, Milánó 26.40, Madrid 45.50, Amsterdam 207.—, Berlin 118.50, Bécs —.—, Szófia 3.70, Prága 15.10, Varsó 57.—. pe>t 90.02 5, Belgrád 9.05, Bukarest 3.05. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyam*jelentése. Angol font 21.25—22.75, Belga frank 79.60—80.60, Cseh korona 16.84—1698, Dán korona -.-, Dinár 10.06—10.16, Dollár 570.25-574.25. Fnn cia frank 22.35-22 65, Holland forint 230.75232.55, Lengyel zloty 63.40-64.20, Leu 3.39-3.19, Léva 4.08-420, Lira 29.00-29.80, Német márka 135.00—136.00, Norvég korona —.—, Osztrák shilling —.—, Spanyol pezeta —.—, Svéd korona —.— Svájd frank 111.40-112.40, Amsterdam 23115232.55, Athén —, Belgrád 10.11—10.17, Berlin 135 20—136.00, Brüsszel 79.90—80.60, Bukarest 3.39— 8.47, Konstantinápoly —.—, Kopenhága —.—, London 21.95-22.75, Madrid -.—, Milánó 29 30-29.80, Newyork 569.80—573.20, Osló —.—, Stockholm —, Bécs —.-, Páris 22.44—22.58, Prága 16.8816.98, Szófia 4.10-4.18, Varsó 63.60-64.40, Zürich 111.70-112.40. Budapesti terménytőzsde zártat. Buza 77-es tiszavidéki 9.55-9.90, 78-as tiszavidéki 9.70-10.05, 79-es tiszavidéki 9.85-10.20, 80-as tiszavidéki 9.90-10 30, takarmányárpa I. 15.50-16.00, II. 15.25-15.50, zab L 18.00-18.50, II. 17.50-17.75, különleges minőségű buza 80-as tiszavidéki 10.75—11.25. Irányzat barátságos, a forgalom közepes. CsJkágói terménytőzsde zárlat. Buza alig tartott, decemberre 52 egynegyed—52 háromnyolcad; márclusra 55 ötnyolcad—55 háromnegyed, májusra 56 háromnegyed—56 hétnyolcad. Tengeri tartott, decemberre 36 hétnyolcad, márciusra 39 egynyolcad, májusra 41 egynegyed. Zab tartott, decemberre 23 egynegyed, márciusra —.—, májusra 25 háromnegyed. Rozs tartott, decemberre 40 háromnegyed, márciusra 44 egyketted, májusra 45. Anfóérí telefonáljon 32-00 alá5 íienl telráa garaga elvállalja autók, motorkerékpárok (farag!ro>á«át t» karbantartását. — OI«l. benzineladás. — Élteti szolgálat II Délmagyarorszáq kölcsönkönyvtárában az előfizetés! di|: a Délmagyarorszáq előfizetői részére havonkint 1 pengő, munkáselőfizetőknek helenkint 16 fillér, mindenki más részére havonkint 1.60 pengő. KER£KP AR OK RÁDIÓK. GRAMOFONOK, VA RRÓGÉPEK Déry gépáruházban, Kiss ucca. ^k,£áZszav6tt keré£ MMMMMMMMM^^ Szin&áz és Művészet Tanner John házassága G. B. Shaw koirJdiáia, 1. A hetvenötéves enfant terrible ismét megjelent a szegedi színpadon. Ismét megjelent és ismét fiatalabb volt mindnyájunknál. Itt nemcsak az ördögi dialektika csillogott a bálványdöntögelés bátorságában, — de egy kicsit megint megtanultuk, hogy G. B. Shawnak igaza van, hogy az ir clown kicsit hőse nemes társadalmunknak; és megint megtanultuk, hogy — az életnek utánozni kellene a művészetet... Mert nem elég drámát irni a mesterségbeli kiszolgálás minden művészetével; a hősi művészet ott kezdődik, ahol a szellem, a kacagás, a fintor és a humor ezüstpapirosába bele lehet csomagolni életünk és eszméink ledöntésre váró ferdeségeit. Tragikomikus látvány: a kacagás káprázatában kell megismernünk elferdült életűnk igazságtalanságait... És a 75 éves enfant terrible megint fiatalabb volt mindannyiunknál. Milyen egészség és frisseség árad szét a nagyedszázadon át és hot vannak már az uj komédiák, amelyeket csak tegnap mutattak be a színpadokon!... Mintha távolsági, sőt gyorsasági rekordot javított volna G. B. Shaw és mintha elakadt postakocsin bukdácsolna mai színpadunk komédiája... Milyen élők és frissek az odavetett mondatok — az egész ördögi dialektika —, amelyeknek bátorságuk van leleplezni családi és társadalmi, történelmi és politikai életűnk viruló árnyékait. ÉS milyen élő a férfi és a nő régi és őrök harca (Strindberg fájdalmas pesszimizmusa nélkül is). Vannak bölcs bohócok és nevetséges bölcsek, — és vasúink < r. kké bátor fiatalok. A fiatalság szent hite köszönti az agg Benard Shaiüt A* előadás érdeme Hont Ferencet illeti, akinek bátor képességeit már a szegedi Johannánál is láttuk. Nem irigylésre méltó helyzet: ismerni a követelményeket és mégis leszámolni az adottságok lehetőségeivel. Határolt adottságok térben és időben, anyagban és eszközökben — és mégis megmutatni a kontúrokat: ez már eredmény és érdem. És az elgondolás kontúrjai láthatók voltak, ha a kivitelt és a jószándékot akadályok is szürkitették. Ez az előadás Tanner John komédiája volt és persze nem lehetett a Man and superman dokumentuma. (Milyen nagyszerű feladat volna shazüi Wagner-szinházat építeni azok számára, akik nem elégednek meg a kihúzások kényszerűségeivel. — Wagner-színház Shaw számára, aki megharcolta a Wagner-harcot! —) Az érdem és a szándék azonban elvitathatatlan: Hont Ferenc megrajzolta a komédiát és egy-egy díszlet frissességével, a vetítés mozgalmasságával és a nézőtéri barlang eszméjével ujabb hidat épített a nyugat művészete felé. 3. A játék középpontjában pedig Táray Ferenc állott, akit a napi munka fojtogató tempójában régen láttunk ilyen egésznek, ilyen lelkesnek és megértőnek. A beszéd technikájával, a figura szellemes rajzával egészen közénk hozta Tanner John aíakját és szellemét. A nézőtér hálásan és őrömmel köszönte meg ifjú művészetét. A győzedelmes Anna portréját Székelyhidy Adrienne rajzolta meg szim. patikus eszközökkel, mig Ignácz Rózsinak még dolgoznia kelt, ha iskolás emlékein tul élő színekkel próbálja felvázolni Violett vonalait. Vágó Artúr mulatságos figurája sok derűt keltett, de eszközei nem voltak Albionból valók. Ismét szim. patikus volt a lírai Lázár Tihamér és Ajtai elképzelése ügyes volt. A jó munka részesei voltak a markáns W*oga, Herczeg. Czobor és Uti Géza, j Egyed Lenke. És a szegedi szinház is megérte, nogy e megértő előadáson telt nézőtér köszöntötte G. B. Shatü drámaian kacagtató komédiáját. " (o. gyO A szinházi iroda hirei Tanner John házassága ma este A-bérletben. Rendező Hont Ferenc. Ékszerrablás a Váci-uccában csak "csütörtökön este van műsoron. Csütörtökön délután rendkivül mérsékelt hely. árakkal Csodadoktor. Péntektői kezdve minden este Newyork szépe, a szinházi hét szenzációja. A szinház állandóan fűtve van. SZÍNLAP Szerdán este 8 órakor: Tanner John házassága. Komédia "4 felvonásban. Irta Bemard Shaw. Rendezi Hont Ferenc. Személyek: Tanner John Táray Ferenc, Ramsden Roebuck Vágó Arthur, Susanne, a nővére Uti Giza, Robinson Octavius Lázár Tihamér, Violett, a nővére Ignácz Rózsi, Whitefieldné Egyed Lenke, Anna a leánya Székelyhidy Adrienne, Malone Herczeg Vilmos, Hector, a fia Czobor Imre, Straker Henri soffőr Ajtay K. Andor, Szobaleány Kolossá Irén, Mendoza Misoga László, Az anarkista Kovács Lajos, A verekedő, A bosszús, A francia szociáldemokraták Kovács Ernő, Glasz Károly, L. Fülöp S. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatolt a kiadótulajdonos Délmagyarország Hirlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában Felelős fizpmvpzrlő: Klein Sándor. Becz Mihály gépraktára Szeged, Rudolf "tér 5. Hofherr~Schraníz~léIe mindennemű mezőgazdasági gépek. Valódi Helfos, Meldinger, Redivivus kályhák, Paschkaféle redőnyök. Standard Ívlámpák, különféle petróleum főzők, kályhák és . hősugárzők. is« Valódi Schember mérlegek. FRISS sertés fej-láb kapható kiiogrammonkinf 90 fillérért a Czinner szalámigyárban fl DELIMGYBRQRSZIG kedvezményes színházjegyei azok részére, akik ötnél több jegyet válfanak 5HJ Ara Hatodik jegy ára Páholy 14-40 720 Diszpáholyiilés 3-20 1'GO Zsöllyeés körszék vi.sor% '3-20 1*60 Körszék többi sorban 2-40 1'20 II. em erkély I. sor 1-60 —'80 II. em. páholy 8 — 2Földszinti zártszék 2-'50 Második emeleti erkélyből, az Jsö sor kivételével, tiz után adunk egy féláru jegyet, a 3-ik és 4-ik emeleti ülésekből nyolc jegy után egyet talanul szolgáltatunk ki.