Délmagyarország, 1931. október (7. évfolyam, 222-248. szám)

1931-10-15 / 234. szám

Szeged—VAC Nagy érdeklődés előzi meg a vasárnapi II. liga derbit, amely alkalommal a Szeged FC\ a VAC FC-t látja vendégül Újszegeden. A Szegednek ez lesz az első nehéz akadálya és ha meg akarja őrizni veretlenségét, ha komolyan készül az első liga felé, akkor most is ugy kell küzdenie, mint eddig; Az elmúlt vasárnapi budapesti kemény küz­delemben kivívott győzelem remélni engedi, hogy, a szegedi proficsapat teljes sziwel fog küzdeni és a két pontot ismét itthon fogja tartani. Erre pedig nagy szükség is van, mert a Soroksár és a Turul még szintén pontveszteség nélkül állanak a tabel­lán. Már most látszik, hogy a II. liga bajnoksá­gáért rendkivül éles lesz a küzdelem. A vasár­napi első derbi tehát erős küzdelmet fog hozni, de a Szeged FC-nek minden áron győznie kell. A csapat már kedden erős tréninget tartott, csütörtökön pedig még a szokásosnál Is keményebb munkával készülnek a vasárnapi küzdelemre. Szer­dán hir érkezett Havasról, aki bevonult katonának és Budapesten teljesít szolgálatot, hogy valószínű­leg a legrövidebb időn belül Szegedre helyezik és ezesetben természetesen ismét elfoglalja he­lyét a csapatban. A végleges összeállításról csak pénteken döntenek. • A mérkőzésre a DétmagyarorsrfjJ jegyirodája 20 százalék kedvezménnyel elővételben árusítja a je­gyeket 4 KEAC—BBTE verseny A vasárnap délelőtti KEAC-BBTE klubkőzi ver. senyt nagy érdeklődés előzi meg. A budai egyesü­let, mely ezidőszerint a legerősebb magyar atlé­tikai egyesület (az országos bajnokságban a MAC elé került) legjobbjaival jön Szegedre és Igy min­den számban kiváló eredmények várhatók. A KEAC — ha a pontversenyben nem ís tudja fel­venni győzelem reményében a harcot — egyes szi. mokban nagy sikereket remélhet A verseny pon­tosan délelőtt tiz óra előtt tiz perccel ünnepélyes felvonulással és zászlőcserével kezdődik. A 400 méteres síkfutásban igen szép küzdelem várható, melyben Barsi alkalmasint jóval 50 mp-en belüli idővel fog győzni a valószínűleg szintén 50 mp-en belül futó Lázár ellen. Nagy küzdelem vár­ható 800-on is, hol A kiváló Zsl'tvay is beleszól harcukba. A diszkoszvetés külön csemegéje lesz &z atlétika híveinek, mert Madarász, Doroogán, Remecz és Marvaljtg között a sorrendet nehéz megjósolni, de aligha tévedünk, ha a győztestől 48 métert várunk. Szép küzdelem lesz a 110 méteres gátfutásban Boros ős Kovács között, a magasugrásban pedig a tehetséges fiatal szegedi ugrók próbálnak szeren­csét régi szegedi ösmerősünk, Orbán ellen, akit Szegeden eltávozása óta nem láttunk versenyezni. A SzIKE Mrkozóverwnye. A SzIKE vasárnapi Ifjúsági kerületi versenye érdekesnek ígérkezik. F.zideig 50 nevezés érkeartt a versenyre, igen sokan neveztek a középiskolások közül is. A ver­seny vasárnap délután 2 órai kezdettel kerül lebo­nyolításra a rókusi tornacsarnokban. JMadcGn. 12. A század üegJobb petróleum fzzófénylámpája. Méltó vetélytársa a villanyvilágításnak. Teljesen automatikus. Hófehér, nappali Izzófény. Olcsó tizem. Szagtalan, zazjlalan, robbanésmenles. ÖT évi gyári szavatosság! Részletfizetési kedvezménnyel árusítja: Becz Mihály gazdasági gépraktára SZEGED, Rudolf tér 3. sz. 79 Telefon 26-38 Apróhirdetések A következő napra esab délután 5 óráig fogad e) apróhirdetést a kiadóhivatal. BÚTOROZOTT SZOBÁK Különbejáratu bútorozott szoba, villanyvilágítással, családi házban kiadó. — Apáca ucca 19. Különbejáratu bútorozott uccai szoba, villannyal jutá­nyosán kiadó. Fodor ucca 17., I. Különbejáratu uccai búto­rozott szoba kiadó. Tud. Kossuth ucca 10. Két egymísbanyiló bútoro­zott szoba, fürdőszoba, eset­leg konyhahasználattal ki­adó. Polgár u. 1., I. em. 4. Különbejáratu előszobás, parkettás uccai bútorozott szoba kiadó november l-re, egy vagy két személy ré­szére. Boldogasszony sugár­ut 14. Szépen bútorozott szoba, 2 személynek is kiadó. Dugo­nics Ur 3., üveges folyo­són. Különbejáratu uccai bútoro­zott szoba azonnal kiadó. Valéria tér 11., ajtó 3. Bútorozott IFoba" kúlönbejárattal kiadó. Pe­tőn sugárut 11., emelet jobbra 205 Különbejáratu bútorozott szoba azonnal kiadó. Fodor u. 11., II. bal bLakás - Üzlet Mroh kétszobás kis uc­cai lakás Jutányo­sán kiadö. Cim Lőw Lipót ucca 19. sz. a nyomdában. Modern url'akás, négy, eset­leg háromszobás, föidszin­te» jutányosán november l-re kiadó. Vitéz ncca 5. Frissen festve modern 3 szobás lakás azonnalra ki­•dó. Tisza Lajos körút Honvéd tér 8. 2 szobái emeleti lakás novemi>er 1-ére kiadó, víz. villany bent Pál Utci 9. Lakás nj házban, szoba­konyha, speiz, víz, villany. Szél ucca 18. Szoba-konyhás lakás kiadó. Viz bent Dobó ucca 36. Egyszobás nagy lakás nov. l-re kiadó. Kossuth Lajos sugárut 60. Modern emeleti 2 szobás, komfortos lakás kiadó. — Füredi ucca 3. Udvari tiszta szoba-konyha, speiz kiadó azonnalra. — Vadász ucca 4. Egyszobás szép lakás, elő­szobával olcsón kiirtó. Meg­érdeklődhető Mérei u 6 b. P.ővidái-u üzletben. Emeleti udvari szoba-kony­hás lakás kiadó. Báró Jó­slka ucca 43. Cres különbejáratu uccai szobái keresek. > Magánost jeligére. Jó bizonyítvánnyal minde­nes bejárónőnek ajánlko­zom. ösz ucca 50. Deutsches, intelligentes Fráulein sucht Nachmittags­stelle. Jeligere: >Sofortf. Mérlegképes könyvelőnő sok évi gyakorlattal állást ka. res, órakönyvelést is vál­lal, szíves megkereséseket > Megbízható 2< jeligére a kiadóhivatal továbbit Jól tözö mindenes, esetleg befdrónő azonnalra felvétetik. So­mogyi u. 7. fldsz. 1. Jelent­kezés reggel 8 óra után. Jobb asszony házakhoz ajánlkozik takarításra, 2 pengő naponta. Érdeklődni iehet Alsóváros, Kántor u. 5. Feketéné. Megbízható főzni tndó min­denes azonnal felvétetik. Honvéd tér 8., I. em. 5. AOÁS-VETEL Komplett Btedermayer garnitúra vit­rinek. könyvszekrények, íróasztalok, szekrények, oszlopos régi óra stb. flz­lelálhelyezcs mtalt olcsón eladók. Bőhmné, Tisza La­jos körút 63. 28 Eladó magánház ótszobás lakás átadásával. Kossuth ncca 16. 24 fillér 1 kgr, finom izft »csemege« rozskenyér kapható Nea• mdjer összes fiókjaiban. Újszegeden, Tárogató ucca 14. magánvilla, parkettás, gyümölcsös, villany és víz bent, február 1-ére ki­adó, esetleg eladó. Érdek. Iődnl Szarvas kalapüzletá­ben. Alkalmi b ér fi dx vétel 1 Kétemele­tes Jókarban 15000 pengővet megvehető ügy­véd araknak küiönSsen előnyös vétel. Belvárosi 4-5-6 szobás kertes nri modern magánházak, W: városi nagrhozamn modern bérházak, D| adimrdesek Is, alkalmi vételek Afé­ser iroda dltal. Horthy M. n. 2. (Kultúr­palotánál.) ?93 Régi bledermayer kanapé eladó. Tábor u. 7 b. Ház. mester. TEJ, kitűnő uradalmi, hdzhoi izdlltfvj 24 fillér, előjegy­zéseket még elfogadok. Gizella tér 3. 288 Fontos tudnivaló akármit Írhatnak, akármit mond­hatnak, Forgó peicnelc a fehér kenyerei mégis a lej-Job­bik. Kilója ZS fillér. Pásztor ncca 83. 287 Eladó Vonyhakredenc, ágy, éjjeliszekrény, kisebb szek­rény, villanylámpák., gáz­tüzhaly, mosdó, konyhaföl­szerelés. Somogyi u. 22. Keresek körülbelül 140x60 nagyságú használt falll(lkr3f, lehetőleg csiszoltszé:üt. te­lefon 15-15. 292 Eladó csaknem aj modern gyermekkocsi, nagyablaku kapu, gázrezsó. Iskola u. 23., emeleten. Ruhacsavaró gumm'hengert keresek megvételre. Arany János nrce 8. sz. 295 WertKefm-Vassza is roTIÓs Iratszekrény eladó. Tábor ucca 7 b. Házmester. Jókarban levő nagy vas­kályha olcsón eladó. Új­szeged, Péoskai u. 7 a. «Magyar« jeligére levél van a kiadóhivatalban, kérem átvenni. KÜLÖNFÉLÉK tláai mi ' ••" -- ' " - ' Siessen ZZt S meq csináltatni fjó~ és sdrclpfífét mert olosóbb, mint szezonban I FOHIló pummlfnvlló. Uxem felelősség mellett vál­lalja. Kossuth Lajos sngárut 29. rendű kárpitosmunkák készítése és Javítása 13 azakazerten, olctfln SZEDRESI kárpitosnál Stentmihály n.X. Fodorn. sarok Príma ottománok raktáron. Hattyú güzmosAdábaa Takaréktár-ucca L ÍO fillér egy gallértlirtltái 11 "•"••••••^••i^aMBBBI Hiflgytodrász üzletemet Boldogasszony s.-ut 25. sz. alatt 218 meg nyitottam. Ondolálás, hajvágás, haj. festés, manikűr. Meglepő ol­csó árak. Szíves pártfo­gást kér GASPAR MARGIT. ClpfttavHftsok árát a rossi gazdasági rUwo­nyok miatt leszállítottam. 81 NŐI fa'palés 2 P-től Férfi lalpatfts3P-16l Szines éa antilop cipők ojjá­festése speoláUa 8szi divatul, nekre, aároipök javítása a leg­szakszerűbben készül. Okvetlen keresse fel KAlménucca A.. Cipőüzem. — Jobb, használt oipfik állandó vétele. Zürichi de viza zárlat. Páris 20-09, London 19-80, Newyork 509.75, Brüsszel 71.60, Milánó 26.30, Ma®, rid 46.—, Amsterdam 207.—, Berlin 115.50, Béc* —.—, Szófia 3.70, Prága 15.10, Varsó 57.20, Buda­pest 9002 5, Belgrád 9.05, Bukarest 3.05. A Magyar Nrmzetl Bank hivatalos árfolyam­jelentése: Angol font 21.10-22.60, Belga frank 79.55-80.55, Cseh korona 16.80-16 98, Dán koro. na —Dinár 10.06—10.16, Dollár 571.75—575.75, Francia frank 2250—22.80, Holland forint 230.90­232.70, Lengyel zloty 63.40—64.20, Leu 3.39—S.49, Léva 4.08-4.20, Líra 2890-29.70, Német márka 135.00-136.00, Norvég korona —.—, Osztrák shil­ling —.—, Spanyol peze'ta —.—, Svájci frank 111.40—112.40, Svéd korona —.—. Athén —.—, Amsterdam 231.25-532.65, Belgrád 10.11-10.17, Berlin 135.20-136.00, Brüsszel 79.85—8055, Buka­rest 3.38—3.46, Konstantinápoly —.—, Kopeohága London 21.75—2255, Madrid —.—, Milánó 29.20—29.70, Newyork 569 80-573.20, Osló —.—, Páris 22.44—22.58, Prága 16.88—16.98, Szófia 4.10— 4.18, Stockholm -.-, Varsó 63.60-64.40, Bécs -.-, Zürich 111.70-112.40. Budapesti terménytőzsde zárlat. Buza 77-es Usza­vidéki 8.95-9.15, 78-as tiszavidéki 9.10-9.30, 7&eí tiszavidéki 9.25-9.45, 80-as tiszavidéki 9.30-9.55, rozs 9.10-9.50, zab I. 18.00-18.30, II. 17.30-17.50, különleges minőségű buza tiszavidéki 80-as 9.80— 10.65. Irányzat tartott, a forgalom élénk. Cslkngói terménytőzsde zárlat. Buza tartott, de­cemberre 50—50 egynyolcad, márciusra 53 egynyol­cad, májusra 54—54 egynyolcad. Tengeri tartott, decemberre 34 hétnyolcad, márciusra 36 hétnyol­cad, májusra 39 egynyolcad. Zab tartott, decem­berre 22 egynyolcad, márciusra —.—, májusra 24 hétnyolcad. Bozs tartott, decemberre 38 ötnyolcad, márciusra 41 egvnvolcad, májusra 41 egynegyed. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR IÚZSEF. Nyomé tolt a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavál'alat Rt. könyvnyomdájában. Felel/Is fizpntvTi Kinin Sándor. Sövényháza község elöljáróságától 2134/1931. sz. árverési hirdetmény. Sövényháza község elöljárósága közhírré teszi, hogy adó és má« köztartozások fejében lefoglalt tehenek, üszők és sertések Szegeden, 1931. évi október 66 17-én délelőtt 10 órakor a köz­vágásidnál megtartandó nyilvános árverésen a legtöbbel ígé­rőnek készpénz fizetés mellett el fognak adatnL Sövényháza, 1931 október hó 5-én. 195 Az előlfárósdg Blondelkeretekscöte nyozó-mester és képkeretezö Apponyi A. (iskola) u. 14. Legrégibb sxeqedl szakmabeli Iparos

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom