Délmagyarország, 1931. szeptember (7. évfolyam, 197-221. szám)
1931-09-11 / 205. szám
iif fturmi ^iiuimuMi 1HSI STVIJUTHBBP XV.' Bárdnygyőngyös nydrsratilzdett, Disznőóriis főttborsóval, Csiger niéhsör sok korsóval. Borvizes bort még jobb inni, 'El lehz! azt könnyen hinni. Aztán jön a flekken zaftos, Palacsinta ordás, kapros. Kúrtöskalács, csigabéles, Taróslcpény, pánkórétes.t Anikó ölt az asztal főhelyén urával. M a lakodalmas ebedet kanalazva, balkarjával szer®!mecen átfogta párórás asszonykájának derekát. Anikó tűzben égő arcát néha-néha ráhajtotta Pista vállaira, talán, hogy feledtesse vágyakozó szive rejtett gondolatait. Az oldalán fllő öregedő nyoszolyóasszony feke'ecsipkfs csemptsze* alól megelégedetten mosolygott. Menyecske-sora juthatott eszébe, amikor ő is szivdobogva fogadta most szemben ölő őszfejü ura őlelgetését. A kirakott belső szobában nagy heje-hujával járták a székely verbungost, a csoszogóst és a csürdögölót. A legények csizmaszárveregetése, kurjongató verselése áthallatszott a kocintgató lófőszékelyek asztalához: *Kék a szeme, nem fekete, Mert a papné kifestette...* Az italozástól begyulladt férj is, székelyszokáshoz hiven, belerikkantott: »Bánom, hogy megházasodtam. A nyakamba nyiget hoztam.« De ezt már nem haeyhatta Szó nélkül a kiadónásznagy: *Ki az anyád gutája. Kényszeritett reáfaU A felhőtlen égbolton magasan tányérazott a sütő hold, amikor a menyasszonyi tánc nyomán Anikót megszöktették a koszorús lányok. De valahogy ugy eltűnt a menyecskesort taposó leány, hogy a násznépek sem akadtak nyomára. Hollaky uram is tövé tette házatáját Anikó ntán, hogy végét vesse a csintalan asszonyi tréfának. Pista pedig italozásba rejtett mérgelőd ését. Anikó őrök titka maradt az a bucsulátogatás, melyet lakodalmas éjszakáján Kisfaludy Sándornál tett. A hajnali szürkület csendjében észrevétlen <*ont vissza a lakodalmas portára. Nyoszolyói karján akkor toppant be a mulatozók közé, amikor a korhelylevest kanalazták. (Folyt kőv.) • : Vénasszony főkötő. II DELMflGYRRQRSZAG kedvezményei színházjegye! azok részire, akik ütnél «öhh legyet váltanak Ara Hatodik jegr ára Páholy 1440 7*20 • Diszpáholyülés 3 20 160 Zsöllyeés körszék vr.soro 320 1*60 Kőrszék többi sorban ... 240 1-20 II. em. erkély I. sor 1-60 —"80 II. em. páholy 8 — 2 — Földszinti zártszék 2 — -'50 Második emeleti erkélyből, az első sor kivételével, tiz titán adunk egy féláru jegyet, a 3-ik és 4-ik emeleti ülésekből nyolc jegy után egyet díjtalanul szolséftatunk ki. 80.00— korona Athén 135.05Zürlcht deviza zárlat; párjs 20.11. London 24.92.75, Newyork 512 75, Brüsszel 71.35, Miláijó 26.83 Madrid 46.40, Amsterdam 20680, Berlin 110.21, Béc« 72.08, Szófia 3.71, Prága 15.19, Varsó 57.40, Budapest (¥1.02.5, Belgrád 9 04 5, Bukarest 3.05.5 Valuták és devizák: A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamjelentése: Angol font 27.70— 28.00, Relga frank 79.20—80.10, Cseh korona 16 22— 17.06, Dán korona 152.20—153.40, Dinár 10 02— 10.12, Dollár 571.75—575.75, Francia frank 22 50— 22.80, Hollandi forint 229 40—23120. Lengyel zloty 63.70—64.20, Leu 3 39-3.44, Léva 4.10-418, Líra 29.65—29.95, Német márka 135.05-136.05, Norvég korona 152.50—153.70, Osztrák schilling 80.70, Svájci frank 110.90—11180, Svéd 152.70—153.90. Amsterdam 229.80 -231 20. 7.37.5—7.47.5, Belgrád 10.05-10.11, Berlin 136.05, Brüsszel 79.15—79.85, Bukarest 3.39-3.41,. Kopenhága 152.29.5—15327.5, London 27 69 527.85.5, Madrid 50 00—53.00. M^nó 29.80.5-29.98 5. Newyork 569.80—573.20, Osló 152 30-153.30, Páris 22 34—22.48. Prága 16 88—16.98. Szófia 412-416, Stockholm 152.45—153.45, Varsó 63.80-6421, Bécs 80.07.5—80.57.5, Zürich 111.10-111.80. Határidős terménytőzsde zárlat: Buza dec. zárlat 10.00—10:02, lesz. 10.00, márc. köt. 11.12, 11.10, 11.22, 11.20, zárlat 11.18—1120, lesz. 11.20 Bozs dec. lesz. 10.40, márc. köt 11.40, 11.30, 11 35, zárlat 11.36—11.38, lesz. 11.40. Tengeri máj. köt 1190, 11.92, zárlat 11.92—11.95, lesz. 11 90. Irányzat barátságos, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde rtrlat: Buza 77-es tiszavidéki 8.70—8.95, 78-as tiszavidéki 8 85—9 10, 79-es tiszavidéki 9.00—9.25, 80-as tiszavidéki 9.10— 9.35. Zab I. 17.00—17.25, II. 16.15-1665. Korpa 9.70—9.95. Irányzat jól tartott a forgalom élénk. Csjtfágól terménytőzsde zártat: Buza tartott. Szeptemberre 47 ötnyolcad—-háromnegyed, decemberre 49 háromnyolcad—egyket'ed. márciusra 52 egynyolcad. Tengeri alig tartott. Szeptemberre 42 «gyn«gyed, decemberre 38, márciusra 40 egynegyed. Zab tartott. Szeptemberre 20 egynegyed, decemberre 22 háromnegved. márciusra —.—. Rozs tartott. Szeptemberre 37 egynegyed, decemberre 38, márciusra 40. Felelős szerkesztő: PASZTCR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos DélmagjarorsíJg Hírlap- és Nyomda vállalat Rt. könyvnyomdájában. Felelős özrmvezető: Ktcln Sándor. Meghívás közgyűlésre A Szegedi Keramit é$ Miitéglagyár Rí. bej. cég 1931. évi szeptember hó 27-én délelőtt 10 Arakor a társaságnak a telepen lévő irodájában (belvárosi temető mellett) rendkívüli közgyűlést tart, melyre ezúton hivja meg a részvényeseket az w Flnftkség. TÁRGYSOROZAT: Az alapszabályok 20. p 1. bekezdésének módosítása. (Cégjegyzés módja.) Az igazgatóság eruttal hívja fel a részvényesek figyelmét arra, hogy a közgyűlésen csak azon részvényes bír szavazati joggal, aki részvényeit legalább 8 nappal a közgyűlés határnapja előtt vagy a SzegedCsongrádi Takarékpénztárnál, vagy a társaság irodájában letétbe helyezi és ezen körülményt letétjeggyel igazolja. Szeged, 1931. évi augusztus hó 30 napján. Az igazgatóság. hintaágya!! Nyugágyak, (HMngematten), IrnnlrhAlOk, nyári ruha»t)vrtek pjAri arbon kaphatók Varga Mihály cégnéí irndl ucca 4. Tel. 14 no. «» IO 4 7. Apróhirdetések A következő napra délután > xítg fogad el apróhirdetés! ti hiadóhiwaliil. BÚTOROZOTT SZOBÁK • Különbejáratu bútorozott szoba kiadó. Feketesas u. 22., I. 2. Különbejáratu szép szoba azonnal elfoglalható. Feketesas ucca 22., II. 11. Uceai bútorozó.t szoba, fürdőszobával, kis udvari szoba 20 pengőért kiadó. Mérey u. 6 c , TI. emelet 4. Elegánsan bútorozott • ilá. gos szobát keresek fü doszoba- és zongorahaszná lattal, >Egyetemista« jeligíre. . . Bútorozott elegáns sroba fürdőszoba használattal kiadó. Tisza Lajos kftrut 37. II. 14. Szép szoba url embereknek esetleg ellátással kiadó. — Ceák Ferenc u. 18., era. Url magánházban elegáns bútorozott szoba azonnal kiadó. Tudakozódni Kossuth ucca 16. Lak^s * Üzlet Két szoba, konyha, vtz, villany azonnal kiadó. Nemestakács ucca 30. 4 szobás modern lakás a Belváros szivében novemberre kiadó. »Komfort« Jeligére. Emeletes ház fateleppel együtt azonnal eladó és elfoglalhat. >8000« jeligére. 1931/32. évre előirt használt tankönyveket, vesz, elad és cserél. Iskolákból kiesett, engem érdekli tankönyveket is vásárlók. Szépirodalmi és tudomár nyos könyvtárakat és egy es kötet könyveket magas készpénzért veszek. Hungária Anttguörlum, Batthyány i-u. 2. sz. Tel. 22-51. Ünnepi gyertyák mécsesek nagy véiasztékbf n és olcsón ?ST szerezhető be Singeméi TI»t» Lajos körút 38. Vennék S szobás villát kerttel, "Modern lakás• jeligére. Nagyobb kályhát, jól füthetőt vennék. Ajánlatok >Kályha* a kiadóba. Keveset használt fekete antilop cipó olcsón eladó. — »S(5-os« jeügére. Jó állapotban lévő fehér zománcos gázkályha, nagyon olcsón eladó. »2 süti s« jeligére. Háló szobabútort megvétel, re keresek, »Hálót Jeligére. Keveset használt karikaha. jós varrógép eladó. »01. csóm jeligére. [Ellátási Két jó családból származó egyetemi hallgató teljes ellátást kaphat Vitéz u, 4., II. em., R. sz. a. Oktatás Kémet 6 •ókat ad született német nagyműveltségű urln6. "Kiváló pedagógust jeligére. Németet, tranciát beszélő VI, gimnnázista, alsóbb osztályú tanul* korrepetálását elvállalná. Ajánlatokat Német, francia jeligére » kiadóba kérek. Izr. orvostanhallgató lakásért tanítást vállaL Érdek, lődnl Hoffmann Dezső eég. nél. Telefon 22-20. Angol iskolákat végzett ameri'<ai url'ány angol Arikat ad. Tó-ók u. 6 Csóngős Klára. Bin Viene-tn und suche ab 1 Okt. Stelle zu kl. Kindern. Szcgediner Mádchen sucht Stelle fűr A1les. Am 'ifbsten nur !• Budapest in ein Hans. Offerten erbelen unt Vienerin. Német kisasszonyt 3 éves kisleányon- mellé felveszek, • Perfekt német' jeligére. Jobb leány ki főzni tud, elmenne. í-3 tagu családhoz mindenesnek. "Szorgalmas fi« Jeligére. rassÉmsia Fá! fiirészelek so géppel aprítással Frisshmann w 23-73 Wtll riAODA iparmüvesznő. Szeptember 15-től tanfolyamot nyit. Elsajátíthatók az összes lakásdiszitési tárgyak: (függönyök, teritők, párnák, babák, retikülök, lámpaernyők stb.) készítése. Jelentkezes Cserzv Mihály u. 30. Tel. 10—15. 1M Az uj zsinagógában bérbeadó egy női é« egy férfiülés. Tábor u. 7 b. eipőüzlet. HALI Tiszai ponty, tükör ponty, csuka kg.-kint P 1-60-tól felfelé. Kárász kg.kint 0-60 fiiértői 1*50 ig. ** Antalfffy és Társa Halászai! Részvénytársaság Rudolf-léri halcsarnoKában és az elárusító helyein.