Délmagyarország, 1931. szeptember (7. évfolyam, 197-221. szám)
1931-09-15 / 208. szám
DÉLMAfiTARORSZAG 1931 szenfertiKer T5. CIMStTT CSÓK (Iflstaliidii Sándor itíusáőánaK es aggkonknuh szerelmei) (Korfcstő történeti regény.") Iir«: narnau Halmán 74 A vincellérné asszony hozzáértéssel forgolódott az ágasfiin csüngő bogrács körül. A birkagulyás. paprikás illata átjárta a Badacsony balzsamos levegőjét. A szárnyra kélt esti dongók zümmögő szava1 kicsalta a kis társaságot a gyepes udvarra. Nyomban el is határozták. hogy a diófa alatti malomkő-asztalnál költik el szüreti vacsorájukat. Róza maga látott a terítéshez. Finomvágásu kezecskéivel a sávolyos ahroSz ráncait egyengette, mig Imre Í4? Sándor a/. asztal köré cipelték a szalmafonatu karosvékeket Azokban esik legjobban az ejtöz/s St'ii még a jánosházi muskotály füstje is szebben karavog, ha hátradűlve eredtjük a mégyfaszáru pipából. A paprikás gulyásra, töpörtyűs pogácsára Jól csúszott az édes-erős ital. Szokása ellenére ma még Róza is belekóstolt a badacsonyi »kéknyelübe«. Meg is indult a beszélgető szó, akár a hullámcsapástól a ringó csónak. Lábdi felől szárnyat öltött az esti szellő. Az asszonyát féltő költő belépett vállmelegitőért a pincehajlékba. Akkor akadt meg szeme az öt év óta fogasán árváskodó fehér katonaköpenyegén. Pedig nagy a históriája a Mihály nemzetes ur által félszázad évig hordott malaclopónak, A katonaköpeny emlékei belekapaszkodtak nagyhirtelenében a költő agyába. Le is akasztotta nyomban, legalább lesz miről mesélgetni Imrének. Sőt talán még Róza sem hallotta « malaclopóval kapcsolatos történetet. Kisfaludy Zsigmond óbester uram félszázad <ív előtt kedveskedett Mihály nemzetes urnák kopadozó köpönyegével. Jó lesz esőfogónak • gazdaságban! Annyira testéhez nőtt Mihály nemzetes urnák ez a katonaköpeny, hogy inkább pipáját hagyta otthon, mint a fehér malaclopót. I•>. volt meg az éjjeli takarója is, ha a szüreti hetet kint föltötte a Baglashegyen. Amikor Sándor fiának kezére cdta birtokát, szinte habozott, hogv ráörökitse-e a swrencsehozó fehérköpenyt? Sándor befelé mosolygott, de nem szegte kedvét atyja urának, aki áldozatot vélt hozni a legendás ruhadarab odaa jándékozásával. Pedig Sándornak Tigyis fogasán ácsorgott a lombardiai és rajramenti hadjáratok alatt elnyűtt tiszti lebernyéje. Igy került a malaclopó a badacsonyi szőlőhajlékba. Ott is volt a legméltóbb helye, hisz tizenhét év elölt, a hires szüreten játszódott le a katonaköpónyeg megörökítésre méltó históriája: Zalabéri Horváthék felső pincéjében lezajlott táncosest>'<n, a társaság tréfacsinálójátől,1 Csukly Pepitől nekitüzell fiatalság a csergő táncot járta. A tréfás bolondságokhoz ritkán hajló Kisfaludy Sándor" észrevétlenül ki is lépett a gyümölcsösbe. Szerelmes szivével inkább hallgatta a Balaton halk csobogását, mint az öntöző rózsákba rakott kavicsok csörRPtését. A part sétányán sóhajtozva szőtte ábrándjait, amikor a hold fényében a szőlőrendek között kifehérlctt a malaclopó. Éppen kapóra jött a dolog. Négyszem között úgyis szót akart váltani ura atyjával, Mihály nemzetes úrral ... Utána is loholt. De csak akkor érte utol, mikor átlépett a vizesárkon. Igv csak sebtében kiálthatott utána: — Uram-apám, szeret ám Róza, enyém lesz, kiérzem a szeme pillantásából. A siető alak, vissza sem fordulva, fogai között morzsolta cl pár szavas válaszát: — Hát csak udvarolj Rózának, addig üsd fl vasat, mig meleg! (Folyt. Uöv.) Felelős s/erkenzlő: PA57. IOR JÓZSEF. Nyomatott • kiadótulajdonos Délmagyarorszög Hírlap- és Nj nnirinvállnlat Rt. ki'.ny vnyonvlrtjáhun Folrlő' flrrmvezrlő: Klelo Sándor. Apróhirdetések A kővetkező napra csak délután 5 óráig fogad i-l apróhirdetést a kiadóhivatal. BÚTOROZOTT .SZOBÁK Bútorozott elegáns szoba fürdőszoba használattal kiadó. Tisza Lajos kőrút 37; IL 14. Szípen bútorozott nerai szoba kettőnek ts telefonnal azonnalra vagy elsejére kiadó. Margit n. 21. Különbejáratu bútorozott uccai szoba villannyal jutányosán kiadó. Fodor u. 17., I. Bútorozott féregmentes szoba fürdőszoba használattil kiadó. Tábor u 5., I em. 7. ajtó. Különbejáratu, szép szoba azonnal elfoglalható. Feketesas u. 22., II. lt. Csi:K>san berendezet! szoba két diáknak kiad<>. — Arany János u. 5., II. 6. Különbejáratu uccai bútorozott szoba kiadó. Aradi ucca 5., II. 7. Szép szoba nrierabereknek. esetleg ellátással kiadó. Deák Ferenc u. 18. em. ^Különbejáratu szépen bútorozott szoba kiadó. Dugonics tér 3., üveges folyosón. Különbejáratu bútorozott szoba fürdőszoba használattal kiadó; ugyanott elegáns nagyszoba, zongorahasználattal 1—2 személynek. Újszeged, Bethlen n. 29, szám. Lépcsőházi különbejáratu emeleti butorozott szoba kiadőw Fodor n. 10. Különbejáratu két bútorozott uccai szoba kiadó. — Kossuth Lajos sugirut Dt, Uccai I'uto'Wolt szoba fürdőszoba használattal, kis udvari szoba 20 P-ért kiadó. Mcrey u. ti s., II. 4 ———. i ii Különbejáratu bútorozott szoba kiadó. Dugonics tór 12. Érdeklődni fcízméster' TléU BUM Modern lakás négy szobás, két bejárattal november elsejére kiadó. Vitéz u 5 szám. Egyszobás uccai lakás, viz, gázzal és egy üzlethelyiség november 1-ére kiadó. Szt. István'tér 11a. Tud. Karácsonyi cipőüzlet. Háromszobás modern lakás az Attila n. < szám alatt kiadó. Egy száraz világos műhely bármely ipari célra kiadó. Pulcz u. 15. Nagyterem, irodának berendezéssel vagy bármély célnak megfelelő novemberre kiadó. Somogyi u. 22. Háromszobás féregmentes emeleti saroklakás novem. brr re kiadó. Csongrádi sugirut. 7 b. Háromszobás lakás kiadó november l-re Oroszlán u. városi palotában. Szépen bntorozott tiszta szoba kiadó. Boldogasszony sugárút 18. II. 8. Kiadó egy szoba, konyha. előszoba és speizből alló udva: i lakás. Zárda u. S. Szoba, konyhás október 1re, magányos szoba november l-re kiadó. Távol ucca IS* szám. Csinos tiszta egyszobás la. kás kiadó. Rigó ucca 8. Uj kétszobás, földszintes, uccai lakás kiadó. Kálvária sor 2, Emeleti bútorozott szoba villannyal olcsón kiadó. — Üstökös ucca 9, Háromszobás modern lakás novemberre kiadó. Olcsó házbér. Gizella tér 5. I. em. Emeleti necai szóba, konyha és mellékhelyiségekkel, kiadó október l-re. Kisnsza ucca 11. Foglalkozás Ügyes varrólányok és tanulólány felvételik. Kriener Jenőné női divatterem. Somogyi n. 7.,- II. em. jobb. Esőernyttket tavitomi és áthúzni elvállalok és szakszerűen készítek. 59 SiBbermann esernyőkészil ő Püspök ucca 12 Elsőrendű munka! Bármilyen gépirási munkát olcsón vállalok. Ajánlatokat i Pontos :munkaerő< jeligére a kiadóba kérek, Börárak emelkedése ellenére a clpőfovltós még^s Rácz cipésznél a legotceóbb » legjobb t férfi talpalés . P 3\SO nőt latpalás . . P 2 50 153 , Mflholy: Fekrtesas ucca Zl. Fftie'eles ház fatelepp<l egjü'.t azonnal eladó és elfoglalnató. .8000« jeligére Könyvszekrény, fekíte. 3 metszett üveges ajtóval é« 6 fiókkal eladó. Megtekinthető a Kálvária uccai Perl szállító raktárában, délbea. Pianino kjtünő hangú minden. elfogadható árban eladó. Erzsébet rakpart 19. Mlibuior Ieipwebb ' kivitelben legolefílv ban kéezSl Busa JAnoA mübotorasztalosnil, VjMmjíjtpéter ncca 2S. — Kész ebédlAS rakl«ron 15 Eladó: Hálószoba, ebédlőbútor. sza'ongarnitura, consoltükör és rgyfib háztartási cikkek. Érdeklődni 10—12 között. Osztrovszky u. 2. Egy emeletes ház és magánház eladó szabadkézből. Te* leki ucca 17. Pianinó kitűnő karban, Stingel gyártmány eladó. Kárász ucca 7., műterem. 324 Férfi ruhák, 41-es gumitalpú cipő, férfi és női télikabát olcsón eladók. Aradi n. 5., II era 10 Blzto* (AvedelmU vállalat harmadrésze 10000 pengőért, vagy egészben is megvehető köznap reggel 8/4 P-kor, Somogyi-u 22., emelet, ügyvédnél. 3IS Rádió hangszóróval teleppel áron alul is eladó -Huszti Hunyadi tér 8. 195132. évre elólrl használt tankönyveket, vesz, elad és cserél. Iskolákból kiesett, engem érdeklő tankönyveket is vásárlók. Szépirodalmi ős tudomár nyos könyvtárakat és egyes kötet könyveket mafras készpénzért veszek. Hungária Anilquórluin, Ratthyányi-u. ? sz. Tel. 32-51. Oktatás Olasz nyelvoktatást, esctlee kereskedelmi levelezést vállal fiatal úriasszony. Anyanyelven jeligére. kifutófiu Egy naíryobb felvétetik. Kovács Henrik papírkereskedés, Kölesei ueca 4. sz. 31« Német órát adok. »Uriaszszony« jeligére. | Elláiás Kitűnő olcsó házikoszt Ger. gelynénát. Báró Józsika u. 43. Tessék megpróbálni. Intelligentes deufsches Fraulein •wird zu zsrei Knaben gesucht Austerwefl, Berzsenyi ueca 2. .316 Két url családból szárma. zó eEvetem} hallgató Vljt ellátást kaphat. Vitéz n. 4.. II. 8. LEVELEZÉS • Tizenkilenc éves« Jeligére levél ment. kérem átvenni ismeretkörrel birő egyiin. nek vagy ctkezdésnek adok dijtalanul étkezde céljára külön termet, jogot és feU sz.erelést forgalmas vendéglőmben. Ért. d. n 4—5 kö. zfttt Korona u. 28. Lajké Vince vendéglősnél. Elveszelt ísombaton, folyó hónap 12-** eetefelé i Káríai noea, Fetjeteoe«», Préchenyl tér T»karéktír aooal vonalon «ey 3—4 renUméter hosaín, tekeri onyr nöi raeUtli i'broecb'* brülián. «plitt*rekkel. BecttSleten megtatíliS ÍU6 .jutalomban rtorstuttt KUrAnz nooa. 14., T. emelet. 2. a,itó«4m alatt. Ki Baktóban hold föld bér. beadó. Somogyi a. 7., U « em. jobbra. Ujszőregen"7ÖÖÖ™né^szS öles gyümölcsös lakással együtt bérbeadó. Tud. Rigó ucca 8. házigazdánál. Fát fiirészelek sa géppel aprítással Frischmann ™ 23-73 Szeged sz. kir. városi tzlnház Kedd e«te »/* 8 órai. kezdettel A Wrlet 2 Száz nap Szlnmfi 3 felvonásban, 8 képben. Beaito Mussolini szcenáriuma alapján színpadra irta rTk»vacchino Forzano. Fordította Herczeg Gézt. Renderi Táray Fer»~s. Személyek; t. Napoleon — — — Joseph, Napoleon fivérei tucien lérome Bonaparte Letizia, Napóleon anyja — — — Hortensc hercegnő — — La rávette tábornok — — > . Fouché otrantoi herceg, rendőrminiszter — — Carnol, belügyminiszter Davout. hadügyminiszter Labedovére — — — Recnaud «« —• —• — Rassano — — —^ —• Csntaiecourt, vfc-nzai her• ; • c«g — — — — Gíiurgaud — — — Á kamara eln^V* — — 'sy. képviselő — — Eey gróf, az orle^n'i herceg bizalmi embere — —• Glasz Károly De Marsan asszony a Burbon-ház titkos megbízottja Gróf Ségur — — — Savary — — — —• FoUreau de Beaurgard, Napoleon háziorvosa — Santini — — —• Egy lapkiadó — — — Bertrand —- — — — Gaillard — — — — Real — — — — Schönbarg herceg — — Porosz ezredes — —• •— Tilkár — — — — Herczeff A'ilmos L. Fülöp Sáador Lázár Tihamér Tompa László Utt Giza Székelyhidy Adrieane Ajtay K. Andor Táray Ferenc Vígó Arthur Marinkovica SeM Czobor Imre Ziiahy Pál Viíjvarits LiszM Misoga László Balogh János Gaál Ferenc Sass Imre Pogán;, Iréa Balog'.: János Csonka Antal Marchand — Garas — —Francois — — Beker — — Ajtónálló — Első sránátos — Második — Titkos ügynök Crobor Imre Juhásr Ferenc Misoga László Sántha Fereae Rőnai Imre Sass Imre Tunyochv Petex Rónai Imre Glas- Károly Burányi László Magyaríts LászM Kovács Ernő Gaál Ferenc Benedek Andoc Gaál Ferenc Kovács Ernő (Jsonka Antal Felhivás. a Werlhelmer Miksáné szegedi Szentgyörgy u£ca 26. sz. a. lakós üzletét egyik ügyfelem megvenni szándékozik. Felkérem o I. hitelezőket, hogy követeléseiket I napon belül Írásban velem közölni szíveskedjenek Dr. Bokor Gyula üflyvéd, Szeged, Kelemen ucca 7. sz.