Délmagyarország, 1931. augusztus (7. évfolyam, 173-196. szám)

1931-08-20 / 188. szám

1931 auguszTus 416. DÉLMAGYARORSZAG 17 BRAUSWETTER JÁNOS cég 48 ét óta fennálló órásflzemét Kárász-ucca sz. alá helyezte Árban, mlnő«égben és pontos szabályozásban a legnngyobb előnyt nyujtla. Márkás órák Javítása eredeti alkatrészekkel tökéletes kivitelben. és Müvésxet Előzetes szinház! jelentés \ színházi iroda a kővetkező közleményt adta ki Szeged sz. kir. városának négy éven át tartó házikezelése után, mint az első magánvállalkozó zinigazgató, a szezonnyitás előtt ezúton köszöntöm a város színházlátogató közönségét Amidőn első közlendőmet nyilvánosságra hozom, bizalmat, szeretetet és megértést kérek az egyetemes magyar kultura nevében magain és társulatom számára. Ez a bizalom és megértés, párosulva rendíthetetlen hitemmel, erős akaratommal és energiáimmal, egyetlen színházunkat az orszá? második városát mtgillető méltó helyre emelheti fel — a decentralizációs színházi kultura diadalára é< Szeged város közönségére. Előadásaim sorozatát szeptember bő első feléhen kezdem meg. Bemutató díszelőadás: A m. Hily országa, Lehár Ferenc nagy operettje három felvonásban A színtársulat névsora a kővetkező: Igazgatóság: Görög Sándor igazgató, Osváth Tibor Ottó titkár, Czobor Imre, Remete Géza, Táray Ferenc rendezők, Beck Miklós, Endre Emil karmesterek. Művéén személyzet: NöV: Barna Anci, Bán Klári, Egyed Lenke, S. Geszti Rózsi, Ignácz Rózsi, Kiss Tlonka, Kiss Manyi, Kondor Ibolya, Molnár Flóra, Pallai Manci, Pogány Irén, Sümegi Lili, Székelyhidy Adrienn, Uti Giza. Férfiak: Ajtay K. Andor, Czobor Imre, L. Fülöp Sándor, Herczeg Vilmos, Lázár Tihamér, Marinkovics Sebő, Misoga László, Remete Géza, Rónai Imre, Sass Imre, Táray Ferenc, Tunyoghy Péter, Vágó Arthur, Zilahy Pál. 25 tagu karszemélyzet, 12 tagn görlcsoport Kun Matild és Molnár Rudolf pénztárosok, Gaál Ferenc könyvtáros és hivatalnok, Jászay Rőske sugó, Keleti Lajos és Csonka Antal ügyelők, Miklós Gyula diszletfestő és terrező, Miklós Bertalan főszabó, Schreiber Gynla diszletmester. A zenekari kíséretet a »Hnnyadi János« 9-lk honvéd gyalogezred zenekara szolgáltatja. Szinre kerülnek az összes fővárosi -ikert aratott újdonságok, eredeti zenés és prózai bemutatók, klasszikusok, valamint opera, operett és drámai reprizek. Az operaelőadások során szinre kerülnek: Ármány és szerelem, Bánk bán, Don •Inán, T>on Pasquale, Emani, Faust, Fekete dominó. Fra Diavolo, Lakmé, Mignon, Szöktetés a szerályból, Turandot. — Az operabérlők díjtalanul kapják a 13-ik opera, a Walkür előadását — Az operaelőadások főszerepeit a magy. kir. Operaház nagynevű művészei éneklik. Bérletárak; Földszint és I. emeleti páholv 25 vlőadásra: Premierbérlet 321.—, A) bérle'. 270.—, •zelvénybérlet 306.—. Operabérlet 12 előadásra 216.—. V*sár-, ünnepnap délutáni bérlet 50 előadásra 280.—. Szezonbérlet 2600. II. emeleti páholy 25 előadásra: Premierbérlet 180.—, A) bérlet 150.—, szel vény bérlet 170.—. Operabérlet 12 előadásra 120.—. Vasár-, ünnepnap délutáni bérlet 50 előadásra 160.—. Zsöllye és I. rendű kőrszék 25 előadásra; Premierbérlet 72.—, A) bérlet tiO.—, szelvénybérlet 68.—. Operal>érIet 12 előadásra 48.—. Vasár-, ünnepnap délutáni bérlet 50 Hőadásra 60.—. Szezonbérlet 520. II. rendű körszék 25 előadásra: Premierbérlet 54.—, A) bérlet 15.—, szelvénybérlet 51.—. Operabérlet 12 előadásra Vasár-, ünnepnap délutáni bérlet 50 előadásra 40.—. Srezonbérlet 400 Zártszék I. sor 25 előadásra: Premier bérlet 45.—, A) bérlet 37.50, srelvénybérlet 42.50. Operabérlet 12 előadásra —. Vasár-, ünnepnap délu'áni bérlet 59 előadásra 38.—. Zártszék többi sor 25 előadásra: Premierl»érlet 36.—^ A) bérlet 30-, szelvénybérlet 34.—. Operabérlet 12 előadásra 24.—. Vasár-, ünnepnap délutáni bérlet 50 előadásra 30—». II. emeleti erkély I. sor 25 előadásra; Premierbérlet 36.—, A) bérlet 30.—, szelvénybérlet 34.—. Operabérlet 12 előadásra 24.—. Vasár-, ünnepnap délutáni bérlet 50 előadásra 30.—. II. emeleti erkély többi sor 25 előadásra; Premierbérlet 27.—, A) bérlet 22.50, szelvénybérlet 25.50. Operabérlet 12 előadásra 18.—. Vasár-, ünnepnap délutáni bérlet 50 előadásra 25.—. III. emeleti erkély I. sor 25 előadásra: Premierbérlet 22.50, A) bériét 19.—, szelvénybérlet 21.25. Operabérlet 12 előadásra 14.40. Vasár-, ünnepnap délutáni bérlet 50 előadásra 20.—. III. emeleti erkély többi sor 25 előadásra: Premierbérlet 18.—, A) bérlet 15.—, szelvénybér. let 17.—. Operabérlet 12 előadásra 12.—. Vasár-, ünnepnap délutáni bérlet 50 előadásra 16.—. Szeged, 1931 augusztus hó 20-án. Hazafias tisztelettel Gőrőg Sándor, igazgató. Uri és női divatcikkek. NŐI és férfi fehérnemUek (mérték után is). Ágy- és asztalnemiiek. Férfi kalapok és sapkák. Nyakkendő különlegességek stb. rendkívül olcsó árakon A GFB harisnyák gyári lerakata Pollák Testvéreknél Sport A „Szeged" FC vasárnap taríja első mérkőzéséi Tárgyalások a Játékosokkal — CstttőrlSkőn délelőtt megtartják az első tréninget K'REDQMYIPOR 23 a református ealotdban 'A Szeged FC tegnap esti megalakulása ntán most elsősorban mindenkit az a kérdés érdekel legjobban, hogy milyen lesz o Szeged FC csapata. A szegedi sportnyilvánosság a szegedi felleget szeretné megvalósítva látni és ez a tárgyalások jelenlegi állása alapján már is biztosítottnak látszik. Mindenesetre számolni kellett azzal a körülménnyel, hogy az uj alakulatnak nagy anyagi eszközök nem állanak rendelkezésére, olcsón kell megoldani a csapatszervezést, szegediekkel, akik elsősorban szívvel-lélekkel szegedi játékosok. Ilyen elvek mellett indultak meg a tárgyalások a Bástya volt játékosaival, akik közül a következőkkel sikerült eddig a megállapodás: Pintér, Schmidt, Emmerling, Riesz, Tóth, Polyák, Hernády, Stemler, Harmat, Kronenberger. Ezek közül Pintér, Riesz, Polyák, Stemler és Kronenberger II. százszázalékosan szegediek, Emmerling és Tóth már régen szegedinek számítanak, ugy, hogy csak Hernády, Schmidt és Harmat lesznek nem szegediek az uj csapatban, de ezeket is igyekszenek Szegedhez kötni, Hernádynak állása is van. Valószínűleg sikerül megegyezni Kittilel is, akinek ugyancsak van szegedi állása Több szegedi amatőr játékosokkal kezdődtek tárgyalások, a vezetőség ezeket a tárgyalásokat még ehéten befejezi, mert vasárnap a Szeged FC már ki akar állani vegy Szegeden, vagy Orosházán,, Megindultak a tárgyalások abban az irányban is, hogy a »Szeged FC« melyik pályát bérelje kL A klub vezetősége már szerdán délelőtt megkezdte a tárgyalásokat, amelyek kedvező megoldást Ígérnek. Úgyszólván még meg sem alakult a csapat, Orosházáról máris meghívást kapott, hogy Délmagyarország legújabb ligaalakulata vasárnap ott mutatkozzon be. Lehetséges azonban, hogy a Szeged FC itthon játsza le a bemutató mérkőzését a SzAK-kal, amelynek vezetősége addig, amig a pályakérdés elintézve nincsen, a SzAK-pályát előzékenyen az uj csapatnak trenírozási célokra rendelkezésére bocsájtotta. A Szeged FC játékosai az első tréninget már csütörtökön a kora délelőtti órákban megtartják Emmerling vezetésével. Az első tréningen megjelennek a klub vezetői is, Ma délutón 5 órakor: lljsógirók—Színészek válogatott mérkőzése a SzAK-pályán Halló, halló, itt Rádió Szegedi Hölgyeim és Uraim 1 Szeged izgatottan várja a város egyetlen Szent István-napi attrakcióját; az újságírók és színészek összecsapását A nagy küzdelemről a magyar sport-, társadalmi- és polilikai életének Ismert kiválósága a kővetkezőket mondotta: i — Teljesen méltányolom és elismerem 5 flegfd 1 eseményét, miszerint a tisztelt szerkesztő nrak és színművész urak a Iahdanigósport fejlesztése érdekében összemérik erejüket a zöld gyepen. Minden sportember szivében ég a vágy, hogy leromlott futballsportunkat újból visszavezessük régi diadalaihoz, örömmel fejezem ki elismerésemet a csapatoknak, külön Kiss Manyi, Sándor Stefi és Győngyőssy Erzsébet művésznőknek, akik voltak szívesek a halárbiráskodás és a kezdőrugás felelősségteljes pozícióit elvállalni A bíráskodást is jó kezekben látom, Gábor Arnold ur már az ötvenes években is elismert futbaljbiró volt SzagedejL — örömmel töltött el az is, hogy nem feledkeztek meg a közönségről sem, amelynek a szórakoztatásáról is megfelelően gondoskodtak saját meccsükön kivül még azzal is, hogy gramofonokon a legújabb slágereket adják elő. — Végül hozzájárulok ahoz is, hogy a mérkőzés, amely délután 5 órakor kezdődik a kitűnő SzAK-pályán, belépődíj nincs, de az állóhelyen a 30 filléres, az ülőhelyen az 50 filléres program megváltása célirányos. Az üzenet után még közöljük a csapatfel álHtásokat, amelyek a következők: Újságírók: Erdős — Osváth. Hartmann — Hilf, Vér, Törők — Cserzy, Székely, Molnár, Bártfai, Kontsek, Brauswetter. A színészcsapat felállítása: Csonka Antal — Zilahy Pál, Svéd Sándor — Ajtay K. Andor, Fülöp Sándor, Marinkovics Sebő — Veszely Pál, Beck Miklós, Károlyi Vilmos, Acsay Rezső, Gaál Ferenc. Tarfalékok: Glasz Károly, Ekecs János, Póttartalékok: Stikut János, Magyaríts Lászlót Fontos Budapestre ntaiófc részére!!! Szállton meg a mm SZÁLLÓBAN wnmw nmwKKWWíST tm WWW! Berlini tér 7 (Ngugatlnftl) Budapest legrfobb helyén fekvő modern szállója. Lift. Központi fűtés. Hideg és meleg folyóvíz. Fürdők. Telefonos szobák. Kávéház-étterem. » Szobák 4-50, Pensió 8-tól. Egyágyasnál 10®/», kétágyasnál 20% engedmény e lep előfizetői és olvasói részére.