Délmagyarország, 1931. július (7. évfolyam, 146-172. szám)

1931-07-19 / 162. szám

1931 julius 19. PÉLMA r.vXWffi SZAG Most tásMon CIPŐT Del-Kánál! A szegedi bankok szombaton fennakadás nélkül fizették ki a bérfizetésekhez szükséges összegeket & HOlfOlűre utazóknak nflevelenftlnt 300 pengő trítm vámtól engedtfiicz a Nemzeti Bank (A Délpiagyarorsz'ág munkatársától.) A bankok forgalma szombaton megnagyobbodott, tekintettel arra, hogy ezen a napon kifizetések történtek azon vállalatok és üzemek számára, amelyek a felvett összeggel hetibéreket fizettek. Az igénylések simán, zökkenő nélkül folytak le, az OTI által hitelesített munkabérjegyzékre a bankok kiutalták a szükséges ősszegeket, ugy, hogy fennakadás nem történt. A szombati napon egyébként egyes pénzintézetnél nagijf>h,> befizetések történtek, ami azt mutatja, hogv a közönség teljes bizalommal viseltetik a pénzintézetek iránt Nehézséget egyedül a valuta-Igénylések okoznak- Ugyanis igen sokan a külföldre készülők közül tanácstalanul állanak és nem tudják milyen módon kell az utazáshoz szükséges valutát beszerezniük. Sokan a bankokat keresik fel és vásárolni akarnak, holott a bankok a kormányintézkedés értelmében el nem adhatnak. A szükséges külföldi valutaigénylésse! egyenesen a Nemzeti Bank szegedi fiókfához kell fordulni, ahol a megfelelő igazolás után legföljebb 300 pengő értékű valuta vásárlását engedélyezik. A Dél magyar ország munkatársa kérdést intézett Pavlovits Istvánhoz, a plemzeti Bank szegedi fiókjának főnökéhez, aki a valutaigénylések módjáról, illetve a szükséges Igazolásokról n kővetkező felvilágosítást adta: — A külföldi utazásokhoz szükséges valutát egyedül a Nemzeti Bank jogosított kiutalni. Már akkor csak tiz perc hiányzott a húszon, négy órából. A bíboros akkor lépett be a pápához, aki az órájára pillantva, azt gondolta magában, hogy a fiatal herceg már tiz perc óta halott Épp azért meglepődve kérdezte a reszkető főpapot: — Mit akar eminencíád? — Boldogtalan unokaöcsém testéért esedezem, hazaszállittatnára Pármába, hadd nyugodjék legalább ősei közt — Legalább keresztény módon halt meg} Magamnak se kivánok szebb halált K pápa bólintott és sajátkezüleg megírta a parancsot Augelinek: — Elrendeljük, hogy Ranuccio Farne&e herceg átadassék Farnese biboros őeminenciájának. Cita citissime. Aláirta, pecsétet ütött rá s a biboros lóhalálában vágtatott a rendelettel az Angyalvárba. Mikor odaért, a toronyórán még két perc hijja volt a huszonnégynek. Ranuccio már levetett ujak. kai állt a vérpadon s csuklyás barátok kara a De profundis-t zsolozsmázta. • — ^Kegyelem! — kiáltott a spanyol követ s karján vette le a kocsiról a bíborost Angeli átvette a parancsot, kétszer is elolvasta, aztán maga segitett öltöztetni a szabadon bo csátott foglyot S mire az Angyalvár órája huszonnégyet ütött, már négylovás hintó vágtatott a pármai uton a bíborossal és Ranuccíoval. A pápa csak másnap reggel tudta meg a csínyt, mikor a spanyol követ jelentkezett nála hódolatával és sunyi képpeí hálálkodott neki nagylelkűségéért Sixtus nem vágott jó képet a kijátszáshoz, de mivel a szökevényeket már nem lehetett utóiérni, Ser Angeü lakolt értük. Le ugyan nem nyakaztatta a pápa, de becsukatta az Angyalvár tornyába, hogy egész közelről vigyázhassa az óra járását Az összeg limitálva van, tehát egy igénylő 300 pengőnél nagyobb értékű valutát nem kaphat. Az igénylés módja az. hogy a külföldre utazni szándékozó felmutatja érvényes útlevelét és a már megváltott vasúti jegyét. A Nemzeti Bank ezután igazolványt állit ki részére ezeknek az alapján. Az igazolványra utazni szándékozó közönség nem az utolsó pillanatban gondol a valutavásárlásra, hanem néhány nappal az elutazás előtt. Itt megemlítem, hogy a 300 pengő értékű valutát mindért egyes útlevélre kiutaljuk, tehát a 300 pengőket útlevelenként kell értelmezni. — Ezenkivül kiutalunk valutát azok részero is, akik kílSfftldS árutartozásokai akarnak azzal fizetni. A szükségletet fuvarlevéllel, faktúrával, vámigazolvánnyal kell igazolni, amelyekből kitűnik, hogy az áru megérkezett és a fizetés esedékes. Arra a kérdésre, hogy a külföldre utazók mennyi pengőt vihetnek magukkal, Pavlovits István a kővetkezőket válaszolta: — Ez a kérdés hétfőn dől el, valószínűiéi* bármelyik bank kiutalja a szükséges valutát akkor történik erre vonatkozólag intézkedés. Ez az eljárás rövid, legfeljebb egy-két napig tart. Ha nálunk rendelkezésre áll a valuta, akkor az igénylő azonnal meg is kaphatja, ha nem, más bankban szerzi be. Késedelmet csak akkor okoz az eljárás, ha a bankoknak nem állana rendelkezésére a szükséges külföldi valuta. Éppen ezért ajánlatos, ha az Természetes, hogy nem lehet magyar pengőt korlátlanul kivinni és valószínűnek tartom, hogy addig is, amig rendeleti intézkedés történik, a halárokon megvizsgálják ebből a szempontból az utazókat. Arra vonatkozólag, hogy mennyi pénzt lehet kivinni egyelőre nem tudok felvilágosítást adni. Katonai kitüntetést kapnak ©ceinrepiiők „Justice for Hungary"-t Csepelen javitják ki — Emléktáblával jelölik meg a leszállás helyét Budapest, julius 18. Két éjszakát töltött már s bicskei kukoricásban a >Jusl|ce for Hiingary«. Eleinte Endresz György és Magyar Sándor arra gondolt hogy a gépet a helyszínen kijavíttatják, azután felszállnak és behozzák Budapestre. Tervüket azonban kénytelenek voltak megváltoztatni, miután a sérüléseket csak megfelelő felszereléssel rendelkező műhelyben lehet ugy kijavítani, hogy a gép újra starthoz állhasson. Még tegnap megjelentek a szerelők és a Műegyetemi Sportrepülő Egyesület tagjai s hozzáláttak a gép ideiglenes kijavításához. Ma reggel azután megkezdték a munkát a szerelők és mechanikusok is, akiknek egy része egész éjszaka kinn maradt » gép mellett. Ha végeznek munkájukkal, teherautóra rakják a pompás gépet és beszállítják Csepelre Itt azután megkezdődnek a végleges javítási munkálatok. Remélhető, hogy a jövő héten ismét felrepülhet a >Justioe for Hungary*. Hétfőn délben tizenkét érakor fogadja kihallgatáson a kormányzó Endresz Györgyöt és Magyar Sándort. A honvédelmi miniszter kezdeményezésére az oceánrepülők kitüntetésben részesülnek, velük együtt Szalay Imre is. Ugy hirlik, hogy a kormányzó nemcsak polgári, hanem katonai kitüntetésben is részesiti a pilótákat. A katonai kitüntetés valószínűleg a szolgálaton kívüli viszony fentartása mellett megfelelő előléptetéssel történjk. Endresz Györgyöt a kormányzó a hirek szerint szkv. őrnaggyá, Magyar Sándort pedig szkv. századossá nevezi ki A Justice for Hungaryvel érkezett leveleket egyébként speciális posta-bélyegzővel látják el, amelynek a felírása; »Magy«r oceánrepülés 1931 < A kellően bérmentesített leveleket szabályszerűen kikézbesitik, azokat azonban, amelyeken a bérmentesítés hiányzik, . szabályszerűen megportózva juttatják el a címzettekhez. Fejérmegye részéről felvetődött az az ötlet, hogy | Belvárosi Mozi Vasárnap G R O C K ! Egy komédiás lUrlénete. I

FőszeVeplők: Llone Hald és Grock, a világ leghíresebb artistája. Előadások kaz.late hf.tk-n/.nai. 6 en <>. vanArnan .S. I. 9 Arakor a leszállás helyét a bicskei határban emlékoszlop, pal Jelöljék meg. Mussolini távirata Mussolini olasz miniszterelnök a > Justice for Hungáry* diadalmas repülése alkalmából * következő táviratot intézte Bethlen miniszterelnökhöz: »Engedje, hogy ngy a magam, mint az olasz nép legőszintébb csodálatát fejezzem ki a Newyork—Budapest nagyszerű repülés eredményéről. A sikeres repülés és a gép jelképes neve mindenesetre jelentős és biztató körülmények. Mus. solinit. Gróf Bethlen István a táviratra a kővetkező sürgönnyel válaszolt: »Hálásan köszönöm Nagyméltóságodnak a nemes olasz nemzet nevében küldött üdvözletét. Ez a nagyszerű siker mindenesetre hozzájárul ahhoz, hogy a magyarságnak a jobb jövőbe vetett hitét megerősítse Bethlen*, Táviratok Az eddig érkezett számos üdvözlő távirattal kapcsolatban érdekes megemlíteni, hogy a legtöbb táviratnak mindössze ennyi a címzése: >Endresz, Magyarország*. Endreszék már eddig is több, min' 1590 sürgönyt kaptak, ma gratulált neki Henry Ford és ma érkezett meg Rooseveltnek, az Egyesült-Államok budapesti követének levele. Egy cincinnatii szinház heti ezer dollár honoráriumért színésznek invitálja magához. Sürgönyt kaptak az oceánrepülők Ausztráliából, Zombory főszerkesztőtől, továbbá Balbo tábornoktól az olasz légügyi minisztertől is. A Magyar Aero Szövetséghez a Justice for Hungary sikeres repülése alkalmából a következő üdvözlő táviratok érkeztek: »A magyar aviatikusok kiváló teljesítményéhez Korzó Mozi Vasárnap A Vf.R PARANCSA clrknszdráma Willy Foral-tól és a PÁRISI DIVAT vígjáték Harry Liedtke éB Verebes Ernővel. F,Mad&f.ok kezdete hétkA7,nan H r>. vasárnap \ 7. 9 érakor Uetvárosl Mozi Hétfőtől szerdáig Forradalom az aqglegény otthonban vígjáték Nagy Kató M Sieglrled Arno va.1 és a Tént os hadnagy Iga Sym és Anl!a Dorl.Vf.al Rlőadásol.- fc-vdete fi ég 0. . ,. »r- én Hrtnepnap 5, 7, 9 őrakor. Korzó Mozi 3 nagy sláger Hétfő, kedd Kilenc llfíu bandita Zigomár regénye. Gyilkos vadászai Sherlock Holmess müve sárga hnramlá «. Nick Carter fllmváltozata. "ifiadáKPli krzri. te ti éts it. vasár- és ünnepnap 5, 7, 9 őrskor