Délmagyarország, 1931. június (7. évfolyam, 122-145. szám)

1931-06-10 / 128. szám

10 DÉLMAGYARORSZAG 1931 jnnlus 13. FIGYELEM! ízletes ebédmenü, leves, nfllf. főzelék, tészta vagy nejt P 1*10 Választékos vacsora P—*TO POMBY étterem, Kossuth Lalos sugárut 4 sz. m riifranilll rizling! borok, Irtsa mapolésn ktMnyi! aflrOk. Tőzsde Zürichi deviza zárI»t: Páris —.—, London 2508.25, Newyork 515.45, Brüsszel 71.83, Milánó 26 99, Madrid 49.50, Amsterdam 207.40, Berlin 122 34. Bécs 72 45, Szófia 3.73.5, Prága 15 27, Varsó 57 85, Budapest 90 OS, Belgrád 9.11.5, Bukarest 307. Budapesti valuta zárlat: Angol font 2781—27.96, F.elga frank 79 55—79.95, Cseh korona 16.88—17.00, Dán korona 153 20—153 80, Dinár 10.05-10.13, Dol­lár 571.50—574.50, Francia frank 22.25-22.55, Hol­landi forint 229.90—230.90, Lengyel zloty 64.00­61.40, Len 3.38—3.42, Léva 4.12-4.18. I.ira 2985— 30.15, Némpt márka 135.60—136.20, Norvég korona 15320—153.80, Osztrák schilling 80.30-80.70, Svájci frank 110.80—111.40, Svéd korona 153.40-154.00. Irányzat; A mai értéktőzsdén csendes volt a forgalom A Creditanstalt Bank rendezéséről szóló biztató hire.k, valamint a newyorki és berlini barátságosabb árfolyamok előnyösen éreztették ha­tásukat a piacon. A forgalom minimális volt s irányzat zárlatkor is barátságosnak mondható A fix piac irányzata javult, a valuta- és deviza­piacon az irányzat nyugodt. Határidős tennénytőzsds zártat: Magyar buza Jun. köt 14.55, 14.53, 14.55, zárlat 1454—14.55. Tengőn jul. köt. 13.86, 13.15, 1390, zárlat 1390— 1392, aug. kót 14.q5, 1404, 1407, zárlat 14.06— 1108 Tengeri 1932. máj. kőt. 1160, 11.52, 1165, zárlat 11.65—11.67. Az irányzat barátságos, a for­galom csendes. Budapesti terménytőzsde zártat: Bors 13.00— 13.20. A többi cikkek árai változatlanok. Az irány­zat tartott, a forgalom csekély. Cstkágói termény tőrsda zárlat: Buza lanyhuló. Juliusra 57 egyketted—ötnyolcad, szeptemberre 57 ötnyolcad—háromnegyed, novemberre 61 három­nyolcad—egyketted Tengeri alig tartott. Juliusra 56, szeptemberre 52 ötnyolcad,- novemberre 46 egynyolcad Zab alig tartott. Juliusra 26 egynegyed, szeptemberre 26 ötnyolcad, novemberre 29 egy­negyed- Bozs alig tartott. Juliusra 36 egynyolcad, szeptemberre 37 hétnyolcad, novemberre 11 egy­negyed. ' Apróhirdetések A következő napra csak délután 5 óráig fogad el apróhirdetést a kiadóhivatal Nyilitér '. Deák József nevemben hitelt igénybe nem vehet, árokért felelősséget nem vállalok. Beller |str«n, 150 Kossuth I ajos-sugárut 36. Ssterlcessíöi ff szenei Régi el«fl»ető. A kérdezett cim Goldberger Sám. és Fia Rt Óbuda, vagy Budapest, Budafoki-ut. A központi iroda V kerület, Arany Jáno'-urca 32 Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF, Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország llirlap- és Nyomdavállnlat Rt. könyvnyomdájában Felelős üzemvezető: K'.eln Sándor. Egyedlll nAlom kaphatók a világhírt! STYRIA é$ TRIUMPH ikerékpárok CSEPEL kerékpárok 163'— I* részletre. Szántó Sándor V&SZKtZri4- Kn Cserépkályhák 10 Miikőmunkák Aszfaltburkolatok íj inasaik lapolt. csempe burkolatok. uodits: munkák, ó/ti/ésl anyagok Landesberg cemeniárugyárában Tmlefon : 10 .7*. Rilcakov iirr.a IO. Külőnbejáratu. szépen bú­torozott uccai szoba vJI. lannvat kiadó. Fodor ucca >7-, I. Szépen tatorozott szoba ki­adó. Boldogasszony sugárut 18., II. 8. Úriember elegáns szobát kaphat, kívánatra ellátás­sal. Deák Ferenc u. 18. Lépcsőházi külőnbejá­ratu bútorozott szoba 15-re kiadó. Attila a. 7. II. emelet. Lépcsőházi különbejá. ratu bútorozott és üres szoba azomnal kiadó, somogyi n. 11., II. eme­let 7. lH.üH-Mll'JMHI Kiadó szép nagy szoba, ugyanott egy fiu borbély­tanoncnak felvétetik. Szél ueca 31. szam. Több lakás Riadó m Klauzál tér 3. Érdeklőd­hetni a házfelügyelőnél. Spmofevj ucca 23. sz. alatt az emeleten egy kétszobás uccai lakás kiadó. üzlethelyiségek Somogyi ncca IZ ezira iljtt, a jelenlegi eipészüzlethelyisófr la­! kim! azonnal, i mM­I üzlethelyiség auguszlut­• ro kiadó. — Bflvebbét Pollik 1 Testvéreknél. Széchenyi tér. i > Átadnám olcsó bérrel, kel­I lernes, magasföldszint, mo­• ilern lakásomat, 2 szoba, I előszoba, sth. Léiteket Már júniusban is jeligén. ÍCiadóazonnal Üzlet-és Iroda­őelylség, Kel e­j m e n ucca 1. szém. 133 | Keresek kétszobás modern j tiszta lakást augusztusra. I Belvárosban, jeligére a ki­! .adóban. 35 év óta fennálló borbély, üzlet lakással augusztus 1. re. kiadó. Eunvadi tér 17 50 pengőt fizetek annak.' aki volt önálló kereskedőt biztos megélhetést nyújtó álláshoz juttat. >50< jeli­gére a kiadóba. Elegáns iérfiruftáUat hozott anyaobol is, valamint átalakításokat ol­csón készil Keinfcerger urlszabó Kelemen ucca 2. 14 Középkorú urinö magányos úrhoz vagy úrnőhöz ház­vezetőnőnek ajánlkozik. — Tamási Rózsika, Béke u. 3. szám. Takács József üveqezésl vállalata épület üvegezést lulánvosan vállal :t Hirolyi u. 3. Te\ üul. 22-95. Egy tanulófiu lakatosnak teljes, ellátással felvétetik. ' Fejős Ferenc, Szenthárom­' ság ucra 46. Régi paplanét bárkinél olcsóbban a legszebben njjákésiltl „Bokor" Paplanipar I.8w Lipót neea 9 (Preher sír. raktár ház>. U.i paplanok készítése minden kivitelben. hozott anyagból in. TanulóleánylrSrld tan­idftre fejveszünk. 53 Ónálló varrólányok és ké­zllányok felvétetnek. Wig­iter női divatterem, Ká­rász ucca fi. Egy 20 éves árva leány elmenne gyermek mellé v. szobalánynak, v»gy minde­nesnek. es«tleg bejárónénak Jókai u. 7., házmesternél. ogues. lói tozo mindenes szakácsné ;ó bl­zonyltvánnyokkal íe'véte­tlk. Bookay ucca 4, II. em. 5. ail*. 191 Vcrlásshrhes deutsches Fráulein für Vormittag zu einem Bűben wird gesueht, Fddheim, Tisza L. kórut 38. szém. Fiatal varróleányt azonnal felvesz Bálintné, Vásárhe­lyi sugárut 14. Varróleányok azonnal fel­vétetnek, konfekció varrás­ban jártasok előnyben. — Láncz Jenő, Széchenyi tér 13w tBarcsay patika mid­lett). ADAS-VÉTEL rtiedio bátorok. finom kivitelűek, olcsón megvehetők KOCSIS mHasztalosnft], Fodor ucca 23. 120 30 év óta fennálló, jóme­nete'ü fodrászüzlet olcsón eladó.' Hunyadi tér 17., Sze­ged. * 177 négyszögöles házhely, volt t,andesberg-félé szőlő­lelépen 4200 drb. I. r. Vass 'téglával, jutányosán eladó. Rédei asztalosnál, Gyertyámosi u. 2. Órák. ékszerek S-S havi, 55 Alpakka evőszerek, ..Mis Masters" gramofnnrV lí havi részletfizetésre I Ilii Fülhozás nélkül |áró |||l =1-' és vízhatlan karórák ^ Ora• ékszer |a vitások. Törhetetlen ó rí üvegek. Flínrlts A. B. c beszarté* 6-12 havi hitei! Tört arany, rénz eladás­nálr óra. ékszervásártás­nát fordulton bizalommal Tóth óráshoz KOlcsey ucca 7. s*. Motorkerékpárt, jó állapot­ban megvételre keresek..— 'Oldalkocsi* jeligére kérem s ciiaet. Egy két lóerős, kétfázisú Ganz villanymotor két őrlő. egy transzmisszió, teljes szijazattal olcsón el­adó Megtekinthető Türk Salamonnál, Somogyi u. 9. Egy tnüvészi olajfestmény 160x110 cm. nagyságú, szé­les aranyozott rámában, ol­csón eladó. Megtekinthető Osztrovszky u. 17., I. em. bal. Ehrber zongora, 6 szoba­berendezés eladó. Klauzál tér 5, I. emelet, 2. Használt keményfa háló. szoba bútorok jutányosán eladók. Kossuth L. sugárut 58, emelet. légszekrények a hires mohácsi gyártmány 7 egyedüli lerakata. Kap­ható előnyős fizetési fel­tételek mellett Szúntó József zománcedény­áru há zában, Városi bérpalota. Vennék márkás jó zongo­rát Vételár felét azonnal fiaetem. >Biztos pénz« Je­ligére kérek cimet Bensiót adnék 4 vagy 5 személynek szép, tiszta, für­dőszobás, külön lakásban. Iskola ucca 19. KÜLÖNFÉLÉK 3 Sofförképzés felelősség mellett legintinyosab­ban Murka IsIvAn es TArsAnAl, Vadisz ncca 1, Tplefon 28- 40. rgyanott hasz­nált, kSnnytt teherantó és csó­nakmotor jntinyosan eladó. Babós Árpád attiel] Klauzál tér 5. szám alá. Arás és ékszerésx­Oclelét és mOhelyél álhslyeile 51 Túlzsúfolt raktár miatt jégszekrények mélyen leezAllitott áron Léb bádogosnál ^V^ST™*7'* M JVUkuloxheléden minden hÁxiarJásban SINGER VARRÓGÉP fBHOem VARR. STOPPOL h HIMCZ XeduszS fizetési /éltétele*. Alacsony havi részletek. ©INOEA VARRÓGÉP RÉSZV TÁRS Heged, KAráss ncca t. sxAoa* Telefonszám 31—IS. TS Szeged szab, kir. város polgármesterétől. 3151-1931. ein. sz. Versenytárgyalási hirdetmény Szeged szab. kir. város th utalapja részér© 1931. évben megrendelt s vasúton érkező kőanya­goknak a felhasználás helyére való kifuvarozá­sára zárt ajánlati versenytárgyalást hirdetek. Ajánlatot csakis a polgármesteri hivataltól 80 fillér ármegtérités ellenében beszerzendő űrlapo­kon lehet tenni. A szabályszerűen kiállított ajánlatokat zárt borí­tékban 1931. év futitas hó 20-án déli 12 éráig kell a polgármesteri, hivatal elnöki iktatójába be­nvujtani. 'A borítékra ^Ajánlat kőfuvarozásra- címzést kell rávezetni. Ajánlattevők kötelesek az ajánlati végősszeg 2 százalékát bánatpénzül a város letétpénztárába befizetni s az arról nyert letéti nyugtát az aján­lathoz mellékelni. A beérkezett ajánlatok felbontása 1931 éri junius hó 20-án déli 12 órakor nyilvánosan történik, Szeged, 1931 junius 8. Dr. Somogyi Szilveszter s. k. V.3 polgármesier. H. Lengyel Grete kozmetikai intézete Kállay Albert ucca 1. sz. * H Egyéni arcápolás, alkalmi ki­készítés, összes szépséghibák kezelése. Olcsó bérletrendszer.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom