Délmagyarország, 1931. június (7. évfolyam, 122-145. szám)
1931-06-30 / 145. szám
DÉLMAGYARORSZAG üel, töllyhaellenzőkkel körülzárt szavazófülkéjében. Az elnökök" nyolc órakor minden körzetfjen megnyitották a szavazást Kisebb-nagyobb csoportokban jöttek a választók és nyugodtan teljesítették alkotmányos kötelességüket. Sehol semmi zavar, a bizalmiak az izgalmas elődöntő hatása alatt felfokozott éberséggel vigyáztak a törvény rendelkezéseinek' szigorú betartására. . ; Minden körzet szavazóhelyisége előtt »endőrók állottak, gondoskodtak arról, hogy torlódás esetén turnusokban jussanak be a választók az urnákhoz. A városháza tanácstermében, ahol az első kerület második körzete szavazott, volt talán a délelőtti órákban a legnagyobb a forgalom. A szavazók a közgyűlési teremben gyülekeztek és onnan juthattak be ötös lizes csoportokban a szavazclielyiségbe. Nagyon . ' ' meglassította a munkát a rosszul, a hiányosan összeállított névjegyzék és az, hogy a közigazgatási hatóságok nem fordítottak elég gondot a szavazóigazolványok kikézbesítésére. Most derült csak ki, hogy milyen felületesen állították össze a névjegyzéket. Rendkívül sok választót kihagylak. Kimaradtak belőle olyanok is, akiknek már az 15126. évi választások alkalmával is volt szavazati joguk, akik azóta még csak lakásukat sem változtatták, Ezek előbb a különböző körzetek szavazatszedő küldöttségei előtt kísérleteztek, amikor azonban nevüket nem találták meg a névjegyzékben, a bizalmiak tariá csára bekopogtattak dr. Turóczy Mihály választási elnök hivatalába, amely a városháza emeletének 16-os számú szobájában van és ott kértek útbaigazítást. Itt azután megtudhatták rendszerint, hogy hazamehetnek, mert egyszerűen Kimaradtak a névjegyzékből. De nemcsak kisembereket ért ez a jogfosztás, hanem közismert nevü emberekkel is meg történt. Igy például dr. Kovács Ferenc egyetemi rektor {eleségét ls, kihagyták a névjegyzékből. Amikor felszaporodott az Hyen esetek száma, megkérdeztük dr. Tóth Béla főjegyzőt, hogy mi ennek a magyarázata. — Megtörténhetett a dolog — mondotta —, de arról mi nem tehetünk. A választó kötvette el a mulasztást — folytatta a főjegyző —, miért nem ellenőrizte a névjegyzék' összeállítása alkalmával, hogy benne van-e a neve. Ha jelentkezett volna, fölvettük volna. Most már nem lehet a dolgon segíteni. Milyen szépen megfogalmazott magyarázat ez, az derül ki belőle, hogy legközelebb mindenkit kihagyhatnak a választók névjegyzékéből, aki nem ellenőrzi évről-évre, hogy felvették-e, vagy kihagyták-e. De nagyon sok bajt okozott a szavazólgazolvánuok felületes kézbesítése is. A törvény szerint ugyan nem lehet a szavazás akadálya az, ha valaki nem mutatja fel szavazőigazolványát, mert személyazonosságának igazolása, vagy a személyazonossági tanuk nyilatkozata alapján akadálytalanul leadhatja szavazatát. A szavazóigazolvány hiánya más bajt okozhat, nevezetesen azt, hogy a választó nem tudja, hol kell szavazniamelyik körzethez tartozik. Sokszor végig kell járnia három-négy különböző helyen működő küldöttséget, amig megtalálja azt a küldöttséget, amely elfogadja szavazatát. Ha a na'.óság nagyobb gondol' fordított volna arra, hogy lehetőleg minden választó megkapja szavazóigazolványát, sokkal könnyebben ment volna a dolog, de könnyebben ment voina akkor is, ha pontosan belevezették volna a választók névjegyzékébe a választók lakásváltozásaira vonatkozó adatokat, amelyeket készen megkaphatott volna minden pillanatban a rendőrség bejelentő hivatalától. A felületesség következtében nagyon sok időpazarlás történt, nagyon sok értelmetlen szaladgálás a körzetek kőzőít. Az első választási szabálytalanság híre a kora délelőtti órákban terjedt el. Az uccán megjelentek az egységes párt kortesei és röpcédulákat osztogattak. Kétféle rőpcédulát adott ki az egységes párt Az egyik árulónak minősít mindenkit, aki nem szavaz a kormánypárt listájára, a másik pedig igy szól: •Polgártárs! Te is azt akarod, hogy- Szegedet a parlamentben Klebelsberg Kunó gróf képviselje. Azzal korteskedik az ellenzék, hogy Klebelsberg ugy is biztos, ne szavazzunk hát az 6 listájára. Vigyázz! ha mindenki így gondolkozik, elveszited Klebelsberg grófot is. Szavazz a Klebelsberg-pártraU Megkérdeztük a polgármestert, hogy adott-e engedélyt ezeknek a röpcéduláknak a terjesztésére, ; — Dehogy adtam! — tiltakozott a polgármester. — Ha terjesztik, választási vétséget költetnek el és nem szeretném, ha a kultuszminiszter megtudná, hogy ilyen szabálytalan.és törvényellenes módon dolgozik a párt. Tulajdonképen nem tartozik rám a dolog, de azért intézkedni fogok. A polgármester ezután telefonon felhívta Keller Mihályt, a kormánypárt választási iro dájának vezetőjét és kérte., hbgy a kultusz miniszter személyére való tekintettel azonnal szüntesse be a röpcédulák terjesztését. Keller Mihály ugy tett, mintha csak a polgármestertől kapott felvilágosításból tudta volna meg, hogy a röpcédulák terjesztése törvényellenes és büntetendő vétség. A déli órákban följegyeztünk' néhány szá-tiriot a körzetek lorgalmáböl. Az első kerület nyolcadik körzetében S40 választóból leszavazott 116, a második kerület 4. körzetében 780 választóból 96, a 9. körzet 666 választójából 133, az ötödik körzst 1019 választójából 189, a 7. körzet 312 választójából 123, a 8. körzet 975 választójából 230, a 3. körzet 780 választójából 146, a 4. körzet 705 választójából 183. A leglassabban ment a munka a m'ásodik kerület harmadik körzetében, ahol dr. Korponay János az elnök. Tizenkét óráig itt mindössze 36an szavaztak le, pedig lett volna szavazó elég, csakhogy nehezen juthattak el a a szavazófülkéig. A pártok megbízottai közbejártak és elérték, hogv délután már nem olyan körülményesen vizsgálgatta az elnök a szavazók személyi adatait. A déli órákban megcsendesedett minden körzet. A választók ebédeltek, csak elvétve jelentkezett egy-egy az urnáknál. A legnagyobb torlódás a második kerület negyedik körzetében, Alsóvároson volt. Itt szavaztak a telepek' lakói, akik m'ár évekkel ezelőtt kiköltöztek, de áz 1926-ban összeállított névjegyzék még ebbe a körzetbe sorozta őket. A körze/nek több mint kétezernégyszáz választója van, estig négyszázötvenen szavaztak le, a küldöttség azonban nem győzte a munkát és igy a szavazók összetorlódtak a szavazóhelyiség előtt. Dr. Somogyi Szilveszter polgármester, aki délután végigjárta a körzeteket, este hét órakor felkereste hivatalában dr. Turóczy Mihály rá?! junW §cT Optika, foló, sxemUvegfavlídsok Ciebmann láísxeréssznél Kelemen Ucca. w választási elnököt és közölte vele tapasztalatait. A választási elnök összehívta a választásl bizottságot, amely valószínűleg kétfelé, osztja ezt a körzetet Turóczy elnök egész nap a körzeteket járta, végiglátogatta a tanyákat is, estefelé érkezett vissza a városba. A Délmagyarország munkatársának a következőket mondotta; — Mindenütt a legteljesebb rendet és nyugalmat tapasztaltam. A tannal körzetek szavazóhelyiségei előtt a kora délelőtti- óráidban nagy volt a tömeg, mert mindenki akkor akart szavazni. Ezért sorbaállitották" a választókat és turnusokban juthattak be az urnákhoz. A nagy hőségben a várakozás természetesen nem volt a legkellemesebb, de azért rendben és nyugodtan folyt a szavazás mindenütt. Ugy gondolom, hogy az első napon átlag leszavazott a választók ötven százaléka. A választási elnök magával hozott egy röpcedulát is, a Petrik-párt rőpcéduláját és megmutatta a polgármesternek. A rőpcédulán Szeged sz. kir. város fogyasztási adóhivatalának lila körbélyegzője van. A polgármester átvette a rőpcédulát és kijelentette, hogy megindítja a vizsgálatot, meg fogja állapítani, hogyan került ez a hivatalos bélyegző a Petrik-párt rdpcédulájára. A rókusi iskola előtt dr. Vastagh Zoltán rendőrkapitány . a szociáldemokrata párt három megbízómat i«azo»ia<iii es kísértette be az ügyeletre, ahonnan csak este nyolc órakor bocsájtotlák el Őket. A vád az volt ellenük, hogy korteskedtek a szavazóhelyiség körül. A városban szigorú szesztilalom van. A rendőrök estefelé mégis egy teljesen részeg fiatalembert állítottak elő az ügyeletre. A szuterénben tartiák éjszakára Délután a rendőrség előállított a ke rttleti örszabákra több Rassay párti megbízottat is, akik a Rassay párt távirati .üzmetét kézbesítették. Amikor az előállítottak igazolták', hogy nem röpcédulát osztogatnak, elbocsátották őket. Alsóíanyán a déli órákban incidens játszódott le. Az égylk szavazókörzetben tanitók kisérték be a választókat egészen az urnákig. E törvényt sértő eljárás ellen az ellenzéki pártok bizalmi lérfiai a legerélyesehben tiltakoztak és a tanitók i eltávolítását követelték a választási helyiségből. Az energikus tiltakozásnak rövid idő múlva meg is lett az eredménye, intézkedtek", hogy ez a lehetetlen helyzet mecszünjőo és kedden elő sem fordulhasson. A szavazóhelyiségbe csak a választó léphet be. Mindenki mást el kell távolítani az urnákldl. Női és férfi fehérneműek készen és rendé esre mindenféle anyagok nagy választékban Pollák Testvérek ..KELPNGYE' Üzletben 25 Rakett ..hurozás Steiner Táskagramofonok Lemezufdonságok TennlszUtők mélyen leszalHtott áron. speciális szakműhelyében, Kelemen u. 7.