Délmagyarország, 1931. június (7. évfolyam, 122-145. szám)

1931-06-20 / 137. szám

Sgeflfed ax. Mr. városi axlnfjdx Szombat este 8 órai kezdettel Bérletsrünet ELEK ICA bucsufellépfével Szökik az asszony Operett 3 felvonásban Irla Kardos Andor. Zenéjét Hannath Imri' verseire irta: Brodszky Miklós. Beadezi Sziklai Jenő. Vezényli Beck Miklós. Személyek: DÉLMAGTARORSZAG 193Í junius 20. Fóthy Káimn, fölrfbirt Póthy András, az unoka­öccse EtSy Dropí, re vípri ma­donna — — — —. Rops — — — — Gónrzy Péter, arad. ispán Zsuzsi, a feléseg — — A mama — — — — A f6ispán, Gynri bácsi » sa.1 rosfalvy —. — Marcsa szolgáló — _ Főpincér — — Dumby, soffőr — _ Cigányprímás — « .. Egy ur — — — — Fgy hölgy — — — Mézeskalács katona — — — Tolnay Andor — — — — — Károlyi VJhnos Elek Icai Kiss Manyi Ajtay K. Andor Gabányi Böske Madarassy Berta Ft'őp Sándor Sümegi ödön Babós Mici Rónai Imre Ekees János Marinkovjcs Sebő Glasz Károly flkó Emma Borbás Lili Szabó Irénke Zfiriebl deviza zárlat: Páris 20-17.5, london 25 05.75, Newyork 515.07.5, Brüsszel 71.70, Milánó 2G96.5, Madrid 50.25, Amsterdam 207.32.5, Berlin 12223, Bécs 7237.5, Szófia 3 73, Prága 15.26 Varsó 5770, Budapest M.I25, Belgrád 911.75, Bakarest 306.5. Budapesti valuta sárlat: Angol font 27-81—27.96, Bel«» frank 7950—79.90, Cseh korona 16.88—17 00 Dán korona 15290—153.50, Dinár 10.06-10.14, Dol­lár 57250—575.50, Francia frank 22.25—2255, Hol­landi forint 22980—230.80, Lengyel zloty 63 85— <U25, Len 3.38—3.42, Léva 4 12-4.18. Lira 29.85— •1015, Német márka 135.50—136.10, Norvég korona 153-10—153-70, Osztrák schilling 80.25—80 6,5, Svájci frank 110-85—111.45, Svéd korona 153 15—153.75. A tőzsde ma a teljes üzlettelenség l<épét mutatta. Miután sem külföldről, sem bel­földről a piac ösztönzést nem kapott, az itteni pekuláció is tariózkodó volt. Egészen minimális Forgalom mellett az árnivó zárlatig nagyrészt vál­tozatlan maradt A fixpiacon javuló irányzat mel­'ett a forgalom minimális. A devizapiacon nincs jelentősebb változás. HstárkUfe terménytőzsde zárlat: Magyar buza pin. köt 14.4a zárlat 14.40—14.42. Tenger: jul. kőt 13.49, 13.27, zárlat 13.26—13.27, aug. köt 13.65. 1343, zárlat 13.40—13.42. Tengeri 1932 máj köt 11.61, 11.68, U.61_ zárlat 1159—11.60. Az irányzat gyengébb, a forgalom csekcly­Budapesti t nnAnytflzsde z rí it: Magyar buza 77-es tiszavidéki 1455—1170, 78-as tiszavidéki 14.70 —14.85, 79-es tiszavidéki 14.90—15.20, 80-as tisza­vidéki 1500—15.30, 81-es tiszavidéki 1500-15.40. Rozs 13-10—13.30. Takarmányárpa I. 17.35-17.75, II 16.75—17.00. Sörárpa felsőmagyarországi 1950 -2300, egyéb 18.00-18.50. Zab I. 24.00—24.25, II- 23.50—2375. Tengeri 13.80—14.00. Korpa 12.85 —1300. Irányzat gyenge, a forgalom csendes. OMkágól terménytőzsde Jártat: Buza tartott fuliusra 55 hétnyolcad—56, szeptemberre 56 há­romnyolcad, novemberi^ 60 egynyolcad—egyne­gyed. Tengeri tartott. Ji liusra 56 egyketted, szep­temberre 52 hétnyolcad, novemberre 46 egyketted. Zab tartott Júliusra 25 egyketted, szeptemberre 26 egynyolcad, novemberre 29 hétnyolcad. Bozs tartott Juliusra 37 egynegyed, szeptemberre 39, novemberre 41 háromnegyed Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÖZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sándor. felszerelve llO pengőéri kanhatók 441 mig • készlel ta't Korona ucca 3. SZ. A. Kálvária ucca 36. szám a'alll ut házban kétszobás teljesen modern Sakás augusztusra kiadó. tudakozódni e helyszínen vagy -5 04 telefonszám alat'. pneun több autó fut, mint bármely más gyártmányon mert KipviaeÜ! Schwartz E. és Fia, Szeged Révay ven 9. Telefon: 10—12. Apróhirdetések Kűlönbejáratu uccai buto­rozott szoba kiadó. Orosz­lán ucca 4., fldszint 3. Olcsón, rögtön elfogialha­tő 4—S hétre elegáns szo­ba fürdőszoba használattal Kölcsey ncca 11., II. em. 3. ajtó. Kü'ftnbejáratn, csinosan bú­torozott szoba kiadó. Kos. suth Lajos sugárut 10. em, Külőnbejáratn, szépen bu­torozott accai szoba vil­lannyal kiadó. Fodor u 17. 1. em. Elegáns küiónbejáratn nc­cai szoba fürdőszobahasz­nálattal kettőnek fc ki­adó. Tömörkény «t. & Tiszta, kél egymásba nyiló bűícozott szobát keresek konyiia és fürdőszobahasz­nálattal. »3 tagu család < je'igére. Újszegeden kiadó kűlönbe­járatu csinosan bútorozott szoba fürdőszoba haszná­lattal. Bethlen n. 39. Bútorozott szoba, központ­ban jutányosán kiadó So­mogyi n. 1., Múller. Tiszta, féregmentes jó bú­torozott szoba emeleten jobbra kiadó. Kelemen 2. Csinosan bútorozott, kű­lönbejáratu uccai föld­szinti szoba, esetleg tel­jes ellátással kiadó. Dugonics tér 4. föld. szint 3 szobás modern lakás aug. l-re kiadó. Vásárhelyi su­gárut 13. üzlethelyiségek Somogyi nooa 12 szám alatt, s jelenlegi oipésztlzlethelyiíég la­kással azonnal, a .zabó­flzlethelytség augusztus­ra kiadó. — Bővebbet Pollák Testvéreiméi, Széchenyi tér. i Újszegeden, lehetőleg a hidhoz közel keresek háromszobás magánhá­zat állandó bérletre. Salamander cipőáruház üzletvezető, Kárász u 6. Lakás, 4 szobás két be­járattal, zártfolyosó aug. l-re kiadó. Alföldi u. 57. Emeleti szép szoba, kony­hás lakás augusztus l-re kiadó. Villany bent. Ta­vasz n. 18 a. Modern, fóbérleh. lépoeőháit be­járain, oceat, ltlrdSszobás (tarcon lakás aatrasztas hó 1-ére, esetleg azon­nalra !• kiadó. Fein Lajos, Klauzál tér. 149 Udvari emeleti 2 szoba, elő­Mieba, konyha (viz, vil­lany bent) és magányos kis szoba kiadó. Felsőtiszapart 6. szám. Maga-.fó'dszinten egy szo­bás lakás konyha, előszo­ba, speizzal. villannyal ki­adó. Polgár n. 5. nmmimm Felsőruhák készítését 3 P­től vállalom. Csiszárné, bá­ró Jó«i'<a n. 21., era. Takács József flvecezésl vállalata épíflel li? egezfóf talányosan vállal a Károlyi o. 3. Tel. Ía1. 28-95. Jiilius hóra irodakisasszonyt felveszek. Dr. Katona Jogi­szeminárium Sonoqyt u. 22. Jelentkezni 12—tyil-fj. 11 éves kisleányomat aján­lom pesztrának. Kecskés Józsefné, Vasasszentpéter g 8 b. sz. Nübutor legszebb kivitelben legolcsób­ban készül Busa János műbútorasztalosnál. Vasasszent­péter ncoa, 25. — Kész ebédlők raktáron. 33 Tanulólányokat felvesz özv. Taryné nőiszabó, Vidra ucca 1. 6 pengőt kereshetnek odahaza nők, vagy fér­fiak Érdeklődni lehet Apáca u. 15 b., borbély­üzletben. Házvezetőnőt keresek ta­nyára, ki a birtokon fel­ügyelne és a ház gondozá­sát vá'lalná. »Magányosc jeligére. Elmennék szobalánynak, vagy mindenes főzőnő­nek julius 1-ére Cim: Mező Anna Tisza Lajos kőrút 51. Érdeklődni déltől 4 óráig. Perfekt, tiszta hossza bi­zonyítvánnyal szoba lányt felveszek. Dugonics tér 11. L em., ajtó 1. rendO kárpitosmunkák készítése és javítása 82 szakszerOen, olcsón SZEDRES! kárpitosnál Bzentmlhály n. 1. Fodoru. sarok Príma otlnmánoh 55 P-6rl. Gyakorlott jó eláresitőnőt felveszek. Szegszárdi bő­rőndös, Kárász ncca 14. A szerelésben teljesen jár­tas, vizsgázott soffőrt ke­resek. > Hosszú túrára« jeli­gére. ifromloft vízvezetékét javittasaa Dezső Mihály bádogos és vizvezetékazerelőnél Petőfi Sándor sng-Artit 29. 448 EH53SHE5 Eladó Újszegeden a templomnál 422 néay szögöles 0dz­íelelc kert, alkalmi áron Mi é z e r iroda által, Horthy Miklós ucca 2. (Kultúrpalotánál.) 210 Eladó Ufszetjeden Főfasor legszebb részén 3 szobds modern villa, par­kírozott kert és fajeryü­mölcsössel, allcalmt vétel M. ézer iroda által, Horthv Miklós ucea 2. (Kultúrpalotánál.) 210 500 kg-ig mérő mázsát ve­szek. Szent György n. 10. Juhász asztalos Szebbnél szebb menyasszony és névnapi ajándéktárgyak, zo­máncedények, öntött edények. Alpacoa ovöszerek legolcsóbban Kohn Jenő edényáruháza Tisza Lajos körnt 55. (Mihályi fűszeres mellett.) 8 Belga süldő nyulak és 1 éves vasderes kan ri­adó. Korona n. 3 Remek berakásos Biederraaver siekrények, garnitúrák, tote'ek, székek, viirinek, kónyvszefc *­nvek. sublótok már 40 nrnrótAI asitaMli, k-eden- síb kedvozó részle'flzetésre ts. nagyon olisón eladók. 117 Biihmnft Tlsia i • hHrat C3. Motorcsónak sürgősen, rendkívül olcsón eladó. — »Motor« jeligére. Egy drb. kétajtós, alig használt jégszekrény méltányos áron eladó. Hoffmann, Vités ncoa 29. szám. 426 Bőrgarni urát jó állapotban megvételre keresek. >Kész­pénzért* jeligére. lAmeneteiO Italmérés belvárosban olcsőn átadó. Érdeklődők írjanak .Bel­városi italmérés4 Jeligér* a kiadóba 456 Jégszekrények a hires mohácsi gyártmány 7 egyedüli lerakata. Kap­ható előnyős fizetési fel­tételek mellett Szántó József zománcedény­áruházában, Vá-oet bérpalota. Faragott nriszoba bútor potom áron eladó. Spitzer asztalos, Margit n. 12. Reklámárak!! Málnaszörp, I. r. 1 kg 2-20 Főző csokoládé 3 VÍ kg. 80 Dióbél, I. r. 7* » 1-10 Mazsolaszöllő V* kg 60 Mignon Ví, 75 Nápolyi 'A . 60 Vegycsbonbon1/*, 50 Cacaópor 74„ 80 Csokoládépor 74. 70 Csokoládé dragé 74 kg 70 Befőzéshez pergament papir, 1 csomag 30 Befőzéshez kristály­cukor, 1 kg. . 1'16 Ktrzó CuVckaház Korzó Mozival szemben Mi 28-30 éves jobb ipa­rosfiuk vagyunk. Szeret­nénk megismerkedni kft hozzánk illő nővel. Azon­nali találka jeligével. 1 EÍI<s&Í«5lS~Í Balatonmclléki uri család fiatal leánykák nyaral tatá­sát vállalja, kertes magán­házban. zongora használat­tal, elsőrendű gondos el­látás »BaIaton« jeligére. Házikoszt P120 dl tál étel. kenyérrel, kl­szo'qálnsoel. Kihordásra is. Lloyd székházi Horthy Miklós ucea 8. sz. Fatelep lakással más fog­lalkozás miatt kiadó. 1200 jelilére.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom