Délmagyarország, 1931. május (7. évfolyam, 98-121. szám)

1931-05-19 / 111. szám

9 DÉLMAGYARORSZAG 1931 május I9&V, Sgeged sx. Tctr. vöröst sxtnfiöx Kadd este 8 órai kezdettel Premierbérlet 20 A törvény nevében Szinmü 5 felvonásban. Irta Max Alsberg és Ottó Ernst Hesse. Forditotta ReOe Pál. Rendezi Nagy György. Személyek: Br. BCienert, vizsgálóbíró — Klára, a felesége — —. — Walter, diák, a fia — — (ierda, a leánya • • — — Arat Éva — — — — — Bénit Frici, diák ~ — — Dr. Schreiner, ftgyvéd — — Scberr Antal, könyvelő — — /.*lke, házgoiidnok ~ — — fltori Klatte, szinész — — Melitta — — — Takarítani — v _ — ttetektivfelügyelő — — « 1. rendőrtisztviselő —• — w. 2. > — — _ Fagiár - - _ ­Jegyzőkönyvvezető — — — Táray Ferenc Gyöngyössy Erzsi Ajtay K. Andor Gabányi Böske Kolos Margit Nagy György Zilahy Pál Herczeg Vilmos Fülöp Sándor Veszely Pál Sándor Stefi les Bözsi Fáy Béla Ácsai Beatső Szilágyi Aladár Csonka Antal Ekecs János Zflrichl deviza zártai; piris 20 2975, London 25.22 hétnyolcad. Newyork 51865, Brüsszel 72.17.5, Milánó 27.155, Madrid 5300, Amsterdam 208.30, Berlfn 123.525, Bécs 7232.5, Szófia 376, Prága 15.36.75. Varsó 58.15, Bnd n pest A0.W 5, Belgrád 9.13 tizenegj harmincketted, Bukarest 3.09. ÜDdapeatt valuta zárlat; Angol font 27.82 -27.97, Relga frank 79.50—79 90, Cseh korona 16 89—17.01, P>án korna 153.15—153.75, Dinár 10.01—10.09, Dol­lár 572.50— 574.50, Francia frank 22 30—22.60. Hol­landi torint 229.60—230.60. I-e.ngyel zlotv 63.90— 64 90, Len 338 háromnyolcad—3.42 háromnyol­cad, Léva 4.12—418, Lira 29.90—30.20. Német márka 13630-13630, Norvég korona 1533')—.'53.90, Osztrák schilling 80.32-5—80.725, Svájci frank 110.35—110.75, Svéd korona 153 50—154.10. IWayzatj A nemzetközi politikai események, va­lamint egyes külföldi tőzsdékről érkezett kedvet­len hlnek hatására a mai értéktőzsdén lanyhább *o!t az irányzat. Már nyitás alkalmával egyes vKzetöértékekbnn erőteljes árukínálat jelentkezett, amely az árfolyamokat, bár számszerűleg kife­jezve nem nagy mértékben, fokról-fokra alább szorította. Az eladások bécsi, de főleg prágai számlára történt megbízásból származtak, ugy a helyi spekuláció, mint az itteni magánközönség részéről inkább tartózkodás volt észlelhető. A berlini jelentés szintén gyenge irányzatról és a leg­utóbbi zárlathoz képest 2—3 százalékkal alacso­nyabb árfolyamokról számol be. Ennek követ­keztében a helyi piac irányzata továbbra is lanyha maradt, csnpán zárlat előtt kontreminfedezések nyomán volt némi javulás. A befektetési papirok piacán a helyi értékek szilárdan tartották árfo­lyamukat, üzlet alig jött létne az egyes kötvé­nyekben, dacára az erős kínálatnak, inkább esak névleges árfolyamok kerültek fellszinne. A valuta­és devizapiacon jelentősebb árváltozások nem tör­téntek. Határidős terménytőzsde zartat: Magyar buza máj. köt 15.30, 15.35, zárlat 15.34—15.35, lesz­15 301, jun. kőt. 15.25, zárlat 15.24—15.25, lesz. t520. Rozs máj. köt. 14.40, 14 45, 14-30, zárlat 11.30—14.35, lesz. 14.30. Tengeri máj .k$t. 1435 14.04, zárlat 14.04—14.05, lesz. 14.20, jul. köt- 14.26, 1434, 1408, zárlat 14.08—14.09, lesz. 14 20, aug köt. 14.25, 14.30, zártat —.—, lesz. 14.30- Transit tengeri máj. köt. 1140, zárlat 11.35—11.40, lesz. II 40. Az irányzat búzában tartott, egvéb gyengébb, a forgalom csekély. Budapesti terménytőzsde zárlat: Magyar buza 77es tiszavidéki 15.05—15-20 ,78-as tiszavidéki 15.20 —15 35. Különleges minőségű buza 80-as 19.45— *)45. Rozs 14.60—14.80. Tengeri tiszavidéki 15.70 —16.10, egyéb 14.60—14 80. Korpa 14.50—1500. Az irányzat búzában tartott, egyéb gyenge, a for­galom csekély. Cslkágói terménytőzsde zartat; Buza alig tar­tott. Májusra 84 egyketted. juliusra 59 egynyolead —egynegyed, szeptemberre 59 ötnyolcad. Tengeri alig tartott. Májusra 55 ötnyolcad, juliusra 56 háromnegyed, szeptemberre 56. Zab alig tartott. Májusra 26 egyketted, juliusra 27, szeptemberre 27. Bozs alig tartott. Májusra —.—, juliusra 38 egynyolead—38, szeptemberre 38 egyketted. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatúit a kiadótulajdonos Déímagyarország Hírlap- éa Nyomdavállalal Rt. könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Apróhirdetések A következő napra csak délalán 5 óráig fogad el aprőhlrdelést • kiadóhivatal. Szép szoba, esetleg ellátás­sal úriembernek kiadó. — Deák Ferenc ncca 18. Bntorozott szoba kiadó. Ko­rona ncca 15., lépcsőház 3 , I. 10. Bntorozott szoba különbé­járattal kiadó. Petőfi s.­ut 11„ emelet, jobbra. Lakás - Üzlet Háromszobás modem nri lakás kiadó. Bővebbet bá­ró Jósika neca 14. tőid­szint 2. Angusztna l-re kiadó négy­szobás modern lakás. Köl­csey n. 11., IL, S. Orr. Schachtitz Józsefné. Több szép lokAs (2 3-5 szobásak) kiadó Széchenyi lér 15. «z. a Érdeklődhetni a házfet­goye:ón.M, 341 Három szobás modern, la­kás augusztus l-re kiadó. »B«lváros« jeligére. Egy 5 szobás komfortos lakás három kdt&n betároltai azonnal kiadó. - Ugyanott rak'ér­heWtségek is kiadók Tud Mikszáth K. n. 10, em. 350 Szoba, konyhás modern ndvari lakás Belvárosba* kiadó. Báró Jósika m. 14. Nyaraló két szoba, kony­ha, mellékhelyiségek, búto­rozva kia'ló. Szatyma oi az állomás mellett. Érdeklőd­hetni Zsótér villa. Foglalkozás. Tannló leány felvétetik Kö­rósiné, Báró Jósika n. 24. Ügyes varrólányok felvétet­nek Wigner női divatte­rem, Kárász ncca 6 a. Rendszerető jobb leányt mindenesnek felveszek. —• >Gyermektelen családi jeti. gére. Tannló leány fényképészeti műterembe fizetéssel felvé­tetik. 'Intelligens leány je­ligére a kiadóba. Egy német mindenes leány felvétetik. Kelemen n. 11., 1. I,, Iritz. Varrólány, aki Jobb sza­lonban is dolgozott, fel­vétetik. Kreiner, Margit u. 28. szám. Boltiszolga erős, fiatal Baka? E. kfftélflzlefben Hid ucca (elvétetik. 357 Kifutó és taiuilólányok fel. vétetnek. Wigner női di­vatterem, Kárász m. 6 a. Egy adventista hivő leány kóserháztartásban mindé, neanek ajánlkozik 'Sze­rény 2> jeligére. ADAS-VETEL rendű kárpitosmunkák készítése éa jaritósa 83 szakszertlen, olcsón SZEDRESI kárpitosnál í?rentmihá.ly n. 1. Fodoro. sarok Príma oliomának 55 P-ért. Szaiofón, majdnem nj. ri­adó. Érdeklődni Winternél, Korona ncca 3. Jégszekrények a híres mohácsi gyártmány 7 egyedüli lerakata. Kap­ható előnyös fizetési fel­tételek mellett Szántó József zominoedény­áruhizában, Viroal bérpalota. Egy rövid kereszthwos Wíerfj gyártmánya zongo­ráról zálogeédnla Jntányo­san megvehető Kóvesi ügy­nökségnél, Kárász n. 16. Poloskát háaOag t»éle­tewn kiirt s Fr»aJd-f«le Poloska-halál fíaj^taJan I Nen ptsskit^ Kaphat A a kénttónél: FRANK L-Httlka 8seg»d, Sít György tér. F akti rak: Harhehn éragérla. KlaajsáJ tér és VaJ4a Inra és Tárta drofíHa. Káráéi nrm 7S | I - éa 1.50 P^^m Párevezős bordáscsónakot megvételre keresek. • Bor­dáscsónak' jeligére. Szőnyegszövéehez szines fonál Jutányosén átadó. 352 Fodor ncca 33L, II. baL Kerti asztal 4 székkel ol­csó áron eladó. »Jó álla­potban • jeligére. HOLY IfflH férkőzik ruháihoz,bundáihoz. 1 pengőért biztos védelem. Bartos, papírkereskedés, 3 darab nj forgói borbély­szék olcsón eladó. Kereszt ucca 30. szám. Egy konzul lü'íör egy vitrin rézsafábó*. egy ebédlőszekrény, egy asztal 8 bőrszékket. Meotekinl­hető Mikszáth R. n. 10. sz. Tud emeleten. 350 Eladó Domaszék 88. szí. mu tanya 10 m. hold faj­szőlővel, szép vil'a épület­tel, és jókarban levő gaz­dasági épülettel, nap- kő­pincével, Ígérkező bő gyü­mölcs és szőlőterméssel be­tegség miatt kedvező fize­téssel eladó. Érdeklődni Sándor Kálmánnál. Eáli-á­ria neca 4. sz. Hálószobabuíor, képek, lusrter nagyon ol­csón e'adók. — Ugyanott üzlethelyiség laká---»l, 2 szobás lakás kiadó. — Po'gár ucca 19 353 JIJJll JU Még mindig lehet sok pénzt keresw. Vásár, (port, gyakorlót.'.!; a3rlJn lakott vevökSrzeltel, Iskola mcllell. nz első ház­ban lakás azlethelyijeggel ki­adó. Atgnrrte'ep 34t Nyári hónapokra elhelyez­ném 5 éves kisleányom in­telligens nri házhoz. El­sőrendfl bánásmód jeligére. Jorkslrcl tenyészkannal fedeztetni lehet Vásárhelyi sugárut 40. U. ott egy 10 h^nanos Jorkslrei koca e'adó. 355 Női kalapüzlefemet 5?c',T;riSffl (volt Tskola ooca> nnspij-itottam. Késritak « legszolidabb axbsn nöt modell kalapokat. Alsldtaeokai modellek a tán késAek.. Tanvlúleúny felvétetik. 1«3 CYVLAV MARÓIT. H. Lengyel Grele kozmetikai intézete Kállay Albert ucca 1. sz. Egyéni arcápolás, alkalmi ki­készítés, Összes szépséghibák kezelése. Olcsó bérletrendszer. Hölgyeim! Az „ld«4t" dlvatterem, Kelemen ncca tt L Mk V készíti a legalább divatú köpenyek, kosrlOmSk éa neeal ruhákat ízlésesen és méltányos árért. 83 mmmm—mmrn^^—immmmmmmmmm—mmá E lsöemeletl háromszobás uccai és enyI Kétszobás udvari földszintes lakás Báró Jósika ncca 30. sz. alalt augusztus l-re kiadó, Elsöemeletl háromszobás uccai lakáé Oyertyámos ucca 4 sz. alatt november l-re kiadó. ^ Tudakozódni Fenyő Testvérek. Attila aeca 10Ü mánkéra mindenkor 220 LAKATOS kérjen ajánlatot BŰIG JaROS lakatosmestertől Osz ucca 6. Telefon Aut.: 38-34. Mindenkinek saját érdeke hogy szép és olcsó növónyt vegyenés kertjét parki­rozza. Ehhez mindenfajta növényt nálam beszarezhotj Vállalom kertek, sírok beültetés*!, bete? növé­nyek ápolását, csokrok és koszorúk kötését a lep szebb élővirásjokból legolcsóbb érért. Szíves pártfo ?ást kér HUSZTA PAt kertész Vaspályau 14Tel. 21-47, Jól bevezetett paprikaexport cég keres Magyarországra jól bevezetett utazó ügynököt 340 magas jutalék mellett. Cim: „Paprikaexport" a kiadóba. 15813 I!. 1 vh szám. 3d \rverés! hirdetmény. Ah!"rn>' bírósági végrehattó az 1WL írt LX. te. m. §-a érteléé­ben ezrnnei krtzhirré 'eszi. hogy a szegedi kir. járásbíróság 1030. M 2>"509. szSntu végzése következtében dr. Kálmán Ákos llgvvéd állal képvhe Kien Márton tavára 110 pen*ö és .árulikai eretég 1931. évi ápr l 5 hrt 14-én foganatosított kielégítési végrehajtás ut|án le­foglalt és 1675 pengőre becsült kBvetkezö Ingóságok, n. ra,- házi bútorok, zongora, festmények, szőnyegek stb. nyilvános árverései eladat-ak Az érverés ax alább megnevezett fog'altatók javára II el endel'etik amennyiben követelésOk még fenn áll. Me'v árverésnek a szeeodl kir. lárésblrósáe végzése folytta 1W pennó t^kekHvetelés, ennek 1929. évi jsnuár hó 1. napjától láró 1* százalék kamatai és eddig Összesen 3V30 pengőben bíróilag má» megállap tol« s a még feimerfilendö költségek ereiéig Szeged, P"dor ueca 33. r»*it! alatt Ie*ndft foganatosítására 1931. évi málus hó 20. naolának ditelőttl háromnegyed 11 óráia hataridófll kltflzetlk é» ahhoz venni szándékozók olv megiegví^ssel hivatnak meg. hogv az érlntrtf ineóságok as 1881. LX te. 107., 108. §-a! értelmében kész­pénzflze "é- mellett a legtöbbet ígérőnek szükség esetén a becs ár o« alul ls e! lógnak adaínl. i K'SöbVség-t igénylők ezea Igényflket legkésőbb az árveréa nef. kezdésiig .eielentenl tartoznak. Az árverés csak akk^r lesz foga­natosi'ví. hs bármely k fél, legkésőbb az árverést megeMzA otoMI etőttt hlznapon beleleafl, hogv megtartási; kívánta a ebben ai esetben az árverés akkor is meg lesz tartva, ha a kívánságot elfl­teiteszió ta n ncs jelen Í1930. évi XXXlV. t.-e. 72 g.) , Ha a végrehajtás hivatalból volt foganatosítva, az árverés as ér> dekeltek kizben|árása nélkfl! Is meg lesz tartva, ha mindenik vég­rehajlató és végreti.itist szenvedő ellenkező klváiságot nem nyil­vánít. 0930. évi XXXlV. t-e. 72. §.> Kelt Szexed, 1931. évi áprilli hó 30. napUn. Kuhn. Mr. blr. végrahalM Holnaptól kezdve kapható Hiszlaló lúegerösitö VérKépxö Kakaó 1 üveg = 2 deci 12 fillér l n == 5 n n hidegen, melegen fogyasztható a Központi Tejcsarnok RT. fléktejcsarnekalban. ni

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom