Délmagyarország, 1931. május (7. évfolyam, 98-121. szám)

1931-05-14 / 108. szám

DÉtMAGYARORSZAG ímm-jfúrff: Tössde Zflrlrhl deviza záriul; Páris 20.29.75, London 15 23, Newyork 518.87.5, Brüsszel 72.20, Milánó 47.16, Madrid 51.75, Amsterdam 208.40, Berlin 123.63, Bécs 72.97.5, Szófia 3.76, Prága 15.37, Varsó 58 15, Budapest M.51, Belgrád 9.13.5, Bukarest 3.09. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.83—27.98, Belga frank 79.50—79.90, Cseh korona 16.89—17.01, Dán korona 153.15—153.75, Dinár 10.01—10.09, Dol lár 572.25—575 25, Francia frank 22.30—22.60. Hollandi forint 229.80—230.80, Lengyel zloty 63.90— 84.30, Leu 3.38.25—3.42.25, Léva 4.12—418, Lirm 29.90—30.20, Német márka 136 20—136.80, Norvég korona 153.30—15390, Osztrák schilling 80.35— 80 75, Svájci frank 110.30—11080, Svéd korona 153.50—154.10. Irányzat; A mai értéktőzsde hangulata harátsá(osabb volt. A tegnapi frankfurti zárlat már bizatást nyújtott arra. hogv a bécsi események blytán támadt nyugtalanság szünőben van. Nyitáskor a kontremin fedezési hajlandóságot mutar»tt. később minden oldalról vételi érdeklődé* >olt észlelhető. A berlini tőzsde áralakulása is barátságosabb hangulatot mutatott és a helyi piac Hangulata ennek hatása alatt zárlatig kedvező ma'adt. A forgalom csendes volt, de még igy Is ttámottevő üzlet fejlődött ki. A fixpiacon az iránytat gyenge, a devizapiacon nyugodt irányzat melett jelentősebb árváltozások nem történtek. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar buza Báj. köt 15.35, 15.33, 15.35, zárlat 15.35—1536, lesz. 15.30, jul. köt 15.22, 15.27, zárlat 15-27— 1528, lesz. 15.20. Roxs máj. köt 1505, 15.15, zár<at 15.10—1520 lesz. 15.00. Tengeri máj. kőt 14.40, 14.43, zárlat 11.30—14.38, lesz. 14.40, jul. köt 14.40, 14.48, 14.37, zárlat 14.38—14.40, lesz. 14.40, aug. tess. 14.50 Transit tengeri máj. lesz. 1160 Irány, rat barátságosabb, a forgalom csekély. Budapesti terménvtőzsde zárlat: Magyar busa 77-es tiszavidéki 14.95—15.05, 78-as tíszavidéld 15.10 —15.20, 79-es tiszavidéki 15.30—15.65, 80-as tíszavidéld 15.40— 15.75, 81-e« tiszavidéki 15.40—15.85. Különleges minőségű buza tiszavidéki 79^es 19.00, WVaa 19.50—20.75. Rozs 14.70—15.00. Sórárpa felsőmagyarországi 20.00—2300, egyéb 1950—20.00. Zab I. 22 50—23.00, II. 2225—22.50 Korpa 14.75— 15.00. Irányzat búzában tartott, egyéb barátságos, a forgalom csendes. Orfkágói terménytőzsde zártat: Buza aHg tartott. Májusra 84 ötnyolcad, juliusra 65 hétnyolcad —háromnegyed, szeptemberre 63—62 hétnyolcad. Tengeri lanyhuló. Májusra 60, juliusra 60 ötnyolcad, szeptemberre 58 hétnyolcad. Zab alig tartott. Májusra 28 háromnyolcad^ juliusra 28 ötnyolcad, azeptemberre 28 egyketted. Bozs alig tartott. Májusra —.—, juliusra 39 hétnyolcad, szeptemberre 40. sellakk, ^ denaturált SZCSZ 38 é» vegyi termékek alb. mélyen leszállítóit áron SxllArrvI t««in«r»wiiii« >3AIiUf/yi Dugonics Itt 11. II. Tetefoa 11-«T. ENYV, A raktér túlzsúfoltsága miatt rendkívül olcsón fesímények, képkeretek Frelmanhál, Takaréktár ncca 8. szám. 219 Cserépkályhák MUkőmunkák Aszfaltburkolatok canenf é» masa fit lopok, csempe burkolatok, umobraam menkdk, éplíéal anyagólt Landesberg-cementárugtfr | Tele/ea : JO—69. 280 Sceged. Babós Árpád Uiletél «» mOhelyél Attielyeate 221 Rlauzől tér 3. szám alá. Csak 15 napig tart! 1931 május 15-től május 31-lg IMÍeVEM 1,00 m'ndfn készpénzvevő 10 pengős vásárlés után egy darab festett gobelin • • Cn párnalapot. vagy lófképet, miuián az ipari vásáron nem vehetek részt. Fischer Izsó „Kézimunkaház" ^ £ Kézimunka anyagokban állandóan nagy választék és a legolcsóbb bevásárlási forrás. FAÖrafzolt, előhúzott és kész kézimunkák, függönyök o vását tarlema alatt mélyen leszállított árban kaphatók. Sport MAC—SzlIE Az áldozőcsütőrtőld ünnepnek kétségenklvül legkimagaslóbb sporteseménye a SzUE ezévi első úszóversenye és vizipólómérkőzése. A SzUE a TorontáLtéri uszodában a MAC pólócsapatát látja vendégül, azonkívül kiváló ifjúsági úszói közül a legjobbak vesznek részt a mitingen. A verseny délután 4 órakor kezdőik, programja a kővetkező: 1. 200 méteres ifjúsági gyorsúszás. 2. 100 méteres ifjúsági hátúszás. 3. 200 méteres ifjúsági mellúszás. 4. 50 méteres gyorsúszás, főverseny. 5. 400 méteres gyorsúszás, lóverseny. 6. 50 méteres gyermek gyorsaszás. 7, 50 méteres gyermek hátúszás. 8. 4x50 méteres ifjúsági gyorsstaféta. 9. Műugrás. 10. SzAK—OTK vizipóló mérkőzés. 11. SzUE—MAC vizipóló mérkőzés. A SzUE pólócsapatában biztosan Játszik Wanie András is, aki szer,dán hazaérkezett Budapestről és elmondotta, hogy a Báránnyal való keddi versenye nem a legjobban sikerült. 1.0i.fí-ot úszott és ezt az időt Wanie András azzal magyarázza, hogy rosszul vette é fordulókat. A Bástya készülődése a Vasas ellen A Bástya vasárnapi döntetlenje uj reményt és uj bizakodást öntött a már-már csúggedőkbe. Vasárnap sem játszott kifogástalanul a csapat és kétségkívül nagy .átalakulásra 'lesz még szükség, de elismerést érdemlően nagy akaraterőről tett bizonyságot. A döntetlen után jó hangulatban készülődnek a hátralevő és rendkívüli fontosságú mérkőzésekre. Vasárnap a Vasasokkal játszik a Bástya Budapesten a Béke uceai pályán, tehát teljesen idegen talajon, amit a Bástya eddig rsak hírből Ismert A csapatban semmi változást nem terveznek, ugyanabban a felállításban játszik majd, ahogyan a 111. kerület ellen. Csütörtökre villámtorna rendezésével kísérleteztek, de ez a KEAC —SzTK meccs miatt meghiusult és igy csak a szokásos tréninget tartja njeg a Bástya, valószinüleg nagyobb keretekben. Vlzlpólóattrakclók az uszó~ szezonban Tegnap az uszószövetségben megtörténtek a megállapodások 1931 vizipóTóbajnokságainak terminusaira. Eszerint Szegeden négy bajnoki vizipóló mérkőzést játszik « SzUE, a többi meccsen ellenfelei a pályaválasztók. A SzUE bajnoki vizipóló naptára a következő: Junius 14. SzUE—FTC Szegeden, junius 21. SzUE —MTK Szegeden, iunips 28-án SzT'E—MAC Budapesten, junius 29-tjn, SzUE—Uih Budapesten, julius 5-én SzUE—MESE Égerben, szeptember 8-án SzUE—BSzKRT Szegeden, szeptember 20án SzUE —III. TVE Szegeden, Az NSC-vel való mérkőzés dátumát még nem fixirázták. A legnagyobb nyári attrakciók egyikének a Szeged—Eger városközi mérkSzés ígérkezik, amelynek dátumát julius 12-ben határozták meg. Eger dr. Bárány Istvánnal jón Szegedre és 4x50, 4x100, 4x200 gyorsstafétában, 4x50 méteres vegyesstafétában és vízipólóban méri össze erejét a SzUEval. Az eredményeket pontozzák és a több pontot nyert egyesület a győztes. A vasárnapi kerékpáros pályaverseny A vasárnapi SzTK pályaavató kerékpáros v«r. seny nagy érdeklődést keltett. Jelentettük, hogy Budapestről 25 tagu társaság érkezik a versenyre, ezenkivül Nagykőrös, Szeged, Békéscsaba ás Hódmezővásárhely legjobbjai is indulnak. Eddig a következők neveztek: MTK: Ijjvass, Pelvássy, Velvárt Joachim, Mo«kovíts, öfferl, Mannheim, Horváth, Galambos. FTCi Nagy Béla és Borka. BSE: Németh Miklós, Huszár József és Bécs Ferenc. JKK: Barkovits, Bodai, Huszár Lajos. Martonossy és Zelenka. PSE: Rousz és Pásztor. Vasas: Schmidt. Szolnoki Máv : Bede, Bényey, Csery és Molnár. Nagyköröst MOVE: Hankövszky és Deggel. Makói TK: Joó, B. Nagy, Kovács és Szendrei. Zrmyl KAC: Palatínus. SzVSE: Trényi, Kiss II., Balázsházi és Fetser. SzTK: Kiss I., Hódy, Csányi, Bólya és Hajós: MKSz— SzTK: Fekete. Gimnasztikai tornabemutató • reáliskolában A Eaross Gábor főreáliskola a vasárnapról elhalasztott modern gimnasztikai tornabemutatóját esft-1 törtökön délután 5 órakor tartja meg az intézet udvarán. A bemutató dr. Firbás Oszkár igazgató beszédével kezdődik, a műsoron érdekes mutatványok szerepelnek, utolsó számként a VIII. osztály) tanulói megrendezik a hagyományos ballagást A bemutató iránt nagy érdeklődés nyilvánult meg. á sportünnepségre belépődíj nincsen. Az év első nagyszabású atlétikai versenye lesl a mai KEAC—SzTK futballderbi előtt. Egy napra és egy pályára került az SzTK kerületi szenior II. osztályú versenye és a KEAC—PEAC főiskolai mérkőzés. Az egyes versenyszámok első 5 helyezettjének pontozása teszi az atlétikai versenyt különösen érdekessé. Ez az első verseny, amikor minden egyesület a legjobbjaival Indul. Igy a KEAC-nál a mult vasárnap Budapesten kitűnően szerepelt Lázár is. Lázár és kitűnő, hirü klubtársainak felsorakozása, a másik oldalról pedig az eddig ismeretlen tömegek felvonulása teszi bizonytalanná a mérkőzést. A derbi előtt élvezetes és izgalmas előmérkőzést jelent, amit a pécsi egyetemi klub bekapcsolódása csak nőveL Az atlétikai verseny 1 órakor kezdődik. Az MTE vasárnapi levente bajnoki btrfeozó versenyére 50 nevezés érkezett. A verseny válogató jelleggel bir. a súlycsoportok három első helyezettje reprezentálja a két hét múlva megtartandó KISOK—Levente válogatott versenyen a levente birkózókat. A legnagyobb küzdelmet a pehelysúlyban várják, ahol a kerület legjobb birkózója: Kaszó és Dékány találkozik. Indulnak még Gál III., ördőgh, Kurucz, Poldi, Plejer, Mirth, a Lakó testvérek és még többen. A verseny vasárnap délután 3 órakor kezdődik az egyetemi tornacsarnokban. Uj fényképész műterem Értesítem a n. é. közönséget, hogy Dugonics Iér 12. síim alatt (régi Napló-házban) modemOl berendezett fényképész műtermet nyitottam. Készítek csakis aliSrendO klvlte'ben fényképfelvételeket, nagyításokat, fénymásolást. Szíves pártiogást kér Schllltz RÓZSika fotószalonja. AmafflrmunkA k ozakszerU kidolgozásai Nagy pünkösdi vásár mélyen leszállított árakkal Blau Ignótznál^ Kelemen ucca 5, Szeged.