Délmagyarország, 1931. április (7. évfolyam, 74-97. szám)
1931-04-08 / 78. szám
DÉLMAGYARORSZAG s. xm/»rm. wwto—j 1931 'április F. S&Inifttss és Művészet Ass^onyáSdozat Húsvét után vagyunk. Idestova két hete, hogy elrault virágvasárnap. Volt idő, nem is nagyon régen, amikor húsvét után bezárultak Thália templomának kapui. Akkor szebb, egyenletesebb és naposabb volt a tavaszi időjárás. Akkor nem főtt az ember feje áprilisban kokszbeszerzés miatt Akkor jártak színházba. Egész kapuzárásig. Akkor muszáj volt élénk, változatos és élvezetes műsorról gondoskodni. Akkor nem volt, — a város* nem ment volna bile ilyen kalandos vállalkozásokba — aki tudta volna viselni a hozzánemértés sorozatos ballépéseinek minden következményét. Ahogy végighallgattuk a mai előadást s ahogy a normális hosszúságú szünetek alatt végigmustrálgattuk a nézőteret, eszünkbe Jutott, bogy milyen szép lett volua. ha ezt a határozottan különleges ízű i'odaírni csemegét zajos főszezón utan tálalták volna fel. olyan fősz^izon után, amelynek nemcsak eredeti bemutatói, hanem zenei, irodalmi és színpadi szenzációi is lettek volna és amelynek nem a példátlanul hatalmas deficit lenne a 1 egkiemelkedf>bb jellemző iulajdcnsága. Te Ián nem jutott volna eszünkbe összeszámolni, hogy hányan ülnek a földszinten s nem töprengenénk annak a művészetnek a mivolta iölött, amely elérte, hogy a h i r e s Georg K a i s e r izgalmas, szines és lüktető színmüvének, az Asazonyáldoz a t n a k az előadására hetvenhatan mentek La a földszintre. Ebben a számban benne vannak az újságírók, az inspekciósok, színészek önfeláldozó hozzátartozói és más potyajegyesek. A kasszaraportok ruhanva tőrnek világrekordok számai felé. A napi bevétel lesülved 52, *őt 28 pengő alá. ö dicső házikezelési Ö ragyogó eredeti bemutatók! ö nagyszerű aranykora a magyar színészetnek, amely immár egy teljes évszázados s amelyhez fojrható a bevételek csekélysége tekintetében csak most van, itt. Szegeden, az Ur 1931-dik, a házikezelés 4-1 k, Kürthy György ízinigazgatásának első és állítólag utolsó évébeu. Az Asszonyáldozatot mint valami Mzar expresztzionjsta drámát reklaminjzta a szinház. Hát sok igazság van abban isr ami a bizarságot, abban is, ami az expressz ionizmusát illeti. De nem vagyunk hajlandók Írói alkotás fölött aszerint nyilvánítani véleményt, hogy a munka vagy a szerzője melyik irodalmi irányzathoz tartozik. Elrettenünk^ amikor olyan mondatot hallunk, hogy tanácstalanul álltam tartozásaim nagy épülete előtt. Viszont a lelkünk mé'yéig meghatódunk, amikor Lavalett gró ié azt mondja, hogy a levegő nem volt olyan életszükséglet a részemre, mint az, hogy szerettelek, vagy amikor Lavalett tábornok halotti beszédet mond a néki szánt puskagolyótól kiszenvedett felesége holtteste felett. Nem tudunk szabadulni attól a gondolattól, hogy Georg Kaiscr a szónak hízelgő értelmében emlékeztet itt Shakespearere, aki igazán nem vol1 — ejypresszionsita. A téma grandiózus, amit fokoz, hogy a feldolgozásnak vannak ragyogó és érdekfeszítő részletei. De vannak könnyen k" ipin?ható, sől brutálisan szembeszökő hibái is kezdetlegességei is. Lavalett grófné megmenti az urát a párisi börtönből s hogy a mer. ek ül és si süljön, odadobja mug.it a katonák eg sz sorának Gyönyörű jelenetben tárulnak fel oz iró mély megfigyelései a nő ós a férfi sz vltni életéről és világáról. Ezzel szemben m ;nt történhetik meg, hogy akkor, amikor már le vau leplezve Lavalett tartózkodási helye, amikor a letartóztatás eszközlésére minden pillanatban beronthatnak a katonák, az asszony, aki kót perc múlva az életét áldozza, nem a menekülésre unszolja és tuszkolja az urát. hanem leül vele — emlékezni? Bocsánat e néhány megjegyzésért a — közönségtől. Szegeden, az idén, anna'c a Georg Kaisernek a darabjával kapcsolatosan, aki már megméretett, nincs rájuk föltétlenül szükség. De föltétlenül szükség van különösen Szegeden, különösen az idén, a szépnek és a művészinek, az irodalmilag és a szinpadilag emelkedettnek a hangsúlyozására, a megmutatására és a — visztzakövetelésére. Aa előadás hibái és ellanyhulásai mellett ls kiemelkedett készültségben és elmélyedésbea. Végre méltó feladathoz jutott Tárai, ez az intelligens, kötelességtudó, mindig helyén álló, tehetséges színész. Szereplés c v^t^i; megkapó és megrázó részletei A kis közönség viharos iapss.il k<" vetelte vasfüggöny elé is. Pcéry Piri intelligensen szerepelt Neki is sikere volt. Nagy György jellegzetesen játszotta Excelmaun tábornok szerepét. Gyöngyösi Erzsi, Hortobágyi, Marinkovlcs, Veszely és Ácsai vettek még részt az előadásban. A legsajnálatosabb, hogy az Idén azok is elszoktak a színházból, akik más években elmaradhatatlanok voltak, ha irodalom került szőnyegre. k. §. A szinházi iroda hírei: »AsszonyáIdozat«, Georg Kalser világhírű expressionista drámája még csak ma <"ste van műsoron. »Friderika* csütörtöktől kezdve minden este. Lehár Ferenc legújabb vigoperettje, mely még ma is diadalmasan járja a világszinpadokat, pomBástya—Kolozsvári kombinált 1:1 (0:11 A Bástya volt a többet támadó fél és a játékidő legnagyobb részébén fölényben is volt, amit a kolozsváriak feltűnő durvasággal é* erőszakos játékkal próbáltak ellensúlyozni. A durva játékmodornak először Wahl, azután Kronenberger //• esett áldozatu\ mindkettőjüket csúnyán lerúgták. Wahlt a mentők vitték ei a klinikára, de Kronenberger II. sem tudott visszatérni a mezőnybe. Wahl helyett Koszta állt a csatársorba és végig a támadólánc legjobb emberének bizonyult A vezető gólt a kolozsváriak szerezték meg a 14. percben Dobosán fejes góljával. A második félidő nagy fölényében Havas bombagóllal egyenlitett és ezután a csonka csapat már csak az eredmény megtartására törekedett. Koszta, Kitti és Tóth voltak a legjobbak. Bástya— Universitatea S.-O (0:0). Eredmér.yísebb volt a Bástya hétfői vendégszereplése, pedig az Universitatea jebb csapatnak bizonyult, mint az előző napi kombinált A Bástya — miután két játékos a beteglistára került és csak egy tartalékot vitt magával — kénytelen volt a KAC-tól köt' csőnkérnt Poklossy balszélsőt. Ezúttal EmmerUng játsaott a legjobban a csapatban, általában a védelem kifogástalanul látta el dolgát. A Bástya minden támadása veszélyt jelentett a kolozsvári kapura. A gólnélküli félidő után a második félidő 18. percében Emmerling szabadrúgásából Bulzan öngólt lőtt. A második gólt a 34-ik percben Hernády 'leadásából Havas lőtte. * r A Bástyát Kolozsvárott rendkívül szívélyesen fogadták és különösen a magyarok részes:tették ünneplésben. A csapat Stein Sándor vezetésével vasárnap tisztelgett a magyar konzulátuson, este pedig a KAC.níú tett látogatíst Stein főtitkár kedden délelőtt érkezett vissza Szegedre a sérültekkel. Wahl és Kronenberger meglehetősen súlyos sérüléseket szenwdtek. A mai AMTE meccsre Szegedről Kurunczy ment át játszani, a Bástya vezetőségét dr. Sebe Béla képviseli Aradon. Szegedi csapatok gyenge szereplése vidéken KEAC—Bácsalmási SC 2.2. A lelkes bácsalmásiak a meccs végefelé majdnem megverték! a szegedi egyetemi csapatot KEAC—Bácsalmási SC 2:1 (hétfőn}. Nehéz győzelem. Kiskunfélegyházi TK—Zrinyi-KAC 9:2. A Zrinvi veresége feltünéstkeltő. A csapat eröstn *artalékolva ment Félegyházára. SzTK—Szentesi TE 3:2. Az SzTK a második félidő utolsó percében győzött a II. osztályú csapat ellen. SzAR—Vasuías 3:0. Szeged egyetlen húsvéti »attrakciója* csaknem közönség nélkül folyt le. Megyei i remekül irányította a SzAK csatársorát, két góU ;s lőtt, a harmadikat Doktor. Somogyi MTE—Petőfi SC 5:2. Magyar csapatok külföldön Bécs. Hungária—Rapid 4:3, Hungária—Austria 0:0. A bécsi húsvéti serleget jobb gólarányával az Austria nyerte a Hungária előtt. (Austria— pás szereposztásban kerül csütörtökön este színházunk műsorára. A fülbemászó, vigoperai magaslatokon járó muzsikáiu, mindvégig érdekfeszítő operett főszerepeit Sz. Patkós Irma, Kiss Manyi, Szórád, Károlyi, Hortobágyi, Herczeg, Fáy, Sümegi, Sümeginé, Ács Rózsi, Madarassy Berta és Marínkovits játszák. Szombaton délután Ifjúsági előadás, a »Pflátus«. Beve tő előadást tart dr. Sík Sándor. Vasárnap délután mérsékelt helyárakkal >CIgánysze relem*. Telkó Ktwa kedd rsü vendégjátékára a köztisztviselői kedvezmények a helyáremelés ráfizetés® mellett érvényben vannak. Fürth 6:0, Rapid-Fürth 8:4.) Nagyvárad. Nemzeti—Törekvés 1:0, Nemzeti— NAC 2:2. Temesvár. Ripensia—Budai 11 3:L Rtpensia— Budai 11 3:3. Amiens. Attila—Amiens AC 2:2. , Zágráb. Hask—Sabária 5:1! GradJanskI—Sab'ária 5:11 Alexandria. Alexandriai válogatott—Bocskai 5:2. Krakó. III. ker. FC—Wlsla 4:3, III. ker JFGCracovía 1:0. Gál Magda — magyar bafnok Húsvét két napján bonyolították le a magyar asztali teniszbajnokságokat, amelyen Szegedről Gál Magda és az ifjúsági Verrr.es vettek részt. Gál Magda Sipos Annussal együtt megnyerte Magyarország asztali tenniss női páros bajnokságát A döntőben az osztrák Kolbe—Benesch párt verték meg. A női egyest Sipos Annus nyerte, akinek sikerült Gál Magdát legyőzni, a szegcdi bajnoknő a második helyre szorult A fárfí egyest Szabados nyerte, a férfi párost a Barna—Szabados pár, a vegyes párost a Barna—Sipos pár nyerte Vermes az ifjúsági egyesben második lett Kopogós mögött A húsvéti serleg győztese az Újpest. Újpest— Ferencváros 3:1 (2 J)- A körmérkőzésbe illesztették be ezt a ligabajnoki mérkőzést Újpest először győzte le a Ferencvárost Vasas—Jugoszlávia 5:3. A szerb csapat szimpatikus benyomást keltett Budapesten. Hétfőn: Újpest—Jugoszlávia 7:3, Ferencváros—Vasas 7:0. A serleget Újpest nyerte 4 ponttal. második a Ferencváros 2 ponttal, harmadik a Vasas, negyedik Jugoszlávia. A MftSz keleti kerületének ökölvívó bajnokságai. A kétnapos bajnoki verseny eredményei: Légsuly: Bajnok Bözsi (KTE), 2. Lőkös (KSC), 3. Turi (SzTK). Bantamsuly: Bajnok Bozsik (KTE), 2. Kürtössy (KTE), 3. Bodai (SzTK). Pehelysúly: Bajnok Faragó (SzTK), 2. Tóth (HTVE), 3. Szemárnyik (Cs .Máv.). Weltersuly: Bajnok Varga (Cs. Máv.), 2. Wettstein (KSC), 3. Oláh (KSC). Könnyűsúly: Bajnok Fekete (KSC), 2. Leuer (Cs. Máv.), 3. Kovács (KTE). Középsúly: Bajnok Biricz (SzTK), 2. Persich (SzTK), 3. Grosswirth (KSC). Kisnehézsúly: Bajnok Luszka (SzTK), 2. Korti (KTE), 3. Karácsonyi (KTE). Nehézsúly: Bajnok Radnai (SzTK), 2. Godó (SzTK). Szezonnyitó kerékpáros verseny. A Szegedi Vasutasok Spórt Egyesületének kerékpáros szakosztálya vasárnap délelőtt tarto'ta meg szezonnyitó házi versenyét, amely az alábbi eredménynyel végződött: í. Trényi Lajos, 2. Őtott Béla, 3. Bodó József, 4. Noel Zoltán, 5- Papp Béla, 6. KomlJsi Imre, 7. Keresztes István, 8. Gulyás József. Az UTC szezonnyitó kerékpárversenyét vasárnapra halasztották. Költözködéseket kocsikon Jutányosán eszk3zöl Kálmán szállító, Szent Mihály ucca 6. szóm. Telefon 15-83. 108 „Csepel" motorkerékpár 9 Komoly érdeklődök kipróbálhatják a 206 CSEPEL LERAK ATBAN, Tisza Lajos körút 42 a. Sport A Bástya vendégszereplése Kolozsvárott Első nap dönlellenfll Játszott, második nap győzöl!