Délmagyarország, 1931. április (7. évfolyam, 74-97. szám)

1931-04-05 / 77. szám

Dfí/ITA GTAROISZ A(f T931 DÜtnfuS 5. ffesíoip. ara Cégtulajdonosok: Csányl Mihály és Molnár Mlt}ály. Készít elstrenáU Kivitelben szobafestést, másolást, clmfestést és bútor fényezést, Felcetesas ucca 22. s-eím. M Telefon 19—42. Sienográfiai íilm ntport a világ gyorsírás1 lázáról, ax Anáré-expeálcló gyorsírással Irt Izgalmas naplófáról és a gyorsírást renásxereJa faarcáról (A Délmagyarország munkatársától) Ha a bankok, kereskedelmi vállalatok és intézmények uj embert vesznek fel. ez az első kérdésük: — Tud gvors'fAM? A Népszövetség az elmúlt i'lekben néhány kisasz/.onyt alkalmazott és alegontosabb feltétel a gyorsírás gyakorlati tudása volt. Körülbelül egy évtized óta ilósággal gyorsirási lázban I a világ. Az ifjúság ve'.elte rá magát mohó lendülettel a stenográfiára, a különböző világrészekben elterjedt különböző rend*Mbo, Armo u szerek pedig élénken viaa kodnak egymással, hogy a maguk metódusának verekedjék ki az elsőséget A harc persze nem egészen szúszerint értendő, de a vetélkedés, a viszálykodás nem ismeretlen ebben a tudományban. >Rőptébm a szffl, a tértid igázni, _ siépen skandálható mondat és a ritmus pontosan ki is fejezi a gyorsírás lényegét. Már annak külön könyvtára van, hogy kik milyen utakon keresték a »leggyorsabb« rendszereket ma pedig még a gyors gyorsírásnak is alkalmazkodni kell a lüktetőbb tempóhoz. A gyorsirási reformok korszakát éljük, rendszerek születnek és halnak el, meglövök nagy változtatásokon mennek keresztül: a legbecsesebb stenográfia a Gabelsberger-rendszer kiűalófélben van, megölte az úgynevezett egységes rendszer, amely gyakorlatilag jobbnak bizonyult a nagy német esztétikailag rendkívül tormás rendszerénél. De ez nemcsak Magyarországon van Így. Európa államaiban áll a harc az egységes gyorsirási rendszerek diadalrajuttatása r'rdekébcn és miközben a viaskodók szaksajtójukban a támadások pergőtüzével igyekeznek megsemmisíteni nindent, ami — a másiké, — a gyo-sírás népszerűsége, elterjedése gyors tempóban halad előre, fc közhivatalok kimondják, hogy a kinevezéshez megkívánt »kellék. a gyorsírás, a középiskolákban nőst áll bevezetés előtt a kötelező gyorsiró-óra fs az élet sok más megnyilvánulása ma már parancsolóan irja elő a stenográfiát. Nemcsak a stenografusok körében, de a laikusok kőzött is f legélénkebb figyelemmel kísérik » gyorsirási dolgokat Az André-expedieló meg. talált naplója, amely a világ egyik legnagyobb tudományos drámáját örökítette meg, norvégrendizerü gyorsírással van írva; Németországban éles harcban küldi cikkbombáit a Stolze-rendszer az egységes felé, megjelenik a gyors irAsgép: gyorsirónagyságok sajtóperei: csak ugy hirtelen kiracadva a gyorsírás világfilmjéből, élénken tükrözik vissza a stenográfia jelentőségét Dosztojevszkij és Strindberg gyorsirási kapcsolatai A >Dw drutsrhe Stenogrnph* cimü nagy német gyorsirási lap márciusi számában dr. Dewlschelt hallei egyetemi tanár Strindberg egyik stenogramját ismerteti. Az André expedícióval kap. i-solatban Strindberg naplójában igen érdekes részleteket örökített meg és ezeket azután charller Xuna, Strindberg menyasszonya bocsájtotta a tudományos kutatás céljaira. Á naplóból megállapítható, hogy Strindberg kiváló gyorsíró volt Dosztojevszkij gyorsirási kapcsolatai még érdekesebbek; Dosztojevszkijnek volt egy gyorsirókisasszonya. akinek regényeit diktálta és végül is annyira megszokta, hogy feleségül vette. Smltkln Krigorjewna Annának hívták ezt a hölgyet *ki gyorsirástudása révén halhatatlan férjet szerzett A dolog ott kezdődött, hogy Dosztojevszkijnek kiadójával kötött szerződés értelmében meglehetős gyorsasággal kellett átadnia egy-egy uj regényének a kéziratát. Smitkin Annának diktálta ezt n regényét Dosztojevszkij, még pedig olyan tempóban, hogy a regény 27 nap alatt elkészült E fárasztó és megszakítás nélkül folytatott munka alatt Dosztojevszkij meggyőződött gyorsírója hűségéről, megbízhatóságáról, műveltségéről, nemes tulajdonságairól és — megkérte a kezét. Gyorelrástanitás — filmen A német Stolze-Schrey rendszer nem barátja az egységes gyorsírásnak. Hatalmas propagandát fejt ki ez a rendszer az egységessel szemben és ennek szolgálatában mint leghathatósabb eszközt: a filmet állította be. A Stolze-iendszer 500 méter hosszú filmet készített, amelyen bemutatja, hogy milyen kitűnő gyorsírás az övéké és milyen nehéz megtanulni az egységes gyorsírást A film egy gyorsirástanitási órát is bemutat, amelyen szemléltető módon bizonyítja, hogy a Stolze— Schrey-rendszerrel a legkönnyebben sajátítható el a német gyorsírás. A filmnek azonban nem az a legnagyobb érdekessége, hanem az, hogy azt is bemutatja, hogy miképpen lehet felhasználni a gyorsírást a különböző kenyérkereseti pályákon. A film a legkitűnőbb dokumentum annak az igazolására, bogy mennyire nélkülözhetetlen a gyorsírás. A film ezenkívül szemléltetően ismerteti a gyorsírás fejlődésének történetét is. Ezer betli — 10 pfennig az irógépautomatán Persae, hogy Németországban van szó először az irógépautomatárói. Az automata Írógép oldalán kis készüléket szerelnek fel, amelybe egy 10 pfenniges pénzdarabot dobnak be, mire az Írógépet működésbe lehet hozni 10 pfennigért ezer betűt lehet írni, szokványos levélpapíron tehát 16— 18 sort Egy készülék azt is megmutatja, bogy az irögépautomatán dolgozó egyén hány betűt vett »igdnybe«. Ha valakinek sürgősen levelet kell irni, akkor csak odasiet a vendéglőkben, szállodákban, pályaudvarokon felszerelt irógépautomatához, bedobja a 10 pfenniget és máris dolgozhat... A 18—18 so^os levél bizonyára elegendő a fegsür-! gősebb intézkedések megtételére. Nem volnának a németek németek, ha ki nem számították volna, hogy körülbelül 5000 levél irása után az írógépautomata beszerzési ára fedezve volna. Ugy szá-; mitják, hogy ha az automatát naponta 4 óra hoszszáig vennék igénybe, a gép ára egy év alatt megtérülne. A gyorsírás és a gyorsirógép harca Amerikában Amerika közgazdasági élete gyorsírás nélkül el sem képzelhető. Amig Európában számtalan rendszer vivja ádáz harcát, addig Amerikában csak két rendszer küzd egymással, de ez is Amerikára jellemző, a nőnek minden téren való hódítására, hogy a jenkik birodalmában megjelent egy; harmadik rendszer is, Dearborn kisasszony talál-; ta fel és olyan nagyszerű, hogy segítségével 250— i 300 szótagot lehet irni percen kint Amerika azonban nem elégszik meg a gyorsírással. Ott már ezt is mechanizálták és ma Amerikában a stenográfiának veszedelmes versenytár-; sa a gyo^sirógép. Csodálatos dolog, hogy a gyorsírógéppel irókat Amerikában nagyobb fizetéssel alkalmazzák, mint a gyorsírókat Az újvilágban • két szakmában a mi viszonyainkhoz képest horribilis fizetést kapnak azok az újságírók, akik gyorsírni tudnak, valamint a birósági gyorsirók., 60.000 pengőre rug évi fizetésük. Az amerikai gyorsirási rendszerek harca nem elvi és nem személyi természetű. Tisjtán üzleti szempontból mérlegelik a rendszeri csatákat kizárólag a kereskedelmi érdek vezeti az amerikait. hogy melyikhez csatlakozzék. Világos dolog. hogy azt választja, amelyikkel gyorsabban lehet irni. Most az úgynevezett Gregg-féle rendszer van előnyben a Ben—Pittmann rendszerrel szemben. A gyorsirógéppd kapcsolatban a német parlamenti gyorsírók egyesülete legutóbb Hannoverben tartott gyűlésén megállapították, hogy a gyorslrógép a kézlgyorslrás legkomolyabb eBcn_ fele. Érdekes, hogy a gyűlésen az elnökség felhatalmazást kért gyorsirógép beszerzésére, miután a parlamenti gyorsírók alapos tanulmány tárgyává kívánják tenni a gyorsirógép teljesítőképességének a maximumát ! Csak nálam szerezhető be a világhírű WAFFENRAD, STEYR Bécá tojt uj verseny UNIÓIN némei gyártmányú Gsepel íegnjabh kerékpárja P 155. Amerikai Írógépek nagy választékban. Rádiók 6-12-18 Havi részletre. I Nagy Javító mtlgely és alkatrész raktdr. i kerékpárok Csepel motorok és varrégépsk. Sfandarü —Philips Telefanken. Kelemen Márton Kelemen n. 11. (tfip-v'a mellett.) 82 ClflhQffiCtáet permetezési lecheikával 0£wUdlt*&&cS5l tapétautánzata mintázattal őrölve és pcralakban minden színben. Festék firnisz, benzin, olajok, karból, -.IAMI legmodernebb stílusban kátrány, szurok, nyanya rovarirtók, par»eib?eresztő es IflüZQIdSI e'aőreadO kivitelben fényesítő vegyi c< hözlnrlásl cikkek Olcsó árak! 38 Szánénál Kálvin (ér 2. (Ref. palota) Telel. 19-88. Ssecred fürdő város legolcsóbb parífürdöíe a Turul csónaU&átss Fe'sőllszaparlon. Pick-szalámigyárnél. Szezonbérletnél (áprilistól szeptember végéig) sxemélyenlcint Savi 2 pengő 66 fillér, dláRoHnaK sssemélyenUiní öavl 2 pengő. Telefon Villamos Kugllpálya Fedeti csónakgarage Hlnden kennelem Ötös csoportbérletnél kQlSn Vendéglő Artézi viz Zuhan yftirdö ffomol* strand KosártUrdő Buffet Az összes kabinokban villanyvilágítás A legideálisabb ngárí szórakozfthety kabin és egy csónakállás a fenti dijban bentfogialtatik. Fenti bérlet váithat6 március 25-től április 15-ikélg be/árólag a csónakház irodájában. «> Vezetőség. Tel. 28—46 és 31—20