Délmagyarország, 1931. március (7. évfolyam, 49-73. szám)
1931-03-29 / 72. szám
tfEtWttKtOfSSZXG •mrműsmr aat^ Céatwiaföonoaoic: Csányt Ml&ály éa Molnár MlfrUyKésacll elstirenáU "kivitelben szobafestést, másolási, dm festést és butorfényexésí. Feltelesas ncca 22. sxám. sss Telefon 19—42 , Zürichi ttovi*» zárlat: Páris 20.32.75, London 25.25 egynyolcad. Newyork 519.65, Brüsszel 72 325, Milánó 27:22.25, Madrid 56.50, Amsterdam 208 32-5, KerJin 123.87, Bécs 73.06.5, Szófia 3 76.25, Prága 15.40, Varsó 5820, Budapest M.69, Belgrád 912 hétnyolcad, Bukarest 3.09. Budapesti valuta zártat; Angol font 2732—27.97, Helga frank 79.60—80.00, Cseh korona 16.90—1702, Dán korona 153.05—153.65, Dinár 10.01—10 09, Dollár 571.10—574.10. Francia frank 22.35—22.65, Hollandi forint 229.40—230.40, Lengyel zloty 63.95— (14.35, Leu 3.38.5—3.425, Léva 412—418, Lira 30.00—3030, Német márka 136.40—137.00, Norvég korona 153.10—153.70, Osztrák schilling 80.375— 80.77.5, Svájci frank 110.06—11055, Svéd korona 153.30—153.90. irányzat: A mai tőzsdén csendes hangulatban indult meg a forgalom. A helyi spekuláció eladóként lépett fel, minthogy azonban külföldről szilárd jelentések érkeztek, a véleményes vásáriások a piacra kerülő árut felvették. Az ámivó ekkor az egész vonalon megjavult s a zárlat jó hangulatban, a napi legmagasabb árfolyamokon történt. A fiipiac üzlettelen, a devizapiacon lényeges változás nem történt. Haláridős terménytőzsde zárlat: Magyar bmza máj. kőt. 15.92, 1603, zárlat 16-02—1603. Rozs máj. kőt 11.75, 11.95, zárlat 11.95—12.00. Tengeri máj. kőt 12.48, 12.53, zártat 12.53—12 54, jul. kőt 12.75, 12.73, zárlat 12.75—12-76. Transit tengeri máj. köt 9.73v zárlat 9.73—9.80. Az irányzat barátságos, a forgalom csendes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Magyar buza 79-es tiszavidéki 15.95—16.35, 80-as tiszavidéki 16.05 —16.50, 81-es tiszavidéki 16.05—16.60. Bozs 11.60 —11.70 Zab I. 20.75—21.25, II. 20 25-20.50. Különleges minőségű buza 8(Vas tiszavidéki 18.00—19 60. Az irányzat tartott, a forgalom közepes. Csikágéi terménytőzsde zartat: Buza lanyhuló. Márciusra 81, májusra 83 egyketted—ötnyolcad, juliusra 59 háromnegyed—hétnyolcad. Tengeri alig tartott Márciusra —.—, májusra 62 ötnyolcad, júliusra 63 háromnegyed. Zab alig tartott Márciusra —.—, májusra 32 egyketted, juliusra 32 egynegyed. Bozs alig tartott Márciusra 36 egyketted, májusra —.—, juliusra 40 egynyolcad. Katona Dr. fogi szemináriuma alapvizsgára I felvilágosítás JWVII szigorlatra I Ingyen előkészít. — Kitűnő jegyzetek. Somogyi ucca 32.« Telefoni Aut. 15-74. OrtH. noe bv TO 49! kapható Blauné# Kelemen ucca 1 Ünnepi kóser kosztra előjegyzéseket elfogadok. P 2-40 P 4lUerenként 50 fillér Pálinka sar? Nagyobi* vételnél árengedmény. János korcsmáros W Szeged, Kálmán ncca 2 B!(1UAIAWI Értositjök a n. é. közönséget, • IgyCICIII hogy az izraelita ünnepekre riDB Ttf "W3 készítünk. Kórjtlk s kiszolgálás zavartalansága érdekében szükségletüket mielőbb előjegyeztetni. Megrondolésoket telefonon is (22—29) elfogadunk és házhoz szállítjuk. | telefondíjat vlsszatórit Uft. • 9 Artézia" szikvizgyár S -rnlhAromiAg ucca 27. 436 BRIDGE 13. sz. Brldge-refívény 1 n V % 1 A J A A o B c D A . • r> -9 * á> A * <5 O <5, á. O O + • ••• + •) + * • • • « * A. A A <9 A + + Coeur az ad a, A és B 6 ütést csinál Pick: Király, 8, 4 Coeur: 10, 3 Káró: — Treff: 10, 8 B. Pick: Coeur: Asz, Fin, 7,2 Káró: 5, 3 Treff: Király C. , Pk*: - ' Coear: Király, KtrSfjmé, 5 Káró: Asz, 9,6,4 Treff: — Pick: Kiriíyrf, Coenr: 9, 4 Káró: 10 > Treff: Királyul, • A megfejtések beküldésének határideje: Sprflis 2, csütörtök. A helyesen megfejtők neveit legközelebbi vasárnapi számunkban közöljük és 1 közöttük az >0plfma«-játékkártyagyár (Budapest | VL, Klapka-ncca 11.) egy játszma bridge kártyáját j sorsoljuk ki 12. sl Brid$crett?eim mcgietttse A. C. B. TV L ütés: Káró: laz Kárő: 9 Pick: Asz Káró: Z ütés: Káró: Király Káró: 10 Pick: Királyné Kárő: sP- > íf. 4 3. ütés: Pick: Fia Coeur: 9 Coenr: 2 Pick: sP- > íf. 4 4. ütés: Pick: 3 Coeur: 10: Coeur: 3 Pick: 10: 5. ütés: Treff: 6 Káró: Fiu Goeor: B Treff: 3 r 6. ütés: Treff: Pfa Káró: Királyai Coeur: 7 Treff: 4 ! 7. ütés: Káró: * Coeur: Fiu Coenr: 8 Treff: 5 ' 8. ütés: Coeur: 4 Coeur: Királyné Coeitr: Krrálg Treff: 10: Helyesen fejtették meg: Fellep Andorné, Grüner Marcellné, Grüner György, Schwarz Gyula, Weisz Klára, Déry Ernőné, Weisz Imre, Popper Dezsőné, dr. Várnay Erzsébet, Erdős I^ajos, dr. Pálfi Zoítánné. A játszma >Optima« brldgekártyát sorshúzás alján dr. Pálfi Zoltánné nyerte meg, akinek a nyereményt az Optima kártyagyár (Budapest, VL, Klapka-ucca 11.) közvetlenül küldi meg. Sxegeá sx. lclr. városi sxlnj^áx Vasárnap d. n. fél 4 Arai kezdettel BArtetsrönet A jókedvű paraszt Operett 2 felvonásban, előjátékkal. Ma Leon Viktor. Zenéjét szerzette: Fali I>eo. Fordította: Révész Ferenc, Verseit: Tábori Emil. Rendezi: Sziklai Jen«. Vezényli: Fridi Frígre* Szeméig ele : tfndebercr wdwff sváb paraszt — — — — Vince, tilt — — — — Scheicbelroiter Mátyás sváb paraszt — — — — István, fia — — —• — Annamirl. leány* —• ™ Remete Gáspár, gazda —• Kender János, gsadh — Zopf, kisbíró — — A vörös Lizi — — •— — Saepike, fiacskául — — Geröffy, kjr. tanácsos — Viktória, nefa —• — — Géza, fia, huszárhadnagy Franciska, leánya -» — Ferenc, szolga — — — Toncsl. szoba láhy — H««eg Vilmos Tolnay Andor Rónai Tmre Szórád Ferenc Sz. Patkós Irma Marinkovics Sebő Rónai Béla Veszely Pál Kiss Manyi Szabó Irénke Hortobágyi A. Gyöngyössy Erzsi Ajtay K. Andor Sebók Stefi Csonka Antal Sándor Stefi wn •• M lilcák, evőeszkBzOk, disztár BL TUlfl^W ovak. brlllláns ékszerek, r Jf KB \ II Scballhansen, Omega. Doxa fiattá sWi ci órák mélyen te-zéHilolt áron heszerezhető BOKOR IZSÓ ewirtwaa. Kelemen ncca 7. !43 Telelő. M-M. Vasárnap ftete 8 órai kswteltel Bérltteitafll Operett 3 felvonásban. írták: Willner és Bodanazky Zenéjét szerzette: Lehár Ferenc. Rendeal Sziklai Jenő. Vezényli Beck HTkUs Személyek: Prafjotía Péter — — — - ~ Roleszkn Jond — — —- —• Dimitrearm Kajetán, polgármester •*— Józsi, cigány — — Mózsi, kocsmám* —> — Masn, Dragotin inasa — Zorika. Dragotin leányai — Jolán, nnokahuoja — — KörSsháry I'ona hi--tokosnS .Tnksa. Zorika dajkája — Toreszko. t(szt — — — Llublc, bójáin — — — — Kéryné — — — — — — Pali, rén cigány — — — Dimitreann, polgármester — Szolga — — — — ~ Laci, kisbéred — — — Miklós, khbíres — — — FtHöp SIjbIop Szórád Fereoe Károlyi TThaos Tolnay Andor Rónai Tmra Szilágyi Aladár Sz. Patkós Irwrf Kiss Marqrt Elek Iea Acs Rózsi " _ ftónai B<3a , Kovács F.má Bagossy Mária Bereng József Csordás György Caonka Antal Magyarits LásiSS Csanádi Antal nos) y® <3S cukor, kávé stb. füszerárnk legolcsóbb éa Ipgmegbiihstóbbsn (WBgrelet alatt) k»ph»« Singer Béla