Délmagyarország, 1931. február (7. évfolyam, 26-48. szám)
1931-02-22 / 43. szám
1331 február 22 DÉLMAGrARORSZAG 19 Sseged ss. lclr. városi sslntfás Vasárnap d. u. fél 4 órai kezdeteit Bérletszflnet Mátyás király szerelme Történelmi daljáték 5 felvonásban. Szö\egét irta Géerr István. Zenéjét szerzette Stephanidesz Károly. Hfndezi: Sziklai Jené Vezényli: Fridi Frigyes. Személytk: Mátyás király - — — — Tolnay Andor Komorovszky kapitány — — Fülöp Sándor Krebsz, boroszlói polgármester — — — — —• \rany József 'Anna. a felesége —• — — — Varga Teri Porbála. a leánya — •— — Sz. Zsigön Lepte mo. Katarjna, frájja — — —• — Sz. Patkós Irma Veronika, markotányosní — Sebők Stefi Poltz to^ag — — — — — Horváth József Tóbjás, a fegyvernóke — — Károlyi Vilmos Vidra. Mátyás udvari bolondja — — — — — — Veszély Pál « Báthory István — — — — _ .Szilágyi Aladár Kinizsi Pál máramarosi főispán — — — — — Ajtai K. Andor Csupor Miklós erdélyi trjda -a Hortobágyi A. Poforella. pápai követ — Fáy Béla Stemberg Zdenkó cseh kormányzó — — — — —Sümegi Ödön Glavjna, lengyel követ — Rónai Imre Dubjnszky, lengyel követ — — Marinkovics S ' í.őrlnc. Mátyás Íródeákja — Sándor Stefi HadnajS' — — — — — Rónai Béla Leagyai kém — — — — Balogh János Első polgár — — — Ácsai Rezső Muskétás hadnagy — — — Gaál Ferenc Muskétás - — — — mm Csonka Antal II. polgár — —• — mm Bereng József I. Herold magyar — — F.kecs János II. Herold boroszlói — — Glasz Károly Vasárnap este 8 órai kezdettel A bérlet 3 A kölcsönvett feleség Zenés vigjáték 3 felvonásban, uj zeneszámokkal Gerő K. Próbaházas<ágából átirts Lengyel Menyhért. Rendezi Sziklai Jenő. Vezényli Beck Mikiéi. 'Személy eh: Szjkora Márton — — — Rozália, a neje •• M Kanócz Gyuri — — — — Blrlke, a huga —• — — — Hajdú Bokor Berci — — — Hajdú Bokor Istvin — — — Zsuzsanna, a felesége ~ — Czjra Klára — — — — — Sági Julianna — — — — Rákóczi Lajos — — — — Czili néni — _ — Messenger boy — — — •» Egy pincér — — — — — Szobaasszony — — — — Első hordár — — _ _ Második hordár — — — — Zilahy Pál Gyöngyőssy Erzsi Ajtay K. Andor. Sz. Patkós Inna Fáy Béla Herczeg Vilmos Madarassy Berta Gabányi Böske Pártos Klári Vestely Pá! Acs Klári Iraty Anci Csordás György Szeles Matild Szilágyi Miklós Stikut János. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarortzig Hírlap- éa NyomdaválIalaJ Rt. könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sándor. 10172-1931. számhrr. 3M Árverési hirdetmény Alu'irot' hlrösást vigrehajté az 1881 évi LX. t..c. 102. §-a érteimében 'zennel kBzhlré teszi, hogy a szegedi kir. )árá«blrAlis !930 »vl 12667. <uímu véaxése következtében dr Lőbl Sándor Oeyvéd á'tal képviselt Gerő Adolt tavira 202-70 pengöés iárulékal ereléle évi tullus ''6 25-én focanatositott kielégítési végrehajts uttán telfllfngialt é« 1300 pengőre becsült kOve'kezó Ingóságok, u. m' h4z'butornk és 1 znr.gora nyilvános árverésen eladatnak Ar árvetés ,'t alább megnevezett foglaltatok javára Is elrendeltetik, ámentnyiben ktlvete ésflk még fennáll. Ezen árverésnek a szegedi kir. járásbíróság 1930. év Pk. 51944siámu végzése folytán 202 pengfl 70 tilléf likekOvelelés ennek li)2fl. evi decemner hó 30 naplátói járó 8 százalék kamatai es eadlg osiszesen bíróilag már megállapított a a még fe'm rfl.endö költségek erejéig Szeged Sít Mihály ucca 9 szám alait eeridú fogaratositására 1931. évi tebruár hó 25 napjának délelőtti Ml 12 "rája határidőül kitflz-tilc és ahhoz venni szándékozóit -,'y meglegyzéste hivatnak meg, hogy az érintett Ingóságok az 18S1. évi LX. t.-c. 107, és 103. g-ai értelmébsn kész-jémfUetis mellett í egtfibbe ígérőnek nrflkiét> esetén hecsiron alul is el lógnak adcMi, Bányai jánoa javára 120 pengő éa jár. Szeged, 1931 ev február n4 3. nzpltn. •v. tlr. Horvélh. kir. blr. »*grehajtó. Kálvária ucca 36 sz. a. uj házban kétszobás teljesen modern lakások EfiaHÁli máius és >u>-ra ll I a U U H 3 helyszínen va« 165 Tudakozódni helyszínen vagy 25—04 telefonon. TURO hordóbeii, 894 közismerten legkitűnőbb minőség, Kapható Szécsl Izsónál. Kárász ucca 14. Eladó villa Újszegeden, a Főfasor legszebb helyén, remek fekvésű, ideális, egészséges, szép magas fenyvesekkel, gyümölcsös ker'lel, háromszobás lakással, külön melléképületlel nagyon olcsón, kedvező fizetési feltételi! slirgösen eladó. Tud. Slmonyl lényképésznél, Széchenyi tér 8. »r. Dr. Kovács Károly Klárafalva alatt levő vetyel erdejében nagymennyiségű szerszám- és tűzifa 1. hó 24-én. kedden és I. h\ 26 án. -•-ülöríökön délelőtt 11 órakor árverésen eladatnak. Ugyanott elsőrendű szántóföld haszonbérbe kapható Érdeklődni lehet Pártos Mihály zárgondnoknál Kübekházán. Telefon 2. az, 310 Hahó egyetlen szállodája kávéházzal ís étteremmel bérbeadó! A makói 33 szobás, modernül berendezett, hideg-, melegvíz szolgáltatással és központi fűtéssel ellátott „Korona-SZállOdít" és az újonnan átalakított és ízlésesen berendezett kávéházat bérbeadjuk. Komoly reflektánsok érdeklődhetnek az igazgatóságnál. Makój Hép||ank Részvénytársaság< Apróhirdetések k kővetkező napra csak délután 9 óráig fogad el apróhirdetést a kiadóhivatal BUTORQZOTT SZOBÁK Bútorozott azoba különbejárattal kiadó. Petőfi sugárut 11.. emelet jobbra. Knlőnbejáratu szép szoba kiadó. Klauzál tér 5., L emelet 2. Bútorozott azoba olcsón kiadó, Vidra ucca 2., II em baK Lépcsőházi bejáratú kényelmesen bútorozott szoba kiadó, kettőnek is. Kossuth Lajos sugárut 8., I. 10. Teljesen külőnbejáratu azoba, elegánssal bútorozva, vagy üresen kiadó. Füredi ucca 5. Lechner térnél. KUlBnbeláratu lépeaSbiri bejáritn «et>», fürdŐMObe b»»ra«»tt»l hlndo, mHi^tn. 1-re. Vngár Benőné, .tóm a. 1. 3S1 Bútorozott azoba, külőnbejáratu, Mregmentes egy-két férfinek kiadó. Belvárosban. Horváth Mihály u. 7., Pollákné. ' ... Kapualatti bejáratú bútorozott szoba fürdőszobával esetleg S személy részére kiadó. Valéria-tér 11. a. 2. 43 Lakótársnőt keresek azonnalra. Horváth Mihály n. 7.. Szécsenyi Mozinál "1 • Kétablikos bútorozott azoba, esrtleg bulcj- rélkül ÍJ, Wpcs"házt bejárattal, kfllöi, el'szobával kiadó. Tud. Jókai HC-ra 10.,- 1. em. ba'; földszint 1 Kiaúó Tisza Lajos körut TI. sz. az emeleten udvari bútorozott szoba, "íz, villany b«nt. Házfelügyelő, Uccai bútorozott azoba fürdőszobá1 a< kiadó. Oroszlánuccij városi bérpalotában, E'egáns. külőnbejáratu bu.orozott szoba, fürdőszobahasználattal március 1-rc kiadó. Cim: Hirth M. iesiéküzlet. Széchenyi tér 8. Bútorozott tiszta külőnbejáratu szoba vllanniyal 1-ére kiadó. Csuka a. 4. Kapuaiattt bejáratú bútorozott azoba. fürdőszobával, esetleg 2 személy részére kiadó Valéria tér 11., ajtó J. Egy szépen bútorozott szoba azonnal kiadó. Révai iicca 5. Szépen bútorozott szoba fürdőszoba használattal és egyszoba konyh*. éléskamra kiadó. Víí bent van. Bercsényi ú. 15., emelet. Egyszerűen bútorozott izoha 1—-2 személynek kiadó. Zerge ucca 19.. vaskapun, Pappné. Külőnbejáratu bútorozott szoba kiadó. Somogyi u. 11., földszint. Kétszobás, szépen bútorozott uccai garzonlakAs kfjdó. Kálvái'la u. 8. Külőnbejáratu féregmentea szoba kiadó Dugonics ter 3., üveges folyosó. Külőnbejáratu, szépen bútorozott uccai azoba villannyal kiadó. Fodor ucca 17., I. Látás - Üzlet* Sr«ba, konyha, snájz Jére kiadó. Csaba ucca 18. Ölszobás lakás a Belváros legszebb helyén: gyönvörn küálássál HlOÜÓ. Kazinczy ucca 6,1! 8. Udvari uj épületben földszinten kétszobás, telj jen modern, tiszta, csendes Iskis, előtte virágoskert májusra kiadó. Szent György ucca 13. 5 szobás luhfts a. Belvárosbaan, Pomo~rl ti 3» 12, parkctt&s, ftlrdőuobie, évi bér 2000 pengő rgranottm » jelenlegi aaitalesmBhelv i. kiadő májai l-re. — Bővebbet Pollák Teafvéreknél, Széchnnyl tér. 166 Kiadó Vajda u. 41. magasfőldszfntes szoba, konyha, spájz, dfsznótartással márciusra. — Ház is eladó, magasfekvésű Tud. Debreceni ucca 27aUjicegedeo Jaakóvicb ucca 1L w. 2x1 szobai lakát májua t-rt kiadó HidfSWi közti 3 szobás, erkélyes, modern lakás kiadó augusztusra. — Petőfi S. sugárut 33. 1 szobás lakás kiadó. Kossuth Lajos sugárut 23., házmesternél. Dáni ucca 4. sz. alatt 3 szobás lakás kiadó és két udvari szoba-konyha. . Tíővé.z-hAaban 9 háromszobás modern földszintes lakás nitras l-r« unj. l-re kl »<ló. — Tndakoródnl Bernenri ncn» la, háimeaternél. 2»2 Kossuth Lajos sugáruton két uccai szoba mellékhelyiséggel kiadó. Hívebbet Vasasszentpéter u. 8b. sz. Takarításért lakást keres gyermektelen házas, pár. Kálvária a 22. Házmester, Vagy kis lakást, hol viz van. Kéttrobá; lakás mellékhelyiségekkel együtt kiadó május t-re. — Érdeklődni 10— 12-lg, ugyanott egy egyszobás lakás március l-re kiadó. Margit ucca 18. Hatszobás modern lakást, teljes komforttal, esetleg magánházban raktárakkal bérletre keresek. Válaszok a kjadól-a >Lakát< jeligére küldendők.. Szoba-kt.nyhás lakások kiadők március l-re. Szekeres ucca 6 , a Katona uccánál, ugyanott egy jókarban levő női kerékpart veszek. Nyugdíjasnak vagy kisebb családnak alkalmas magánház, minden helyiség padosa, köves uton, zárdával szemben kiadó. Tudako kozódnl Somogyitelepen III. urca. vendéglőben. Belvárosban 4 e.gymásbanyiló udvari szoba irodá nak, lakásnak, műhelynek, vagy raktárnak május l-re kiadó. Takaréktár u. 8 Két réttíbíl álló üzlethelyiség a Feketenan uradban, 30 pengS havi bérért kiadó. — Brtekesnl Fodor nooa 4., «m. 21S Üzlethelyiség raktárral, száraz, nagy, vjlágos május l-re kiadó paprikapiácnál. Korona ucca 9. 1 kis uccai szoba üresen, azonnal kiadó. Csaba 1, 6. Római kőrútnál. Lakás Kecskéstelep I. 4*. sz. világos, száraz szobakonyha március 15., esetleg április 1 kiadó. Keresek Belvárosban modern 4 szobás lakást, fazt. vagy I. emelet. — Éri. 22—24. telefonon. Kiadó kisebb szoba-konyhás lakás csendes házasnak. Gyungytyuk ncca 12. Renovált kétszobás, fürdőszobás lakás máiusra kiadó. Bécsi körut 91. Emeleten 2 szobás, fölászlnten t szobás, május l-re és földszinté 1 szobás azonnalra kiadó — Teréz ueca 15. Fodortelepeu két lakás kiadó május 1-re. Tud. Kossuth Lajos sugárut 27., házmesternél. 3 szobás modern lakás kiadó, megtekinthető bármikor. Szappanos ucca 3. Szoba-konyhás lakás mel. lékhelyivéggel, villany bent. ugyanott műhely azonnal kiadó. Kálvária tér 6. Irodákkal, raktárakkal, mölielyekke'., világoi, oemanlr/elt pine*v»l. Gyárépület egyben vagy részeiben külön is azoanM kiadó. Bővebbet Római körut 23. sz. so Cnhi^For IÁ7CPf siokképrel' müeranyozó O LII11 í CI i U L9 G í és sneciáüs kcokere'ovártó örof Apponyi Albert ucca 14 (Iskola ucca) § Templomdisiitásek, szalonbulorok, konzoltükrSk, javítások. stb. stílszerű kivitelben, Jutányos árban készülnek. Nagy Réplcereiexési vállalat!! Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy női kalapszalónomaf megnyitottam. Modellek állandóan raktáron. Alakitások modellek után pontosan készülnek. Szíves pártfogásukat kérem Golágruber nöl Ualapmmalán Korona ucca 4, földszint, tm Telefon 23-94.