Délmagyarország, 1931. február (7. évfolyam, 26-48. szám)

1931-02-14 / 36. szám

mam •••••Wa^MWMIBMWIÜWBIIPM Szombat, 1931 február Í4 Ara 1© fillér VII, évfolyam, §zám mm r SBECED. Sieruesílötéq: Somogyi UCCA 11.!.em Teleion: 23>33.^KladAhlvalnI, IcOIuOnkHnyvíAr és tegylroda Aradi Ucca S. Telefon: 11-06. ^ Nyomda: Lilw • loot ucca JU. Telefon s 26-54 TAvlrntl levélcím Délmegyaronzáq Sxefleű. í löFlíETfcS Havonta Helyben 3.20. vidéken és Budapesten 3-ÖO. UUItHIdHn 0-40 pengő. - Eqyes szAm Ara hétkitZ' nao vasár- és Unnepnan 24 «i*l- Hirdetések felvétele torl'o szerint. Meg|elentik hetin klvíteWv-t n«nn-«l« renoet A szegedi irék elnökének beszéde Kcm értünk" egyet a Dugonics-Társaság érdemes elnökének azzal a hatásos beszédéül, amelyet a szinház ügyében a közgyűlésen elmondott. A beszéd azon a napon hangzott el, amelyen nyilvánosságra került, hogy az olasz drámairodalom egyik legújabb termékét Mussolini irta, hogy ezt a terméket a Nemzeti Szinház megvette előadásra, lefordíttatja és természetesen még az idén előadja. A Nemzeti Színháznak ez ellen a terve ellen senkinek se lehet kifogása. Mussolini drámájának előadásához bizonyára nem az a jogcím, hogy ez illusztris szerző a szövetséges Olaszország diktátora vagy hogy megalapítója, beszervezője, éltetője és vezére annak az olasz állami fasizmusnak, amelynek jobboldali berkeinkben nemcsak sok csodálója és hódolója, hanem átültetésre hajlamos híve és irigye is van. Mussolini kiváló ember. Mindig kiváló volt. Kiváló volt mint szocialista. Mint antimilitarista. Mint militarista. Mint fasiszta. Mint ellenzé' i Mi t f.ártvzér.Mi <tkormá:y pártvezér. Mint miniszterelnök. »!int a demokrácia követelője. Mint diktátor. Aki bokros közéleti pályáján ilyen sokoldalúsággal tündökölt, mórt ne lehetne kiváló mint drámaíró is? De akkor, araikor a Dugonics-Társaság érdemes elnökének hatásos beszéde a közgyűlésen elhangzott, eszünkbe jutott, hogy van Mussolininek egy érdemes honfitársa. Kecskeszakállú, telt arcú, nyugtalanul kíváncsi nézésű, erős testalkatú ember. Politikus sose volt. Közéleti faktor se. Nem szerkesztett fasiszta újságot, ami a mi viszonyainkra és nyelvünkre átültetve annyit jelent, hogy nem volt kurzusujság szerkesztője. De tanítóskodott. Sokáig. Évtizedekig. Mint iró későn kezdte. Jóval tul volt már azon a koron, amelyben a papájuk ki szokta házasítani a precízen nevelt, engedelmes s a házasságkötési ceremóniák közben is folyton arra gondoló ifjakat, hogy rendes ember leghatékonyabban a gazdasági krízis ellen szereli fel magát. Pirandellónak hívják az illető 6í éves fiatal embert. Neve és irói géniusza világrészeket foglalkoztat. Az ő munkáinak az előadásával is siethetne a Nemzeti Szinház Ila nem irodalmi értékük és érdekességük miatt, az olasz barátság és a diktátor kedvéért. Ki ajánlja be azonban Molnár Ferencet szegényt a Nemzeti Színház nagyhatalmú és zord kritikájú vezetőségének? Meg kell elégednie a bécsi Kamaraszínházzal, a berlini Reinhardtszniházzal, a londoni és az ausztráliai nyilvánossággal és azzal, hogy becsületrendet kapott Párisban. liogv vendége volt az Egyesült Államok elnökének és hogy meghívót kapott arra az estélyre, amelyet a német birodalom történelmi nevü elnöke adott a Berlinben tartózkodó m3gyar miniszterelnök tiszteletére A Nemzelí Szinház kapni nem Romáin Rolland, hanem Pékár Gyula Dantonjának nyi.tak inrg A Shaw-rajongó Hevesi Sándor, aki valósággal forradalmi szellemit méltatásban foglalkozik a világnagyságok közé emelkedett angol költővel, aki ir, fordit, esztetizál, igazgat, dramatizál és Shakespearet magasztal, beengedte a Nemzeti Színházba sokorópátkai Szabó Istvánt és Zsirkay Jánost, de nem rohant megszerezni legalább a Kamaraszínház részére Molnár Ferenc egyik-másik legújabb remekét, amelyek vívmányt és fejlődési fokot jelí»nt<*n*»k a Hr'ímniráí technikai vívódásának mai korszakában, Ugyanez a szellem honosodott meg a szegedi szinházban a házikezeléssel, áttransformálva a helyi méretekhez és a helyi viszonyokhoz. Ila Tarnay megmondhatná, hogy havonkint hány száz pengőt kellett kifizetni olyan színészeknek, akiket erőszakkal protezsáltak be és akiket nem tudott használni. A külvárosi elnök hiába tiltakozott a közgyűlésen a szinigazgatóválasztással kapcsolatosan elhangzott vád ellen. Ezt a vádat igazolta a közgyűlés tagjainak a többsége, amikor az igazgatóválasztás egyizben átengedett jogáf megvonta a kisgyüléstől és a polgármesterre ruházta. A nyilt bizalmatlanságnak ez a határozata bizonyára nem azért jött létre, mert a közgyűlés tagjainak nagy többsége azon a véleményen volt, hogv a kisgyűlés jól, kizárólag a város és a szinház érdekeinek szem előtt tartásával döntött, amikor Kürthy Györgyre bízta a házikezeléses szinház igazgatását. A házikezelés fércmunkákkal remekelt, amikor az egyetemi ünnepségekkel kapcsolatosan felénk irányult az egész ország figyelme, karácsonykor a3 éjjeli élet misztériumainak bolygatásával ünnepelt és megvalósította a kísérleti színpadot. A kísérleti színpad agyonfárasztotta a színészeket, akiknek egy-két előadás kedvéért kellett rnegtanulniok szerepeket. Hozzájárult a közönségnek a szinháztól való elidegenítéséhez s egyéb hibák és bűnök mellett része volt abban, hogy a kasszüraport beszámolt meg 78 pengős házakról is. Szegeden! 1931-ben! Napi 1500 pengő kiadás mellett! Harsány! Zsoltot, Sík Sándort, Ráczot és Jungot anélkül is lehetett volna hozni, hogy a szegedi színpadot deklasszifikálják abból a szobából, ahonnan a művészi emelkedettség és emelkedés számára kellett volna az iramot diktálni A' Nemzeti Szinház életében felbuggyanó szépségfoltokat hatalmas erőtényezők ellensúlyozzák. Közönség az országnak majdnem az egész területéről. Kiváló színészek gazdag gárdája, élükön a robusztus erejű, egész Európában párját ritkító Csortos Gyulával. Kisiklások mellett is kiváló músojp, elszinezések mellett is érdekfeszítő rendezés és hibák mellett is elmélyedő színészi munkák. De mit produkál a szegedi szinház azért a 300 ezer pengőért, amibe, az idén kerül? Irodalmi és művészi leépítést, szili háztörvényszéki izgalmakat, öltözői botrányokat és társadalmi pikantériákat. A légidegenebbül ma az a szellem van benne, amelynek képviseletében védelmére kelt a Dugonics-Társaság elnöke. A színháznak papiron 124 ezer pengő szubvenciója volt eddig. A valóságban a házikezelés minden éve sokkal többe került. Ezt a bizonytalan, de hatalmas összeget a csütörtöki közgyűlési határozat fixlrozta 60 ezer pengőben. Ennél többet nem szabad elkölteni a szinházra. A saját zsebére gazdálkodó igazgató majd megnézi a garast. A lakosság, amelyet százezer gond és baj epeszt és emészt, szeretné végét látni a szinházi komédiáknak. Ne teremtsenek olyan helyzetet, hogy a csütörtöki közgyűlésen kreált kinevez&í rendszerben is meginogjon a bizalom. Magas protekciók nem kerülhetnek többet város százezreibe. A' színház igazgatói székébe csak olyan ember kerülhet, akinek van irodalmi neveltségi, művészi rátermettsége, adminisztrálási tudása, kifogyhatatlan ügybuzgalroa, tapasztalata, fáradhatatlansága és elegendő — pénze. Hathetes küzdelem után hétfőn megszűnik az angol textilsztráfk A gyárak megszüntetik 350.000 munkás kizárását (Budapesti tudósilónk lelefonjelenlést.") Londonból jelentik: A textilipari konfliktusban pénteken jelentős fordulat állott be. A textilipari vállalatok megbízottai értekezletet tartottak Manchesterben és ugy határoztak, hogy az angol textilipar suhjos helyzetére való tekintettel a munkáskizárást megszűnteik és hétfőn újból megkezdik a munkát. A textilipari sztrájk hat hétig tartott és 350 ezer munkást sújtott. Az árviz katasztrófái!* pusztítása Vlkovban 4 hatóságok elrendelték a város kiü rí léséi (Budapesti tudósítónk (clsfonjelentése.) Bukarestből jelentik: A Duna alsó folyásában pusztító árviz katasztrófái is arányokat ölt. Vlkovban a helyzet kétségbeejtő. A lakosság egyrésze nem tudott kimenekülni az árterületről, a házak emeletén várja a mentőcsapatok érkezését. Az emeleti ablakokban asszonyokat látni, akik gyermeküket szorilják magukhoz és sirva könyörögnek a csónakosoknak, hogy ntentr.il- meg őket. A hatóságok el re ideit ék a Járos kiürítését 800 kocsit küldtek Vlkov határához a lakosság vagyonának elszállítására. Egy angol iégtörő Szulina felő! uton van Vlkov felé. A Romániában egyre sulyosodö hafok miatt a parasztpárt hazahívta Maniift Károly király rovancsolás! íarí a hlraíaiokbae (Budapesti tudósi/ónk telefonjelentéss.) [ rasztpárt ugy határozott, hogy sürgősen hazaBerlinből jelentik: A Berliner Tageblatt buka- i hívja Maniu Gyulát, aki ezidőszerint a Rirf«ti £rt««ü1ta> swint « vezető npmrelt r»» ! vidrán údöl A narnsrtrárt 31Hí<Ma? nfnivt