Délmagyarország, 1931. január (7. évfolyam, 1-25. szám)

1931-01-16 / 12. szám

1931 január 16 nf.MW*r,Y\nnRSZAG Tőzsde Zürichi deviza zárlat: Páris 2025, London 25-07.5, Newvork 516.50, Brüsszel 7198, Milánó 27.04, Madrid 53.15, Amsterdam 207.82 5, Berlin 122-74, Bécs 72 63. Szófia 3.73.75, Prága 15.29, Varsó 57J87, Budapest 90.22 5, Belgrád 912 huszonháromharmincketted, Bukarest 3.06.25. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.70—2785, Belga frank 79 60—80 00, Cseh korona 16.85—1697, Dán korona 152.60—153 20, Dinár 10.02—10.10, Dollár 570,75—573 75, Francia frank 22 43—22 75, Hollandi forint 229 70—230 70, Lengyel zloty 63.85— 64.25, Leu 3.37—3.41, Léva 412—4.18, Lira 29.8030J0, Német márka 135.70—136.30, Norvég korona 15280—153.40, Osztrák schilling 80.30—80 70, Svájci frank 110.50—111.00, Svéd korona 153.00—153.60. Irányzat: A külföldi tőzsdék bizakodó hangulata és a kedvező árfolyamjelentések hatása alatt a mai tőzsde kissé barátságosabban folyt le, A kedvező hangulat a kontremint fedezésekre késztette, lényeges áreltolódások azonban nem következtek be. A fispiac üzlettelen ,a valuta- és devizapiacon az irányzat barátságos, Newyork 20, dollár bankjegy német számlákra tőrtént vásárlások következtében 150 ponttal emelkedett. Határidős terménvtőzsde zárlat:! Magyar buza márc. köt. 14.66, 14.68, 14.66, zárlat 14.66—14.67, lesz. 14 70, máj. köt. 15.03, 1502, 15.04, zárlat 15J02—1503, lesz. 15 00. Rozs márc. kőt. 10.80, 10.71, 10.79, zárlat 10.79—10.80, lesz. 1080. Tengeri máj. köt. 12.81, 12 73, 12.76, 12 70, zárlat 12.69— 12.70, lesz. 12.80. Transit tengeri máj. köt. 10.30, zárlat 1025—10.30, lesz. 10.30. Irányzat gyengébb, a rozs tartott, a forgalom csendes. Budapesti terménytőzsde zárlat; Buza 77-es tiszavidéki 13.85—14.05, 78-as tiszavidéki 14.00—14.20, 79-es tiszavidéki 14.20—14 60, 80-as tiszavidéki 14.25 —14.75, 81-es tiszavidéki 14.25—14.85. Rozs 10.101020. Takarmányárpa I. 14.25—15.00, II. 13.75— 1425. Sörárpa felsőmagyarországi 19.00—22 00, egyéb 16.00—1800. Zab I. 19.75—20 00, II. 19.35 —19.60. Tengeri tiszavidéki 13:20—13.30, egyéb 12.15 —12 40. Korpa 9.65—9 75. Irányzat gyengén tartott, a forgalom közepes. Cslkágói terménytőzsde zárlat: Buza lanyha, Márciusra 82 egvnyolcad, májusra 84—83 hétnyolcad, juliusra 67 ötnyolcad—háromnegyed. Tengeri lanyha. Márciusra 68 egynegyed, májusra 70 háromnyolcad, juliusra 71 háromnyolcad. Zab lanyhuló. Márciusra 33 ötnyolcad, májusra 31 egynyolcad, juliusra 33 egynyolcad. Rozs lanyhuló. Márciusra 41 háromnyolcad, májusra 42 háromnyolcad, juliusra 42 hétnyolcad. Olcsó leltári árusítás január 15-től 31-ig l "Rendkívül mélyen leszállított árait! Most vásároljon! Férfi dlvai: Mintás cérna soknl . . . • • —*58 Flór férfi soknl, selymeseit .... —'78 Férli halháló, barna és fekete . , . -'48 3 pár pastell soknl — Puplln elelö férfi Ing, fehér vagy színes . 2*90 Férfi dlvatsapka, sima tetővel ... I SO Divat puilower. körül mintás . . . 7 80 Selyem gummt nadrágtartó .... 1'48 Női és gyermek divail: Zsanilla sapka, minden srlnben . . . t'80 Vlskosa selyemharisnya kis hibával . 1"S8 Hibéüan mosó selyemharisnya, kitűnő min. 2'08 Dival gyaplu női kabát minden színben . 8'9O Zelir gyaplu angol puilower, garantált minőség 9'90 Oroszka, garantált gyaaju .... 940 Gyermek flanelt fé'szó ruha.... 2*30 24 és 9S fillére* osztályunkban háztartási, láték-, atándéktárgvak. Minden vevő, ki legalább P 3-- értékű árul vásárol ajándék léggömböt kap. Párisi Nagy Áruház, Szeoed,1^*!: KS Meghívó. A Szegedi Zsidó Hitközség elöljárósága meghívja a hitközség minden tagját g dr. SILBERFELD JAKA3 békétcsabai főrabbi urnák 1931. évi január 18-án, vasírnap délelőtt Vili órakor a hitközségi székház dísztermében „A cionizmus viszonya a különböző világnézetekhez" eimen megtartandó előadására. Beléptidij nincs. Ingven telefonálhat fáért BS A^M fatelepre, automata 11—26, e beszénért DH^n szélgetés dMát visszatérünk, as baaználható a Vémléren, Villámon megállónál, öltözó van, reggel 8 órától. 296 Vasárnap -verseny!!! Visef sportot •kedrelSk figyelmét felhívjuk » legújabb tlpnan MlpaMnkot axaadollnfalnK megtekintésére. Meglepi olcsó 1 Kényelmoa réezletflzetéa I Ródlik állandóm raktáron. Unvárfi Toclv^rok caónakgyár, Maros ncca 2—4. nuvflts lCMVClCtl (Kiíkaazinó-épMet.) ?J9 fillér 10 deba fr'ss teaval a Központi Tejcsarnok OókielctarooKalban. "" 290 Ssin&ász és Művészet Ferike, mini vendég Bus Fekete László é« Góth Sándor vígjátéka Nincsenek nagy elhatározások, nagy feladatok és nincsenek nagy igények, — mindössze arról van szó, hogy Ferike csak vendég akar lenni egy estére, Kis derű, néhány figura, egy-egy könynyü kőnnyecske és olykor halovány szinek (akvarel) a rákosszentmihályi milliőből, ahol a vi> dék elmúlt és megfakult szubrettje álmodik még ! mindig a Kukorica Jancsi árvalányhajas és tűnj dérországos édes dicsőségéről, — néhány ecsetvonás (enyhe kékkel, halvány lilával) az orvosprofesszor méltóságos villájából, ahol oly nehéz megérteni Baját, Kukorica Jancsit, bonvivánt és Rákosszentmihályt Néhány szín mindössze, — vendégség egy estére. Bus.Fekete László — az irás technikájának rutinos ismerője — és Góth Sándor — a színpad és szinház régi művésze, a bohémos figurák élő szobrásza — vállalkozott e vendégség megrendezésére. Bs van itt minden, ami megtölti a • mai színpadot: mosoly és kőnnyecske, ripacs | és professzor, komikum és karrikatura, Rákosszentmihály és Budapest, — csak a színpadi cselekmény az, amiből hiányzik. Inkább milliőrajzok, helyzethatások, alak-differenciák és kirajzolt határok és megcsinált felvonásvégek. Ferike utja a bajai szinikerülettől, az elhagyott polgári gyér. mektől a professzori villáig, a méltóságos fiulg. Állomások: Szentmihály és a bonviváni gyermek... Két ellentétes milliő, két más gyermek és más család — és ahogy Ferike utazik az állomások kőzött. De az igények és elhatározások nem nagyok (és es enyhitő körülmény); de van mégis néhány őszinte hangulat, néhány meleg hang, ahol a halovány akvarelszinek megvilágítják a vidéki színészi emberek könnyes és könnyelmű, nagyot mondó és patetikus, de belül és végűi meleg, ellágyuló elkoptathatatlan emberségét. Ezek azok a szinek, amelyek megmaradnak Ferike vendégségéből. ._ Szerkezet, mese, vígjátéki törvények? Itt csak színpadi vendégség van néhány esti órára. És ezért van az, hogy a történet olykor megszakad és a darabnak lehetne két vége is. Két háppy end, hogy talán a negyedik felvonás felesleges is, A második darabvég mindössze azért van, hogy Szegfű Rudi mégegvszer megjelenhessen a színen egész bonviváni (dicsőségében, krizantimos bol. dogságában, legújabb és méltóságos szerepében, — Szegfű Rudi, aki színész (áldott vidéki színész) marad a legtragikusabb percekben is<.. • A szinpad kitűnő ismerője a színpadi hatások és lehetőségek tökéletes kihasználására adott alkalmat. De ezt az alkalmat az előadás nem tudta pontosan kihasználni. Épen a milliő levegőjéből adott keveset (nem elég, ha a színfalak jelzik a játék helyét) és nem tudta visszaadni a helyzetek teljes komikumát sem. Réti Ferikét (Kukorica Jancsi a bajai szinikerületben!) Egyed Lenke játszotta, M. v. Megjelenésekor a nézőtér hangos tapsokkal tüntetett — a legutolsó társulati szervezkedés ellen, és ez a tüntetés többször megismétlődött. A bonviváni gyermeket Kiss Manyi alakította sok őszinteséggel és olykor teljes melegséggel. A kegyelmes bárónő Gyöngyóssy Erzsi volt elegánsan, a méltóságos professzorné Mágori Mária passzívan, a professzor Ajtay (ezúttal fáradtabb színekkel), a krizantémos Szegfű Rudi Zilahy, aki egy-egy szóval megrajzolta ezt az egészen góthsándori figurát — és részt vettek még a vendégségben: Veszely, Babos Mici, Hegedűs Böske, Nagy György és a két apróság, a S z a b ó.gyerekek. Nincs más ielentenivaló Ferike szegedi vendégségéről. (v. gy.) A >Csodabár« és a Doni Kozákok. A szegedi színházban karácsony hetében adták a Csodabárt, a debreceniben most, a miskolci színházban szombaton mutatják be a darabot A miskolci színházban szerda este vendégszerepelt rendes helyárak mellett a Doni Kozákok kórusa. A szegedi szinház hasonló zenei attrakcióval a házikezelés egész ideje alatt nem szolgált A »SevIHal borbély* Pécsett. A pécsi szinház, mely nem házikezeléses, tegnap este a »Sevillai borbélvtc tűzte műsorára abból az alkalomból, hogy a nagyhírű opera első előadásának az idén van 115-ik esztendeje. Figarót a budapesti Városi Színházból ismert és külföldön is szerepelt Kovács Dezső énekelte és Almarino szerepében Somló József vendégszerepelt, a darab többi szerepe is kitűnő kezekben volt. A színház zsaföláslgmegtelt díszes közönséggel, — irják a péc^l lapok. A krónika teljességéhez tartozik, hogy hasonló sikerrel játszották a mult hónapban Pécsett a Rigolettót és a Toscát is. A színházt Iroda hirel: Ferike, mint vendég — ma este A. bérletben. Ferike, mint vendég — szombat este bértotszűnetben, Ferike, mini vendég <— vasárnap este bérletszünetben. As uj esztendő első Ufuságl előadásét szomjba ton délután tartja a színház, amikor is Zilahy Lajos nagysikerű uj színmüve, a Leona kerül színre, a főszerepekben Mágori Mária, Kürthy György, Gyftngyőssy Erzsi, Tárai, Nagy, Veszely, Zilahy, Fáy, Hortobágyi, Geszti Rózsi, Gabányí Böske, Palásthy, Sümegi és Szilágyival. — A bevezető előadást dr. Nádas Zoltán kegyesrendi gimnáziumi tanár fbgja tartani. Vasárnap délután mérsékelt helyárakkal, délutáni bérletben: Az erdészleány. Budapest PZ^ Dunaparton Uj vezetés mellett ajánlja i Előkelő, patinás száll ódájának gyönyörű szobáit a mai gazdasági viszonyoknak megfelelő polgári árakon: Egy ágyas uceai P 10—18-ig udvari . . . . P 6—10-íg Két ágyas uccai dunaparti . P 24—40-ig » . . P 20—24-ig > , udvar! P 15—18-ig A Jobb szobák irat fdrdSarobával értendők. Minden szobában hideg éa melegvíz, telefon éa rádió. Éttermi árak: Complett reggeli i kávé v. tea v. kakaó esry tojással, vajjal és jam-el . . . P 1.90 KltUnő ebód v. vacsora menü . P 3.40 KftUnő ebéd v. vacsora menü előétellel P 4.— E*M lapra Hivatkozással a scabadrakMI Icaion engedmény. Szobarenddé* lefie/öleo 2-3 nappal előbb ewk8i]en«(i. Briatol.»iálleda azobliból éa terraaaiirél a leggyönySrtbb küátia nyílik a Donira él a budai hagyekra. 901