Délmagyarország, 1930. december (6. évfolyam, 272-294. szám)

1930-12-07 / 277. szám

1930 december 7. DELMAGYARORSZAG 17 Töszséíc Zürichi deviza zárlat; Páris 20.28 25, London 25.06.25, Newyork 51G.07.5, Brüsszel 7202, Milánó —.—, Madrid 57.30. Amsterdam —.—, Berlin —.—, Bécs 72 63. Szófia 3.73.5, Prága 15.30.5, Varsó 57.85, Budapest »«.2«. Belgrád 0.12 tizenháromtizenhatod, Bukarest 3.06 háromnyolcad. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.65—27 80, Belga frank 79.15—70.85, Cseh korona 16.86—16.98. Dán korona 152 50—153.10, Dinár 10.03—10.11. Dollár 568.75—571.75, Francia frank 22.30—22.60. Hollandi forint 229.40—230.40, Lengyel zlotv 63 80— 64.20, Leu 3.36.5—3.40.5, Léva 4 12—4 18, í.ira 29.75 —30.05, Német márka 1.36.00—136.60. Norvég kor. 152.50—153.10, Osztrák shilling 8030—80.70. Svájci frank 110.40—110.00, Svéd korona 153.10—153.70. Irányzat- A mai értéktőzsdén az irányzat csendes volt. Külföldi ösztönzés nem érkezett és az arbitrázstevékenység is szünetelt. A helyi piac egy-két értékélői eltekintve, a piac változatlan árfolyamokon zárt. A fixpapirok piaca üzlettelen és változatlan. A valuta- és devizapiacon az árfolyamok legnagyobbrészt változatlanok. Határidős terménytőzsde zárlat: Buza márc. köt. 15.49, 1557, 15.47, zárlat 15 47—15.48. márc. kőt 15 38. 15.46. 15.36, zárlat 15 36—15.38. Bozs márc. köt. 9 96, 9.95. 10.10, 9 96. 10.00, zárlat 10.00—10.02. Tengeri máj. kőt. 12.85, 13.15, 13.07, 13.12. zárlat 13.10—13-12. Transit tengeri máj. kőt- 10.90, 10.85, 11.05, zárlat 11.02—11.05. Irányzat búzában tartott, a forgalom csendes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tíszavidéki 14.00—14 40, 78-as tiszavidéki 14.05—14.55, 79-es tiszavidéki 14.35—14 95, 80-as tiszavidéki 14 40 -15.10, 81-es tiszavidéki 14 40—15.20. Bozs 900— 9.10. Zab I. 18.25—18.50, II. 17.90—18.15. Tengeri tiszavidéki 12.00—12.10, egyéb 10.85—11.00. Az irányzat egyenetlen, a forgalom közepes. Csikágól terménytőzsde zártat; Irányzat mindenütt csendes. Buza. Decemberre 77 egvnyolcad, márciusra 78 ötnyolcad—egyketted, májusra 81 egvnyolcad—81. Tengeri. Decemberre 73, márciusra 76 háromnvolcad, májusra 78 egynegyed. Zab. Decemberre 35, márciusra 36 egvnyolcad. májusra 37 egvnyolcad. Bozs. Decemberre 47— 46 háromnvolcad, márciusra 47 egvketted, májusra 47 egyketted. Takarék tűzhely títtSi Ipsi-p Vp»á= Hj»r »nl'r8 At«'.«Hltulr. utat rseríbe adunk. KAlyhák. ii'nk é» használlak. o'-sOn. REISZMANN és BERG tOzhelylakatos, Attila ucca 6. szám. 123 tSIep jvors- H gépfrásiian jártas, üüt^L iámenielenésü asszisztensnőt keresek. Ajánlatok** fizetési igény meprjelSlé«érei „Orvosi lendelő" jeligére a. ffifetadóba. 188 DÉlMflf!YSB9RSZR6 KÖLCSÖNKÖÜYVIÁRII fl Dé'matiyarország kölcsönkltoyvtárába a kfivetkezö uj könyvek érkeztek: Tabéry Géza: Vértorony (2 kötet). Gróf Bethlen Margit: Impressziók. Heltai Jenő: Élet ke. Móricz Zsigmond: Esőleső társaság. Neinirowszky Irén: A milliomos Polder. Andreas Haukland: Két nemzedék. Vicki Baum: Grand Hotel. Else Feldmann: Az anya teste. Turgenyev: Kivégzés. Dixon: Az oceánrepülő. Thornton Wildcr: Az androsi leány. Vozáry Aladár: Elszállt a Turul. Előfizetési dlj hnvon'ilnt 1 pengfi, tisztviselőelőfizetőknek 80 fillér, heti előfizetőknek 16 fillér. FIRT kizárólagos • • • • • vezérképviselet: FIAT AUTOMOBILOK MAGYAR ELADÁSI RT. Budapest, IV., Váci ucca 1. ^ Telefon 828-48. "514", "521", "525" túrakocsik, teherkocsik 0'4-5 tonnáig minden nagyságban és eredeti alkatrészek, valamint becserélt FIAT és egyéb márkájú kocsik jutányos árban kedvező fizetési feltételek mellett kaphatók. H. 3 Sport Délután fél 2-kor kezdődik a Bástya - Uipest mérkőzés A' sorsolás szeszélye ugy hozta magával, hogy a szezon legérdekesebb mérkőzése a szezon utolsó vasárnapján kerül lejátszásra. A legizgalmasabb bajnoki szezon eseménye pedig az, hogy ma az utolsó fordulón még nincs biztos első, biztos második és biztos harmadik. Újpest még reméli, hogy a körülmények szerencsés alakulása esetén esetleg mint első fordulhat a tavaszi küzdelembe. 'A' valóság azonban az, hogy Újpestnek' egyelőre még a második hely is veszélyben forog Bármennyire is tippelik győztesként Újpestet mai mérkőzésen, korántsem lehet egyszerűen elparentálni a Bástyát. Sok minden előfordult már a szegedi profik történetében, de azt senki sem tagadhatja le, hogy a Bástya nagy ellenfeleivel szemben legtöbbször keményen állta meg helyét. Nem mehet itt biztosra Újpest sem. Elismeri mindenki, hogy a lilafehér együttes jobb a Bástyánál, de Szegeden megszokták már, hogy nem mindig a nagyobb tudás döntötte el egy-egy mérkőzés sorsát. A' helyzet az. hogy Újpest ma egyik legnehezebb mérkőzése előtt áll, a mérkőzés kimenetele teljesen nyilt. 'Az újpesti vezetőség ugy döntött, hogy minden eshetőségre elkészülve ugy jelölte ki csapatát, hogy a center és a centerhalf helyére »száraz« és »nedves* játékosokat állított be, a pálya állapota szerint Miután pedig a SzAK-pálya vizes, több helyen sárosf. Újpest előreláthatólag a következő csapattal áll Ki a Bástya ellen. Huber — Dudás, Fogl III. — BorSányi, Auer, Wilhelm — Ströck, Kármán, Stofián, Spitz, P. Szabó. A Bástya csapata változatlan: Beneda — Schmidt, Emmerling — Feh'ér, Tóth, Biesz — Hernády, Possák, Szedlacsek, Wahl, Kronenberger II. Tekintettel a korán beálló sötétségre a mérkőzés délután fél 2-kor kezdődik. A' főmérkőzés előtt a SzAK és a KEAC játszik' fél 12 órai kezdettel a Magyar Kupáért Vasárnap kezdődik a SzAK kétnapos birkozóversenye A SzAK kétnapos birkozóversenye vasárnap kezdődik a rókusi uj tornacsarnokban. Amint a Dél magyarország már megirta, a nagyarányú versenyre 80 nevezés érkezett s igy az igen nagyszabású sporteseménynek Ígérkezik. Az országos verseny startjánál Magyarország legkiválóbb birkózói jelennek meg, az Idén Budapesten sem indultak az egyes súlycsoportokban olyan népes mezőnyök, mint most Szegeden. A verseny vaiamenynyi súlycsoportjának győztese »Szeged város birkozóbajnoka« cimet nyeri. A vasárnapi versenyek délután 5 órakor, a hétfői délután 3 órakor kezdődnek. A nevezésekből egyes súlycsoportokban nehéz előre a győztest tippelni, a légsulyban 14 induló közül a legjobbak: Gyarmati, Bányász, Arányi, Weisz. és Futó. Pehelysúlyban 13 induló legjobbjai: Galambos, Juhász, Próka II., Fehér I., Nagy Z„ Kovács, Galambos és Fehér I. erős küzdelemben dönthetik el az elsőséget. Könnvü súlyban a legerősebb mezőny. Aki ebben a kategóriában első lesz, az megérdemli a bajnoki cimet, Legjobbak: Kárpáti, Európaba jnok, dr. Ambrus, Benkő, Toldi, Bede, Sárosi, Kovács, Germán, Klsbőzépsulyban 14 induló van, ezek a legjobbjai: Surányi, Próka, Béthátl, Dobó. Nagykflzépsulyban 8 induló, legjobbak: TunyogI, Európába jnok, Ferenczt, Matuska, Hegedűs. Ktsnehézsulyban 10 Induló: Szalal, Adorján, Orgovánvl, Barbaries, Daróczi. Nehézsúly 4 induló: Badó, Európabajnok, Kont, mult évi Szeged bajnoka, Fekete, Bodó A, Vörös salakot tenniszpályák, sétányok és parkok készítéséhez szállít legelőnyösebb feltételek mellett Salak Kereskedelmi és Száll. Vállalat Budapest, VII., Dohány u. 59. J. 42?-64. E cikk eladására körzeti képviselőt keresünk. A Budapest szék. Főváros és a fővárosi Sportegyesületek szállítója. B.9 HADÜZENET a drágaságnak! 82 Nézze meg SZALMA Ferenc divatárukereskedés kirakatait, Püspökbazár, hol meggyőződhet rendkívül olcsó árairól.