Délmagyarország, 1930. december (6. évfolyam, 272-294. szám)

1930-12-06 / 276. szám

1330 december (5. DfiLMAGYARORSZAf? Zürichi deviza zárlal: Páris 20.28 háromnyolcad, London 23.06 egvnyolcad, Newyork 516.10, Brüsszel 72.05, Milánó 27.04.5, Madrid 57.40, Amsterdam 207.70, Berlin 123.07.5. Bécs 72.62 5, Szófia 3.73.75, Prága 15.30.5, Varsó 5780, Budapest 90 26. Belgrád 9.12 tizenháromtizenhatod, Bukarest 3.06.5. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.65—2780, Belga frank 79.45—79.85, Cseh korona 16.86—16.98, Dán korona 152.50—153.10, Dinár 10.03—10.11, Dollár 568.75—571.75, Francia frank 22.30—22.60, Hollandi forint 229.40—230.40, Lengyel zloty 63.80— 64.20, Leu 3.36 5—3.40.5, Léva 4.12—4.18, Lira 29.75 —30.05, Német márka 136 00—136.60. Norvég kor. 152.50—153.10, Osztrák shilling 80.30—80.70. Svájci frank 110.40—110.90, Svéd korona 153.10—153.70. Irányzat; A mai tőzsde nyitás alkalmával már élénk képet mutatott és ugy látszott, hogy folytatódnak a tegnapi nyereségek. Utóbb azonban külföldről, főleg Berlinből lanyha irányzatot jeleztek. amit a közzétett berlini nyitási árfolyamok szintén megerősítettek. A kontreminfedezések egyrészét már tegnap megerősítették. A tegnapi és mai árfolyamnyereségek legnagyobb része elveszett és a tőzsdeidő második felében a forgalom annyira elcsendesedett, hogy a piac a legalacsonyabb napi árfolyamokon zárt. A hadikölcsöncimletek piacán valamivel barátságosabb irányzat volt. A valuta- és devizapiac forgalma minimális volt. lényegesebb változás nélkül. Határidős terménytőzsde zárlat; Buza márc. köt. 15.58, 15.60, 15.47, zárlat 15.47—15.48, máj. köt. 15.48, 15.36. zárlat 1536—15.37. Rozs márc. köt 9.85, 9.82, 9.90, 9.83, 9.88, zárlat 9.88—9.89. Tengeri máj. köt. 12.90, 12.95, 12.85, 1293, zárlat 12.94—1295. Transit tengeri máj. köt. 10.70, 10.85, zárlat 10.85—10.88. Irányzat búzában gyengén tartott, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde zárlat; Buza 77-es tiszavidéki 14.05—14 45, 78-as tiszavidéki 14.20—14.60. 79-es tiszavidéki 14.40—15.00, 80-as tiszavidéki 14.45 —15.15, 81-«s tiszavidéki 14 45—15.25. Bozs pestvidéki 8.75—890. Takarmánvárpa I. 13.00—1375, II. 12.C0—12.50. Zab I. 18 00—18.30, II. 17.70-18.00. Tengeri tiszavidéki 11.80—1200. Transit tengeri 10.65—10.80. Az irányzat búzában tartott, egyebek barátságosak, a forgalom csendes. Csikágói terménytőzsde zárlat; Buza tartott Decemberre 77, márciusra 78 háromnegyed, májusra 80 hétnyolcad—81. Tengeri lanyhuló. Decemberre 74 háromnegyed, márciusra 78 egynegyed, májusra 80. Zab alig tartott. Decemberre 35 hétnyolcad, márciusra 37, májusra 38. Bozs tartott. Decemberre 48 hétnyolcad, márciusra 49 egynyolcad, májusra 49 egynegyed. Ingyen fiit * JiNUS Keller írógép Vállalat Sieged, Széehenyi tér 8. 71o Telefon Ant 18—03. Magánháztartásba bevezetett képviselőket keresek, ikik petróleum-qázfözölc terjesztésére vállalkoznak. Referenciás leveleket kérek : Ernsí Izidor, Vác. bio Dijtalan oktatás szép és praktikus karácsonyi ajándékok elkészítésében. Gondolkodott-e már azon, vájjon a közelgő karácsonyi ünnepekre kedveseit mivel fogja meglepni ? Ne törje tovább a fejét. Egy sajátmaga által elkészített gobelin hímzéssel, egy szép színes, vagy akár fehér hímzéssel mindenkinek igaz örömet szerezhet, ezért lehetőleg azonnal jelentkezzen a most kezdődő és a Singer varrógép részv. társ. helyiségében tartandó tanfolyamon való részvételhez, amelyen minden Singer varrógéptulajdonos lelkiismeretes és alapos díjmentes oktatást nyer a legszebb és legpraktikusabb varrási és himzési munkák előállításában. 12fi A nagy áresések idején is óriási meglepetést I. flórharisnya fekete és mogyoró színben, kis szövéshibával Garantált gyapjuharis keltenek az alanti árak: 1'9H Se{vmezett angol mintás 1 ¿U harisnya gyönyörű divatszinek • • ** Nehéz minőségű téli 120 divatmtntás harisnya kis szövő- ifí hibával nya selymes, fekete és drapp . Ungol mintás téli divat- 4mOG I. atiaszcsikos tricóse- 4,öo harisnya SX 1 Ivem nadrág güuSte* 1 So Téli selymezett bolyhos női nadrág OMft hibátlan IP 11» A szövőhibás harisnyákból csak mlg a készlet tart. BOROS MIKSA Széchenyi tér 15. Fióküzletem nincs! M »HMM« ISZAKSARHI DIJA irta: iimberto Noblle 117 A bizottság jelentése tehát önmaga tör maga felett pálcát, mégha nem vesszük is figyelembe a számos okmányt, amely ellene szól, akár ebben a könyvben foglaltatnak, akár Behounek tanáréban, akár Szamojlovicséban, az orosz expedíció vezetőjéében, akár Viglieriében, akár Biagi és Tomaselli expedíciós társaiméban. Aki meg akar erről győződni, szerezze meg annak a jelentésnek egy példányát és olvassa el figyelmesen: az olasz tengerészeti minisztériumnál 51/2 lira potom árért kapható Azt állították, hogy azért hozták nyilvánosságra a jelentést, mert a svéd sajtó magyarázatokkal kisérte könyvem megjelenését. De e megjegyzések egyáltalán nem voltak hazánk' jóhirének ártalmára, mert igazságot szolgáltattak az expedíció vezetőjének és magának a vállalatnak és végeredményben Olaszországnak magának is jó szolgálatot tettek. Ebből a szempontból nem okadatolt a jelentés közlése. Ha a bizottság céljául tűzte ki, hogy megcáfolja azokat az igazságos bírálatokat, amelyeket a segélyakciók viszontagságainak részrehajlatlan elbeszéléséből levontak annak a terhére, aki azokat olasz részről Kingsbavben vezette, el kell ismernünk, hogy ez egyáltalában nem sikerült neki. A történeti hűség kedvéért nem mellőzhetem ezt az elbeszélést, tehát a leglényegesebb részeire csökkentettem le. De nincs is abban a jelentésben, ami lerontaná azoknak a dolgoknak hitelét, amelyeket én elmondottam. Tehát megsértettek engem anélkül, hogy alkalmat adnának a védekezésre, közzétették a jelentést lármás és szokrtlan módon, kinyomtatták potom árért SOK ,izez3r példányban, bő kivonatban közölték az összes olasz újságokban még pedig főhelyen öles betűkkel, mintha csak mostani eseményről lett volna szó és nem egy évvel ezelőtt végzett vizsgálat eredményéről, azért, hogy elnyomják az igazságot, amelyeket én elmondtam és társaim megerősiiettek. Hiábavaló volt ez. mindenki beláthatja, mert semmi sem tudja elnyomni a tények igazságát, ha annak tanúi részrehajlatlan, becsületes emberek. Azzal az őszintén és mélyen érzett kívánsággal akarom befejezni bevezető soraimat, hogy a legközelebbi, sarki léghajós expedíciókat teljes siker koronázza. Én magam, mint léghajóépitő és pilóta, meg vagyok róla győződve, hogy nagy jövő áll előttük. Nekem, akinek az jutott osztályrészül, hogy az északsarki óceánon előbb a .»Norge«-t, azután az »Italia«-t 200 óránál hosszabb repülésben vezessem, mély meggyőződésem, hogy az arktikus vidékek teljes kifürkészése. hála ennek a modern közlekedési eszköznek, nemsokára befejezett tény lesz. Sokszor félreismerik eztj a szerencsétlenségek hatása alatt. De a természet erejének legyőzése mindig szerencsétlenségekkel jár. Ez szinte végzetszerű dolog, Azonban nincs katasztrófa, amely tudásunk haladását megállítaná. A tájékozatlanság ést az ijedtség első pillanatának elmultával aa emberiség — vagy legalább annak jobbik része — erőt merit magából a szerencsétlenségből. hogy előbbre és magasabbra tőr jön, Ez a következtetés, amelyet a fájdalmas viszontagságokból levonunk, vigasztal med bennünket leginkább. • • • Szeretném végül, minthogy éppen ezekben! a napokban újult fel ismét a világban ANDRÉE hősi vállalkozása iránti csodálat, kifejezésre juttatni a magam mélységes megindultságát, amelyet e csodálatos felfedezést váltott ki belőlem: Ez a felfedezés világosságot vetített a nagy misztériumra, amely harminchárom éven át nyomta lelkünket. A nagy; Úttörő lelke volt velünk két expedíciónk, a »NORGE« és az »ITALIA« útja során és ugyj hisszük nem voltak azok" idegen szörnyetegek, amikor a dicsőséges nyomokat követték. ÉS erős a reményem, hogy lesz egy nap, amikor majd eloszlatja valaki azt a misztériumot is, amely ma az »ITALIA« léghajót és a hajóval együtt elragadott hat kedves társamat veszi körül. Róma, 1930. szeptember havában. UMBERTO NOBILE. (Vége következik.) ?.Tiun""ott ottomán átvetővel együtt p 75. «» Kapható Winler kárpitosnál, Koronau. 3. Tel. Aut. 28-58 Sehol olcsóbban! JJJ^JJI© és kellék ek gazdag válatzlékban 51 hálózati és fOtő készülékek PHILIPS legújabb modellekben 28 1)avi részletre nálam kaphatók Szántó Sándor géckereskedfinél Szeged, Kiss ucea 2. Intelligens hölgyek és urak magas jutalék mei'ei* biztosítási üzletszerzőnek felvétetnek Universáie Életbiztosító Társaságnál Szeged, Kölcsey u ca 4. szám, II. emelet.