Délmagyarország, 1930. november (6. évfolyam, 247-271. szám)

1930-11-13 / 256. szám

ICI»ri/.Tt.4iu диинллго ХТГГЛУ ЦШЧШИЧ»1 1Ч> » Szeged sz. Mr. váronI szín f) dz Csütörtök este 4i 8 órakor A-bérlet 11 Hétry János Daljáték négy kalandban elő- és utójátékkal. Nagyabonytul a Ilurgvárig. írták: Paulini Béla és Ilarsányi Zsolt. Zenéjét szerzetté: Kodály Zoltán. Rendezi: Sziklay Jenő. Vezényli: Fridi Frigyes. Személyek: Háry J.lnos — — — — örzse, Háry kedvese .— — Ferenc császár — ~ — Császárné — — — — Napoleon — — — — Mária Lujza, Napoleon felesége — — — — öreg Marct, császári kocsis — — — — Tolnay Andoi — Sz. Patkós Irma — Herezeg Vilmos — flyöngyőssy Erzsi — Zilahy Tál. — Sebők Stefi Ehelaszlln lovag — — Mehisjna grófnő — — F.strella bárónő ~ Magyar silbak Orosz silbak — — General Krucifix — Generál Dufla — Első huszár — — Második huszár — Első tüzér — — Második tüzér Udvari lakáj — — Biró uram — — Ábrahám, kocsmáros A deák — — — Első pór — — — Második pór — — Hortobágy! A. Veszély Tál Gabányl Böske Kolos Margit Ajtay K. Andor Szilágyi AladáFülöp Sándor Arany József Bereng József Ekecs János Csonka Antal Csordás György Svéd Sándor Acsay Bezső Bónai Imre Rónai Béla Marinkovics Sebő Gaál Ferenc Zürichi deviza zárlat: Páris 20.24.75, London 25.03 ötnyolcad, Newyork 515.45, Brüsszel 71.90, Milánó 25.98.25, Madrid 59.30, Amsterdam 207.475, Berlin 122.82.5, Bécs 72 60(, Szófia 3.73, Prága 15.32.5, Varsó 57.75, Budapest «0 20, Belgrád 9.12 tizenháromtizenhatod, Bukarest 3.06. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.67—27 82, Belga frank 79.40—79.80, Cseh korona 16.85—16.97, Dán korona 152.40-153.00, Dinár 10.04—10.12, Dollár 570.10-573 10, Francia frank 22 30—22 60, Hollandi forint 229.45-230.45, Lengyel zloty 63.75— fi 1.15, Leu 3.36-3 40, Léva 412—4.18, Líra 29.70— 30.00, Német márka 135.75—136.35, Norvég korona 152.10—153.00, Osztrák shilling 80.22.5—80.62 5, Svájci frank 110.65-111.15, Svéd korona 153.00 —153.60. Irányzat; A bécsi tőzsde szünetelése az Itteni főzsdén is éreztette hatását s csaknem az összes urbitrázsértékekben szünetelt a forgalom, csupán a kőszén piacán volt némi mozgalom és Így a részvény árfolyama némileg javult. A tőzsde általában üzlettelen volt, a zárlat jól tartott. A fi.vpiac fizlettelcn, változatlan, a valuta- és devizapiac valamivel barátságosabb, jelentősebb változások nélkül. Határidős terménytőzsde zárlat: Buza márc. kőt T5.06, 15.07, zárlat 15.06-15.07, máj., kőt. 15.16, 15.17, zárlat 15.16-15.17. Rozs márc, köt. 8.901 9.13, 8.95, zárlat 8 95—8.96. Tengeri máj- köt 11.59, 11.73, 11.65, zárlat 11.65-11.67. Transit 'tengeri máj. kőt. 9.50, 9.55. Irányzat búzában tartott, egyéb barátságos, a forgalom csendes. Budapesti trrménvtőzsde zárlat: Buza 77-es ti. . szavidéki 13.60—14.25, 78-as tiszavidéki 13 75—14 40, 79-es tiszavidéki 13.95—14.70, 80-as tiszavidéki 14 00 —14.85, 81-es tiszavidéki 14.00—15 05 Rizs 7.80 - -8.00. Zab I. 16 25—16.75, II. 15.90—16.10 Tengeri tiszavidéki 13.65-13.80, egyéb 13.55—13 65. Irányzat búzában tartott, egyéb barátságos, a forgalom csendes. Csikágól terménytőzsde zárlat: Buza szilárd. Decemberre 72—72 egynvolcad, márciusra 7t egyketted—ötnyolcad, májusra 76 egyketted—ötnyolcad. Tengeri tartott Decemberre 72 egyketted, márciusra 74 hétnyolcad, májusra 76 hétnvolcad. Zab tartott. Decemberre 31 háromnyolcad, márciusra 34, máiusra 34 háromnegyed. Rozs szilárd. Decemberre 39 háromnegyed, márciusra 43 háromnegyed, májusra 43 hétnyolcad. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nvomatoll a kiadótulajdonos Délmagvarország IHrbp- és Nyomda vállalni Rt. könyvnyomdájában Felelős üzemvc/clö: Klein Sándor. — Paul Rourget: A lelkiismeret, Bibó Lajos: Kétlelkű szerelem, Johan Bojer: A nagy éhség. A magyar könyvpiac legujabb szenzációi. Délmag.varország kötcsiinkönyviár. Apróhirdetések A következő napra csak délulán 5 óráig fogad el apróhlrdelésl a kiadóhivatal. !&wí&ss' Különbejáratu bútorozott szoba kiadó. Fekctosas u. 22., I. 2. Uccai bútorozott szoba előszobával, fürdőszobával kiadó. Mikszáth K. u. 21. Uccai bútorozott szoba két ágyas, konyhahasználattal 1» jutányosán kiadó. Uj tér, Jakab Lajos u. 4. s::. földszint, I. ajtó. Lépcsőházi kflltln bejáratú két Bzoba, konyha bútorozva vagy bútor nélkül 15-lkére kiadó. — Megludható Papp Józsefné, Szivárvány uoca 5. «z., földszint. 241 . Elegánsan bútorozott külön bejárata szoba fürdőszobahasználattal kiadó. Berc-.ényi u. 15., emelet. Egy vagy két bútorozott szoba lépcsőházi bejárattal azonnal kiadó. Attila u. 3., emelet. Jobbra, ajtó 6. Kiadó 1931 május l-re: egy 3 szobás és egy 2 szobás erkélyes, komfortos uri lakás a Belvárosban. Cziner vendéglős, Mikszáth K ucca 11. Májusra Belvárosban es. t leg Felsőváros elején teljesen modern, tiszta, földszintes vagy első emeleti 3 szobás lakást keresek. — Ajánlatokat Thálla könyvkereskedésbe. »Kellemes lakót jeligére kérek. Egy üzlethelyiség kiadó. — Kossrth Lajos sugárut 71. Faludi. Üzlethelyiség azonnalra kiadó. Feketesas u. 7. Visky. Foglalkozás Mérlegképes könyvelő, levelező (Jugoszláviából ki utasitv-j) órakónyvelést, mérlegkészítést vállal, mérsékelt díjazásért. Jelige: • Könyvelő«. Harlsnyafe|elések s nj harisnyák, lérfl zoknik legdivatosabb színekben, DMC an ye.gbél. Selyemharisnya szemfelszedést legjutányosabban készít Ke'emen Ilonka, Iskola ucca. 14. Intelligens leány éves bizonyítványokkal gyermek mellé, esetleg kisebb háztartásba ajánlkozik. Szíves megkeresést »Szorgalmas 26 jeligére. Két megbízható baptista leány elmenne mindenesnek. ösz u. 5. Felsőkereskedelmi érettségivel bíró, kntonaviselt fiatalember állást keres. Gyors- és gépírásban jártas. Magyar, német nyelvet szótan és Írásban tökéletesen bírja. Válaszokat „Törekvő" jeligére a kiadóba kérem. 56 Varrni házakhoz megyek 2.50P, < tthon is olcsón vállalok. »Varrónő« jeligére. rend U kárpitosmunkák készítése és javítása 41 olcsón, szakszerűen SZEDRESI kárpitosnál Rzentmlhály n. 1. Fodor u. sa-ok Príma oHománoh 55 P-íirt. Cserépkályhák, Meieorkályhák HnniottozAsAt, tiaztitAsAt, Átrak AsAt jutányos Árban vAllalom. Kovács kályhósmeí.fer StenlháromsAn uccu 49. 141 Háztartásba bármilyen állást keres négy középiskolát végzett nrileány, varráshoz is ért. Madách u. 15., 1. ajtó. Bejárónőt keresek azonnalra. Korona u. 4. Tóbiásné. Kgy fiatal asszony bejáró helyet keres kisebb osaládnál, esetleg fózést 1« vállalom. Szíves megkeresést Csaba n. 40. 245 Jól főző mindenes szakácsné felvétetik. Újszeged, Alsókikötősor 10. földszint bal. HUclpö ••U csizma és sárcípöjavHásf legolcsóbban és legjobban végez Rácz cipész Fekelesas ucca 21. sz. Korona ucca 3. 198 Házmesternek elmenne bádogos és szerelő. Lev. Javítást vállalom jeligére. Cserépkályhák átrakását, javítását, meteorkályhák samotozáBát, valamint bármilyen tűzhelyek rendbehozását olosón vállalják Nyomtató és Horvófh cserépkályhások 242 Boldogasszony sngárnt 38. si. Perfekt szobaleány felvétetik. Újszeged, Alsókikötösor 10., földszint bal. Ulszegeden, Temesvári Mrut és Bethlen ucca sarkon levó telek éptilet.el. fakereskedéi és épttletanyagraktár volt, biztos megélhetést biztosító üzlet, eladó. Bővebbet Klauzál tér 8, I. em. 6. Telefon 7—65. 225 Csipke (Hetscherli) passzirozva csak rövid ideig kapható. Róka u. 8. Két Intarziás Biedermayer-szekrény eladó. HUsZTA asztalos, Belvárosi óvoda épület. fj Férfi és női télikabát, keménykalap, rézüst és rézluszterek eladók. Tisza Lajos körút 15.. I. 6

telefonhívásra mlndennemll príma tüzelőanyagot azonnal szállítok Popper G. utóda 2 Arany János-u. 13. Megvételre keresek korcsmai berendezést, esetleg da. rabonként is. Sipos, Faragó ucca 22. Slnger varrógép és zománcozott fehér mosdó olcsón e!a£ó Református palota, m-ik kapu, II. em. ajtó 7. 243 örökégő vaskályha, háromakós káposztás hordó eladó. Apponyi u. 21. sz. földszint. Olcsóbb letTI a kltönőizO Neumáiei-téle hézikenvér. Hófehér 26 1, lélfehé 24 f, félbarna 22 f. duplaéles nullásl'szt 34 f. Kaphaló az összes fióküzleteinkben. Rádió, 3 lámpás, hangszóróval azonnal eladó. Hajdú. Csekonies il 5. öt vagy tizkilós mérleget veszünk, azonnal. Engländer cukorkaüzlct, Széchenyi tér 9. Olcsóbb lett a tűzifa! la hásábos fa 3'40 la luskózott , 3.60 la vágott , 3*70 la porosz szalonköszén6'50 Hindenburg dió I. kox 7"CI1 háznnr szMlit I HU 191 Wlnkler Testvérek. Gözfflrész, Alsótiszapart. Telefon: 24. Fióktelep, Mikszáth Kálmán u. 21. szám — Telefon 19-95. ""Villatelek a Gedó möaölt négyszögölenként 3Ví Pengőért eladó.3300 O-öl, egyben vagy 2 darabban. — Értekezni Djgonics ucca 21. 244 Oktaftás Doktorátus és fel|es akadémiai kiképzés minden szakra. A fannlmény befejeztével egyelem! oklevél. Cours académiques, Bolté postaié No. 524., Bruxelles (Centre) Belgien. M. 8 Két kislány keresi két art fiu tartós barátságát. »Sző. ke, barna« jeligére. Egy független, barátságos fiatal asszony egy úriember barátságát keresi, kl anyagilag is támogatná. — »Megadom« jeligére. Egy csinos fiatal asszonyka korrekt úriember ósmeretségét keresi, kl anyagi zavarából kisegítené. Anya. gi gondok 20 jeligére. Nem pénz, még kevésbé kaland, de olyan gazdag lelkű férfi után vágyom, aki az életet megtudná velem kedveltetni. — Levelet »Gondviselés« jeligére a ki. adóba. ! Elveszett kedden este a Kossuth Lajos sugárut, Szilágyi ucca, Bercsényi ucca és Csongrádi sugáruti vonalon egy hosszúkás arany melltü. Megtalálója kellő ju. talmat kap. Brüsszeli körút 28. alatt. VARRÓGÉP I

SINGER VARRÓGÉP BÉSZV. T Saaocd, Kárán ucca t. вяЛяа. Telefon««Ara 31— IS. Tisztelettel értesítjük a nagyérdemű közönséget, hogy Délvidéki Szabómesterek Termelő Szövetkezete cim alatt urisxabó Uxleíeí alalcitotlunlc (Oroszlán uooa 7. szám). 3 Raktáron tartunk ugy bel- mint külföldi szöveteket. Vállalunk: fazon-öltönyöket és minden e szakmába vágó munkát a legelőnyösebb árért. Kérjük a nagyérdemű közönség szives pártfogását. Tóifi Gyula. GiltUm Ferenc, Baiíancs József, Tó ff) Imre, Bdrdnyi Cafos. 4898-1930. számhoz. 139 Árverési hirdetmény Alulírott birósáel Végrehalté ai 1881 évi LX t.-c 102 5-j íremében ezennel közhíré teszi, hogy a bpestl Vlr. férásbiróság 1930. évi 23038, számú végzése következtében ár. Adl-r Béta flpyvéd Által kénwls»if Vulkán Oumliavltfl Rt. tavira 153 pengfl és (áruléksi ereiéi? 1030 évi lullus hó 29-én foganatosítod kielégítési végrehajtás utián fe'ü foelalt és 2350 pengőre becsölt követező Inffóságok, u. m- h'zl bn'orok, zongora, Írógép, esztergapad stb. nyilvános árverésen e'adfltnak Ez»n árverésnek a szeg-dl klr. UráubMság 1930. évi Pk-BJ OS. sj.lmu végzése folytán 153 pengő fökekövefelés, érnek 1929. évi tu«lm hó 19. naplátói táró R száza'ék kimstal és eddig flssiesen 54'75 nengflben blróüag mér megállapított s le'merlüendö költségek ereiéi? Szeged. Szent István tér 2. szám Blatt leendő eszközlésére 1030 évi november hó 15. naolának délelötb egynegyed 10 órála hafárldöül kifOz'tlk és ahhoz venni szándéknzóks ezennel oly megleovzésse1 hivatnak meg, hogy az érintett Ingóágok ar 1881. évi_LX. t -c. 107 és «18. §-«l érfelméb-n késznénzfizefés mellett a legtöbbet Ígérőnek «zflkség esetén hrcsíron alul is el fognak adatni. Szeged, 1930 évi ckt^ber hé 12- napiért. Kuhn, klr. btf. végrehajtó 6630—19% számhoz. 236 Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehalfó az 1881. évi 'X f.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a szegedi klr. Járásbíróság 1930 évi 14718. és 16565. szímu végzései következtében dr. Sfraubert Jenő és dr Nímedv Gyula ügyvédek á'fai kéovise't E'sö Szegedi SzabóIpa'i Rt. és Schwaicz Testvífk lavára 25"f89 80 pen?ö és iáru'ékal ereiéig 1930. évi szeptember hó 22 én foganitosilott kielégítési végrehajtás u'lín telflifoglalt és 1595 pengőre becsült következő ingóságok, u m: különféle házlbuf^rnk stb nyilvános árverésen e'adat iák. Ezen árverésnek a szegedi klr lérásbiróság 1930. évi Pk. 55180. számú végzése folytán 89-80 pengő tőkekOve'elés, ennek 1930. évi má|ii3 hó 1. napláiól |áró 5 százalék kamatai és eddig összesen 19 63 pengőben bíróilag mír megállapított s felmerülendő kö'tségek ereiéig Szeged, Molnár ucca 21. szám alatt leendő eszközlésére 1930. évi december h) 6. napl/nr.k délelőtti egynegyed 10 órája határidőül ki ilzetik és ahhoz venni szándékozók oly meglegvzéssei hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok ni 1881. évi LX t.-c. 107. és 108 § al értelmében késipénzílzetés mellett a legtöbbel Ígérőnek szükség esetén a becsáron alól is el fognak adatni. Szeged, 1930. évi október hó 17. napián. Baloah. klr. blr. végrehajtó.