Délmagyarország, 1930. október (6. évfolyam, 220-246. szám)

1930-10-31 / 246. szám

Szeged sz. Mr. városi szín fiáz Péntek este 8 órni kezdettel Premierbéri оt 9 Szcenárlumát és koreográfiáját készítette és ren. riezt: Dr. Németh Antal. Szövegét középkori nyelv, emlékekből összeállította: dr. Keresztury Dezső. Zenéjét Bartók Béla és Kodály Zoltán által gyüj. tött dalokból összeállította: Beck Miklós. A játék résztvevBi: Halál n. p€éry Piri Király — — — — — Ajtay K. Andor Paraszt — *m Szilágyi Aladár Nemes ur _ _ _ Fáy Béla Nagyasszony — — — — Madarassy Berta Tudós - ~ — — — Zilahy Pál Fukar — — — — — Hortobágyi A. Katona — — — Acsay Rezső Céda — — — _ Gabányi Bősk« Regös — — — — — Rónai Béla Pap — — — — —• Nagy György Szili — ~ — Sándor Stefi Anya — — -« n Gyöngyössy Erzsi Utána: Alomjáték két részben. Irta: G. Hauptmann. Fordította: Telekes Béla. A kisérő zenét szerezte és '•ezényli: Fridi Frigyes. Rendezi: dr. Németh A. Hannele — N. Peéry Piri Crottvald — ~ —< —i Táray Ferenc Mártha — — — — — Gyöngyössy Erzsi Tulpe — — — — — Babos Mid Hedvig — — — — _ Gabányi Böske PJeske — mm — —. — Hortobágyi A. Hankc — mm rn. — Rónai Béla Seidel — — Herczeg Yilmo« Berger —— — — — Zilahy Pál Sehmidt —— — — — olasz Károly f)r. Wachler — — — — Marinkovics Seb6 Mattern — — — — — Nagy György Az anya —— — — — Gyöngyössy Erzsi A fekete angyal — — — — Kolossá Irén I. angyal —— — — — Kolos Margit Diakonissa — — — — Gyöngyössy Erz« Az idegen — — — — Táray Ferenc A szabó —— — — — Hortobágyi A. Egy kis Hu — — — — — Ungvári Laci Első asszony — — — — Szeles Matild Második asszony — — — M. Hegedűs Böske Harmadik asszony — — — Kurusa Margit Negyedik asszony — — — Kovács Janka Ötödik asszony — — — G. Bagossy Mária Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország llirlnp- és Nyomda vállalat Rt. könyvnyomdájában Felelős Özem vezető: Klein Sándor. — Andersen Nexő: A Frank-család. Tolsztoj N. L.: Mérceláb. Kél nagyszerű munka pompás fordltásban. Világosság-kiadás. Délmagyarország kői. csönkönyviár. Magyarház éllapáral a legolcsóbbak! Denlélkezétre és kihordásra t i menti, 4 tál étel étlap szerint — — — |> 1-20 1 adag állit. „ — — — f-20 i .d.g parkölt - -" _ _ _ _ ;; i-18 10 ehérijegy 10 ebédjegy étlap szerint — — — — — ÍO*— 10 obéd-vaosorajegy étlap szerint — — — .. 18-— Az 6r«k kihordásra Is érvényetek. 197 KMUnO Jó 417 BOR 1 liter 66 fillér Danner Mihálynál, Széchenyi tér Hó- és sárcipöiét legolcsóbban 1a»iiia a 1/ADAD" autógumi és gumiáruk »•«^WR javító Üzeme m Kossuth Lajos Sugárul 5. (Udvarban.) Apróhirdetésed A kővetkező napra csak délután 5 óráig fogad cl apróhirdetési a kiadóhivatal. Takaréktűzhely ¡¡nzs lésre, kevés lü r ralra átalakil|uk, u|ol cserébe adunk. REISZMANN és BERG tUzhelylakatos, Attila ucca 6. szám. 123 Orvos vagy ügyvédnek kiválóan alkalmas kit egymásba nyiló, szépen bútorozott uccai szoba, különbejáratial az előszobából, kiadó. Érdeklődők jelentkezését kérem »Kárász uccaic Jeligére a kiadóhivatalba. Uccai bútorozott szoba kiadó, ellátással is. Apponyi u. 21., fldszt Elegáns bútorozott szoba különbejárattal kiadó. Alföldi ucca 1. Parkettás, tágas szoba bútorozva, esetleg üresen kiadó. »Különbejárattal« jeligére. Különbejáratu bútorozott gzoliát keresek l ére. A szobát rikán használom. Leve'eket »Diszkrét 50« jeligére a kiadóba. lépcsőházi kfllönbejáratu bútorozott szobát keresek. Leveirt »Csendes 1« jeligére a kiadóba. Különbejáratu bútorozott szoba november l-re kiadó. Margit u. 12. Kicsi udvari bútorozott «ÍOba 15 P-ért kiadó. Báró Jósika ucca 43. Elegáns különbejáratu bútorozott szoba kiadó. Margit ucca 3., I. 1. Elegánsan bútorozott, erkélyes szoba előszobával, fürdőszoba használattal kiadó. Mikszáth K. u. 21. Csinosan bútorozott szoba fürdőszobával l-re kiadó. Berzsenyi u. 1 b., II. em. 12 a. ajtó. Különbejáratu, kényelmes bútorozott szoba fürdőszoba használattal kiadó. Kárász u. 14., Dreher fölött, 14. ajtó. Klauzál tér 3. sz. а. I. emeleti lakás bérbeadandó. Kiadó 448 2 szobás lakás, az összes mel^khelyiségekke1, víz, villany és gáz, évi bér 720 Pengő. Zászló ucca 1 l/a. LakAS. MagaslöldsziwteB «rivarl 2 szoba, konyha és mellékhelyiséggel, viz, villannyal azonnalra kiadó. Ugyaoptt 2.jzobág neoai sznterén lakás is kiadó. "Polgár uoca 5. szám. 454 Kert1 házban egy szoba és konyhából álló lakás kiadó. Margit ucca 4. sz. üziethelyiség3 a Püspökbezárban azonna ra o'csén kiadó Tud Fein Lajos, Klauzál tér 3 Foglalkozás Elmennék Jobb házhoz varrni tudok, könnyebb házimunkába segitkezni. Érdeklődni Boldogasszony s.. ut 32. sz. Felsőkereskedelmi érettségivel biró, katonaviselt fiatalember állást keres. Gyors- és gépírásban jártas. Magyar, német nyelvet szóban és Írásban tökéletesen birja. Válaszokat „Törekvő" .eligérea kiadóba kérem. 150 Hölgyfodrásznő, ki manikűrözni is tud, vidékre jó fizetéssel felvételik. Cím: Halmos fodrásznál. Ált?res intel. Fráulein sucht S&lle als Erzleherin oder Stutze unter. »Kinderliebend«. Jó bizonyítvánnyal gyermekek mellé vagy kis családhoz mennék. Cgyeg jeligére. randQ kárpitosmunkák készítése és Javítása 59 olesAn, r,zakszer0en SZEDRESI kárpitosnál Szentmlhály n. 1. Fodom. sarok Príma ot'omátiok 55 P-érl. Jóravaló leány mindenesnek menne. »Tiszta« Jeligére. Nagyon rendes asztalossegédek fehérbutor munkára felvétetnek. Rigó u. 8. Rövid és divatáru szakmából szakképzett, komoly segéd bárminemű állást keres. Megkeresések »Kirakatrendező« Jeligére a kiadóba kéretnek. Jó bizonyítvánnyal rendelkezi, megbízható mindenes lOzOnOl felveszek. Jelentkezni Tisza Lajos körnt 46, in. em., ajtó 11. szám, délelőtt 10-ig. 460 »Csoda 3« rádió készülék 120 Voltos anód és kettes fűtővel olcsón eladó. Béke ucca 1., udvar 3. Elköltözés miatt olcsón eladó: tiszta keményfa modern hálószoba, faragot! ebédlőkredenc, szekrény, ágy, asztal, Íróasztal, félháló, Biedermeyer szekrésy, zongoraszék. Dngonlos tér 2, Simánál. 437 Kitűnő hangú majdnem uj, keresi thuros, 170 em. modern körpáncélos. Produktiv Genossenschaft zongora eladó. Megtekinthető 2 és 4 óra között Kossuth u. 16. Jókarban lévő mákdaráiét veszek SCHERMER lOszerflzlel Szeged, Hókor ucca 9. § Eladnám alig használt női kerékpárom Rendkívül olcsó árért ».Készpénz« jeligére. ujm>isjr Folytoné"ő vaskályha, háromakós k-lposztásliorc'ó c'adó. Appuiiyt u. 21. fl ' t »Kedves« jeligének levele van. »Krizantim« Jeligének levele van »Diszkrét 28«-tóL „Lakásom van", „Lakás V Jeligékre levelek vannak a kiadóban. 453 Két Jó barátnő Intelligens urifiuk (lehetőleg két jóbarát) barátságát keresi. — »Kinek a szőke, kinek a barna« jeligére. Vidéki urjleány, ki még csak két hete tartózkodik Szegeden, keresi intelligens urifiu barátságát, ki őt kalauzolná. »Pajtások» jeligére. 28—30 éves, Jómegjelenésü urifiu ideális barátságát keresi jókedélyü, fiatal, csinos urileány. »Séta partnere jeligére. Kérem azon egyéneket, kik 1923. évtől 1929. évig sógorom, Meres Imre házában házmesterek voltak, hogy cimüket Takács Károly nyugdíjas csendőrtiszthelyettessel, Kossuth Lajo sugárut 23. szám alatti lakossal levélben vagy személyesen közölni szíveskedjenek. Költséget vagy naj i dijat fizetek. »Szórakozzunk« Jeligére kezett levelet átvettem. Fiatal özvegy asszony férjhez menne 50.000 P hozománnyal, diplomás, In« telligens úriemberhez. »28 éves« jeligére. Fiatal Iparos megismerkedne házasság eéljából csinos urleánnyal 20—32 évesig, hozomány szükséges. »Karácsony* Jeligére a kiadóba. Oktatás Angol, francia német nyelvtanítás kitűnő módszerré olcsó tandij. Margit a. 12. KÜLÖNFÉLÉK Belváros forgalmas helyén szépen berendezett füszerüalet közreműködő |£rsa{ Keres 7—8 eier pengővel teljes falasét mellett. „Fűszer" jeligére • kiadóba. 46S Elveszett a Szappanos u«. cától az Arviz uccáig drapp kötésű könyv. Kérem a b. megtalálót, hogy szíveskedjék leadni a Délmagyarország kiadójába. Elveszett 28-án este egy paetellkék orépszaténmha a Margit nooa éa Dugonics tér nton. A beeaflletM megtaláló kéretik, hogy U18 Jutalom ellenében átadni síivaakedjen Berger festéküzletbea, Tisza Lajos körnt 51. 461 VARGO MIHÁLY Aradi ncca 4. gyárosnál SZEGED Teleion 469. Mindennemű kHtélAru, zsineg, k. ponyva, lótakaró, halász és tenni* Inald, gyermek hinták, tornaszerele 4 gyári áron kaphatók. Cipészüzletáthelyezés!! Süüfi a n. é. közönséget, hogy clpészllzlelcmct Kálvária ucca 16. sz. alól Kelemen ucca 2. sz. alá M,*iem «. Jőg\Tksérijea p4í Zsulán József. INGYEN " oktatunk bárkit varrásra és hímzésre „CSEPEL" varrógépen vételkényszer nélkül Goldmann Ignác n „CSEPEL" varrógépgyér megbízottja Tisza Lajos körút 24. sz. (Hőforrással szemben.) 6553—1930. számhoz. 452 Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehaltó ax 1881. évi IX. f.-c. 102. §-a érteiméhen ezennel kí,hírré teszi, hogy a bpest" klr járásbíróság 1929 évi 25í 456 számú végzése köiretkez'ében dr. Csikó» Nagy József ügyvéd Által képviselt Pátria Alt. Biztosító Kt. lavára 600 pengő és láru'ékol ereiéig 1930 évi lunl is hó 7-én foganatosított kielégítést vígrehaltás utlán lefoglalt és 4000 pengőre becsült kővetkező Ingóságok, u. m.: különféle tHilbu'nrok, 1 hatflléses au'ó pót gummikerekekkel nyilvános árverésen eladatnak. _ Ezen árvertsnek a »tegedl klr. járásbíróság 193a évi !Pk 49164. számú végzése folytán 600 pengő tökekövetelés, ennek végzés szerinti kamatai és eddig ö'szssen 17718 pengőben bíróilag mlrrnegá'lapi'ott a felmerülendő kő tség'k ereiéig Szeged, Széchenyi terl autóállomás és t ilytaiva Kölcsey uccai autóSllom's leendő eszközlésére 1930. ív november hS 19. napj/nak délelőtti egynegyed 10 őráia határidőül kl UzetlH és shhoz venni szándékozók oly megiegyzéssel hivatnak meg. hogy az érintett ingóságok ac 1881. évt LX. t.-c. 107. és 10S §-ai értelmében késjpénzllzetés mellett a legtöbbet ígérőnek szükséf esetén a becsáron alól Is el fognak adatni. Szeged, 1930. évi október hó 10. napián. Balogh, klr. blr.végrehaitó. A közkedvelt királybaimi UJBOftOK kiméréséi megkezdtem. Kivitelre már 1 Illeméi árkedvezmény. Viszonteladóknak és nagyobb vételnél további árkedvezmény з«в Antalffy és Társa Halászati Részvénytársaság Rudolf tér (Hld melleit) Élő és vágott tiizai halak legolcsóbb beszerzési forrása I Pénteken nagy mennyiségben kerül eladásrai Élő süllő kg -kint P 2*50-101. Élő harcsa kg.-kint P 3'—161. , Élő ponty, márna, csuka stb. kg.-kint P 1-40-1ŐI. Lövingernél POiS^T !!• 20a • Megrendeléseket ponlosan házhoz ^-állítunk. Telefonok:' 14—64. 14-54. 9—99.