Délmagyarország, 1930. október (6. évfolyam, 220-246. szám)

1930-10-25 / 241. szám

Ifi OÉLMAGYARORSZAG 1930 október 25. Ü^Iet áthelyezés miatt rendkívül olcsó árusítás Fö des Izsó ruhaáruházban. Kárász ucca Óriási választék Csalás miatt átélték lévay Károly szegedi nagyvágót (A Délmagyarország munkatársától.) A mult év őszén Lévay Károly szegedi sertésnagyvágó Rácz János makói lakos által sertéseket vásárolt a makói gazdáktól. Mikor az elszámolásokra került a sor. a hivatalos állatorvosi vizsgálatok dijának ötven, hatvanszorosát vonta le a vételárból Rácz János. Ilyen inódon tömegesen csapták be az eladó gazdákat, a dijakat pedig zsebrevágták. Amikor a dolog kitudódott, a becsapott gazdák sorra feljelentették Ráczot és Lévay Károlyt. Rácz János már a nyomozás során azzal védekezett, hogy a Lévay kifejezett kívánságára járt el ilyen módon az állatorvosi dijak levonásánál. Ebből neki semmi haszna nem volt, mert a pénzt átadta Lévaynak. Lévay és Rácz ügyét pénteken tárgyalta a büntető járásbíróság. A kihallgatott tanuk vallomásából a bíróság megállapította Lévay bűnösségét és csalás vétsége miatt 200 pengő pénzbüntetésre ítélte. Rácz Jánost a bíróság felmentette, mert megállapította, hogy kifejezetten Lévay megbízásából járt el. Lévay Károly az ítéletet megfellebbezte, igy az iratokat áttették a szegedi törvényszékhez. 400 Kardos tarhonya, csőtészta ¿a A l\UI IIUü levestészta nemosak országoshirü magyar gyártmány, de szegedi különlegesség i. Kiadóa, jóízű, tápláló. Mindenütt kapható. 1 Rehlámáruslfás a Széchenyi téren. DÉLMFLGYRRORSZRG KÖLCSŰNKÖKYVTÍRFL A Délmagyarország kölcsönkönyvtárba a kővetkező uj könyvek Érkeztek: Jack London: A vén halász meséi, Aldanov: A' gondolkozó ördög. Rölvaag: Hallgat a prairie. Szántó György: Utolsó hajnal. — Első hajnal. Vicki Raum: Menschen Im HoteT. Vicki Raum: Helene Willfüer. Pitigrill: Ein Mensch jagt nach Liebe, Pitigrill: Die Jungfrau von 18 Karat. Pitigrill: Der Kenscheits-Gürtel. Upton Sinclair: Roston. Upton Sinclair: Sündenlphn, Hermán Whitaker: A három jómadár. Richard Voss: A szent gyűlölet. Cárit Etlar; Vendetta. Max Rrand: Makrancos kisasszony. Jósika Miklós: Zrínyi, a költő,(2 kötet). Honoré de Ralsac: A harmincéves asszony. „ „ Walter Scott: A talizmán (2 kötet). Archibald Clavering Günter: A setonnai kisasszony (2 kötet). J. M. Walsh. Az ezüst agár, Jean Allary: Minden fény kihal, Thea von Harbou: Plalhatatlanok szigete. Juanita Savage; Szenvedélyek szigete. Előfizetési dlj havon nl 1 pengő, tisztviselőelőfizetőknek 80 fillér, heti előfizetőknek 16 fillér. Szövetöltönyök P 28'—tói Gyermekruhák .... Felöltők Gummiköpenyek . . . Télikabálok Gyermek télikabátok. . Szőrmés Mikádók . . Hadrágok a legjobb minőségig kaphatók. Legjobb alkalom! P 8" Ff P 24'- „ P 12'- „ P 40 - „ P 12'- „ P 80 - „ P 4"— „ ALKALMI RUHAIIRUHIIZ Széchenyi tér 3. sz. a. a Tisza-szálloda mellett i legolcsóbb!? Nagy választék. 304 Olcsó árak. Kevés pénzért 16 árut hap! Árverésen beszerzett áruk árusítása. — Beszüntették • vámörtoborzást. A szegedi i vámőrkerületnek a vámőrség toborzásáról néhán nappal ezelőtt megjelent híradással kapcsolatban közöljük, hogy a felvehető szükséges létszám betelt. minélfogva a felvételt további intézkedésig beszüntették. — Andersen Nexő: A Frank-család. Tolsztoj N. L.s Mérceláb. Két nagyszerű munka pompás fordításban. Világosság-kiadás. Délmagyarország kölcsönkönyvtár. — A MANSz kézimunkaklállitás». A MANSz kiállítása szombaton délután n ilik meg fényes külsőségek között. A J&zimunkakiállitás anyaga igen ügyesen van összeválogatva, egyházművészeti, népművészeti, háziipari, iparművészeti, helyt érdekességü kézimunkák nagy tömegével. Felsorakoznak díjnyertes hímzések, ízléses színezésű, finom művű tervezések, de különös figyelmet érdemelnek a régiségek itt. amelyekben káprázatosan gazdag szinfantáziát mutatott az alkotó kéz. A kiállítást Horthy kormányzó felesége nyitja meg szombaton délután 4 órakor. — Paul Bourget: A lelkiismeret, Bibó Lajos: Kétlelkű szerelem, Johan Bojer: A nagy éhség. A magyar könyvpiac legújabb szenzációi. Délmagyarország kölcsönkönyvtár. Zürichi deviza zárlat: Páris 20.20.5, Londoni 25.02 egynyolcad. Newyork 514.90, Brüsszel 71.77 5, Milánó 26.96, Madrid 54.40, Amsterdam 207.32.5, Berlin 122.64, Bécs 72.61, Szófia 3.73, Prága 15.27, Varsó 57.7Q, Budapest 90 20, Belgrád 9.1275, Bukarest 3.06. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.73—27.88, Belga frank 79.45—79.85, Cseh korona 16.85—16.97, Dán korona 152.50—153.10, D'nir 10 03-1011, Dollár 571.80—573.80, Francia frank 22.30—22.60, Hollandi forint 229.65-230.65, Ltngyel zloty 63.70— 64.10, Leu 3.^6-3.40, Léva 412—4.18, Lira 29.75— 30.05, Német márka 135.65—136.25, Norvég korona 152.50—153.10. Osztrák shilling 80 25—80 65, Svájci frank 110.80-111.30, Svéd korona 153.10—15370. Irányzat: A mai értéktőzsdenyitáskor észrevehető volt a kontremin fedezési hajlandósága. Ugyancsak fedezési célokra Bécsből is vételi megbízások érkeztek, ami szilárd irányzatot eredményezett, később a berlini tőzsdéről jelentett lanyha irányzat hatására a kereslet megszűnt. A fixpiac változatlan, a valuta- és devizapiacon erős kínálat mutatkozott dollárban. Határidő» terménytőzsde zárlat: Magyar buza okt. köt. 15.00, zárlat 15.00—15.01, márc. kőt. 16.10, zárlat 16.10-16.11, máj. kőt. 16.40, zárlat 16.40— 16.41. Rozs okt. köt. 7.99, zárlat 7.99—8.00, márc. köt. 9.28, 9.32, zárlat 9.28—9.30. Tengeri máj. kőt. 12.30, 12.41, zárlat 12.40—12 42. Az irányzat búzában tartott, egyebek gyeng_ébbek, a forgalom csekély. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 14.75—15.50, 78-as tiszavidéki 14.90—15.65, 79-es tiszavidéki 15.05—15.90. 80-as tiszavidéki 15.15 —16.10, 81-es tiszavidéki 15.15—16.30 Rozs pestvidéki 8.05-8.15. Takarmányárpa I. 12.75—13.25, II. 11.85—12.25. Sörárpa felsőmagyarországi 18.50 -20.00, egyéb 14.50—16.75. Zab I. 16.90—17.40, II. 16.40—16.60. Tengeri tiszavidéki 14.85—14.95. Korpa 7.00—7.20. Az irányzat búzában tartott, egyebek gyengébbek, a forgalom csendes. Csikágói terménytőzsde zárlat: Buza csendes. Decemberre 80—79 hétnyolcad, márciusra 83 háromnegyed—ötnyolcad, májusra 85 egya-gyed— egynyolcad. Tengeri alig tartott. Decemberre 78 egynyolcad. márciusra 79 hétnyolcad, májusra 82 egyketted. Zab alig tartott. Decemberre 36 ötnyolcad márciusra 38 háromnyolcad, májusra 39 egyketted. Rozs alig tartott. Decemberre 49 háromnyolcad. márciusra 53, májusra 54 egynegyed. Ingyenes fiimsöían folyam régi és uj varrógépvevőinknek. 351 ni Csepel varrógépek 12 Pengős havi részletre üerJ gepdruiiaz, n£AU 1GNÁIZ. *v Kelemen ucca 5. női és férfi rufia árulásában a legolcsóbban beszerez&etőlc: Női kabát szőrmézve . . . P 30*—tói Női divat kabát szőrmézve. P 42' — „ Női bundák P 120'— „ Jjrfi doublé kabát . . . P 60'— „ Fekete télikabát szőrmével P 65*— „ Bőrkabát P 00 • — Fiu és leány télikabát . . P 18' — и и r RESZLETFIZETESRE IS KESZPENZARBAN! Nagy szövetraktár. i*. Elsőrangú szabóság.