Délmagyarország, 1930. augusztus (6. évfolyam, 172-195. szám)

1930-08-09 / 178. szám

pjfiS. HyzsSkáBé szivek a leggyönyörűbb zenélü hangos Mmiétét Belváros' Mozi Két nagy ta'andor film' Halálgáz éS« Tetemrehíváshefő kedd Korzó Mozi Szikratávfényképek a londoni ökölvivómérkőzésrőt. Julius 28-án zajlott le Londonban. Négymillió pengő a személyi kiadásokra, kétmillió pengő a kölcsönök törlesztésére és kamatára a város fövő évi köllségveiésíervezelében Kövezésre, csatornázásra nem Jut semmi (A Délmagyqrország munkatársától.) A számvevőség hosszú ideig dolgozott a város jövő évi költségvetésén, amelynek tervezetét Skultéty Sándor főszámvevő nem régen mulatta be dr. Somogyi Szilveszter polgármesternek. A polgármester egy hétig tanulmányozta a költségvetést és annak kiadási rovatából több léteit törölt. Így sikerült a város kiadásait mintegy hetvenezer pengővel csökkenteni. A város papirbüdzséje most már sokszorosítás alatt áll és rövidesen kiosztják a pénzügyi bizottság tagjai között. A pénzügyi bizottság augusztus végén ül össze, hogy letárgyalja a költségvetést. A költségvetés-tervezet 10,524 520 pengő kiadással szemben csak 9,506.410 pengő bevételt remél, a hiány tehát 1,017.91) pengő, A fontosabb kiadási tételek a következők : a közigazgatás személyzeti kiadásai 755 715 P nyugdijasok járandóságai, kegydijak 796 674 „ adóhivatal, javadalmi hivatal kezelési és személyzeti kiadásai . 777 821 „ dologi kiadások 225.784 „ rendészeti kiadások (államrendőrségi hozzájárulás stb.) ... 493 727 „ lüzrendészet 156 249 „ katonaügy 6 082 „ közegészségügy 285 104 „ tanügy és közművelődés . . . 1,447 246 „ vallásügy 318 830 , ^egényügy 349149 „ közélelmezés (kórház, árvaház, szegényház stb) 220 573 „ városi építkezésekre (uccák terek javítása, közkertek fenntartása, városrendezés) 1,654 754 » vagyonigazgatás (épületek fenlar'ása, erdőgazdaság, jogok és Nyirfarudunk megérkezett! M Molnár és Wilhelra 191 ar* tér Z. Petőfi Sándor sugíirui 19. javadalmak kezelése) . 786.727 „ kölcsönök törlesztése és kamatterhek 2,004 880 , Dr Somogyi Szilveszter polgármerter igen pesszimisztikusan nyilatkozott a költségvetésről : — Négymillió a személyzeti fizetés, hétmillió a kölcsönök törlesztése és kamatterhe, ióformán már meg is vagyunk a költségvetéssel A hiány egvmiltió pengő, ezt maid az 50 százalékos pótadóval ledezzük. Ugy látom, hogy a pótadó emelésére nem lesz szükség, de meg ezt az emelést ki sem birná már a közönség. Minden garast alaposan megnéztünk, sok mindenre nem jutott Nagyon keveset vettünk fel az épületek karbantartására és félek, hogy nagyon lerongyolódunk a jövő évben. — Arra számítottam, hogy a kétmillió pengő hátralék majd csak befolyik valahoay, hiszen erre már el is költöttük a másféimilliós függőkölcsön jelentős részét. Ezen a helyzeten csak az segítene, ha a nagy állami kölcsön olyan kedvező közgazdasági helyzetet teremtene, hogy a legnagyobbrészt bérlőhátralékosok eleget tehetnek fizetési kötelezettségüknek. Skultéty Sándor főszámvevőt arra vonctkozólag kérdeztük meg, hogy mi iut a városrendezésre. — Négyszázezer pengőt irányoztunk elő az uccák burkolására és javítására Hogy ebből mit hagy meg a közgyűlés, azt nem tudom. A közvilágítás kiterjesztésére az ideinél magasabb összeget nem állítottunk be a költségvetésbe. A jövő évi költségvetés keretében tehát városrendezésre megint nem jutott semmi, hiszen a négyszázezer pengőt bizonyosan riem uj uccák kövezésére, hanem a meglevő aszfalt és kőburkolatok javítására fordítják. Nagyon gyönge es bizonytalan értekü vigasztalás ez, hogy .talán" nem lesz pótadóemelés. L PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK ALAPÍTTATOTT 1841-BBN KELT KIRÁLY) BZABADALOMIJEVÍLUCL ALAPTŐKE ÉS TARTALÉKALAPOK 53 MILLIÓ PENGŐ SZEGEDI FIÓKJA VÖHÖSMAKn-OICA t SZÉCHENYI-TÉREN. l«t(Stf<lmi COMMSSZ. FOLYÓSÍT MINDENNEMŰ KÖLCSÖNÖKET ÉS HITELEKET IÓL GYÜMÖLCSÖZTET TAK A RÉR. ÉS FOLYÓSZÁMLABETÉTEKET rOOLALROZIE A BANKÜZLET MINDEN A OÁ. VAU. Balogh 726 centimétert dobott Darmstadtban Darmstadt' augusztus 8. A főiskolai világbajnok! versenyeket pénteken az eső többizben megzavarta s a 400 méteres síkfutás döntőjének lefutása után beállott erős zápor a versenypályát oly nagy, mértékben megrongálta, hogy a 200 méteres síkfutásnak és a magasugrásnak döntőjét szombat délelőttre kellett halasztani. A távolugrás főiskolai világbajnok lett á japán Oda 7.30 méterrel, de a magyar Balogh csak 4 cm.-el maradt el mögötte. Harmadik helyen a német Hüller végzett 7.14 méterrel. A 100 méteres síkfutás döntőjében Raggambi okult a tegnap tapasztaltakon és sokkal higgadtabban versenyzett 30 méterig vezetett is' de itt beérte Körnig, a németek krekkje s elhúzott mellette. A finisben az ötödik helyen .futó Eldracher (Németország) is beérte Raggambit, sőt bedobással győzött is ellene. Végeredményben főiskolai világbajnok lett Körnig 10.05 mp.-el, 2-ik Eldracher (Németország) 10.9, 3-ik Raggambi (Ma g,var ország) 10 9 mp.-el. A 110 méteres gátfutás főiskolai világbajnokságában a japán Fuzita győzött 15.6 mp.-el. Lille-ben a helyzet változatlan Lille, augusztus 8. Roubaixban és Tourcoingban a kommunisták kísérletet tettek arra, hogy a sztrájkot a festőiparion kivül a többi iparágakra is kiterjesztették, azonban a szocialisták ezt a kísérletet meghiúsították. Egyébként a sztrájkhelyzet változatlan. Pénteken délelőtt a sztrájkolok tüntető menetben vonultak fel, de incidens nem fordult elő- Lilieben a helyzet változatlan. •••••••MsnBMaHanMWMi* Dr. Grél-téle hnraxns kölnivíz ugy Illatánál, mint boraxtartalmánál fogva kitünö hatású. Csak zárt üvegekben kapható a 9 Szent Rólcus gyógyszertárban. Kis llvea Ara I.iO. naay Uve«i Ara 2.40. Egyedül nálam kaphatók a világhírű STYRIA és TRIUMPH kerékpárok Kerekpárokat nem kell már bizományosoktól vásárolni, mert cégem közvetlen a gyártól készpénzért egy nagy tételt vásárolt és azokat gyári árban első kézből nálam lehet beszerezni Szántó Sándor gépkereskedő, Szeged. Kiss Dávid-palota, Kiss ucca 2. szám. % I