Délmagyarország, 1930. július (6. évfolyam, 145-171. szám)
1930-07-23 / 164. szám
s DÉLMAGYARORSZÁG 1930 iuIitM 23. Szeged sz. leír. Városi Szinfiáz Szerdán este fét 9 órai kezdettel Bérletszünet Páger Aníal bucsufa! A poslás fin és a húga. Énekes bohózat 4 felvonásban. Irta: Buchbinder Bernát. Magyar szinre alkalmazta: Sziklai Kornél és Faragó Jenő. Vezényli: Beck Miklós, Személyek: Dir. Csipkés Emil, a Budapesti Hiradó munkatársa Báró Szalánczy — — — Vankay Endre, színigazgató AlmayMilka, szinház tagjai Bájkerti Lili Gombatövi René Ballá gi Dóra Hertelendi Iza Bodrogi Géza Szinai Imre Balkai Ferenc Karacsi Józset Merényi Ákos, rendezi — Felhő Muki, levélbordó — Klári, a traga — — — Dr. Pusztíts Lipót, szirtházi orvos — — — — Penczi Kálmán, ügyeli — Szike Henrik, hirlapirók Mankóczy Sándor Éliás - - — — Pityke, szerkesztőségi szolga Hnbertné, házmesterné — Táray Ferenc " Vágó Arthur Rónai Imre Pártos Klári Egyed Lenke Kiss Ilonka Szeles Matild Németh Giza Csordás György Rónai Béla Kohári PáL Magyaríts László Veszely Pál Páger Antal Kiss Manyi Szilágyi Aladár Keleti Lajos Bognár Elek Ajtay K. Andor Marinkovics Sebő Herczeg Vilmos Kórusa Margit Apróhirdetések ZöflcW deviza zárlat: Páris 20.24.75, London 25.03, Newyork 514.35, Brüsszel 71.90, Milánó 26.94.5, Madrid 59.10, Amsterdam 207.00, Berlin 122.87.5, Bécs 72.68.5. Szófia 3.73.5, Prága 15.255, Varsó 57.75, Budapest 90.21.5, Belgrád 9.12 5, Bakarest 3.06. Budapesti valuta zárlat; Angol font 27.75—27.90. Belga frank 79.70-80.10, Cseh korona 16.90—17.00, Dán korona 152.70—153.30, Dinár 10.07—10.15, Dol- 1 lár 567.40—569.40, Francia frank 22.45—22.75, Hollandi forint 229.20—230.20, Lengyel zloty 63.70— 64.00. Leu 3.36—3.40, Léva 4.12—4.18, Lira 29.70 -30.00. Német márka 136.10—136.70, Norvég korona 152.70—153.30, Osztrák schilling 80 45—80.85, Svájci frank 110.80—111.30, Svéd korona Í53.15 153.75. Irányzat; A mai értéktőzsde forgalma külföldi ösztönzés hiányában üzlettelen volt, csak Ganzrészvényekben fejlődött ki jelentősebb üzlet. Az arbitrázsértékekben számottevő üzlet nem fejlődött ki. A zárlatkor az irányzat jól tartott volt A fixpiac üzlettelen, a valuta- és devizapiacon nem történtek jelentősebb árváltozások. Határidős terménytőzsde zárlat; Magyar buza okt köt. 19.87, 19.99, 19.80, 19.92, 19.85, zárlat 19.84—19.86, márc. köt. 21.85, 21.90, 21.66, zárlat 21.65-21.66. Rozs okt. kőt. 12.75, 12 82, 12.60, 12.65, zárlat 12.58—12.60, márc. kőt. 14.10, 14.16, 13 95, zárlat 13.92—13.93. Tengeri jul. köt 16.30, 16 45, 16.00, zárlat 16.00—16.10, aug. köt 15.80, 16.05, 15.75, zárlat 15.77—15.80. Irányzat lanyha, a forgalom élénk. Budapesti terménytőzsde zárlat; Buza nj 77-es tiszavidéki 19.90—20.05, 78-as tiszavidéki 20.05— 20.20, 79-es tiszavidéki 20.20—20.40, 80-as tiszavidéki 20.30-20.45. Rozs 11.50—11.65. Takarmány, árpa nj II. 13.60—14.25. Zab I. 16.75—17.25, II, 16.25—16.75. Tengeri tiszavidéki 16.50—16 65, egyéb 16.30—16.50; a többi cikk ára változatlan. Irányzat egyenetlen, a forgalom élénk. CSikágó! terménytőzsde zárlat; Buza irányzata szilárd. Júliusra 88 háromnyolcad, szeptemberre 91.5-r^őtnyolcad, decemberre 97 háromnyolcad— egyketted. Tengeri irányzata szilárd. Juliusra 82 hétnyolcad, szeptemberre 81.5, decemberre 77 egynyolcad. Zab irányzata tartott. Júliusra 34 háromnyolcad, szeptemberre 37 háromnyolcad, deoemberne 40 hétnyolcad. Rozs irányzsata szilárd. Juliusra 54 ötnyolcad, szeptemberre 57, decemberre 62 hétnyolcad. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JóZSEF. Nyomatott a Kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállaiat Rt. könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sándor. Urlsxabóságomat Öthalom ncca 16. szám alól Attila ucca 5. sz. alá helyeztem. Készítek mindennemű fazonmunkát a legújabb divat szerint. Szives pártfogást kér gp Náder Gyula, szabómester. Kiadó: Lépcsőházi különbejárással, előszobás bútorozott szoba. Oroszlán n. 4., IIL 7. Különbejáratu bútorozott szoba, esetleg ellátással is augusztus 1-ére kiadó. — Teleki ucca 2. Kicsi udvari bútorozott szoba 15 pengőért kiadó. Báró Jósika ucca 43. Bútorozott szoba egy-két ur részére kiadó. Csongrádi sugárut 5., fldszt 3. Bútorozott szoba konyhahasználattal kiadó. Valéria tér 11, em. 3. ajtó. Lépcsőházi, különbejáratu, garantált tiszta bútorozott szoba kiadó. Kossuth Lajos sugárut 8., L 10. Udvari emeleti szoba, konyha, mellék helyiségek, kel kiadó. Báró Jósika u. 43. szám. Olcsó, fürdőszobás, kfllönbejárato, nj garconlakások és egyéb kisebb lakások vl*-, gáz- és villanyberendezéseel kiadók. Bercsényi noca 10. éa Uj tér B. az. alatt 5 Keresek november elsejére 4 vagy 5 szobás modern lakást »Teljes komfort* jeligére címet kérek. Uccai lakás, szoba, konyha, speiz augusztus l-re kiadó. Kereszt u. 18. sz. Kétszobás lakás 184 azoncálra kiadó. Cserzy Mihály ucca 4. sz Kiadó szoba, konyhás lakás augusztus 1-ére. Csemegi ucca 7.. házmesternél. Klauzál tér közelében egy szoba, konyhás lakás kiadó. Értekezés Párisi Arnházbén. Két szoba, konyhás, sznterén lakás kiadó. Berzsenyi u. lb. 794 teL Villany, gáz, viz. Üzlethelyiség pincével és lakássaí azonnal kiadó. — Bécsi körút 27. Foglalkozás Fiatal, megbízható gyakorló segéd a rövidáru szakíróból igen szeréna Igenueifftel elhe..vozkedést keres. WÉfeCr IfárOiQ, Szilágyi u. 3 285 Egy íiu borbély tanulónak felvétetik. Király * Vince, Pacsirta ucca 14 Sokszorosítások, leirások ir'gépen, § némel, frarc'a, ango'. fordítások és levelezés Dr. Szigeti Undor sokszorosító lrodí|~4«o Széchenyi tór 46. sas. Megbízható mindenes fSzfinö hosszabb bizonyítvánnyal ang. l-re felvétetik. Jelentkezni délelőtt 10—11-ig lehet Körösi Béla Feketesas ucca 15., rövidára nagykereskedés. 315 Motorkerékpár és autójavi. tó műhelybe tanuló felvétetik. Vezendy Béla. Kazinczy ucca 11. Német nyelvtudással irodai gyakorlattal, kereskedelmi és technikai ismeretekkel rendelkező érettségizett fia. talember állást keres. — •Szorgalom* jeligére a kiadóhivatalba. HaTlcsóésló asztalosmunkát akar, keress© fel Barna és Kondász asztalosokat, Rákóci tér, Nógrádi-ház Épület, bntor, konyha, porIá', üzletberendezést, antik bútorjavítást és bútortisztítást vasalunk! 90 Perfekt szobaleány vagyok, bejáróul takarítást keresek. Cim Hobiárt basa ucca 10. Elegáns iérfiru&álcai hozott anyagból ls, valamint átalakításokat olcsón készít Wclnberger uriszahó Kelemen ucca 2. 24 Hivatásos ápolónő betegekhez ajánlkozik. Mar dách ucca 17, földsz. jobb. Takács József Bveqszést vnllale'a epOlel üvegezést 'Hiányosan vé'lal a MrolTl •. 3. Telefan 12-95. Ügyes fehérnemft varrónő aki javításokat háznál vállaU, közölje cimét »Pontos munka < jeligére. hztSiiiHíéiit Gróf Bppcnyi Albert a. 18. sz. «'a« megnyitottam. Vállalok minden e szakmába vágó épület- és butorasztalosmunkát, ujat és Javítást, olcsón és szakszerűen Csikós József asztalosmester 185 Éves bizonyítványokkal perfekt főzönő ajánlkozik jobb családhoz bejáró tőzőnőnek. Levelek »26. szám* je_ ligére a kiadóba. Jégszekrények világhírű mohácsi Krámer gyártmány kizárólagos képviselete, 50% jégmegtakarítás. Menyasszonyi és alkalmi ajándékok, konybaberendezések legnagyobb választéka M Szinti zománcáraházában Központi hnsosarnok mellett. Orosházán borbélyüzlet leltár áron is eladó. Vásárhelyi ucca 10. ^TOLLAT legmagasabb árban vesz 9 Hobtcsek Jenő tnll. gvapiu ésnyersbörkereakedő Mars tér 1, mázsabázzal szemben. Vennék jókarban levő párevezős csolnakot Ciraet »Palánkos« jeligére kiadóhivatalba kérek. 6-76 telefonhívásra mindennemű prima tüzelőanyagot azonnal szállitok 48 Popper G. utóda Arany János-u. 13. Kifogástalan állapotbar levő Werthcim pénzszekrényt vennék. Ajánlatot »Azonnal fizetem« jeligére kérek. Legolcsóbban! £egfobbal! Irány árctK: ÍO deka Tavaszi turó 24 f Trappista saft I.-r. 32 f Trappista sa|t félkövér 28 f Magyar satt, zsíros 28 f 1 doboz Dobozos ementáli 88 f 1 kgr. Príma rozsk^nyér 30 f Körüli Sajiüzlet, Tisza Lajos körút 32. sz. A Püspök-bazájral szemben. lü(Vamos kitérőnél.) 282 Uj zsidó templombán egy pár ülés örökáron eladó. Ajánlatokat »örőkáron« je_ ligére. Halló! JáizüNeumájerkenyeret kaphat a követfeezö f fifeiizletekben: Mikszáth Kálmán ncca 8. 1. SZ lió-t Szentháromság ncca 13, 2 sz. fiók Iskola ncca, Hutter- ház 3 sz. fiók Boldogasszony sugarát 47, 4. sz. fiók Párisi kSrat 5, 5. . , Kolozsvári tér 2, 6 , , Szentgyörgy tér 7. » a Somogyitelep I. n. ,L" sz. 8. sz. fiók Hodácsnál, Kossuth Laios sugárul 81. Fphér 28, félbarna 26, csetneBe-rozs 20 fi». 317 Motorbiciklit vennék jókar. ban levőt részletfizetésre — Ajánlatot >Jó gyártmány* jeligére a lap kiadóhivata. lába kérek. Régi könyvszekrények, snblótok, vitrinek, kisebb, n». gyobb antik szekrények, asztalod székek, garnitnrák csoda olcsón kaphatók. — Mindenféle antik bntort rossz állapotban is késs. pénzért veszek Oöhmn6, Tisza Lajos körnt 63. 254 Ebédlőkredenc, hálószobaj íróasztal, asztaL székekj mosdó, esztergapad olcsónl eladó. Nemestakács ucca I. emelet an^ianrm-i Kékruhás kislányt kéri fe« hérnadrágos fin, akivé) Kecskeméttől Szegedig uta« zott, irjon »Buzavirág« je< ligére, hogyan láthatná vi. szont Idősebb nr állandó barát* ságát keresem. »27« jeH« gére. | Délutáni csónakázáshoí csónakpartnert keresek. —« Levelet >.Tő kormányos* je, ligére a kiadóba kérek. Ki volna hajlandó szépnek! mondott szőke lányt vizt, vagy szárazföldi sétáin elszórakoztatni. >Jó pajtást; levelet várok. Keresek instruktort, aki harmadik középiskolás fiamat a latin nyelvből étS« készíti. Cimet » Pótvizsga* jeligére kérek. I KÜLÖNFÉLÉK Az AIIQld legnagyobb táblaüveg raktára KfirösI Géza | üvegezési vállalata, Mény ucca 8. Telefon 9—57. 71 fehérneműéi fio^,^ 5XtiG£R^VARR0GfpPf/ INened, Kár«as ucca l. »i i'iim TelefonízAm 21—IS M HölgyffodrászaSomat Feketesas u. 13. sz. a. meg nyitotta m> Ondolálás, hajvágás, manikűr. Olcsó árak! Szives pártfogást bér Gémes Anna. 201 2035—1930. számhoz. 318 Árverési hirdetmény. Alulírott biróság' vénretwf'ó az 1881. évi LX. t.-e. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hoev a szegedi kir. lárásblrósáe J929. évi 15820. 8zárna végzése következtében dr. Barta Dezső ügyvéd által képviselt Linóleum- Gumi- és Bö'lpar tavára 1930. évi április hó 7-én foganatosított klelégi.ésl végrebaj-ás utján letfllfoglalt és 9585 pengőre becsolt követke»ö ingóságok, u. m.: házi bútorok, autoré«zeV, gé^ek és egvéb Ingók nyilvános árverésen eladatnak Ezen árverésnek a szegedi kir. lárásbiróság 1930. évi Pk 45867. számú végzése lo'ytán eddi? összesen 10228 pengőben biióllag már megállapított s felmerülendő költségek ereiéig Szegeti, Madách ncca 16, folytatva Széchenyi tér 3 szám alatt leendő foganatosítására 1930. évi juilus hó 30. nap ának délelőtti fél 11 órája határidőül kitllzetik és ahhoz venni szándékozók oly meg|egyzéssei hivatnak meg, hogy az érintett Ingóságok az 188 . évi LX te. 107. és 108. § al értelmében készpénzlizetés mellett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul ls el fnenak adatni. IfU M. 1SP0. évi jxnius hó 26. napján. Dr. Boér, klr. Wr. tftseWW.