Délmagyarország, 1930. július (6. évfolyam, 145-171. szám)

1930-07-12 / 155. szám

s DÉLMAGYARORSZAG 1930 jxilrus 11 Sport * Vasárnap országos salakpáSyaverseny lesz Szegeden Egy nap választ el a Délvidék kétségkívül eddig legnagyobbszabásu motorversenyétől, amely min­den bizonnyal határkövet jelent nemcsak a sze­gedi, de az egész magyar vidéki motorsport tör­ténetében. Hosszas, többé-kevésbé sikeres helyi jellegű próbálkozások után végre igazi sporteseményben lesz alkalma duskálkodni a motorsport szereteté­ről már a múltban is tanúságot tevő szegedi sport­közönségnek vasárnap, az első Szegeden rendezen­dő országos bajnoki motorversenyein, amelynek impozáns méretei kezdenek kibontakozni s dacára annak, hogy a végső nevezési zárlat még nyit­va áll, máris oly tömeges és főleg oly nagynevű versenyzők nevezései futottak be a rendező DAG­hoz, hogy a hasonló budapesti versenyeknél is Si­keresebbnek Ígérkezik. Bizton számítható a teljes magyar első kjasszis indulása, akik közül a TT és más nemzetközi jel­legű versenyek győztese, Erdélyi Ferenc, továbbá a Rudge menő Hóra és Wéber Oszkár már pén­teken megérkeztek, hogy a pályán trenírozva ké­szülhessenek az összecsapásra. A pálya javítási munkálatai is befejezést nyer­tek, minden elismerésre méltó az a szives támoga­tás, amely a DAC versenyével szemben az egyes hatóságok és közintézmények részéről megnyilvá­nult. Most már csak egy van hátra, hogy a máris biztosított hatalmas siker a legteljesebb legyen: a szép idő, A versennyel kapcsolatban a környező váró sok­ban is nagy az érdeklődés: Makó, Vásárhely és Kecskemét sportemberei nagyszabású kirándulás keretében külön autóbuszkaravánokon fognak Sze­gedre érkezni, hogy városuk reprezentáns motoro­sait győzelemre buzdítsák. Zürichi deviza zárlat; Párís 20.25 hétnyolcad, London 25.04, Newyork 514.75, Brüsszel 71.93, Mi­lano 26.96, Madrid 60.50, Amszterdam 207.00, Bér­lői 122.82.5, Bécs 72.71, Szófia 3.73, Prága 15.27.5, Varsó 57.70, Budapest 9017.5, Belgrád 9.125, Bu­karest 3.06. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.78—27.93, Belga frank 79.70—80.10, Cseh korona 16.93—17.03, Dán korona 152.80—153.40, Dinár 10.07—10.15, Dol­lár 568.10—570.10, Francia frank 22.45—22.75, HoL landi forint 229.30—230.30, Lengyel zloty 63.80— 64.10, Leu 3.37—3.41, Léva 4.11—4.17, Lira 29.75 —30.05, Német márka 136.05—136.65, Norvég kor. 152.80—153.40, Osztrák schilling 80.50—80.90, Sváj­ci frank 110.80—111.30, Svéd korona 153.25—53.85. irányzat. A mai értéktőzsdén az üzlet külföldi jobb hírekre bizakodóbb hangulatban indult meg. A helyi piac értékei és az arbitrázspapirok is vé­leményes vásárlásokra megjavították árfolyamai­kat. A jó hangulat az üzletidő végéig eltartott A fixpiae üzlettelen, változatlan, a devizapiacon a forgalom élénkebb, jelentős változás nem történt. Határidős terménytőzsde zárlst: Magyar buza okt köt. 18.75, 18.98, 18.86, zárlat 18.87—18.88, Rozs okt köt. 11.85, 12.05, 11.90, zárlat 11.90— 11.92. Tengeri jul. köt. 14 90, 14.88, 15.00, 14.90. zárlat 14-86—14.88, aug. köt. 14.65, 14.92, 14.70, zárlat 14.70—14.72. Tranzit tengeri aug. köt. 13.00. Irányzat gyengébb, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde záriul: Buza 77-es ti­szai 18.80—19.00, 78-as tiszavidéki 19.00—19.20, 79-es tiszavidéki 19.20—19.40, 80-as tiszavidéki 19.30— 19.50. Rozs 11.00—11.15. Tengeri tiszai 16.00—16.15, egyéb 15.50—15.85. Uj rozs 10.85—11.00. Az irány­zat csendes, a forgalom csekély. Csfkágól terménytőzsde zárlat; A buza irány­Zala lanyha. Buza juliusra 86.5, szeptemberre 89 ötnyolcad—89 háromnyolcad, decemberre 95 há­romnyolcad—95 egynegyed. A Tsngeri irányzata tartott, juliusra 78.5, szeptemberre 76, decemberre ii9ü. A zab irányzata tartott, juliusra 34"három­nyolcad, szeptemberre 36.25, decemberre 39 há­romnyolcad. A rozs irányzat! lanyha, juliusra 46 hínomiiyolcad, szeptemberre 50, decemberre 55.25. Apróhirdetések BÚTOROZOTT S ZO LiiO^^ Bútorozott szoba kiadó. Petőfi sugárut 18. 1. eme. let baL Különbejáratu elegáns uccai bútorozott szoba kiadó. — Kárász ncca 14, I. 3. Különbejáratn uccai csino­san butorozott szoba ki­adó. Horváth Mihály u. 1. Butorozott kényelmes szo­ba, fürdőszobával, elkülö­nített, komolyabb urnák, esetleg kettőnek azonnal ki­adó. Ugyanott eladók: ovál tükör, aranyasztal székkel, diszkótésü könyvek, aján­déktárgyak. Rókus. Feltá­madás ncea 30., földszint jobb, 1. ajtó. 9—11, d. u. 2—6-ig. Csinosan butorozott szoba, uccai, különbejárattal ki­adó. Tisza Lajos körút 83. Csinos uccai különbejáratu butorozott szoba egy-két személynek. Tenner, Felső. tjszapart 6. Különbeájrata, tiszta, ké. nyelmes butorozott szoba kiadó. Kossuth L&ojs su­gárút 8., I. 10. tmmsm Két szoba, mellékhelyisé­gekkel és ugyanott két szo­ba, konyhás lakás augusz­tus l-re kiadó. Vasasszent­péter ucca 23. Olcsó, fflrdSuzohie, kfllBnbeJá­r*tu, uj garconlabAsok és egyéb kisebb lakások vis-, frát- és villanyborendezés­sel kiadók. Bercsényi ncca 10. és Uj tér 6. sz. alatt. 5 Két-három üres szoba, iro­dának. lakásnak, konyha­használattal, különbejáratu bútorozott szoba kiadó. — Kelemen ucca 11., I. 2. Kétszobás lakás előszobá­val, TÍZ, villany bent, aug. l-re kiadó. Párisi körút 30. Háromszobás modern lakás külön folyosóval augusztus­ra kiadó Báró Jósika n. 14. £palafko*ás Jobb varrodába tanulóleá­nyok felvétetnek, polgári iskolát jártasok előnyben részesülnek. Széchenyi tér 7., II. 21 Tapétáz Szabó, Oroszlán ucca 6. sz. Tapétákból nagy választék. 52 Bejáró mindenes szakács­nő 13 éves bizonyítvánnyal ajánlkozik. — Érdeklődni Szekeres ucca 3. Takács József üveqezési váilale'a épület üvegezést Jutányosán bállal BI Károlyi n. 3. Telefon 12-95. Főzni tudó rendes baptista leány 8—i fcagn nri csalidhoz elmenne min­denesnek 15-re. Osz ncca 5, földszint. 225 Megbízható házmester sür­gősen kerestetik. >Rendes< jelige. Elsőrendű 74 kárpitosmunka legolcsóbb Szedresinéi Szent Mihály ncca 1. (Fodor n. sarok,) ŰMora&nok 53 peusiífri Szobalány nriházhoz ajánl­kozik. »Megbizható« jelige. légszekrények világhírű mohácsi Krámer gyártmány kizárólagos képviselete, 50% jégmeg­takaritás. Menyasszonyi és alkalmi ajándékok, konyha­berendezések legnagyobb választéka 14 Szántó zománcárnházában Központi hnsesarnok mellett. SUU.TOIXAT legmagasabb árban vesz 9 Roblcsek Jenfi toll. gvaplu ésnyersbflrkereskedö Mars tér 1, mázsabázzal szemben. Még néhány kimaradt jégszekrény '"utényosan kapható. Kohn Jenő, Tisza Lajos kőrút 55 , edényüzleL üzletberendezés és Wertheim kassza eladó Orosházán, Hibrandt üveg­üzlet 204 Zimmermann harmóniumot veszek. Patkó OHvér, Okány, Csonka-Biharvármegye £ea olcsóbban ( £egfobbaii Irányárak: ÍO deka Tavaszt taró 20 f Trappista sajt I.-R. 32 f Trappista sajt félkövér 28 f Magyar saft, zsíros 24 f 1 doboz Dobozos ementáli 80 f 1 kgr. Príma rozskenyér 30 f Körufi Safíüzleí, Tisza Lajos feörul 32. sz. A Püspök-bazárraj szemben. (Villamos kitérőnél.) 148 Eladó: alig használt tölgyfa hálószoba bntor, kétszárnyaa nagy kapa és egy vasajtó rámával. Löw Lipót ncca 8. szám. 220 Hat darab 6 éves leánder, asparatuszok eladók. Pető­fi sugárut ,82. Felsöjégtartályu jégszekrények a legjobbak. Legolcsóbban beszerezhetők Céb bádogosnál, Attila ncca 5. 3 Szebbnél szebb menyasszony és névnapi ajándéktárgyak, zo­m&ncedények, öntött edények. Alpacca evöszerek legolcsóbban Kohn Jenő edényáraháza Tisza Lftjos körút 55. (Mihályi fűszeres mellett.) 15 6-76 telefonhívásra mindenne­mű príma tüzelőanyagot azonnal szállítok 48 Popper G. UTÓDA Arany lános-u. 13. > , I IITlHIIWI ll • • 11.1 • Pajtikám 35« jeligére levél ment Intelligens zsidó úrilány ba­latoni vagy egyéb belföl­di nyaralásához hasonló urj lány partnert keres. írjon »Sürgős« jeligére a kiadó­hivatalba. • Kölcsönös* jeligére levél ment, kérem átvenni sür­gősen. Fiatal urileány csónak­partnert keres. »Szép nyár« jeligére. 30 éves független urileány komoly, intelligens úriem­ber ismeretségét keresi • Semmit sem lehet tudni.« Intelligens, magas, függeL len, középkorú úriember tartós barátságát keresem. Levelet a kiadóba. 'Má­ria* jeligén. Melyik két jobb megjele­nésű, 30—35 éves úriember lenne hajlandó ismeretsé­get kötni két jóbarátnővel szórakozás céljából, az ír­jon >Nem bánom megc jel­a kiadóba. HÁZASSÁG Gazdaságba benősülne szg gény, intelligens fiatalem. ber. Fényképes választ, • Buza kalász < jeligére. KÜLÖNFÉLÉK Kis gyermeket felvállalnál nevelésre. Német Szilvess. térné Szivárvány ucca 33. Köíödéinben dnplatalpas nj harisnyák és feje­lések D, M C. anyagból a lej*, olosóbban készöl. Szemfelraedés 20 fillértől. Vácxl Mariska Mérel ncca 2. 69 Az Alföld legnagyobb táblaüveg raktára Körösi Géza üvegezési vállalata, Mérery uooa 8. Telefon 9—57. a Szeged sx. fclr. Városi Szin&óx Szombat este fél 9 órai kezdettel A bérlet 24 Ábris rózsája Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Annié Nichols. For­dította: Heltai Jenő. Rendezi: Dr. Németh, Személyek: Cohen Izsák — — 1— — — Maikele, a felesége — — — Dr. Samuels Jakab, rabbi — Lévy Salamon — — Ábrahám, a fia Abel János Mihály — — — Róza-Krisztina, a leánya — Whalen, pap — — — — — Veszcly Pál Egyed Lenke Rónai Imre Vágó Arthur Cselle Lajos Táray Ferenc Könyves Tóth Éned Herczeg Vilmos Felelős szerkesztő. PÁSZTOR lóZSEF. Nyomatott • kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat RL könyvnyomdájában. Felelős üzemvezető: Klein Sándor. .////*"- ////////,m////////m/ym////M//M/////. VARRÓGÉP Ijav'Í'tas ÍS2AKSZERÜIN jpHHHOgQ ,„. ES GYORSAN. SlNQER VARRÓGÉP RtSZV.T/ Őseged, RérAsi ncca 1. TelefonssAm 21— IS. ^mmm/MMMmimmm 13 PERFEKT, Könyvelésben és irodai munkákban németül is ludó fiatalembert azonnal felvesz Jelentős vállalat. Ajánlatok „Jó munkaerő" jeligére a kiadóhivatalba küldendők. 222 Költözködésekéi helyben és vidékre felelősség mellett jutányoson vállal Pollák Nándor sK 199 Zrínyi ucca 5. Telefon 2—68. | Pálinka 2 BOR & *4> valódi kisüsti törköly és szilva legfinomabb Kadar és rizling 150 legolcsóbban kapható 5 Ungi Jánosnál, Kí Olcsóhal! Szombaton nagymennyiségű fehér hal (keszég) kg.-kint 50—60 filléres áron kerül eladásra Antalffy és Tsa Halászati Rt. 190 Rndolf téri halcsarnoKában és a Tisza LafOS Körúti Piacon. — Teleion 14—64.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom