Délmagyarország, 1930. június (6. évfolyam, 122-144. szám)

1930-06-06 / 126. szám

1030 junius 6. DFLMAO V A nmSZ AG 7 Spori Az ősz! szezén nagy eseményei: az Újpest, a Ferencváros, a Hungária, a Sabária Szegeden játszanak a Bástyával Kisorsolták az ötödik profibajnokság őszi mérkőzéseit Minden sorsolásnak meg szokott lenni a maga érdekessége. Ennek is meg van ezalkalommal szegedi szempontból. Ugyanis a Bástyának valamennyi nagy mérkőzése Szeaeden kerül lejátszásra és pedig szeptember 21-én a Bástya—Ferencváros, október 19-én a Bástya—Sabária, november 23-án a Bástya—Hungária, december 7-én a Bástya— Újpest. Egyetlen hátránya a két utóbbinak, hogy kissé későre esik. Nem ártana a tavaszi terminusokkal felcserélni a Hungária és Újpest meccseket, a két nagy egyesület a cserébe valószínűleg bele is menne. A derbimeccsek dátumai egyébként a következők: november 1. Hungária—Ferencváros, november 9. Ferencváros-rUjpest, november 30. Újpest —Hungária. A teljes őszi sorsolás egyébként a következő: Szeptember 7—8. Budai 11—Bástya, Bocskay—Ferencváros, III. ker.—Sabária, Pécs-Baranya—Nemzeti, Kispest—Hungária, X—Újpest. Szeptember U. Újpest—Kispest, Hungária—Pécs-Baranya, Nemzeti —III. ker., Sabária—Bocskay, Ferencváros—Budai 11, Bástya—X. Szeptember 31- Budai 11—Sabária, Bocskay—Nemzeti, III. ker—Hungária, Pécs-Baranya—Újpest, Kispest—X, Bástya—Ferencváros. Október 12. Kispest—Bástya, X—Pécs-Baranya, Újpest—III. ker.. Hungária—Bocskay, Nemzeti— Budai 11, Sabá ia—Ferencváros. Október 19. Budai 11—Hungária '.'ocskay—Újpest. III ker.—X. Pécs Baranya—Kispest, Ferencváros—Nemzeti Bátya— Sabária. November 1. Pécs-Baranya—Bástya, Kispest—III. ker., X—Bocskay, U.ipest—Budai 11, Hungária—Ferencváros, Nemzői—Sabária. November 9. Budai 11—X, Bocskay—Kiípest, III. ker.—PécsBaranya, Sabária—Hungári Ferencváros—Újpest, Bástya—Nemzeti. November 16. III. ker.—Bástya, Pécs-Baranya—Bocskay, Kispest—Budai 11, X— Ferencváros, Újpest—Sabária, Hungária—Nemzeti November 23. Budai 11—Pécs-Baranya, Bocskay— III. ker., Nemzeti—Újpest, Sabária—X, Ferencváros Kispest, Bástya—Hungária. November 30. Bocskay—Bástya, III. ker.—Budai 11, Pécs-Baranya Ferencváros, Kispest—Sabária, X—Nemzeti, Újpest Hungária. December 7. Budci 11—Bocskay, Hungária—X, Nemze i—Kispest, Sabária—Pécs-Ba anya, Ferencváros—III. ker., Bástya—Újpest Az X-el jelölt egyesület helyére a Vasas—Attila osztályozó mérkőzések győztese kerül. Szeged bajnoki vízipóló mérkőzései A Magyar Uszó Szövetség nagy erővel készül az idei szezónra. Hatalmas programot kell lebonyolítani a nyáron, soha még annyi eseménye nem volt az uszósportnak, mint ebben az évben. Természetesen nagy szerep vár ezeken a versenyeken a SzUE-ra, hiszen úgyszólván a szegedi úszók a főattrakciói a versenyeknek. Sajnálattal kell megállapítanunk, hogy a nagy programban ujból szerephez fut a rókusi pocsolya, mert szó sem lehet arról, hogy a* uj usz:>díil augusztus, szeptember előtt rendeltetésén;fc kiadhatnák. Néhány érdekes vízipóló bajnoki mérkőzést fog lejátszani Szegeden a SzUE és ezekkel kapcsolatban minden bizonnyal gondoskodni fog néhány elsőosztályu versenvről is. A SzUE a következő bajnoki mérkőzéseit játsza Szegeden: Junius 22-én a MUE ellen, augusztus 19-én és 20-án a MESE ellen, szeptember 14-én a MAC ellen. Budapesten a kővetkező meccseket játsza a SzUE: Augusztus 3-án az UTE ellen, augusztus 9-én az FTC ellen, szeptember 8-án a BESzKABT ellen. Még nincsen kisorsolva az MTK—SzUE-mérkőzé terminusa, amit a szövetség intéző bizottsága későbbre halasztott. A Délmagyarország regénye STEFAN ZWEIG: A RENDŐRMINISZTCR FOUCHE ÉLETE Fordította* SZ1NNAI TIVADAR 63 Napoleon csak' kényszerűségből, politikai érdekből veszi igénybe Fouché szolgálatait. Tiz év óta ismeri ezt a sötétben bujkáló intrikust és tudja, hogy nem lehet rá számítani. Egy pillanatig sem kételkedik benne, hogy baj esetén Fouché ugy félrerugja, mint egy döglött macskát, hogy éppen a legveszélyesebb órában fogja elárulni, ugyanugy, mint annak idején a girondistákat, a terroristákat, Robespierret és a thermidoristákat, a jótevőjét, Barrast, a Direktóriumot és a konzulkormányt. De Napoleon azt hiszi, hogy szüksége van Fouchéra. Nem ül elég biztosan a nyeregben ahhoz, hogy Fouché magáraharagitását megkockáztassa. Inkább a kisebb veszélyt válassza és magához veszi a hűtlen szolgát. Kissé fél tőle, de kissé becsüli is. Később, Szent-Ilona szigetén, Fouchéra gondolva igy szólt: »Hasznát vettem az árulóknak is, mert tőlük tudtam meg az igazat«. Napoleon dühös Fouchéra, dc imponál is neki ez a mefisztói jellem. A zseni a nagyarányú gonoszságot is értékelni tudja, a szürke középitalnak sem tud ellenállni, ugy kap Napoleon és Fouché legalább mindig megértették egymást. Mint a szomjazó, aki a megmérgezett italnak sem tud ellenáll!, ugy k'ap Napoleon Fouché után; inkább ezt az okos és tehetséges árulót, mint hűséges tökfilkókatl A lélek titkai kimeríthetetlenek: tizévi gyűlölet néha jobban összefűzi az embereket, mint a lanyha barátság. Tiz évnél tovább szolgálta Fouché Napoleont, a miniszter az uralkodót, a talentum a zsenit Tiz évig birkózott vele, mindig alul maradt, de végűi ő lett a győztes. Napoleon már nem a régi. Mégegyszer, utoljára kibontja sas-szárnyait és a távoli sziget vad szirtjei közül felszáll a trónra. Az ellene küldött ezredek, még ha százszoros túlsúlyban vannak is, mihelyt megpillantják a császár köpenyét, eldobják fegyvereiket, megadják magukat vagy átpártolnak hozzá. Hatszáz emberrel indul el és husz nappal később hatalmas sereg élén érkezik Párisba. A tömeg üdvrivalgása közt foglalja vissza trónját és a francia királyok ágyában alszik megint. De másnap nemcsak álmából ébred, hanem ábrándjaiból is kijózanodik. Császárnak nevezheti magát újra, de a világ, amelyet egykor leigázott, nem ismeri el többé urának. Hiába * •« »'JUH ir leveleket és proklamációkat, amelyekbe« békcs terveit bizonygatja; vállat vonnak rá, mosolyognak, még válasszal sem tisztelik meg. A császárhoz, a királyhoz és hercegekhez küldött követeit elfogják a határon és kivégzik őket, mint közönséges gonosztevőket. Kerülő-uton egyetlen levele érkezik meg Bécsbe, de Metternich fel se bontja. Napóleon körül légüres tér van, régi barátjai és bajtársai szétszóródtak; Berthier, Bourienne, Murát. Eugen Beauharnais, Bernadotte, Talleyrand nem hagyják el a birtokukat; vagy otthon maradnak, vagy az ellenséghez pártolnak. Napoleon már ott tart, hogy csalja önmagát és a világot: a császárnő és a római király lakosztályait fényűző módon újonnan berendezteti, mintha csak napok kérdése volna a hazatérésük; holott mindenki tudja, hogy Mária Lujza Neipperggel flörtöl és a sasfiók osztrák ólomkatonákkal játszik Schönbrunnban, Ferenc császár szeme és lába előtt. Még Franciaország sem akarja a trikolórt elismerni. Lázadás délen, lázadás nyugaton, a parasztok jóllaktak a szüntelen ujoncozással és megtámadják a csendőröket, akik lejönnek lovakat rekvirálni. A falakon guny-plakátok, amelyek Napoleon aliárásával ilyen rendeleteket hirdetnek: »1. §. Az ország köteles nekem évente háromszázezer emberi vágóállatot szállítani. II. §. Szükség esetén a vágóhidra szánt emberbarmok számát felemelem három millióra. III. §. A rendelkezésemre bocsájtott áldozatok gyors lemészárlásáról magam gondoskodom.« Ebből is látható, hogy az emberek most már igazán békére vágynak és pokolba kívánják Napoleont. A legtarigusabb az, hogy a katonacsászár most maga is békét akar és nem bántana senkit, ha őt nem bántanák, de már nem hisz neki senki. A polgárok féltik! az értékpapírjaikat és nem gyúlnak lángra a hivatásos katonák lelkesedésén. Amikor Napoleon kénytelen-kelletlen választójogot ad nekik, nyíltan arculcsapják és éppen azokat; választják meg, akiket Napoleon tizenőt éven át üldözött, Lafeyettet <l£s Lanjuinaist, aa 1792-es forradalmárokat. Napoleon hiába keres szövetségeseket, francia hivei is naprólnapra fogynak, legszűkebb körében sem talál egy megbízható barátot, akitől tanácsot kérhetne. Idegesen, roszkedvüen járkál az üres királyi palotában. Néha ordítozva tombol, néha tompa lethargiába süllyed. Nappal is órákhosszat alszik, fáradt, halálosan fáradt; nem a test fáradtsága ez, hanem a lélek ólmos bénulása. Carnot egyszer azon kapta rajta, hogy szobájában ül és könnyes szemmel nézi fiának, a római hercegnek az arcképét. Panaszkodik, hogy jó csillaga cserbenhagyta. Belső mágnese elvesztette az erejét, akarata ingadozik, érzi, hogy meghágta már a Zenitet és ntja csak lefelé vihet. Csüggedten, kedvtelenül indul végre a harcba. De Nikét sohasem csábította az alázatosan lehajtott fő, a diadal a büszkehitü bátraké, (Folyt, kőv.) Ékszer, éra a legolcsóbb bérmaaiándék DAtaahfli*« frt,ék-ietSilelében.N«jy Tilassléfa. RendkivW olcsA árak. 218 Pünkösdi eleié vásári Harisnyák! KezlyUk I Cérnn I Rövidáru ! Selyemhar!»nyák! Zoknik I stb. olcsó szabolf árakon Hatvani Jenőnél Tisza Cafos Körút 42. ssdm. 201 SB&VflT • rSisur.ids ti huqysavas cutcadéhol felohHa ós Ilyenok képrMAaé: mocafrsdályoraa . fejóaiMaJutl SMttSziltóoa • y«a • éa feóiyagiioinaUot oltftveiU # cufcorbotogok gyógyitala. kapható minden Üzlet üaletvezetőség: Bud^jiteli, £rzs6beMár t ben. h. j