Délmagyarország, 1930. június (6. évfolyam, 122-144. szám)

1930-06-15 / 133. szám

IS ПЁТЗГ *r,Y4nORSZÂ(ï \ ma 1Ш" frmfns Ï1T 160 pengő zt!< kerékpár 25 DERY Gépáruház /Капу faviló m ißely i /llUairétzehi, gumik gyári árban. Zürichi deviza zárlat: Páris 20.26, London 25.0725, Newyork 516ХЮ. Brüsszel 72.02.5, Milánó 27.03, Madrid 61.00, Amsterdam 207.45, Berlin 123.12, Bécs 72.82. Szófia 3.74, Prága 15.31, Varsó 57.85, Budapest 90 28.5, Belgrád 9.12.75, Bukarest 3.06.75. Budapesti valuta zárlal; Angol font 27.75—27 90, Belga frank 79.60—80.00, Cseh korona 16.89—16.99, Dán korona 152.55—153.15, Dinár 10.02-10.10, Dollár 568.60-570.50, Francia frank 22.30—22.60. Hollandi forint 229.40—230.40, Lengyel zloty 63.90— 64 20, Leu 3.36-3 40. Léva 4.11—4.17, Lira 29.75 —30.05. Német márka 133.05—136.65, Norvég korona 152.60—153.20, Oszlrák schilling 80.45—8083, Svájci frank 110.45-110.95. Svéd korona 153.10—153.70. irányzat; A mai értéktőzsde üzlettelen és eseménytelen volt. A külföldi tőzsdékről ösztönzés nem érkezett s igy az uj üzleti hét sem hozott lényegest, ugy, hogy rendkívül csekély forgalom mellett az árfolyamokban említésre méltó változások nem következtek be. A fixpiac csendes, üzlettelen volt. A valuta- és devizapiacon Newyork és dollár 10 ponttal esett, Zürich ma ismét barátságos volt. Ilalárldös terménytőzsde zárlat: Magyar buza fun. köt. 20.94, 20.90, 20.92, zárlat 20 92—20.94, okt. köt. 19.52 19.66. 19.62, 19.58, zárlat 19.58— 19.59, Bozs okt. kőt. 12.15, 12.06, 12.15, 11.98, 12 00, zárlat 11.96-И.97. Tengeri jul. köt 12.65, 12.90, 12 80, 12.85, zárat 12.85—12.87, aug. köt. 13.10, ,13 30, 13.15. 13.20, zárlat 13.20—13.25. Tranzit tengeri jul köt. 11.80, zárlat 11.78—11.80, aug. köt. 12.25, zárlat 12.20-12.25. Budapesti terménytőzsde zárlal: Buza 77-es tiszavidéki 22.80—22 95, 78-as tiszavidéki 23.10—23.25, 79-es tiszavidéki 23 40—23.55. 80 as tiszavidéki 23 55 -23 70. Rozs pestvidéki 11.35-11.45. Zab I. 13.75— 14.25, II. 13.35-13.70. Tengeri tiszavidéki 12.9013.00, egyéb 12.90—13.00. Az irányzat búzában csendes, egyebek barátságosak, a forgalom csekély. Cslkágói ¡erménylőzsde zárlal: Irányzat mindenütt lanyha. Buza juliusra 99 egvketted—egynegyed, szeptemberre 101 hétnyolcad—háromnegyed, decemberre 106 háromnyolcad—egynegyed. Tengeri juliusra 76 egyketted, szeptemberre 76 egyketted, decemberre 71 egynegyed. Zab juliusra 36 egyketted, szeptemberre 37. decemberre 40 egynegyed. Rozs juliusra 50 egyke ted, szeptemberre 55 egyketted, decemberre 61 háromnegyed. Ne törje a felét, ho„ cipőjét lesietni! Géppel uitétesii várady Márton cínészmes'er, Kossu'h L. suqírut 8. Árverési hirdetmény Scheinberger és Popper szegedi bőrkereskedő tulajdonát képező árukészlete 1930 junius 21-én, déli 12 órakor az Országos Hitelvédő Egylet (V. Alkotmány ucca 8. sz. a.) helyiségében szabadkézből nyilvános árverésre kerül. Az árukészlet a Wolfner-bőrgyár Paulay Ede ucca 13. sz. a. raktárában délután 4—6 óra között megtekinthető. Ajánlatok 10 o/o bánatpénzzel az Országos Hitelvédő Egylethez (V. Alkotmány ucca 8.) nyújtandók be. Az árverési feltételek ugyanott d' e. 10—12 óra között megtekinthetők. 330 Siófok a gyermekek paradicsoma. Szegedi penzióban (Sarok ucca 9) előidényben 7, főidónyben 8 penffő penzió. Négyszeri étkezés. Kitűnő konyha. 328 a fővárosban fogai mas fővonalon elegáns berendezéssel és műhellyel együtt 5000 pengőért eladó. Lakbér évi 2500 pengő. Azonnal átadó. Nóvák József cukrász Budapest, VII., Rottenbiller ucca 41. B. 14 Uszcmássnya! rendelkező komoly férjhezmenési Bzándékkal biró hölgyeknek a legdiszkrétebb bemutatkozásra készek: középkora intelligens, vagyonos földbirtokosok, magánzó, nagybérlő, tisztviselők, vagyonos fiatal iparosok, keroskedők, — benőstllést óhajtanak jócsaládok tannlt gyermekei, stb. stb. — í.nmerers^fr. mód ölrtnydban Polozner és Tsa ..BiZ/trO+t" irodáin (Szeged, Attila a, 3. sz a. lépcsőházi utján- Tényetc. lelkll.tmercieaség, csaIrfctj keret, diszkréció, összeköttetés! 1*8 Árverési hirdetmény. Schlesinger L. és Társa hódmezővásárhelyi textilkereskedő ingatlana, árukészlete, üzleti berendezése és kinnlévőségei 1930. iutfus hó 23-án, délután 4 órakor a cég üzlettelepén, Hódmezővásárhelyen, nyilvános árverésre kerülnek. Az eladásra kerülő áruk a helyszínen, az árverési feltételek pedig ugy a helyszínen, mint az Országos Hitelvédő Egyletnél' Budapesten (V. Alkotmány u. 8.). d. e. 10—12 óra között megtekinthetők. 329 Szenzáció Szegeden Lucza lémí i gőz- és villanyrrőre berendezett kelmefestő és vegytiszt^ iporteleoének felülmulhntM'ni munkája és olcsó árai. Fő üzlet- Rákóczi t'r taz ni nd -hivatni és a lüzo'tó laktanya köri, satft ház) t-lefon 10-75. F> kűrietek : Kazinczy u, 11., telefon 9-94. Crzelln lér 3. telefon 10 55. '^kuntMegyh^zív Kossuth u. 15. sz. Szeged legnagyobb kelmefestő és vegyílsztitó Üzeme. JBT B »1 r e t és vAszonHltöny tisztítást vállalunk. VARGA CIPŐI LEGJOBBAK 65 üzlet: Gizella íér 'WWV.W.W.V, Szegediek találkozó helye az Budapest, VI., Podmaniczky u.8 litván Király szálloda (Nyugati pályaudvar mellett) Teleion (Interurbán) 202—43., 294—34. Sürgönyeim: Hotelist. — Minden modern kényelemmel berendezett ehőrangu családi szálloda. Minden szobában központi fűtés, hideg meleg fo'yóviz és lelefon. Lift. Szállodában U kávéház, cukrászda és fodrász terem. — A keleti pályaudvartól közvetlen villamos •] összeköttetés 2. és 46-os kocsikkal. 22 *| Szeged sz. Rir. Városi Szín fi öz Vasárnap d. u. íél 4 órai kezdettel Bérletszüne Alvinci huszárok Operett 3 felvonásban, 5 képben. Szövegét irta Szilágyi László. Zenéjét szerzette Eisemann Mihály. Rendezi Sziklai Jenő. Vezényli Beck Miklós. Személyek: Lovag kemechei Kelea Alfréd udvari tanácsos •— Vágó Arthur Keresztessy ezredesné — — Egyed Lenke Judit — — — — — — Sz. Patkós Irma gróf Schwarzenberg altá- \ bornagy —• — — — "Ajtay K_ Andor Sousi, a leánya — — — — Kiss Manyi Flórián — — — — — Páger Antal • , Cecília, Fővárosi Orfeum csillaga — — — — — Kádár Margit Monasrterly, ezredes — — Herczeg Vilmos Kenderessy, kapitány — — Tolnay Andor . Szabó, főhadnagy — — — Rónai Béla herceg Waldhausen Niki hadnagy — — — — Ekecs János kismiskái nagymiskai Kiss Miska önkéntes — — — Veszely Pál Reszege, őrmester — — — Szilágyi Aladár Galgóczy, főszolgabíró — — Rónai Imre Galgóczyné — — — — Herczeg Vilmosai Tinka, leányai — — — — Sándor Stefi Minka — — — — Ilkó Emma Gergő, hajdú — — — — Kohári Pál Maris, szobaleány — — — Varga Teri Julcsa néni — — — — — Hegedűs Böske Ordonánc tiszt — — — — Csonka Antal Vasárnap este 8 órai kezdettel Bérletszflnet A budapesti Terézköruti Színpad vendégjátékai 1 Salamon Béla igazgató őt legjobb szerepében, Rafna Allce az ország legjobb komikájának őt ragyogó alakitása Az antenna betyár. Rádió bohózat. Nóti Károly legújabb bohózata. A hálófülke. Szenes Béla legjpbb egyfelvonásos bohózata. .4 legelső férfi. Nóti Károly remek bohózata. A magyar tenger. Bohózat. Irta Nóti Károly. Mennyit kerestünk Hágábanf Vadnai László legújabb tréfája. Week-end. Bohózat. Irta Nóti Károly, Alibi. Tréfa. Irta Lőrincz Miklós. Gandhi elindult. Vadnai László tréfája. Galli Curci. Vadnai László tréfája. Parlamenti freskók. Irta Nóti Károly. Comeddia del'arte. Irta László Miklófc Szereplők: Salamon Béla, Rajna Aliee, Lengyel Gizi, Komlós Vilmos, Gőtz Erzsi, Várnai László, Ta'lián László. Hétfőn este 8 órai kezdettel Bérletezünet Vezényel: Fridi Frigyes, MOSOR: I. rész, Leoncavallo: Bajnzzok — — Horváth József Verdi: Álarcosbál — — — Vajda Lili — Sebők Stefi Verdi: Rigoletto, II. felv. — Csertán Gy. . — Bárdoss Illy Verdi: Traviata — — — Berger Edith Puccini: Bohémek — — — Danzing L II. rész. Verdi: Aida, IV. felv. — Thomas: Mignon — — Verdi: Aida, n. felv. — Verdi: Rigoletto III. felv. Molnár Éva Szórád Ferenc Arany József N. Miksa Ilona! Szász Edith Vajda Lili Sebők Stefi Csertán Gy. Felelős szerkeszlö: PÁSZTOR JóZSEF. Nyomatott a Kiadótulajdonos Délmagyarorszég Hírlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában. Külföldi képviseletek: AUSZTRIA: Bécsi tterkes;l6ség: Wien, //„ Taborstw*» 7. CWr. Auslandskorrespondenz). Telefon: R iO—3—33. Béesi kiadóhivatal, olvasóterem és hirdetési képviselet Ausztria részére: Wien, /, Wildpretmarkt 1. (Osterr. Anzeigen A.G). Telefon: Serie V 52-5-95. JUGOSZLÁVIA: Interreklam d. d. Zagreb, I. 78, Marovska utica 38. Telefon: 31-65. NEM ET ORSZÁG: Ata Anzeigen á.G, Berlin W 35, Potsdamer Strasse 27/A Telefon: B1, Kurfürst 7865/67 és 7885/87. SVÁJC: OrellFüssli Annoncen A.G. Zürich, Sonnenouai 10. Telefon: Holt 6700.