Délmagyarország, 1930. május (6. évfolyam, 97-121. szám)

1930-05-27 / 118. szám

16 1930 máfcts 71. Egyedül nálam kapha(6k a világhírt! STYRIA és TRIUMPH kerékpárok CSEPEL kerékpárokat nem kell már bizományosoktól vásárolni, mert cégem közvetlen a gyártól készpénzért egy nagy tételt vásárolt és azokat gyári árban első kézből nálam lehet beszerezni. Szántó Sándor gépkereskedő, Szeged, Kiss Dávid-palota. Kiss-ucca 2. szám. 219 Zürichi deviza zárlat; Páris 20.27.5, London 25.12 egynyolcad, Newyork 517.00, Brüsszel 72.10, Milánó 27.09, Madrid 63.00, Amsterdam 207.95, Berlin 123.33, Bécs 72.92.5, Szófia 3.74.5, Prága 15.33, Varsó 58.00, Budapest 90.33.5, Belgrád 9.12.5, Bukarest 3.07. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.77—27.92, Belga frank 79.60—80.00, Cseh korona 16.89—16.99, Dán konona 152.70-153 30, Dinár 10.01-10.09, Dollár 569.20-571.20, Francia frank 22.30-22.60, Hollandi forint 229.70-230.70, I.engyel zloty 63.95— 84.25, Leu 3.36-3.40, Léva 4 11—4.17, Lira 29.75 —30.05, Német márka 136.20—136 80, Norvég korona 152.70—153.30, Osztrák schilling 80.42.5-80 82.5, Svájci frank 110.35—110.85, Svéd korona 153.15 -153.55. irányzat; A mai tőzsde általában nyugodtan folyt le. Árukínálat nem jelentkezett. Egyes arbitrázsértékek külföldi vételekre megszilárdultak. A helyi piac értékeiben nagyobb üzlet nem fejlődött ki, ugy az árfolyamok nagyjában a szombati árnivón mozogtak. A fixpiaoon az irányzat üzlettelen és változatlan, a devizapiacon eléggé élénk volt az üzlet, az árfolyamok azonban nem változtak. Határidős terménytőzsde zárlat: Magyar búza máj. lesz. 21.20, jun. kőt. 21.78, 21.48, 21.59, zárlat 21.58-21.59, lesz. 21.70, okt. köt. 20.30, 20.35, 20.23, 20.39, 20.33, zárlat 20 33—20.35, lesz. 20 30. Rozs máj. lesz. 11.30, jun. köt. 11.65, 11.30, 11.40, zárlat 11.42—11.45, lesz. 1150, okt. köt. 12.86, 12.48, zárlat 12.49—12.50, lesz. 12.50. Tengeri máj. lesz. 11.80. juL köt. 11.96, 11.89, 12.00, zárlat 12 00— 12.02, lesz. 12.00, aug. lesz. 12.20 Tranzit tengeri máj. lesz. 11.40, jul. lesz. 11.50. Irányzat búzában és tengeriben alig tartott, rozs gyengébb, a forgalom élénk. Audapeeti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 22.45—22.75. 78-as tiszavidéki 22 75—23.05, 79-es tiszavidéki 23.05—23 35. 80-as tiszavidéki 23.20 —23.50. Tengeri tiszavidéki 11.45—11.60, egyéb 11.50—11.80. Irányzat jól tartott, a forgalom élénk. CWkágól terménytőzsde zárlat: Irányzat mindenütt szilárd. Buza májusra 107 ötnyolcad, juliuera 108—108 egynyolcad, szeptemberre 110 egynegyed—egyketted. Tengeri májusra 79, júliusra 80 ötnyolcad, szeptemberre 82. Zab hájusra 41 egyketted, juliusra 40, szeptemberre 39 háromnyolcad. Bozs májusra —.—, júliusra 63 egyketted. szeptemberre 66 egy kelted. Ferencvárosi ^ertésvásár; Xviltvásári maradvány 1332, érkezeit 353, eladás 1621. zártvásári maradvány 32. Zsirsertés fiatal, könnyű 122—132, nehéz 132-137. Felelős szerkesztő; PAsZTOR JÓZSEF. Nyomatolt a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rl. könyvnyomdájában. Külföldi képviseletek: _ AUSZTRIA: Bécsi szerkesztősig: Wien, //., Taborstras.se 1. (Wr. Aaslandskorrespondenz). Telefon: R tO—J—SS. Btesi kiadóhivatal, olvasóterem is hirdetisi kipviselet Ausztria részire: Wien, I., Wildpretmarkt 1. (Osterr. Anxetgen A. G). Telefon: Serie V 99-5-95. JUGOSZLÁVIA: Interreklam d. d. Zagreb, I. 78, Harovtka ulica iS. Teltfon: 31-65. NÉMETORSZÁG: Ala Anzeigen á.G, Berlin W 35, Potsdamer Strasse 27/A. Telefon: В1, КитI0rst 7865/67 is 7885/87. SVÁJC: Orell Füssli Annoneen A G. Zűrieft. Sonnenquai 10. Telefon: Hott. 6700. Házasulandóknak (llShréten, készséggel áll rendelkezésükre Polcxner és Társa „"Bizalom" irodái«, (Szeged, Felsőváros Vajda u. 11. sz.) Családias, sablónmenles.modern eszközök, lelkiismeretesség ! 910 Apróhirdetések Külónbejárata bútorozott szoba kiadó. Feketesas ucca 22., L 2. Elegánsan berendezett ucca i szoba fürdőszoba használattal úrnőnek, vagy úriembernek kiadó Kölesei u. 11., II. emelet 3. Egyszerűbb iparos fiatalember lakást kaphat Petőfi Sándor sugánit 36. Bejárat Zerge uccai vaskapun. Pappné. Egy kis szoba-konyha bútorozva, ágynemű nélkül csendes házaspárnak kiadó. Széchenyi tér 3, földszint 2. Csinosan bútorozott nccai szoba lépcsőházi bejárattal kiadó. Tisza Lajos körút 83. szám. Egy bútorozott szoba, lép. csőházi bejáratú, előszobával azonnalra kiadó. U.ott egy falióra, villanylámpák és más egyéb eladó. Attila u. 3. Magas földszintes 2 ucca száraz szoba, előszoba, konyha speiz, víz, villany augusztus egyre kiadó. Párisi körút 32. 2—3 szobás modern tiszta lakást keresek. Ajánlatokat Belvárosban jeligére a kiadóba. Modern lakás kiadó. Közelebbit Szent György ucca 12-, házfelügyelőnél. Garcon egy és kéf sxobás lakások legmodernebb kivitelben kiadók. Bercsényi ucca 10 és U| tér 6 842 Elsőrendű egyszobás tágas lakás villany, zártfolyosó, jószágtartással elsesejére, eseUeg augusztusra kiadó. Érdeklődni Farkas rövidáruüzletben, Mérey n. 6. szám. Üzlethelyi ég lakással forgalmas helyen augusztus 1-ére kiadó. Kossuth L. sugárnt 39. szám. Kiss D.-palotában, II. a'tó 15 négy szobás lakás azonnal is átvehető. Jutányosán azonnalra és augusztusra több lakás kiadó. Viz, villany. Szilién sugárut 18. Egy szoba garzon lakásnak igen alkalmas, Jókai ucca 12. sz. a. kiadó. T26 Műhely, raktárnak is ig-en alkalmas, Margit ucca 12. sz. a. kiadó. T26 Lakás kiadó: szoba, kony. ha, speiz Délibáb u. 28. sz. a. l-re kiadó. Ügyes leány, jobb családból való, hölgyfodrász tanjlónak felvételik. Szécsényi, Mikszáth u. 21. Megbízható magánnyomozót keresek. Ajánlatot cim. mel és névvel tevéiben ké. rek a kiadóba Magánnyo. i mozó jeligére. Tapétáz Szabó, Oroszlán ucca 6. sz. Tapétákból nagyválaszték. 370 Értesítés! Ha olcsón és szépen akar ruházkodni, keresse fel a 23 éve fennálló uriszabóüzletemet, ahol szöveteimből a legolcsóbb árakat fog|a találni. Hozott anyagból is a legolcsóbb fazont számítom. Csánvl András uriszabó, Szenlgyörgy ucca 13. Tanoncot felveszek, ш Ügyes varrólány felvétetik Bihari konfekcióüzlet, Püspök-bazár, Mikszáth ncca. Varró, hímző, ajourozó nőket kerestakmes flaem részére, mintáik kai: indítandó nagy Jelentkezzenek Fehérnemű terem Fefcetesas ncca 22.. I. 2.8 Több éves bizonyítvánnyal rendelkező komoly, intelligensebb német nevelönöt keresek 6 éves fiam mellé. Személyes jelentkezés délelőtt 12-1 és délntán 7—fél 8 órakor Klauzál tér 8, I. em. 6. 11 Mindenes szakácsnő jó bizonyítvánnyal állást keres elsejére. »Megbízhatói 13c jeligére. Oéppel tűzifát vágok Telefon 15-53. Kálvária ncca 33. szám 9 Ügyes kifutóleány, ki a háztartásban is segit, felvétetik Csakis olyan, aki már volt üzletben. Hattyú divatáruház, Károlyi u. 4. ADÁS-VÉTEL Építkezéshez alkalmas telek eladó. Osztrovszky u. 11. szám. OicsAhh lett az elsfirendfl fehér házikenyér! S 1 kg. elsőrendű fehér kenyér 2« fillér, 1 kg félfehér kenyér 26 flillér. Kereskedőknek Árengedmény. — Házhozszállítás minden mennyiségben díjtalan. Csehó Károly, Tavasz ncca 14 Irányárak: Trappista, staniolos 10 dkg. 24 f Májusi csemege tnró 10 dkg. 24 f Erős tnró, osemege 1/4 kg. 20 f Tiszta akácméz , . 1/4 kg. 40 f Kedden és pénteken friss tehén tnró. . . 1 kg. 50 f Belvárosi élelmlszercsornoh Mikszáth Kálmán ncca 9 szám, Valéria tér sarok 706 Zákány ucca 6. számú ház elutazás miatt eladó. Ha JólzO «37 Neumájer kenyeret akar, menjen Mikszáth Kálmán noca 8 szám és HodAcs Antalhoz, Kossnth Lajos sngárat 81. szám alá, hol 26 a tebér, 24 a féltedéi és 16 a csemege roxs. 6-76 telefonhívásra mindesnemü primo tüzelőanyagot azonnal szállítok 215 Popper G. utóda Arany János-u. 13. Bokor-kenyér a legjobb! 1 k£ fehér 26 fillér 1 kg. barna 20 fillér Bokor János Fia Mikszáth Kálmán n 10. Bojárat a piroscsüvoa paprika alatt, 966 Teljesen nj karikahajós » Csinos, fess, 28 éves. Mgvarrógép eladó. «Varrógép« jeligére. Oktatás Német,francia nyelv és kereskedelmi levelezés lanitása diákok és felnőttek részére. 99» Szentgyörgy noca 1. Kakaszl. HÁZASSAG 27 éves tanult izr. fiatlember házasság céljából uri leány ismeretségét keresi. Keresem a párom jeligére. Pár esztendei házasság után özvegyen maradtam, gyönyörű 4 éves kislányom árván. Találok-e valakit, akinél gyermekem nem volna akadály, birtokom, házam, jövedelmem vn. — »Anyucit várom« jeligére. UüHI+m »Jázminbalzsam 28« jeligére érkezett levelet átvettem. Légy jó mindhalálig jeligére érkezett levelet átvettem. Hilyes kislány Jeligés levelét átvettem. Evezőspartnert keresek jó alakú úrilány személyében. »Urifiu 28« jeligére. getten hölgy keresi egy ga vallér jólelkű úriember ba< rátságát, aki egy kis üzlet, hez segítene, »örökké hálás leszek, jeligére. „Kor nem határoz" jeligét kérem keressen fél üzletemben csütörtök délben 1-2 óra között Kék köpeny. 10 Melyik úriember szórakoztatna elvált 26 éves nriasszonyt. »Most nyilik K akác« jeligére. Megismerkedne úriember független csinos asszonykával szórakozás céljából, ktl pártfogolna. Levelet »Sze. rény« jeligére a kiadóba. KÜLÖNFÉLÉK 3 szó! Ragyogó «gallér 12 s fillérért, ha Szelemül Hsf tiltatja Püspök ucca ÍZ Püspökbazárépület mögötti Kozmetikus társnőt ke orvos. »Kozmetikai tanfolyam« jeligére. Szegedvidéki siller 638 kihordásra 64 fillér lilerfe. Viszonteladási« és általában 10 liter vételnél OO fillér literje. ÖRDÖG VINCE, Kálvária ucca 10. V?Aatfl« Innár legdivatosabb öltönyöket készit reilfil lyDat raktáron levő angol szövetekből 5&w3SSgfSÜŰESZ Aradi ucca 7. sz.* 2350—1930. számhoz. 3 Árverési Hirdetmény Alu'lrott bírósági Té«reha|tí az 1881 évi LX. t,-e. 102. §-a értelmében ezennel közhíré teszi, hogy a szegedi kir. járásbíróság 1929. évi 12553 s?ámu végzése következtében dr. Bar a Dezső ügyvéd által képviselt Gflztégla és Hornyoltcserépeyár javára 1500 pengő és járulékai erejéig l'JSO. évi jznurr hó 9-én togana'osltott kielégítési Végrehalta» utián lefoglalt és 3273 pengőre becsült következő ingóságok, u. ra. különféle faanyagok, ti árverésen eladatnak. ¡íá, cserép, szín stb. nyilvános Ezen árverésnek a szegedi ktr. járásbíróság 1930. évi Pk- 40852. számú végirése folytán 1500 pengó tökekövetelés, ennek 1929 évi máius hó 31. napjától járö 9 százalék kamatai és eddig összesen 313*39 penjöben biróiltg már megállapított s fe'merülendó költségek erejéig Szeged. Átokháza kap rózsajarási állomás mel'ett és folytatva Öttöaiflíön, Konács János fatelepén leendő eszközlésére 1930. évi június hó 5 napjának délutáni háromnegyed 3 órája határidőül kltüzrtlk és ahhoz venni szándékosok ezennel uly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881 LX. U-C. 107, 108. §-«i értelmében kés*pénzfizetés mellett a legtöbbel ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el lógnak adatni. Sseged, 1930 évi május hó 2. napián Kulin, klr. blr. végrehajtó. 862-1930. számhoz. 2 Árverési hirdetmény. Allhimtt biróssgi végrehajtó az »81. évi LX tc. 102. §-a értelmében ezennel kőzhirré leszi, hogy a szegedi klr. járásbíróság 1929. évi 3733. számú végzése következtében dr. Srabó Fülöp ügyvéd által képvise t QrOnwald Zsigmond javára 760 P és járulékai erejéig 1929. évi okiőber hó 1-én foganatosított kielégítési végreha|tás utján lefoglalt és 1628 penpőre becsfllf kővetkező Ingóságok, n. m.: különtéle gazdasági gépek és felszerelések, gabonanemüek, 6 drb. sertés, 2 malac és szárnyas állatok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a szegedi klr. lárésblróság 1929. évi Pk. 44330. számú végzése folytán 360 P tőkekövetelés, ennek 1929 évi iunius hó 8. napjától járó 6 százalék kamaial és eddig összesen 18982 pengőben bíróilag már megáilap tott s felmerülendő költségek ereiéig öitőmös, Hegyesi István tanyáján és folytatva Wütner Ferenc ötlttmős, szátnnéiküli tanyán >eendö eszközlésére 1930. évi június hó 7. napiának délutáni 7 Arája határidőül kitUzetlk és ahhoz a venni szándékozok oly tneg|egyzés»el hivatnak meg, hogy az érintett Ingóságok az 188 . évi LX. te. 107. és 108. §§-sl értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek, szüksé? esetén becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Szeged, 1930. évt május hó B. napján. Balogh, kir. blr. végrehajtó Német cég м 5 vezérképviselete nagy jövedelemmel, (cca. 70000 pengő) előkelő vállalatnak átadó. Urak vagy cégek, akik legalább 10.000 pengő tőkével rendelkeznek, Írjanak „I. K 5576" jeligére Rodolf Mossehoz, Berlin S. W. 100.