Délmagyarország, 1930. március (6. évfolyam, 50-73. szám)
1930-03-20 / 65. szám
io DfiLM.Vr.YAttORSZAG Г930 március Ж Szeged sz. Mi. várost sxinfjdz 0 Csütörtök este »/< 8 órai kezdettel Premierbérlet 5 Utolsó kaland Vigjáték 3 felvonásban, a második felvonás 2 képben. Irta Frederic Lonsdale. Forditotta Salgó Ernő Rendezi dr. Németh Antal. Személyek: Mr» Cheyney — — Lord Elton — — — Lord Arthur Diliing W|lUe Wynton — — Mrs. Kitty Wynton — Lady Joan Houghton Lady Mary Sindlay Mr*. Ebley — — — Lady Maria Frinton Charles, komornyik WiUaim, inaa — — Jim, lotfőr — — — George, szolga — — Roberts, komornyik Könyves Tóth Erzsi Herczeg Vilmos Táray Fereno Nagy György Kemény Erzsi Kiss Manyi Hegedűs Rózsi Uti Gixa Kádár Margit Cselle Lajos Marinkovics Sobő Ajtay K. Andor Veszely Pál Csonka Antal ZQiictd deviza zárlati Páris 20 21, London 25.12.75, Newyork 516.85, Brüsszel 7200, Milánó 27.05, Madrid 65.00, Amsterdam 207.20, Berlin 123.26. Bécs 72.80, Szófia 3.74.5, Prága 15.31, Varsó $7.90, Budapest »Ojt«, Belgrád 9.12.75, Bukarest 3.07. Budapesti valuta zárlat: Angol font 27.73—27.88, Belga frank 79.50—79.90, Cseh korona 16.88—16.98, !>án korona 152.80—153.40, Dinár 9.96-10.04, Dolár 570 20—572.20, Francia frank 2230-22 60, Holandi forint 229.00—230.00, Lengyel zloty 63.95— M.25, Leu 3.37-3.41, Léva 4.11-4.17, Lira 29.90 -30.20, Német márka 136.15—136.75, Norvég korona 152.75—153.35, Osztrák schilling 80.35—80.75, Svájci "rauk 110.40—110.90, Svéd korona 153 30-15390. Irányzat s A mai tőzsdén a piac kellemes megwpetéseként már nyitáskor is igen barátságos hanrulat jelentkezett Különösen kőszén iránt volt '"-deklődés s az árfolyamjavulás kedvezően érin'ette a több! papirt is. Zárlat felé külföldről vételi negbizások érkeztek és budapesti vételek is mu»tkoztak. A ftxpiaoon a hadikőlcsőnők árfolyama tovább emelkedett. A devizapiac csendes volt. Határidős terménytőzsde zárlati Magyar busa nárc. kőt 20.00, 1980, zárlat —.—, máj. köt. »0.80, 20.4S, 20.62, 20.18, zárlat 20.18-20.19, okt. tőt 20.18, 20.15, 20 28, 19.87, zárlat 1987-19.88. Rozs máj. kőt. 11 60, 11.25, zárlat 11.25-11.30, okt. köt 12.55, 12.20, zárlat 12.18-12.20. Tengeri máj. k«t. 11.90, 11.92, 11.34, zárlat 11.36-1137, Jul. köt. 12.35, 1162, 11.65, zárlat 11 65-11.66. Tranzit ten¡feri máj. kőt 11.00, 1052. 10.55, zárlat 10.55¡058. Irányzat lanyha, a forgalom közepes. Budapesti terménytőzsde zárlat: Buza 77-es tiszavidéki 23.20-23.40, 78-as tiszavidéki 23.55-23 65, ?9-es üszavidéki 23.85—24.00, 80-as tiszavidéki 84.00 -24.40. Tengeri tiszai 11.60-11.80, egyéb 11.8012.00. Buzakorpa 7.80—800. Az Irányzat tartott, t forgalom csekély. Cs|kégól tcrnienviazsde tárlat: Buza márciusra H.98, májusra 22.82, juliusra 22.42, szeptemberre 1257. Tengeri márciusra 18.28, májusra 18.96, juiusra 19.30, szeptemberre 19.91. Rozs márciusra I.4.67, májusra 14.70, juliusra 15,69, szeptemberre 16.48. DELMUGYARORSZÁG MÓLCSÖMKQMYVTflRfl U) könyvek a Délmagyarország kölcsönkónyvtórában: Bibó Lajos: Meg kell a szívnek hasadni. Herczeg Ferenc: Északi fény. Maurice Const. Mayer: Egy férfi a múltjára borul. . _ Ludwig Wolff: Bessef doktor feltámadása. Sásdi Sándor: Nyolc hold főid. Surányi Miklós: A csodavárók. Langenscheidt: Szeretlek. Komáromi János: Az ősdiák. Mark Twain: A titokzatos idegen. Szltnyai Zoltán: Élni akarok. Hay Gyula: Színhely: Budapest Apróhirdetések Csinosan bútorozott kii szoba kiadó. Korona ucea 15., III. lépcsőház, L 10. Belvárosban nagyon szép tiszta, kétablakos bútorozott szoba magányos urnák kiadó. Horthy Miklós ucea 16., I. 12. Megtekinthető délben 12-4 éra között Elegánsan bútorozott szobát fürdöszobahasználattal keresek azonnalra. «Igazgató« jeligére. Lépcsőházi külőnbejáratu csínos Úszta szoba kiadó. Kossuth Lajos sugárut 8., I. 10. Bútorozott szoba, fürdőszoba, konyha kiadó. — Bocskay ueca L, emelet Modern két szobás lakás kiadó május elsőre. Megtekinthető 9—10-ig Fodor ucca 38., I. 8. Négy szobás modern lakást keres fiatal házaspár bútorral vagy anélkül a Belvárosban. «Jó fizető 10« jeligére. Tiszta kis udvari szoba olcsón kiadó. Dugonics téren »Tiszta« jetigére, Apr}tis elsejére keresek modern egy szoba, konyhás lakást Címeket Fodor vendéglős, Mars tér. Szép lakás kladő. egy szobás. Tavasz u. 11 Üzlethelyiség a Széchenyi tér környékén keresek augusztus elsejére. >Füszerflzlet« jeligére a lap kiadóhivatalába kérek. Intelligens német kísaszszonyt keresek 3 éves kislányom mellé. »Jó bánásmód-« jeligére levelek a kiadóba kéretnek— tiszakai benzinkútkezelő felvétetik.3 felvételik, le'entkezés d. a. 4 tői 5-ig Merkovlcs mérnök, Tisza L»tos Varul 44 Ogyes szobalányt hosszn bizonyítványokkal keres fiatal házaspár. >40 pengő« jeligére. Ügyvédi irodában elhelyezést keres vasutígazolvái*» nyal rendelkező és kereskedelmi akadémiát végzett jogász, aki a gyors- és gépjrásban éves gyakorlattal bir. »Szorgalmas« jeligére. Jól főző szakácsnőt keresek április l-re. »Szobalány van« jeligére. Mindenes leányt vagy bejárónőt keres Suhajda cukrászda. Jelentkezni reggeli órákban Iskola ncca Keresek 3S-40 «т körftH, teljesen magányos aszszonyt mindenesnek, aki a háztartást önállóan vezetné. Glücksmann, Báró Jósika ucca 13. Esernyők salát gvártmdRVuab, elsőrendű anyagból, mélyen leszállított áron kerülnek eladásra. BthnzAsok. javitások pontosan és a lefloVÖblin készülnek. S Sfelner Józseine Kölcsey nooa 12., Tisza Lajos körút és Feketesas ucea sarok. Telefon 15-13. Veszek férfi ruhát, fehérneműt, zálogcédulát magas áron. Szentháromság ucca 49. szám Uj bőrgarnitúra olcsón eladó. Jókat n. 12., L em. t ajtó. Egy szép üzletberendezés Dorozsmán eladó. Bővebbet Laszti g, Mérey a. 18. emelet, délelőtt Nagykörúton belOl nagy telket гоевг hizzal, wgy «élköl, vételir megjelölésével megvételre keresünk. Ajánlatok _Te!ekvMel- jeligére kiadóba fcOldendffls- 62 Gyermekkocsi eladó. Feketesas ucca 7. Schőnberger cipész. Használt rézüstSket és dézsákat " minden n«j*sáoban veszünk. KÉMIA, Deák Ferenc ucca 22. ez. Több méretű vízmentesponyva és két szabógép eladó. őzv. Balogh Sándorné, Párisi kőrút 45. Itt a tavasz, milyen szép is, ha nyílnak az orgonák. Szeretném, ha nekem is szép lenne és ezt ugy tudom elérni, ha megismerkednék egy olyan úriemberrel, akivel ezeket a szép tavaszi napokat eltólthetném. »Tavaszi álmok« jeligére levelek a kiadóba kéretnek. Csinos, szőke úrilány keresi úriember érdeknélkflli barátságát «Fiataalság bolondság« jeligére. IWÜibUUJ 500 pengő kölcsönt keresek napi törlesztésseL — »Kosztkamat« jeligére a kiadóba kérek. Elveszett egy női keztyű kedden este a Kossuth L. sugárut cs a nagykörút sar kán. Kérem s b. megtalót, szíveskedjék a Munkásotthonba leadni. Idősebb urat vagy hölgyet gondozásba vállalnék. Érdeklődni Valéria tér 12., vendéglő. Felelős szerkesztő: PASZIOK JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország tllrlap és Nvomdavállalal HL knnvvnvonitlájábaa. BÚTORT ЙЙГ ¡gjS ig _ • __ íj. — __ _ miibutora zla'osnál KI © I П Jl Ü Й1 © $ Valéria i?r 10. st. Címre Ügyelni! Kiadó 2 szobás modern lakás Fodor-u. 38 sz. a., három helyiségből állé volt ügyvédi iroda, egy szoba konyhás kapa feletti lakás éR két flzlelhelylséq Mlkszálhn 21. sz. a. mA» |us hó l-re- Érdeklődni lehet Sxokolalnd a Pick szalámigyárban. Ц .14 Jégeladás a Központi Tejcsarnok r.-fárs. fióktejcsarnokaiban megkezdődött. A jepet előző napon mesr kell rendelni. 54 Csekély térítés ellenében art házhoz is szállíttatjuk. Meghívó a Déry Ede varrógép, kerékoár és gramofon részvénytársaság 1930 március hó 30-án dél. előli 10 órak r sétál helyiségében. Kis ncca 3. szára a alt tartandó Xlll-ik évi rendes kőzgyO'ésére. Napirend: 1. Jeovzőkönyyvezetők és hitelesítők kiküldés«. 2. Igazgatósági le'enlés. 3 Felügyelőhlzollságl Jelenlés. 4. Halározalhozatal a nyereség hovafordilésa Iránt 5. E1-ellenes Indítványok 6 Igazgatóságnak és felOgyelőbizottságnak felmenlvény meaedása — MérlegSlimla. Vagyon: Pénztár számla 1764 05. Hadi kölcsön számla 26 40, PoslalakarékDénztár 22 74, Adósok számla U0253 28, Árn számla 129750 56 Berendezés és műhelyfelszerelés 18413'-, Leirás 5°/o 923'-, Összesen 2493G703 P. Teher: Részvénytőke számla 50000 -, Tartalékalap számla 5894 04, Hitelez-"k számla 19155770, Nyereség 1855*29 összesen 24930?'03 P. — Fredméll»S2?mla. Veszteség Személyzet fizetési számla 15920-—, Költség számla 2162613, Kamat számla 655"27. Adé számla 848 —, Berendezés és mOhelvfe'szerelés 923'—, Nyereség 1855 29 össszesen 4182769 P. Nyereség Aru szám a 41827 69 Összesen 41827 69 P. Szegeden, 1929 december hó 31 én. Halló! Figyelem! Olcsó husneniiiek eladása megkezdődött!! Az angol Bacon-YögásbAl Szeneden maradi melléktermékek elárnsllása a mai napon megkezdődő« Papp hentesnél, Isk®!a ucca 1. sz. alatt. Olcsó áraink lomtön a leőszeaénge&D népnek Is alkalma van hus! venni Mai áreinh a KöfeíhezóH: 1 kg. !ei-Sá!j ..... —'90 P 1 kg. szalonna szedelék 1a40 P 1 ks. háj 1"90 P 1 kg, SE2Í.. hus darálni 2"20 P 1 kg. 5K W szalonna 1"50 P 1 kg. zsiros csont , . —'60 P Azonkiviil mindenféle húsok: marha, horiuf sertés a lmolcséhh napi áron kaphatók Papp Vilmosnál IskoSa u.1. Telefon 2008. í 4 feni! érák Cserepes sori fióküzletemben is érvényesek!!